Mini-Fotodrucker Benutzerhandbuch
INHALT SICHERHEITSINFORMATIONEN DRUCKERÜBERSICHT DRUCKEREINRICHTUNG A) Drucker aufladen B) Einschalten C) Papier laden APP INSTALLIEREN GERÄT UND DRUCKER KOPPELN BENUTZEROBERFLÄCHE Startbildschirm / Hauptmenü Kameramodus Fotogalerie Fotos drucken Fotos bearbeiten Kacheldruck verwenden Collagendruck verwenden Fotos teilen Fotos speichern An Mini Print senden TECHNISCHE DATEN 2
SICHERHEITSINFORMATIONEN VOR VERWENDUNG LESEN Lesen Sie vor Verwendung des Druckers die folgenden Anweisungen und Sicherheitsmaßnahmen. Regulatorische Informationen und weitere Sicherheitsinformationen finden Sie im entsprechenden Informationsblatt des Druckerpakets. SYMBOLE VORSICHT Durch das Ignorieren dieser Informationen riskieren Sie versehentliche Verletzungen aufgrund unsachgemäßer Verwendung des Geräts. Diese Informationen sind für den sicheren Betrieb zu beachten.
DRUCKERÜBERSICHT PAKETINHALT Mini Print Mini-Fotodrucker Kurzanleitung USB-Kabel Informationsblatt mit regulatorischen Informationen und weiteren Sicherheitsinformationen CANON ZINK™Fotopapier (10 Blatt) PRODUKTFEATURES ① StromversorgungsLED ⑤ Schaltfläche „Zurücksetzen“ ② Einschaltknopf ⑥ Ladevorgang-LED ③ Obere Abdeckung ⑦ USB-Anschluss (zum Aufladen) ④ Papierausgabe ⑧ Papierfach (sichtbar bei geöffneter oberer Abdeckung) ⑨ Armbandöse 4
EIN/AUS UND AUFLADEN – LEDs EIN/AUS AUFLADEN Weiß – Drucker ist eingeschaltet. Rot – Akku wird geladen. Weiß blinkend – Druckvorgang/ Verarbeitung/Abkühlphase Grün – Akku ist aufgeladen. Rot blinkend – kein Papier/ Abdeckung geöffnet/Papierstau/ niedriger Akkustand/Speicher voll/andere Fehler Rot und Grün abwechselnd blinkend – Ladefehler Rot – Firmware wird aktualisiert. HINWEIS WARTEN IHRES CANON-MINIDRUCKERS • Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um das Produkt zu reinigen.
DRUCKEREINRICHTUNG A) DRUCKER AUFLADEN Der Drucker verwendet einen integrierten Akku. Bevor Sie den Drucker verwenden, laden Sie den Akku mit dem mitgelieferten USB-Kabel vollständig auf. ① Stecken Sie das kleinere Ende des mitgelieferten USB-Kabels in den Drucker und das andere Ende in einen aufladbaren USBAdapter. ② Die Lade-LED leuchtet rot und signalisiert so den Ladevorgang. ③ Nach dem vollständigen Aufladen leuchtet die Lade-LED grün.
B) EINSCHALTEN ① Halten Sie den Einschaltknopf ( ) gedrückt, bis die LED leuchtet. -- Die LED-Anzeige blinkt beim Einschalten des Druckers. ② Wenn die LED-Anzeige konstant weiß leuchtet, ist der Drucker druckbereit. C) PAPIER LADEN ① Entfernen Sie die obere Abdeckung, indem Sie sie in Pfeilrichtung nach vorne schieben. ② Öffnen Sie ein einzelnes Paket Fotopapier (10 Blatt + blaues SMART SHEET™). Blaues SMART SHEET™ unten mit darüber liegendem Fotopapier. Alle Logos zeigen nach unten.
HINWEIS ZUR VERWENDUNG VON PAPIER • Legen Sie nur 10 Blatt ZINK™-Fotopapier und ein SMART SHEET™ ein. Legen Sie keine weiteres Blatt mehr ein, da sonst ein Papierstau oder Druckfehler auftreten kann. • Optimale Druckergebnisse erzielen Sie mit ZINK™-Fotopapier für Canon ZoeminiDrucker. -- Kaufen Sie weiteres Fotopapier mit der Canon Mini Print-App, indem Sie im Hauptmenü auf „Papier kaufen“ tippen.
