FBalance 8'x8' TM Approx. Dim. 247L x 244W x 229Hcm / 97.2"L x 96.1"W x 90.2"H Balance'" r 8'x4' Extension Module Extension Kit Approx. Dim. 367L x 244W x 229Hcm / 144.5"L x 96.1"W x 90.2"H _ L Snow Load 75kg/.
After Sale Service customer.service @palram.com USA England France Canada Germany International 877-627-8476 01302-380775 0169-791-094 1-800-866-5749 0180-522-8778 +972 4-848-6942 www.palramapplications.
Before Assembly Selecting a site: - The greenhouse must be positioned and fixed on a flat level surface. - Choose a sunny position away from IMPORTANT Please read these instructions carefully before you start to assemble this greenhouse. Keep these instructions in a safe place for future reference. IR » Customer Service For assistance with assembly or for replacement parts - please log onto our website metal base. IR This is a or call our service line (number is on the title page).
» IMPORTANT! Veuillez lire attentivement ces instructions avant de commencer a monter votre serre. Conservez ces instructions en lieu sur pour toute consultation ulterieure. » Service clientele Pour toute assistance concernant le montage de la serre ou ses pieces de rechange veuillez consulter notre site Internet ou appeler notre service technique (dont le numero de telephone figure sur la couverture de la brochure).Pour en savoir plus, n'hesitez pas a visiter notre site Internet www.palramapplications.
» Antes del Montaje IMPORTANTE Seleccionar un lugar: Por favor, lea estas instrucciones cuidadosamente antes de empezar a montar este - El invernadero. invernadero debe colocarse y fijarse en una superficie plana y nivelada. Mantenga estas instrucciones en un lugar seguro para referencia futura.
I II
Contents Item 983 Qty. Item Qty. Item Qty.
Contents Item Qty.
Contents Item Qty. Item Qty. Item Qty.
Contents Extension Kit r Item - Qty. I I 7601 9 r -- Item Qty. 1 I I 2 I 1 1 2 1 1I 990 8389 1 4 977 1 1 2 993 4 7073 4 8228 1 EN For assembly use only DE Bitte NUR fur die Montage verwenden FR Utiliser seulement pour ('assemblage SP Para el montaje utilizar solo 1 3017 1 1 7316 I I I I 459 I 11 11 I I 8231 I I I I I I 991 1 11 I I 2 4 1 2 2 288 2 I I I 412 I 1 1 1 I I I 1 I I - - 466 16 4008 6 7442 16 (+2) 4043 2 I I r 2 8 4 - .
1 [ 8362 1 8254 1 8255 1 450 8255
2 r 8363 L 2 7442 4 8192 4 466 4
3 For Extension Kit Only 7601 7599 7442 7597 Extension 8'x1 L (8'x8,+ Ix2I 7442 I 8'x1r (8'x8,+ x2 Extensions)
4 , r 7602 4 7599 7442 3 16 . L I so. ... , s. 7599 so. ... \ D' 7599 I r i S. ..... ..... ... t , I I I I I I Extension Kit I I I I 1. I ...
5 In I 328 328 28 +4 Extension Kit I L I - .- I. I I I I .
7 996 4 tot 411 8 412 8
8 4 256 x2i 411+412 411+412 411 8 412 8
9 r 993 L 411 4 412 4 .
10 7450 2 7504 1 4008 412 2 411 2 4
11 r L -4
12 7071 411 2
13 993 411 1 412 1
14 r 7074 L 1 411 1
15 r 286 0 411 1 c.
16 r 7075 L 1 411 1
17 r 286 0 1 c.
18 r 256 l_ 2 412 2
19 r 256 I.
20 For Extension Kit Only r 411 412 2 2 i I. I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Extension Kit 8228 8'x12' (8'x8'+ 1 .. .. .1. ,.. so* ... Extension) 8228 t. '' ... ... Se 8227 . 411 411 2 eitx - MO 8'x1 6' (8'x8'+ eit, 412 -15 Extensions) 412 i i 'II I I.
21 I 1 8227 ° ; 1 411 2 412 2
22 411 11111I 2 412 2
23 I.
24 7011 2
25 r -. 7011 8 318 7011 +2 318 +2 8 Extension Kit I L - - .
26 r 997 1 L r I 9 Extension Kit I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 1.
27 For Extension Kit Only r .0 976 .. ... . 1 ;\ 292 1 1 I I I I Extension Kit 1 292 1 1 il 1 : 1 1 1 1 1 1 1 1 1 " 1 1 a
28 For Extension Kit Only 08 1 411 412 4 r Extension Kit 411 - 4 40081»»>'% Ye, 1
29
30 Dismantle parts #8227 / 8228 and re-implement in step 29 DE Teil #8227 / 8228 abmontieren and im schritt 29 wieder verwenden FR Pieces #8227 / 8228 demonter et reutiliser a l'etape 29 SP Desmontar pieza No.
31 8227 411 .... ..
32 411 11111I 2 412 2
33 r r 993 411 1 412 1 Extension Kit I L L AM- .. I I 993 +2 411 +2 I 412 +2 1 .. I I .I.
34 7011 4 318 7011 +2 318 +2 4 Extension Kit I I.
35 , r 997 1 . L I I I I I I I I Extension Kit 9 I I I I I I I I I I I I I I I I I I.
