Operation Manual
Table Of Contents
- XM2 DIGITAL-VIDEO-CAMCORDER Bedienungsanleitung
- Einführung
- Vorbereitungen
- Aufnahme
- Aufnahme
- Tipps für bessere Videoaufnahmen
- Zoomen
- Gebrauch des LCD-Bildschirms
- Ausschalten der optischen Bildstabilisierung
- Gebrauch des Neutralfilters
- Bandaufzeichnung von Standbildern
- Auswählen des Laufbildmodus (Halbbilder/Vollbilder)
- Aufnahme-Suchlauf und Aufnahmeprüfung
- Filmen mit den verschiedenen Aufnahmeprogrammen
- Tonaufnahmefunktionen
- Gebrauch der Funktionstaste (CUSTOM KEY)
- Verwendung der digitalen Effekte
- Gebrauch der Farbbalken
- Verwendung eines Canon Speedlite (Sonderzubehör) für Blitzaufnahmen
- Aufnahme mit dem Intervall-Timer
- Gebrauch der Selbstauslöserfunktion
- Gebrauch der DV-Steuerung
- Verwendung der Videoleuchte VL-3 (Sonderzubehör)
- Verwendung des Mikrofons DM-50 (Sonderzubehör)
- Verwendung des Mikrofonadapters MA-300 (Sonderzubehör)
- Manuelle Belichtungseinstellung
- Manuelle Scharfeinstellung
- Manueller Weißabgleich
- Belichtungskorrektur
- Gebrauch der programmierbaren Voreinstellung (CSTM PRESET)
- Gebrauch des Zebramusters
- Aufzeichnung von PC- und anderen Schirmbildern mit CLEAR SCAN
- Aufzeichnung der Displayanzeigen
- Wiedergabe
- Überspielen
- Überspielen auf einen Videorecorder
- Überspielen von/auf Band mit DV-Komponenten
- Aufnahme von Videorecorder, Fernsehgerät oder analogem Camcorder (analoger Eingang)
- Digitale Ausgabe von analogen Video- und Audiosignalen (Analog/Digital-Wandler)
- Überspielen von neuem Material über vorhandene Szenen (AV-Insert-Schnitt)
- Nachvertonung
- Auswählen der Tonmischung
- Anschluss an einen PC über ein DV-Kabel
- Verwendung einer Speicherkarte
- Speicherkarte
- Aufzeichnung von Standbildern auf Speicherkarte
- Wiedergabe des Speicherkarteninhalts
- Einstellungen der Standbilder auf einer Speicherkarte
- Verhindern versehentlichen Löschens (Löschschutz)
- Markieren eines Standbildes zum Drucken (Druckmarkierung)
- Löschen von Standbildern
- Kombinieren von Bildern und Aufzeichnen auf Kassette (Titel-Mischen)
- Überspielung von Standbildern von Speicherkarte auf Band
- Formatieren einer Speicherkarte
- Anschluss an einen PC über USB-Kabel
- Weitere Informationen und Vorsichtsmaßregeln
- Zusätzliche Information

Einführung
2
D
WARNUNG:
UM DAS RISIKO VON ELEKTRISCHEN SCHLÄGEN AUSZUSCHLIESSEN, ÖFFNEN SIE
DAS CAMCORDER-GEHÄUSE NICHT. INNERHALB DES GERÄTS GIBT ES KEINE VOM
BENUTZER ZU REPARIERENDE TEILE. DAFÜR IST AUSSCHLIESSLICH DER
QUALIFIZIERTE KUNDENDIENST ZUSTÄNDIG.
Wichtige Hinweise zum Gebrauch
WARNUNG:
DAS GERÄT DARF AUS SICHERHEITSGRÜNDEN WEDER REGEN NOCH
FEUCHTIGKEIT AUSGESETZT WERDEN.
VORSICHT:
ZUR VERMEIDUNG VON FUNKTIONSSTÖRUNGEN VERWENDEN SIE BITTE
AUSSCHLIESSLICH DAS EMPFOHLENE ZUBEHÖR.
VORSICHT:
ZIEHEN SIE NACH GEBRAUCH STETS DEN NETZSTECKER.
Das Geräteschild befindet sich an der Unterseite des CA-920.
• Die technischen Anforderungen der EMV-Richtlinie werden nur bei Gebrauch des DV-Kabels CV-
150F/CV-250F erfüllt.
Hinweise für Deutschland
Batterien und Akkumulatoren gehören nicht in den Hausmüll!
Im Interesse des Umweltschutzes sind Sie als Endverbraucher gesetzlich verpflichtet
(Batterieverordnung), alte und gebrauchte Batterien und Akkumulatoren zurückzugeben.
Sie können die gebrauchten Batterien an den Sammelstellen der öffentlich-rechtlichen
Entsorgungsträger in Ihrer Gemeinde oder überall dort abgeben, wo Batterien der
betreffenden Art verkauft werden. Die Batterien werden unentgeltlich für den Verbraucher
zurückgenommen.
Nur Europäische Union (und EWR).
Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt gemäß Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte
(2002/96/EG) und nationalen Gesetzen nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf. Dieses Produkt muss
bei einer dafür vorgesehenen Sammelstelle abgegeben werden. Dies kann z. B. durch Rückgabe beim Kauf
eines ähnlichen Produkts oder durch Abgabe bei einer autorisierten Sammelstelle für die Wiederaufbereitung
von Elektro- und Elektronik-Altgeräten geschehen. Der unsachgemäße Umgang mit Altgeräten kann aufgrund poten-
tiell gefährlicher Stoffe, die häufig in Elektro- und Elektronik-Altgeräte enthalten sind, negative Auswirkungen auf die
Umwelt und die menschliche Gesundheit haben. Durch die sachgemäße Entsorgung dieses Produkts tragen
außerdem Sie zu einer effektiven Nutzung natürlicher Ressourcen bei. Informationen zu Sammelstellen für Altgeräte
erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung, dem öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger, einer autorisierten Stelle für die
Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten oder Ihrer Müllabfuhr. Weitere Informationen zur Rückgabe und
Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten finden Sie unter www.canon-europe.com/environment.
(EWR: Norwegen, Island und Liechtenstein)
Der Netzstecker wird zum Abschalten des Geräts benutzt. Der Netzstecker sollte immer erreichbar sein,
damit er im Notfall herausgezogen werden kann.