APP INSTALLIEREN OPTION ① SUCHEN SIE IN APP STORES NACH „Canon Mini Print“ Für Android™ – von Google Play™ Für iOS® – vom App Store® Canon Mini Print 9
Mini Print OPTION ② QR-CODE VERWENDEN – SCANNEN SIE DEN QR-CODE AUF DER „Kurzanleitung“ Android iOS OPTION ③ Navigieren Sie im Browser zu https://app.canonminiprint.
KOPPELNGERÄT VON MOBILGERÄT UND CANON-MINIDRUCKER UND DRUCKER KOPPELN Koppeln unter Android ① Schalten Sie den Drucker ein, indem Sie Sie den Einschaltknopf gedrückt halten, bis die LED leuchtet. ② Öffnen Sie die „Einstellungen“ des Mobilgeräts, um das Koppeln mit dem Drucker mittels Bluetooth zu ermöglichen. ③ OPTION A – fügen Sie der App den Drucker hinzu. Tippen Sie auf das Symbol oben rechts, und wählen Sie Ihren Drucker aus.
—ODER— ③ OPTION B – fügen Sie der App den Drucker hinzu. Tippen Sie in den „Druckereinstellungen“ im Hauptmenü auf „Drucker hinzufügen“, und wählen Sie den Drucker aus. Bei hergestellter Verbindung erscheint Ihr Drucker in der Liste „Drucker“, außerdem ändert sich das Symbol und zeigt den Akkustand an.
Koppeln unter iOS ① Schalten Sie den Drucker ein, indem Sie Sie den Einschaltknopf gedrückt halten, bis die LED leuchtet. ② Öffnen Sie die „Einstellungen“ des Mobilgeräts, um das Koppeln mit dem Drucker mittels Bluetooth zu ermöglichen.
③ OPTION A – fügen Sie der App den Drucker hinzu. Tippen Sie auf das Symbol oben rechts, und wählen Sie Ihren Drucker aus. Bei hergestellter Verbindung ändert sich das Symbol und zeigt den Akkustand an. —ODER— ③ OPTION B – fügen Sie der App den Drucker hinzu. Tippen Sie in den „Druckereinstellungen“ im Hauptmenü auf „Drucker hinzufügen“, und wählen Sie den Drucker aus. Bei hergestellter Verbindung erscheint Ihr Drucker in der Liste „Drucker“, außerdem ändert sich das Symbol und zeigt den Akkustand an.
Koppeln unter Android (mit NFC) ① Auf Ihrem Mobilgerät müssen NFC und Bluetooth aktiviert sein. ② Öffnen Sie die Canon Mini Print-App. ③ Platzieren Sie Ihr Mobilgerät auf dem Drucker. ④ Der Drucker wird automatisch mit dem Mobilgerät gekoppelt. HIERAUF TIPPEN NFC HINWEIS Druckerstatussymbol (in App angezeigt) Neuen Drucker hinzufügen Drucker nicht verbunden Drucker verbunden (Akkustatus wird angezeigt) Koppeln • Jeweils ein Drucker kann mit einem iOS/Android-Gerät gekoppelt werden.
BENUTZEROBERFLÄCHE STARTBILDSCHIRM Hauptmenü Druckerstatus Kameramodus Fotogalerie Online-Alben¹ Facebook Instagram Google Drive Dropbox iCloud (nur iOS) HAUPTMENÜ App-interne Meldungen anzeigen Auf Informationen und Einstellungen des gekoppelten Druckers zugreifen Fotos in Druckwarteschlange anzeigen und löschen Auf App-Informationen und -Einstellungen zugreifen Onlinebenutzerhandbuch und häufig gestellte Fragen anzeigen Fotopapier im Onlineshop kaufen App-Version, Benutzervertrag und Datenschutzerkl
KAMERAMODUS ① Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf [ ], um ein Foto aufzunehmen. (Tippen Sie optional auf die Symbole unten, um ein Foto mit Effekten aufzunehmen.) ② E in aufgenommenes Foto können Sie drucken, bearbeiten, teilen oder speichern. ③ Tippen Sie auf [ ], um zu drucken.
FOTOGALERIE In der Fotogalerie werden Fotos in der Galerieansicht sowie in der Ordner- und Kalenderansicht angezeigt. ① Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf [ ], um die Fotogalerie anzuzeigen. ② Ein ausgewähltes Foto können Sie drucken, bearbeiten, teilen oder speichern. ③ Tippen Sie auf [ ], um zu drucken.