36 For Extension Kit Only r 1 .0 '-' .... 976 1 ... - M I, Extension Kit ...
37 For Extension Kit Only 08 1 412 4 411 4 4008 a» Ye, 1 r Extension Kit 411 8'x12' (8'x8'+ Extension) a
38 A. .,- Throw away parts #8227 / 8228 DE Werfen Sie weg Teil #8227 / 8228 FR Jeter Pieces #8227 / 8228 SP Pieza No.
39 999 4 411 8 412 8
40 r .. 7453 7492 1 1 318 .. ... ... 2 L 7453 7453 .
41 r 461 466 4 L 4 _.
42 ... 7452 1 .... 7076 .. ti .. ,.
43 , r .
44 r 412 L 2 411 2 .
45 570 411 1 7076 411 4 412 411
46 , r 7064 1 1 560 412 2 411 2 1 .
47 r 412 L 2 411 2 .
48 r 998 L 412 6 411 6 1 -4
49 For Extension Kit Only 977 998 1 07 411 12 7316 412 12 r - P- Extension Kit 8'x12' I (8'x8'+ Extension) 44 44411 411 I J
50 412 4 411 411 4
51 i r 8'x12' (8'x8'+ Extension) I.
52 [ 4-..
53 412 2 411 7073 +2 412 +2 2 Extension Kit I
54 990 1 412 2 411 uj 11) 2 Extension Kit 990 +1 411 +2 412 +2 1
55 r I. I 7079 7079 1 nn Extension L I I.
56
57 I. 7073 4 412 4 411 4 iiJiiii Extension Kit I I. . 7073 +2 411 +2 412 +2 I I 1 I I .
58 r 7078 7 318 I I 7 Extension Kit I IN 7078 +3 318 +3 I I I I 1 MI
59 +3 7078+318 7 981 318 +3 981 +3 I I I I.
60 I.
61 992 586 2 989 1 4008 1 ......
62 r I. I I 7009 7009 2 Extension Kit L I I.
63 99 2 22
64 464 12 465 24 (Ds 422 ---,* 422 464 a O., 422 0....--, 0.
65 r 7081 7080 l_ 1 ( . 567 4 7875 .. .. 1 1 7875 1 7875 . .
66 983 1 7068 3 7068 7068 983 7068
67 r 7874 2 411 8 L / 7874
68 984 2 7066 4008 2 4 984 i 7066 4008
69 411 31 xl 0
70 7062 2 a 4008 4
71 7870 8230 2 411 2 7871 466 4 8 2 7871 7870 4 g <",t) tC) 1 466 9-, 1 V 1' 9- .%-1... ,......
i 72 288 6 7065 1 412 21 288 -In 412 --@ r 7065 -CO .
S I 1 . 4 ',4 6.6" NJ 1 O ... O 93.6 cm 36.8" I . ... .... 1 0 O 60.2" 153 cm I I N i 0 ....
74 7083 1 7084 1 7085 1 it1111111p, 7086 7088 111Prat 4 1 1 7083 423 412 1 2
75 463 6 463 O
76 343 2 7442 )10 4 O -1110,
77 411 8231 8 4 412 8 Extension Kit I 8231 +2 411 +4 412 +4 _ I
78 , r 8389 4 457 8 466 8 2 ., In I i i I i i I i I i i I i i I i I i i I i i Extension Kit I.
79 r r ...
80 r 456 461 456 8 411 8 411 412 4 466 8 412 8 461 Extension Kit 466 I L IN 7 1 +2 +4 +4 +4 +4 _ - .
81 in 459 2 461 8 466 8 Extension Kit 459 +1 461 +4 466 +4 I IN .
Palram's 5 years Limited Warranty 5 OD Product Details: Greenhouses Palram Applications (1995) Ltd (Company number: 512106824) whose registered office is 1. Conditions 1.1 This warranty shall be valid only if the Product 1.2 1.3 1.4 1.5 is funf Jahren ab dem Kaufdatum frei von Mangeln in Material und Verarbeitung wird, und den Definitionen, Begriffen und Bedingungen die in dieser Garantie enthalten sind unterliegt.
Garantie limitee a 5 ans de Palram Palrams 5 ars Begraenset Garanti Details du produit: Serres Produktdetaljer: Drivhuse Palram Applications (1995) Ltd (Compagnie M 512106824) dont le siege social est adresse au Parc Industriel Teradion, M.P. Misgav 20174, Palram Applications (1995) Ltd. (Virksomhedsregistreringsnummer: 512106824), registreret pa ad ressen Teradion Industrial Park, M.
Begransningar i Palrams 5-ars garanti ap Egenska per: Vaxthus zyrinan med definitionerna och villkoren i 5 ar fran inkopsdagen i enlighet denna garanti. Villkor 1.1 Denna garanti galler endast produkter som installerats, skotts, underhallits och hallits rena enligt anvisningarna Palrams hand bok.
Pa Iram'n 5 vuoden rajoitetut takuuehdot PALRAM's 5 jaars beperkte garantie Tuotetiedot: kasvihuoneet co Productgegevens: kassen Palram Applications (1995) Ltd (yhtion rek.nro 512106824) jonka paatoimipiste toimii osoitteessaTeradion Industrial Park, M.P Misgav 20174, Israel.
Garantia limitada de 5 alios de Palram Angaben zum Produkt: Invernaderos Palram Applications (1995) Ltd (Numero de la compania: 512106824) cuya oficina registrada se encuentra en Teradion Industrial Park, M.P Misgav 20174, Israel ("Palram") garantiza que el Producto no tendra defectos de material o de fabricacion durante un periodo de Diez arios desde la fecha de compra original sujeto definiciones, terminos y condiciones contenidos en esta garantia. a las 1. Condiciones 1.
