Vóór gebruik Basishandleiding Handleiding voor gevorderden Basishandelingen van de camera Auto-modus/modus Hybride automatisch Gebruikershandleiding Andere opnamemodi NEDERLANDS P-modus Tv-, Av- en M-modus Afspelen ●● Zorg dat u deze handleiding leest, inclusief het gedeelte “Veiligheidsinstructies” (= 12), voordat u de camera in gebruik neemt. ●● Door deze handleiding te lezen, leert u de camera correct te gebruiken. ●● Bewaar deze handleiding zodat u deze in de toekomst kunt gebruiken.
Vóór gebruik Compatibele geheugenkaarten De volgende geheugenkaarten (afzonderlijk verkrijgbaar) kunnen, ongeacht de capaciteit, worden gebruikt. Vóór gebruik Basishandleiding Handleiding voor gevorderden ●● SD-geheugenkaarten*1 Informatie om te beginnen Inhoud van de verpakking Controleer, voordat u de camera in gebruik neemt, of de verpakking de onderstaande onderdelen bevat. Indien er iets ontbreekt, kunt u contact opnemen met uw leverancier.
Opmerkingen vooraf en wettelijke informatie Conventies die in deze handleiding worden gebruikt ●● Maak enkele proefopnamen en bekijk deze om te controleren of de beelden goed zijn opgenomen. Canon Inc.
Vóór gebruik Onderdeelnamen (4) (5) (6) (7) (8) (9) Basishandleiding (10) (1) (2) Handleiding voor gevorderden (3) (4) Basishandelingen van de camera (1) (2) Auto-modus/modus Hybride automatisch (3) (11) (12) (6) (11) (7) (8) (12) (10) (5) (1) Microfoon (7) Ontspanknop (1) Scherm (9) (2) Lampje (8) ON/OFF-knop (2) Luidspreker (10) Knop (3) Lens (9) Flitser (3) DIGITAL-aansluiting (11) (4) Zoomknop Opnamen maken: (10) Schakelaar (4) HDMITM-aansluiting (11) Sta
Inhoudsopgave Vóór gebruik Informatie om te beginnen................................................ 2 Inhoud van de verpakking......................................................... 2 Compatibele geheugenkaarten................................................. 2 Opmerkingen vooraf en wettelijke informatie............................ 3 Conventies die in deze handleiding worden gebruikt................ 3 Onderdeelnamen......................................................................
Functies voor de beeldaanpassing......................................... 35 De verhouding wijzigen..............................................................35 Beeldkwaliteit wijzigen................................................................36 Richtlijnen voor het kiezen van de opnamepixelinstelling op basis van het papierformaat (voor 4:3-beelden)................36 Handige opnamefuncties........................................................ 36 Een raster weergeven.............................
De AF-methode selecteren.........................................................57 +volgen................................................................................58 Onderwerpen selecteren om op scherp te stellen (AF Tracking)..........................................................................58 Centrum..................................................................................59 Opnamen maken met Servo AF.................................................59 De focusinstelling veranderen..
Smartphone koppelen via Bluetooth....................................... 85 Scherm [Bluetooth-functie].........................................................86 Bluetooth-functie....................................................................86 Pairing....................................................................................86 Verbindingsinfo contr./wissen.................................................86 Bluetooth-adres......................................................................
Standaardinstellingen van de camera herstellen......................105 Standaardinstellingen van de camera herstellen.................105 Standaardinstellingen voor draadloze communicatie herstellen..............................................................................105 Uitleg over functies verbergen..................................................105 Accessoires.................................................................... 106 Systeemoverzicht.............................................
Algemene bediening camera Opnamen maken ●● Door de camera bepaalde instellingen gebruiken (Auto-modus, modus Hybride automatisch) -- = 26, = 28 ●● Kleuren verbeteren bij foto’s van voedsel (Voedsel) -- = 39 ●● Opnamen maken van uzelf met optimale instellingen (Zelfportret) -- = 40 Goede opnamen van mensen maken Specifieke scènes afstemmen Nachtscènes (= 41) Vuurwerk (= 41) Vóór gebruik Basishandleiding Egale huid (= 43) Fisheye-effect (= 44) Als aquarellen (= 45) Als olieverfschilderijen (= 45) Min
Weergeven ●● Beelden bekijken -- = 67 ●● Automatisch afspelen (Diavoorstelling) -- = 72 ●● Op een tv -- = 108 ●● Op een computer -- = 112 ●● Snel door beelden bladeren -- = 70 ●● Beelden wissen -- = 74 Opslaan ●● Beelden opslaan op een computer -- = 112 Vóór gebruik Basishandleiding Handleiding voor gevorderden Wi‑Fi-functies gebruiken Basishandelingen van de camera ●● Beelden naar een smartphone verzenden -- = 85, = 88 ●● Beelden online delen -- = 95 ●● Beelden naar een computer verzenden -- = 92 Aut
Veiligheidsinstructies ●● Zorg dat u deze instructies leest om het product veilig te kunnen gebruiken. ●● Volg deze instructies om letsel of schade aan de gebruiker van het product of anderen te voorkomen. WAARSCHUWING Hiermee wordt gewezen op het risico van ernstig letsel of levensgevaar. ●● Houd het product buiten bereik van jonge kinderen. Een draagriem rond de nek van een persoon wikkelen kan leiden tot verstikking.
●● Laat het product tijdens gebruik niet langdurig in contact komen met hetzelfde gebied van de huid. Dit kan leiden tot eerstegraads verbrandingen zoals een rode huid of blaren, zelfs als het product niet heet aanvoelt. Het gebruik van een statief of vergelijkbare apparatuur wordt aanbevolen wanneer het product wordt gebruikt op hete locaties of door mensen met een slechte bloedsomloop of een minder gevoelige huid.
Basishandleiding Voordat u begint Tref de volgende voorbereidingen voordat u opnamen maakt. Vóór gebruik Basishandleiding Handleiding voor gevorderden De riem bevestigen Basishandelingen Algemene informatie en instructies, van de eerste voorbereidingen tot opnamen maken en afspelen Basishandelingen van de camera Auto-modus/modus Hybride automatisch ●● Steek het uiteinde van de riem door het bevestigingspunt draagriem (1) en haal het andere uiteinde van de riem door het oog aan het draadeinde (2).