FOTOS DRUCKEN ① Tippen Sie auf [ ], wenn Sie bereit sind, Ihr Foto zu drucken. Vergewissern Sie sich, dass der Drucker eingeschaltet und gekoppelt/verbunden ist. ② Ein Statusfenster informiert, dass das Foto an den Drucker gesendet und gedruckt wird. Die Stromversorgungs-LED leuchtet weiß. Beenden oder schließen Sie die App erst, wenn der Druckvorgang abgeschlossen ist.
FOTOS BEARBEITEN Sie können Ihr Bild mit Bearbeitungsoptionen wie Filter, Sticker, Text und mehr anpassen. ① Tippen Sie in der Leiste unten im Bildschirm auf die Symbole. ② Passen Sie Fotos nach Belieben an! ③ Vergessen Sie nicht, Ihre Änderungen zu speichern, zu teilen oder auszudrucken, bevor Sie den Bildschirm verlassen.
KACHELDRUCK VERWENDEN Verwenden Sie die Funktion „Kacheldruck“, um ein einzelnes Foto auf mehrere Blätter zu drucken und einen größeren Kacheldruck zu erstellen. ① Wenn Sie zum Drucken bereit sind, tippen Sie auf [ ]. Tippen Sie anschließend auf die Kacheloptionen für 2 x 2 oder 3 x 3 Fotos. (Die Bildaufteilung wird anhand von Linien veranschaulicht.) ② Tippen Sie auf [ ], um die Kacheln zu drucken, und kombinieren Sie sie zu einem größeren Kacheldruck.
COLLAGENDRUCK VERWENDEN Drucken Sie mit der Funktion „Collage“ bis zu 4 Fotos auf einem 2x3-Blatt. ① Öffnen Sie Ihre Fotos in der Fotogalerie oder in Online-Alben. ② Tippen Sie auf [ ], um die Collagenvorlagen anzuzeigen, und wählen Sie die gewünschte Vorlage (mit 2, 3 oder 4 Fotos). ③ Markieren Sie die für die Vorlagen benötigten Fotos, und tippen Sie auf „Ausgewählt“. ④ Passen Sie die Fotos in der Vorlage nach Wunsch an, und tippen Sie auf [ ], oder teilen/speichern Sie die Vorlage.
FOTOS TEILEN Sie können Ihre Fotos und Bearbeitungen leicht teilen oder speichern. ① Tippen Sie auf [ ], um die Geräteoptionen zu öffnen. ② Verwenden Sie zum Teilen eine aufgelistete App, oder speichern Sie die Fotos im Fotospeicher des Geräts.
FOTOS SPEICHERN Speichern Sie Ihre Fotos einfach im Ordner „Canon“ der App. ① Tippen Sie auf [ ], um Ihr Foto zu speichern. ② Zum Anzeigen gespeicherter Fotos tippen Sie auf [ ], tippen Sie anschließend auf „Ordner“ und dann auf „Lokal - Canon“. ① Zum Löschen eines Fotos aus dem Ordner „Canon“ der App tippen Sie auf [ Fotogalerie anzuzeigen. ], um die ② Tippen Sie auf „Ordner“ und dann auf „Lokal ‑ Canon“.
AN MINI PRINT SENDEN Senden Sie ein Foto der Fotogalerie Ihres Geräts oder aus der Kamera an die Canon Mini Print-App. Android ① Wählen Sie in der Galerie Ihres Geräts ein Foto, und tippen Sie auf die Schaltfläche „Teilen“. ② Tippen Sie auf das Mini Print-Symbol, um das Foto an die App zu senden und zu bearbeiten oder zu drucken. iOS ① Wählen Sie in der Galerie Ihres Geräts ein Foto, und tippen Sie auf die Schaltfläche „Teilen“.
TECHNISCHE DATEN Stromquelle Interner Akku, 500 mAh Li-Polymer 7,4 V Ladegeschwindigkeit Zirka 90 Minuten (voll aufgeladen) Abmessungen 118,3 mm (l) x 82,4 mm (b) x 18,7 mm (h) Gewicht 160 g Verbindung Bluetooth 4.0 Kompatibles OS iOS 9.0 oder höher und Android 4.
Nur für Europäische Union und EWR (Norwegen, Island und Liechtenstein) Diese Symbole weisen darauf hin, dass dieses Produkt gemäß WEEE-Richtlinie (2012/19/EU; Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte), Batterien-Richtlinie (2006/66/EG) und nationalen Gesetzen zur Umsetzung dieser Richtlinien nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf.
