Install Instructions

A
B
C
E
D
DIRECTIVES D’INSTALLATION ET D’UTILISATION
Nous vous remercions d’avoir choisi le séparateur de plâtre
Endura
MD
. Ce séparateur peut être utilisé avec une très
grande variété d’installations où des matériaux solides
doivent être séparés par gravité de l’évacuation des eaux
usées. Parmi ces matériaux se trouvent le plâtre, l’argile, le
sable, les résidus, le gravier et les débris en général.
Ce séparateur a été conçu pour s’adapter à des raccords d’évacuation jusqu’à
1½ po de diamètre dont le raccordement s’eectue à l’aide d’un raccord
exible (non fourni). Selon le diamètre extérieur de l’entrée ou de la sortie,
vous devrez utiliser des raccords de réduction de 2 x 1½ po ou de 2 x 1¼ po,
vendus par la plupart des grossistes de plomberie ou dans les centres de
rénovation.
NE RÉDUISEZ PAS le diamètre du tuyau de l’installation, c’est-à-dire, l’entrée
par rapport à la sortie. Remarque : Le séparateur de plâtre Endura
MD
est
fait de polypropylène; par conséquent, vous ne devez pas l’utiliser avec
un adhésif à solvant.
Dans le cas d’une utilisation avec un tuyau de 1½ po, le débit maximal d’eaux
usées pouvant entrer et voyager à l’intérieur de ce séparateur est de 20 gal/
min (75,71 L/min). Contrairement à un séparateur de graisse, ce séparateur
ne requiert aucun dispositif de contrôle du débit.
ASSEMBLAGE
Si vous lisez ces instructions, c’est que vous avez déjà ouvert le réservoir. Ce
dernier renferme une boîte contenant les pièces suivantes :
A) 1 raccord d’entrée
B) 1 tuyau d’une longueur de 4¾ po
C) 1 raccord d’accès en T
D) 1 bouchon d’accès du raccord en T
E) 1 raccord de sortie
Pour l’assemblage, vous aurez besoin :
• d’adhésif à solvant pour matériaux en ABS
• d’un bloc de bois ou d’un autre objet similaire
• d’un marteau
INSTALLATION
Travaillez de l’extérieur du réservoir dont vous avez retiré le couvercle. Insérez
l’extrémité chanfreinée (le diamètre le plus petit) du raccord d’entrée (A) dans
l’ouverture d’entrée du réservoir. Placez le bloc de bois (ou un autre objet
similaire) contre la bride de l’adaptateur pour la protéger, puis cognez sur
l’adaptateur à l’aide du marteau pour l’insérer dans l’entrée jusqu’à ce que la
bride s’arrête contre le bout mâle du réservoir.
Placez le bouchon d’accès du raccord en T face à la sortie du réservoir et la
partie inférieure du raccord en T pointée vers le fond du réservoir, puis soudez
par solvant le raccord en T (C) au bout mâle de l’adaptateur qui se prolonge à
présent jusqu’à l’intérieur de l’entrée du réservoir utilisez un adhésif breveté
pour plastique ABS.
Ensuite, soudez par solvant le tuyau (B) à la partie inférieure du raccord en T.
Enn, insérez le raccord de sortie (E) dans l’ouverture de la sortie.
Remarque : Il s’agit d’un joint à ajustement serré seulement - aucun adhésif
n’est nécessaire.
ENTRETIEN
Votre séparateur de plâtre Endura
MD
nécessite un entretien régulier an
d’éliminer les débris accumulés et de maximiser son ecacité. Cette procédure
peut s’eectuer manuellement en enlevant l’excédent d’eau, puis en ramassant
à la main les débris accumulés (que vous jetterez ou réutiliserez), ou à l’aide
d’un aspirateur de liquides. Il est souvent possible également de faire appel à
un entrepreneur local pour vider et jeter régulièrement le contenu du réservoir
au moyen d’un aspirateur industriel.
Assurez-vous de vérier la crépine de sortie durant la procédure d’entretien et
de nettoyer la grille du ltre au besoin. Vous devrez vérier le fonctionnement
du séparateur de plâtre sur une base hebdomadaire pendant les 6 à 8
premières semaines suivant sa mise en service. Ceci vous permettra d’établir
un horaire régulier pour l’entretien.
3910PA15
3920PA15
Canada
Tél. : [phone]
1-800-461-1771
Télécopieur : [phone]
Vous avez besoin de soutien technique?
[e-mail]
États-Unis
Tél. : [phone]
1-888-461-5307
Télécopieur : [phone]
Endura
MD
est une marque de commerce déposée.