De accu opladen Laad voor gebruik de accu op met de meegeleverde oplader. Bij aankoop van de camera is de accu niet opgeladen. Zorg er daarom voor dat u de accu eerst oplaadt. 1 (1) (2) (2) (1) Plaats de accu. ●● Zorg eerst dat de -markering op de accu overeenkomt met die op de oplader en plaats dan de accu door deze naar binnen (1) en naar beneden (2) te drukken. 2 Laad de accu op. ●● Steek de acculader zoals geïllustreerd in een stopcontact.
(1) (2) 3 Controleer het schuifje voor schrijfbeveiliging van de kaart en plaats de geheugenkaart. ●● Bij geheugenkaarten met een schuifje voor schrijfbeveiliging kunt u geen opnamen maken als het schuifje is ingesteld op vergrendeld. Verschuif het schuifje naar (1). ●● Plaats de geheugenkaart met het label (2) in de getoonde richting totdat deze vastklikt. ●● Controleer altijd of de geheugenkaart in de juiste richting geplaatst wordt.
●● Druk nogmaals op de knop , druk op de knoppen / om een item te selecteren en druk vervolgens op de knop . Vóór gebruik Weergavetaal 1 Basishandleiding Open het menuscherm. Handleiding voor gevorderden Basishandelingen van de camera ●● Kies [OK] om terug te keren naar [Datum/tijd/zone]. 2 Auto-modus/modus Hybride automatisch Kies het functie-instellingenmenu. ●● Druk op de knoppen / om [ ] te selecteren en druk vervolgens op de knop . 3 P-modus Tv-, Av- en M-modus Stel de datum en tijd in.
3 Maak de opname. Foto’s maken De camera testen Foto’s Films Probeer de camera uit door deze in te schakelen, enkele foto- of filmopnamen te maken en ze te bekijken. Opnamen maken Gebruik de Auto-modus om de optimale instellingen voor de compositie volledig automatisch te laten selecteren op basis van het onderwerp en de opnameomstandigheden die de camera bepaalt. 1 Zet de camera aan en activeer de modus . ●● Druk de ontspanknop lichtjes in (1).
Vóór gebruik Bekijken Basishandleiding 1 Schakel over naar de afspeelmodus. ●● Druk op de knop 2 . Handleiding voor gevorderden Basishandelingen van de camera Auto-modus/modus Hybride automatisch Selecteer de beelden. ●● Als u het vorige of volgende beeld wilt bekijken, drukt u op de knoppen / of draait u aan de knop . Andere opnamemodi P-modus ●● Films zijn herkenbaar aan het ]. Ga naar stap 3 pictogram [ als u films wilt afspelen. 3 Tv-, Av- en M-modus Afspelen Speel films af.
Handleiding voor gevorderden Basishandelingen van de camera Overige basishandelingen en meer manieren om van de camera te genieten, inclusief opties voor opnemen en afspelen Vóór gebruik Aan/uit Opnamemodus ●● Druk op de ON/OFF-knop om de camera in te schakelen en gereed te maken om op te nemen. Basishandleiding Handleiding voor gevorderden Basishandelingen van de camera ●● Druk opnieuw op de ON/OFF-knop om de camera uit te schakelen.
Ontspanknop Vóór gebruik Opnamemodi Om de scherpte van uw foto’s te waarborgen, houdt u de ontspanknop altijd eerst half ingedrukt. Zodra het onderwerp is scherpgesteld, drukt u de knop helemaal in om de foto te maken. In deze handleiding wordt de bediening van de ontspanknop omschreven als de knop half of helemaal indrukken.
Opties opnameweergave Druk op de knop om andere informatie weer te geven op het scherm of om de informatie te verbergen. Zie “Informatie op het scherm” (= 119) voor meer informatie over de weergegeven gegevens. Beknopte informatieweergave De hoek van het scherm aanpassen U kunt de hoek en stand van het scherm aanpassen aan de compositie of aan de manier waarop u filmt. Vóór gebruik Basishandleiding Handleiding voor gevorderden ●● Het scherm kan tot 180° worden geopend.
Scherm Snel instellen Configureer veelgebruikte opname- of afspeelfuncties in het scherm [ (Snel instellen). De beschikbare instellingen en opties verschillen afhankelijk van de opnamemodus. 1 ] Open het scherm Snel instellen. ●● Druk op de knop Vóór gebruik Menuscherm . Configureer verschillende camerafuncties als volgt via het menuscherm. Instellingsitems zijn per doel geordend, zoals opnamen maken [ ] of afspelen [ ] en zijn gegroepeerd op meerdere tabbladen.
5 Kies een optie die u wilt instellen. ●● Druk op de knoppen / / / om een instellingsoptie te selecteren en druk vervolgens op de knop . 6 Bevestig uw keuze en sluit het scherm af. ●● Druk op de knop om terug te keren naar het scherm bij stap 2 en druk nogmaals op de knop om terug te keren naar het opnamescherm. Vóór gebruik Toetsenbord op het scherm Basishandleiding Gebruik het toetsenbord op het scherm om informatie in te voeren.
Indicatorweergave Kaders op het opnamescherm De indicator op de achterkant van de camera (= 4) brandt of knippert afhankelijk van de status van de camera.
Vóór gebruik Opnamen maken met door de camera bepaalde instellingen Auto-modus/modus Hybride automatisch Handige modus voor eenvoudige opnamen met een betere controle bij het maken van opnamen Basishandleiding Gebruik de Auto-modus om de optimale instellingen voor de compositie volledig automatisch te laten selecteren op basis van het onderwerp en de opnameomstandigheden die de camera bepaalt.
3 Zoom naar behoefte in of uit. ●● Duw de zoomknop naar links of rechts. ●● Op het scherm verschijnt een zoombalk (1) die de zoompositie aangeeft, samen met het scherpstelbereik (2). ●● Wanneer de camera de opname maakt, hoort u het sluitergeluid en wanneer er weinig licht is, gaat de flitser, als u deze hebt uitgeklapt, automatisch af. Vóór gebruik ●● Houd de camera stil tot het sluitergeluid stopt.
●● Als u tijdens de opname de compositie wijzigt, worden de focus, helderheid en kleurtoon automatisch aangepast. 3) Stop de opname. ●● Druk nogmaals op de filmknop om de filmopname te stoppen. ●● De camera stopt automatisch met opnemen zodra de geheugenkaart vol raakt. Opnamen maken in de modus Hybride automatisch Foto’s Films U kunt eenvoudig een korte film van de dag maken door foto’s te maken.
Digest-film afspelen Geef een foto weer in de modus om de digest-film af te spelen die op dezelfde dag is vastgelegd (= 70). Foto’s ●● Een knipperend [ ]-pictogram is een waarschuwing dat de beelden mogelijk onscherp worden door camerabewegingen. Bevestig in dat geval de camera op een statief of neem andere maatregelen om de camera stil te houden. ●● Zijn uw opnamen te donker, ondanks dat er is geflitst, ga dan dichter naar het onderwerp toe.
Compositiepictogrammen Vóór gebruik Pictogrammen voor beeldstabilisatie Foto’s Films In de modus of geeft de camera een pictogram weer voor de vastgestelde scène. De bijbehorende instellingen voor optimale scherpstelling, helderheid en kleur van het onderwerp worden automatisch geselecteerd.
Algemene, handige functies ●● Als u de digitale zoomfunctie wilt uitschakelen, kiest u menu [ (= 23) > [Digitale zoom] > [Uit]. Nader inzoomen op het onderwerp (Digitale zoom) Foto’s Films Als onderwerpen te ver weg zijn om met behulp van de optische zoom te vergroten, gebruikt u de digitale zoom om tot 160 x te vergroten. 1 Duw de zoomknop naar . ●● Houd de zoomknop vast totdat het zoomen stopt.
1 ●● Bepaalde opname-informatie verschijnt niet op het scherm als de camera is uitgezoomd. ●● Tijdens het opnemen van films wordt het witte kader niet weergegeven als u op de knop drukt. Houd er bovendien rekening mee dat een gewijzigde zoomfactor en bedieningsgeluiden van de camera ook worden opgenomen. ●● [ Automatisch. en laat deze snel ] wordt weergegeven. ●● Er wordt een wit kader weergegeven rond het gedetecteerde gezicht en de camera zoomt in en uit om het onderwerp op het scherm te houden.
●● Als een gedetecteerd gezicht dicht bij de rand van het scherm komt, zoomt de camera uit om het onderwerp in beeld te houden. ●● De zoomfactor kan niet worden gewijzigd nadat u de ontspanknop helemaal hebt ingedrukt in de zelfontspannermodus (= 34). ●● De camera zal prioriteit geven aan zoomen om onderwerpen in beeld te houden. Daarom is het misschien niet mogelijk om het formaat van gezichten even groot te houden, afhankelijk van de beweging van het onderwerp en de opnameomstandigheden.
Een datumstempel toevoegen Foto’s Films De camera kan de opnamedatum aan beelden toevoegen, rechtsonder in het beeld. Datumstempels kunnen echter niet worden bewerkt of verwijderd. Zorg er dus voor dat datum en tijd correct zijn ingesteld (= 16). 1 Configureer de instelling. ●● Kies menu [ ] (= 23) > [Datumstemp. ] > [Datum & Tijd] of [Datum]. 2 Vóór gebruik De zelfontspanner gebruiken Maak de opname.
Continue opname Foto’s Houd in de modus opnamen te maken. Vóór gebruik Functies voor de beeldaanpassing de ontspanknop volledig ingedrukt om continue 1 Handleiding voor gevorderden De verhouding wijzigen Configureer de instelling. ●● Selecteer in het scherm Snel instellen (= 23) het item [ ] en selecteer vervolgens [ ] of [ ].
Beeldkwaliteit wijzigen Vóór gebruik Handige opnamefuncties Foto’s Basishandleiding Films Kies uit 5 combinaties van formaat (aantal pixels) en compressie (beeldkwaliteit). ●● Selecteer in het scherm Snel instellen (= 23) het item [ ] en selecteer vervolgens de gewenste optie. Handleiding voor gevorderden Een raster weergeven Foto’s Basishandelingen van de camera Films Als verticale en horizontale referentie kunnen rasterlijnen worden weergegeven terwijl u opnamen maakt.
Automatisch corrigeren uitschakelen Foto’s Films Automatisch corrigeren zorgt ervoor dat films recht blijven. U kunt deze functie annuleren door [Uitsch.] te selecteren. ●● Kies menu [ ] (= 23) > [ Auto. corrig.] > [Uitsch.]. ●● Als de opname start, wordt het weergavegebied versmald en worden de onderwerpen vergroot (= 37).
De camerabewerkingen aanpassen Pas de opnamefuncties aan in het menu [ ] (= 23). Vóór gebruik De weergaveduur van het beeld na opnamen wijzigen Foto’s Voorkomen dat het AF-hulplicht afgaat Basishandleiding Films Handleiding voor gevorderden ●● Kies in [Kijktijd] de gewenste optie. Foto’s Basishandelingen van de camera Films Auto-modus/modus Hybride automatisch Het lampje gaat branden als hulp bij het scherpstellen als u de ontspanknop half indrukt in omstandigheden met weinig licht.
Vóór gebruik Kleuren verbeteren bij foto’s van voedsel (Voedsel) Foto’s Andere opnamemodi Basishandleiding Films Handleiding voor gevorderden Pas de kleurtonen aan om voedsel er vers en kleurrijk uit te laten zien. 1 Basishandelingen van de camera Open de modus . Auto-modus/modus Hybride automatisch Maak effectiever opnamen in verschillende composities en maak betere opnamen met unieke beeldeffecten of vastgelegd met speciale functies Andere opnamemodi 2 P-modus Verander de kleurtoon.
4 Opnamen maken van uzelf met optimale instellingen (Zelfportret) Foto’s ●● Houd de camera stil terwijl u een opname maakt. Wanneer u de ontspanknop volledig indrukt terwijl achtergrondvervaging is ingesteld op [Auto], maakt de camera twee opnamen en worden de beelden verwerkt. Films Bij het maken van zelfportretten kunt u diverse beeldverwerkingsinstellingen aanpassen. Zo kunt u uw huid egaler laten lijken op het beeld of de helderheid en de achtergrond aanpassen zodat u beter opvalt.
Bewegende onderwerpen (Sport) Foto’s Films Maak continu opnamen terwijl de camera scherpstelt op bewegende onderwerpen. 1 2 Open de modus . Stel scherp. ●● Terwijl u de ontspanknop half indrukt, blijft de camera de scherpstelling en beeldhelderheid aanpassen waar het blauwe kader wordt weergegeven. Kies een modus die past bij de opnamelocatie en de camera configureert automatisch de instellingen voor optimale foto’s. 1 Maak de opname.
pnamen maken van vuurwerk O (Vuurwerk) Foto’s Vóór gebruik Speciale effecten toepassen Films ●● Levendige foto’s van vuurwerk. ●● In de modus [ ] kunnen de beelden korrelig lijken omdat de ISO-snelheid (= 53) wordt verhoogd om bij de opnameomstandigheden te passen. ●● Stabiliseer de camera aangezien deze in de modus [ ] continue opnamen maakt.
Opnamen maken met een huidegaliseringseffect (Egale huid) Foto’s Films Deze functie verwerkt beelden om de huid er egaler te laten uitzien. 1 2 Selecteer [ ]. Kies een effectniveau. ●● Selecteer [Egale-huideffect] en configureer de instelling. ●● U ziet een voorbeeld van uw foto waarop het effect is toegepast. 3 Vóór gebruik Opnamen maken in monochroom (Korrelig Z/W) Foto’s Films Maak monochroomfoto’s met een gruizige, ruwe uitstraling.
Opnamen met een soft-focuseffect Foto’s Films Met deze functie kunt u opnamen maken alsof er een soft-focusfilter op de camera is gemonteerd. U kunt het effectniveau naar wens instellen. 1 2 Selecteer [ ]. Kies een effectniveau. ●● Selecteer [Filtereffectniveau] en configureer de instelling. ●● U ziet een voorbeeld van uw foto waarop het effect is toegepast.
Opnamen die lijken op olieverfschilderijen (Effect kunst opvallend) Foto’s Opnamen die lijken op aquarellen (Aquareleffect) Foto’s Films Geef onderwerpen een solidere uitstraling, net als onderwerpen in olieverfschilderijen. 1 2 Selecteer [ ]. Kies een effectniveau. ●● Selecteer [Filtereffectniveau] en configureer de instelling. ●● U ziet een voorbeeld van uw foto waarop het effect is toegepast. 3 Films Maak de kleuren zachter, voor foto’s die op aquarellen lijken.
Opnamen maken met een speelgoedcamera-effect (Speelgoedcamera-effect) Foto’s Films Met dit effect lijkt het alsof het beeld is gemaakt met een speelgoedcamera, met vignetvorming (donkerder, vage hoeken) en een aanpassing van de algehele kleur. 1 2 Selecteer [ ]. Selecteer een kleurtoon. ●● Selecteer [Type filtereffect] en configureer de instelling. ●● U ziet een voorbeeld van uw foto waarop het effect is toegepast. 3 Standaard Maak de opname.
Verschillende films opnemen Foto’s 1 Open de modus Films . ●● Er verschijnen zwarte balken aan de boven- en onderkant van het scherm en het onderwerp wordt iets vergroot. De zwarte balken geven beeldgebieden aan die niet worden vastgelegd. 2 ●● Onderwerpen worden voor 4K-films groter weergegeven dan in andere standen. ●● Als de camera tijdelijk oververhit raakt tijdens langdurige 4K-opnamen, wordt [ ] weergegeven en stopt de opname.
Automatische langzame sluiter uitschakelen Foto’s Vóór gebruik Geluidsinstellingen Foto’s Films De automatische langzame sluiter kan worden uitgeschakeld indien er ruw bewogen wordt in films met [ ], [ ], [ ] of [ ]. Bij weinig licht kunnen de films echter donker worden. ●● Kies menu [ ] (= 23) > [ Auto. langzame sluiter] > [Uitsch.].
Time-lapsefilms opnemen Foto’s Films Time-lapsefilms kunnen beelden combineren die automatisch worden vastgelegd met een ingesteld interval. Eventuele geleidelijke wijzigingen van het onderwerp (zoals de wijzigingen in een landschap) worden versneld afgespeeld. 1 Configureer de instelling. ●● Kies een compositie in [Time-lapse]. ●● Selecteer een item en kies vervolgens de gewenste optie. ●● Stel [Scherm auto uit] in op [Deactiveren] om het scherm 30 minuten aan te houden nadat u de opname begint.
Geschatte afspeeltijd (voor clips van één minuut) Snelheid Afspeeltijd Circa 12 sec. Circa 6 sec. Circa 3 sec. ●● Geluid wordt niet opgenomen. ●● Stel het filmopnameformaat in op [ ] of [ ]. Videosnapshots opnemen Foto’s Films Maak een reeks videosnapshots van 4, 6 of 8 sec. De camera zal deze combineren om een videosnapshotalbum te maken, waarin de hoogtepunten van uw reis of evenement worden getoond. 1 Schakel videosnapshots in. ●● Selecteer menu [ ] (= 23) > [Videosnapshot] > [Inschakelen].
Opnamen maken met programma AE (P‑modus) Foto’s P-modus Meer onderscheidende foto’s in de opnamestijl van uw voorkeur Films Vóór gebruik Basishandleiding Handleiding voor gevorderden U kunt tal van functie-instellingen aanpassen aan uw favoriete opnamestijl. 1 2 Open de modus Basishandelingen van de camera . Auto-modus/modus Hybride automatisch Pas de instellingen naar wens aan (= 52 – = 63) en maak een opname.
2 Helderheid van het beeld (Belichting) ●● Zodra [ ] niet langer wordt weergegeven, wordt AE ontgrendeld. De helderheid van het beeld aanpassen (Belichtingscompensatie) Foto’s Films U kunt de standaardbelichting die door de camera wordt ingesteld, aanpassen in stappen van 1/3 stop in een bereik van –3 tot +3. ●● Druk op de knop . Kijk naar het scherm en draai aan de knop om de helderheid aan te passen. Druk nogmaals op de wanneer u klaar bent.
De ISO-snelheid wijzigen Foto’s Films Stel de ISO-snelheid in op [AUTO] voor automatische aanpassing aan de opnamemodus en –omstandigheden. Anders stelt u een hogere ISO‑snelheid in voor hogere gevoeligheid of een lagere waarde voor lagere gevoeligheid. ●● Selecteer in het scherm Snel instellen (= 22) het item [ ] en selecteer vervolgens de gewenste optie.
Aangepaste witbalans Beeldkleuren Natuurlijke kleuren vastleggen (Witbalans) Foto’s Vóór gebruik Pas de witbalans aan de lichtbron aan terwijl u opnamen maakt voor beeldkleuren die natuurlijk lijken in het licht van uw opname. Stel de witbalans in onder dezelfde lichtbron die uw opname zal verlichten. 1 Films Door de witbalans aan te passen kunt u beeldkleuren natuurlijker laten lijken voor de compositie waarvan u een opname maakt.
●● Als u een wit onderwerp vastlegt dat te helder of te donker is, kunt u mogelijk u de witbalans niet goed instellen. ●● Als u een ongeschikt beeld selecteert, wordt een bericht weergegeven op het scherm voor het laden van witbalansgegevens. Selecteer [Annuleer] om een ander beeld te kiezen. Selecteer [OK] om dit beeld te gebruiken voor het laden van de witbalansgegevens, maar onthoud dat dit mogelijk geen geschikte witbalans oplevert.
Foto’s Close-ups maken (Macro) Foto’s Films Stel de camera in op [ ] om de scherpte te beperken tot onderwerpen die zich dichtbij bevinden. ●● Druk op de knop Vóór gebruik Opnamen maken in de modus voor handmatige scherpstelling Opnamebereik en scherpstellen en kies [ ]. Basishandleiding Films Handleiding voor gevorderden Gebruik handmatig scherpstellen wanneer automatisch scherpstellen in AF‑stand niet mogelijk is.
Het scherpstelgebied eenvoudig bepalen (MF-peaking) Randen van onderwerpen waarop is scherpgesteld worden in kleur weergegeven om handmatig scherpstellen te vereenvoudigen. U kunt de kleuren en de gevoeligheid (niveau) van de randdetectie aanpassen. 1 Open het instellingenscherm. ●● Kies menu [ ] (= 23) > [MF-peaking-instellingen] > [Aan]. 2 Vóór gebruik Digitale telelens Foto’s Films De brandpuntsafstand van de lens kan worden vergroot met ongeveer 1,6x of 2,0x.
Onderwerpen selecteren om op scherp te stellen (AF Tracking) ●● Het scherpstellen kan in zeer heldere omstandigheden langer duren of niet juist zijn wanneer de onderwerpen donker zijn of weinig contrast bevatten. Foto’s Vóór gebruik Films Maak als volgt een opname nadat u het onderwerp hebt gekozen waarop moet worden scherpgesteld.
●● Houd de knop minstens een seconde ingedrukt als u opnamen ] (= 56). maakt in de modus [ Centrum Foto’s 2 Stel scherp. ●● De scherpstelling en belichting blijven behouden waar de blauwe AF-punten worden weergegeven wanneer u de ontspanknop half indrukt. Vóór gebruik Basishandleiding Handleiding voor gevorderden Films Eén AF-punt wordt in het midden weergegeven. Effectief voor betrouwbaar scherpstellen.
De focusinstelling veranderen Foto’s Films U kunt de standaardwaarden van de camera zo instellen dat deze constant scherpstelt op de onderwerpen waarop deze wordt gericht, zelfs wanneer de ontspanknop niet wordt ingedrukt. U kunt in plaats hiervan de camera beperken tot scherpstellen op het moment waarop u de ontspanknop half indrukt. ●● Kies menu [ ] (= 23) > [Continue AF] > [Uitschakelen].
Flitser uit Flitser Voor het maken van opnamen zonder flitser. Vóór gebruik Basishandleiding Handleiding voor gevorderden Flitsermodus wijzigen Foto’s Basishandelingen van de camera Films U kunt de flitsermodus wijzigen en aanpassen aan de opnamecompositie. ●● Druk op de knop flitsmodus. Auto-modus/modus Hybride automatisch en kies een Andere opnamemodi P-modus Tv-, Av- en M-modus Afspelen Automatische flits Als er weinig licht is, wordt er automatisch geflitst.
De flitsbelichtingscompensatie aanpassen Foto’s Vóór gebruik Opnamen maken met FE-vergrendeling Films Net als bij de normale belichtingscompensatie (= 52) kunt u de flitsbelichting aanpassen met stappen van 1/3 stop in een bereik van –2 tot +2. ●● Configureer de instelling door menu [ (= 23) > [Flits Instellingen] > [Flitsbelichtingscompensatie] te selecteren. Foto’s Behoud het flitssterkteniveau.
Vóór gebruik Overige instellingen Basishandleiding Handleiding voor gevorderden Instellingen van de IS-modus wijzigen Foto’s Basishandelingen van de camera Films U kunt beeldstabilisatie uit laten tot het moment dat u opnames gaat maken. Auto-modus/modus Hybride automatisch ●● Kies menu [ ] (= 23) > [IS-instellingen] > [IS modus] > [Opname].
Specifieke sluitertijden (Tv-modus) Foto’s Tv-, Av- en M-modus Films Stel de gewenste sluitertijd in voordat u met het opnemen begint. Op de camera wordt de diafragmawaarde automatisch aangepast aan de ingestelde sluitertijd. 1 2 Maak slimmer geraffineerde opnamen en pas de camera aan uw favoriete opnamestijl aan Open de modus Vóór gebruik Basishandleiding Handleiding voor gevorderden Basishandelingen van de camera . Auto-modus/modus Hybride automatisch Stel de sluitertijd in.
Specifieke diafragmawaarden (Av‑modus) Foto’s Films Stel de gewenste diafragmawaarde in voordat u begint met opnemen. Op de camera wordt de sluitertijd automatisch aangepast aan de ingestelde diafragmawaarde. 1 2 Open de modus Vóór gebruik Specifieke sluitertijden en diafragmawaarden (M‑modus) . Stel de diafragmawaarde in. ●● Draai aan de knop om de diafragmawaarde in te stellen. ●● De standaardbelichting is niet beschikbaar als de sluitertijd wit knippert wanneer u de ontspanknop half indrukt.
●● : handmatig ●● De standaardbelichting wordt berekend op basis van de opgegeven meetmethode (= 52). ●● Als de ISO-snelheid vast is, kunt u de door u opgegeven waarde (aangeduid door de positie waar het belichtingsniveauteken beweegt) vergelijken met het standaardbelichtingsniveau door de ontspanknop half in te drukken. Als het verschil ten opzichte van het standaard belichtingsniveau groter is dan 3 stops, wordt het belichtingsniveauteken weergegeven als [ ] of [ ].
Vóór gebruik Bekijken Foto’s Films Na het maken van foto’s of het opnemen van films kunt u deze, zoals hieronder is beschreven, op het scherm bekijken. Afspelen Veel plezier bij het bekijken van uw opnamen. U kunt ze op tal van manieren doorbladeren en bewerken om over te schakelen naar de afspeelmodus ●● Druk op de knop en de camera voor te bereiden op deze handelingen.
3 Speel films af. ●● Selecteer [ ] en druk op de knop . ●● Wilt u het volume aanpassen, druk dan tijdens het afspelen op de knoppen / . als u het afspelen wilt ●● Druk op de knop onderbreken of hervatten. ●● Na de film verschijnt [ ]. ●● Om vanuit de afspeelmodus naar een opnamemodus te gaan, drukt u de ontspanknop half in. ●● Als u de meest recente opname wilt laten weergeven wanneer ] u overschakelt naar de afspeelmodus, kiest u menu [ (= 23) > [Vanaf laatst gez.] > [Uitsch.].
Overbelichtingswaarschuwing (voor highlights van beelden) Foto’s Films In de uitgebreide informatieweergave (= 68) knipperen de vervaagde highlights van het beeld op het scherm. ●● De gps-informatieweergave is niet beschikbaar voor beelden waarvoor deze informatie ontbreekt. ●● [---] wordt weergegeven in plaats van numerieke waarden voor items die niet beschikbaar zijn op uw smartphone of voor items die niet juist zijn vastgelegd.
Korte films bekijken die zijn gemaakt bij het nemen van foto’s (digest-films) Foto’s Films U kunt als volgt een filmsynopsis bekijken met digest-films die automatisch zijn opgenomen in de modus (= 28) op een dag waarop u foto’s hebt genomen. 1 Selecteer een beeld. ●● Kies een foto met de aanduiding [ ]. 2 Speel de digest-film af. ●● Kies in het scherm Snel instellen (= 23) de optie [ ].
Beelden zoeken die voldoen aan opgegeven voorwaarden Foto’s ●● Als op de camera voor bepaalde voorwaarden geen overeenkomende beelden zijn gevonden, zijn die voorwaarden niet beschikbaar. Films Vind snel de gewenste beelden op een geheugenkaart vol beelden door de beeldweergave te filteren op de door u opgegeven voorwaarden. U kunt deze beelden ook allemaal tegelijk beveiligen of wissen. Classificatie Datum Map Beveiligen Type bestand Hiermee worden beelden weergegeven die u hebt beoordeeld.
Opties voor het weergeven van foto’s Vóór gebruik Diavoorstellingen bekijken Foto’s Films Beelden die zijn opgeslagen op een geheugenkaart, kunt u als volgt automatisch afspelen. Beelden vergroten Foto’s 1 Films Vergroot een beeld. ●● Verschuif de zoomknop naar als u wilt inzoomen op het beeld en het beeld wilt vergroten. Als u de zoomknop vasthoudt, wordt er verder ingezoomd tot een factor van 10x. ●● Voor de duidelijkheid wordt het weergegeven gebied (1) bij benadering getoond.
2 Beelden beveiligen Selecteer een selectiemethode. ●● Kies het gewenste item. Foto’s Films Beveilig belangrijke beelden, zodat ze niet per ongeluk kunnen worden gewist (= 74). ●● Kies in het scherm Snel instellen (= 23) de optie [ ] > [Inschak.]. ●● Nadat de beveiliging is toegepast, wordt [ ] weergegeven. ●● Als u de beveiliging wilt annuleren, herhaalt u deze procedure en kiest u [Uitschak.]. ●● Beveiligde beelden op een geheugenkaart worden gewist als u de kaart formatteert (= 102).
3 Selecteer het laatste beeld. ●● Selecteer een beeld en druk op de knop . ●● Beelden in het opgegeven bereik worden nu beveiligd. Alle beelden in één keer opgeven 1 Kies [Alle beelden in map] of [Alle beelden op kaart]. ●● Selecteer menu [ ] (= 23) > [Beveilig beelden]. ●● Kies [Alle beelden in map] om alle beelden in een map te beveiligen of kies [Alle beelden op kaart] om alle beelden op een geheugenkaart te beveiligen. 2 Beveilig de beelden.
2 Selecteer een selectiemethode. ●● Kies het gewenste item. Een reeks selecteren 1 Vóór gebruik Kies [Selecteer reeks]. ●● Kies menu [ ] (= 23) > [Wis beelden] > [Selecteer reeks]. 2 Afzonderlijke beelden selecteren 1 Kies [Selecteer en wis beelden]. ●● Kies menu [ ] (= 23) > [Wis beelden] > [Selecteer en wis beelden]. 2 Basishandleiding Handleiding voor gevorderden Basishandelingen van de camera Selecteer de beelden.
Beelden roteren Vóór gebruik Beelden beoordelen Foto’s Films Wijzig de stand van beelden en sla ze als volgt op. ●● Selecteer in het scherm Snel instellen (= 23) de optie [ ] en kies in welke richting u een beeld wilt draaien. ●● Kies [ ] om het beeld 90° naar links te draaien of [ ] om het beeld 90° naar rechts te draaien. ●● Beelden kunnen niet worden geroteerd als [Auto. roteren] in het menu [ ] (= 23) is ingesteld op [Uit].
Vóór gebruik Bijsnijden Foto’s bewerken Foto’s Films U kunt een gedeelte van een beeld opgeven om als afzonderlijk afbeeldingsbestand op te slaan. ●● Beeldbewerking (= 77 – = 78) is alleen mogelijk als er op de geheugenkaart voldoende vrije ruimte is. 1 Basishandleiding Handleiding voor gevorderden Basishandelingen van de camera Selecteer [Trimmen]. Auto-modus/modus Hybride automatisch ●● Kies in het scherm Snel instellen (= 23) de optie [ ].
4 Sla het nieuwe beeld op. ●● Selecteer [ ]. ●● Het beeld wordt nu opgeslagen als een nieuw bestand. ●● Bijgesneden beelden hebben een lager aantal opnamepixels dan niet-bijgesneden beelden. Vóór gebruik Rode ogen corrigeren Foto’s Films Hiermee corrigeert u automatisch beelden met rode ogen. U kunt het gecorrigeerde beeld opslaan als een afzonderlijk bestand. 1 Basishandleiding Handleiding voor gevorderden Basishandelingen van de camera Selecteer [Rode-Ogen Corr.].
Films bewerken Foto’s Films Het begin/einde van films verwijderen U kunt onnodige delen aan het begin en einde van films verwijderen (met uitzondering van digest-films (= 28) en videosnapshots (= 50)). 1 2 Basishandleiding Handleiding voor gevorderden Basishandelingen van de camera Bekijk de bewerkte film. Auto-modus/modus Hybride automatisch ●● Kies [ ] om de bewerkte film af te spelen. ●● Herhaal stap 4 als u de film nog een keer wilt bewerken. Andere opnamemodi Speel de film af.
●● Als u bij stap 6 [Overschrijven] selecteert, wordt de oorspronkelijke film overschreven door de ingekorte film. De oorspronkelijke film wordt dan gewist. ●● Als er op de geheugenkaart onvoldoende vrije ruimte is, is alleen [Overschrijven] beschikbaar. ●● Als de accu halverwege het opslaan leeg raakt worden films mogelijk niet opgeslagen. ●● Gebruik tijdens het bewerken van films een volledig opgeladen accu.
5 Digest-films bewerken Foto’s Films Bevestig het wissen. Vóór gebruik ●● De clip wordt gewist en de korte film wordt overschreven. Basishandleiding Afzonderlijke hoofdstukken (clips) (= 28) die zijn opgenomen in de modus , kunnen eventueel worden gewist. Wees voorzichtig bij het wissen van clips, want ze kunnen niet worden hersteld. 1 Selecteer een beeld. ●● Kies een foto met de aanduiding [ ].
Videosnapshots combineren Foto’s Films Wijzig de volgorde van videosnapshots. Kies een videosnapshot die u wilt verplaatsen en druk op de knop . Gebruik de knoppen / om te verplaatsen. Kies videosnapshots die u niet in het nieuwe album wilt hebben. Videosnapshots die worden aangeduid met een [ ]-pictogram worden niet aan het nieuwe album toegevoegd, maar ze worden ook niet uit het oorspronkelijke album verwijderd. Speel het geselecteerde videosnapshot af. [ ] Volg. videosnapsh. wijz.
Beschikbare draadloze functies Vóór gebruik Basishandleiding Handleiding voor gevorderden Draadloze functies (1) Verbinden met smartphone Basishandelingen van de camera (3) Printen vanaf Wi‑Fi-printer Auto-modus/modus Hybride automatisch U kunt beelden draadloos vanaf de camera naar tal van compatibele apparaten verzenden en de camera gebruiken met webservices Andere opnamemodi P-modus ●● Zorg dat u “Voorzorgsmaatregelen bij draadloze functies” (= 127) hebt gelezen voordat u draadloze functies ge
(3) Printen via Wi‑Fi-printer (= 93) Print beelden via een Wi‑Fi-verbinding met printers die PictBridgetechnologie ondersteunen (draadloos LAN). (4) Uploaden naar webservice (= 95) Deel beelden met vrienden of familie op sociale media of op CANON iMAGE GATEWAY, de online fotodienst voor klanten van Canon. U kunt zich gratis registreren voor deze dienst.
●● De signaaloverdracht voor Wi‑Fi en Bluetooth kan als volgt worden uitgeschakeld. -- Wi‑Fi: kies menu [ ] (= 23) > [Inst. draadloze communicatie] > [Instellingen Wi‑Fi] en kies in [Wi‑Fi] de optie [Uitschakelen]. -- Bluetooth: kies menu [ ] (= 23) > [Inst. draadloze communicatie] > [Bluetooth-functie] en kies in [Bluetoothfunctie] de optie [Uitschakelen]. ●● U kunt de bijnaam van de camera wijzigen via menu [ ] (= 23) > [Inst. draadloze communicatie] > [Bijnaam].
4 Start Camera Connect op de smartphone. Scherm [Bluetooth-functie] Vóór gebruik Basishandleiding 5 Bluetooth-functie Kies de camera die u wilt koppelen. ●● Tik op de bijnaam van de camera die u wilt koppelen. ●● Bij Android gaat u verder met stap 7. 6 7 Tik op [Pair/Koppel] (alleen iOS). Handleiding voor gevorderden ●● Kies [Inschakelen] wanneer u een Bluetooth-verbinding met een smartphone gebruikt.
●● De gebruiksduur van de accu kan afnemen wanneer u de camera gebruikt na deze te koppelen, omdat ook wanneer de camera is uitgeschakeld stroom wordt verbruikt. ●● Schakel communicatie via Bluetooth uit voordat u de camera meeneemt naar plaatsen waar het gebruik van elektronische apparaten beperkt is toegestaan. Dit doet u door menu [ ] (= 23) > [Inst. draadloze communicatie] > [Bluetooth-functie] (tweemaal) > [Uitschakelen] te selecteren.
Via Wi‑Fi verbinding maken met smartphones Verbind de camera via W-Fi met een smartphone op een van de volgende manieren. Als u de camera uitschakelt, wordt de Wi‑Fi-verbinding verbroken. Met de Wi‑Fi-knop verbinding maken met smartphones met Wi‑Fi 1 Druk op de knop . Vóór gebruik Basishandleiding Handleiding voor gevorderden Basishandelingen van de camera ●● Selecteer [ ].
5 Start Camera Connect. ●● Nadat [Start Canon-app/software op de smartphone] wordt weergegeven op de camera, wordt Camera Connect geopend op de smartphone. 6 Selecteer de camera waarmee u verbinding wilt maken. ●● Tik in de lijst [Cameras/Camera’s] in Camera Connect op de camera waarmee u via Wi‑Fi verbinding wilt maken. 7 Breng een Wi‑Fi-verbinding tot stand. ●● Kies [OK] en druk op de knop . ●● [Wi‑Fi aan] wordt weergegeven op de camera.
●● Als de camera tijdelijk oververhit raakt tijdens langdurige 4K-opnamen of tijdens Full HD-opnamen met een hoge framesnelheid, wordt [ ] weergegeven en stopt de opname. Als dat gebeurt zijn filmopnamen tijdelijk niet beschikbaar, zelfs niet als u op de filmknop drukt. Volg de weergegeven instructies ], en kies ofwel een filmopnameformaat anders dan [ ], [ ] of [ ] ofwel schakel de camera [ uit om deze te laten afkoelen voordat u het opnemen hervat.
2 Configureer de automatische verzending. ●● Kies [Autom. verzenden] en kies vervolgens [Inschakelen]. 4 Kies [Weerg. beelden]. ●● Geef aan welke beelden bekeken mogen worden. Basishandleiding Handleiding voor gevorderden ●● Kies een grootte in [Te verz. formaat]. 3 Vóór gebruik Basishandelingen van de camera Maak de opname. ●● Uw opnamen worden naar de smartphone verzonden.
Beelden automatisch naar een computer verzenden Beelden op de camera kunnen automatisch naar een computer worden verzonden die verbonden is via een toegangspunt (dat ook is ingesteld voor Wi‑Fi-verbindingen met de camera) wanneer de camera binnen bereik is, bijvoorbeeld wanneer u met de camera thuiskomt na een dag opnamen maken. Verbinding maken via Wi‑Fi 1 Verbind de computer met het toegangspunt. ●● Installeer Image Transfer Utility 2 op de computer. 2 3 Open Image Transfer Utility 2.
Beelden automatisch verzenden ●● Op basis van de verzendingsopties van stap 9 worden beelden automatisch verzonden naar de computer waarop u bent aangemeld wanneer u de camera binnen bereik van het toegangspunt brengt en de camera inschakelt. ●● Zorg ervoor dat de accu voldoende is opgeladen wanneer u automatisch beeldoverdracht gebruikt. De spaarstand van de camera wordt uitgeschakeld. ●● Beelden die worden vastgelegd na automatische beeldoverdracht, worden dan niet naar de computer verzonden.
5 Gebruik de printer om via Wi‑Fi verbinding te maken met de camera. ●● Kies in het menu met Wi‑Fi-instellingen van de printer de SSID (netwerknaam) die op de camera wordt weergegeven om de verbinding tot stand te brengen. ●● Vul in het wachtwoordveld op de printer het wachtwoord in dat op de camera wordt weergegeven. 6 Kies de printer waarmee u via Wi‑Fi verbinding wilt maken. ●● Kies de printer die u wilt gebruiken en druk op de knop .
Beelden uploaden naar webservices Webservices registreren Gebruik een smartphone of computer om uw webservices toe te voegen aan de camera. ●● Een smartphone of computer met browser en internettoegang is nodig om de camera-instellingen voor CANON iMAGE GATEWAY en andere webservices in te voeren. ●● Raadpleeg de CANON iMAGE GATEWAY-website voor meer informatie over de browservereisten (Microsoft Internet Explorer, enzovoort), inclusief instellingen en versiegegevens.
4 Maak verbinding met een toegangspunt. ●● [ ] verandert nu in [ ]. Basishandleiding ●● Kies [Verbind via WPS] en kies vervolgens [WPS (PBC-modus)]. ●● Druk op het toegangspunt op de WPS‑knop. ●● Kies op de camera in het scherm [Inst. IP-adres] de optie [Autom. instellen] om de camera met het toegangspunt te verbinden. 5 Voer uw e-mailadres in. ●● Zodra de camera verbonden is met CANON iMAGE GATEWAY wordt een scherm weergegeven waarin u een e-mailadres kunt invoeren.
Andere webservices registreren U kunt ook andere webservices naast CANON iMAGE GATEWAY toevoegen aan de camera. 1 Meld u aan bij CANON iMAGE GATEWAY en open de pagina met koppelingsinstellingen van de camera. ●● Ga op een computer of smartphone naar http://www.canon.com/cig/ om naar CANON iMAGE GATEWAY te gaan. 2 Stel de webservice in die u wilt gebruiken. ●● Volg de instructies die op de computer of smartphone worden weergegeven om de webservice in te stellen. 3 Selecteer [ ].
Opnieuw verbinding maken via Wi‑Fi Nadat de verbindingsinstellingen zijn geregistreerd, is het mogelijk om opnieuw via Wi‑Fi verbinding te maken met apparaten of webservices. 1 2 Druk op de knop . Selecteer een item. ●● Kies in de getoonde eerdere verbindingen een item waarmee u via Wi‑Fi verbinding wilt maken. Wordt het item niet getoond, druk dan op de knoppen / om van scherm te wisselen.
Draadloze instellingen bewerken of wissen Verbindingsinstellingen wijzigen of verwijderen Standaardinstellingen voor draadloze communicatie herstellen Vóór gebruik Alle draadloze instellingen kunnen worden gewist. Zo kunt u voorkomen dat de informatie onbedoeld wordt gedeeld als u de camera uitleent of het eigendom van de camera overdraagt. Handleiding voor gevorderden Druk op de knop Basishandelingen van de camera ●● Kies menu [ ] (= 23) > [Inst. draadloze communicatie] > [Wis instellingen].
Basisfuncties van de camera aanpassen Menu-instellingen Basisfuncties van de camera aanpassen voor meer gebruiksgemak Deze instellingen worden geconfigureerd in het menu [ ] (= 23). Voor meer gebruiksgemak kunt u handige en veelgebruikte functies naar wens aanpassen.
Timing voor het intrekken van de lens De spaarstand aanpassen Nadat u op de knop hebt gedrukt in een opnamemodus (= 20) wordt om veiligheidsredenen na ongeveer een minuut de lens ingetrokken. Als u wilt dat de lens direct wordt ingetrokken nadat u op de knop drukt, stelt u de tijdsduur voor het intrekken in op [0 sec.]. U kunt desgewenst de timing voor het automatisch uitschakelen van de camera en het scherm (respectievelijk Uitschakelen en Display uit) aanpassen.
●● Voor maximale helderheid houdt u de knop minstens een seconde ingedrukt terwijl het opnamescherm wordt weergegeven of wanneer de enkelvoudige weergave is ingeschakeld. (Hiermee negeert u de instelling van [Displayheldrh.] op het tabblad [ ].) of herstart Druk nogmaals minstens een seconde op de knop de camera om de oorspronkelijke helderheid van het scherm te herstellen. Het opstartscherm verbergen U kunt desgewenst het opstartscherm deactiveren dat normaliter verschijnt wanneer u de camera inschakelt.
Vóór gebruik Mappen selecteren en aanmaken Bestandnr. U kunt mappen waar beelden worden opgeslagen selecteren of aanmaken. Nieuwe mappen kunt u aanmaken door in mapselectiescherm [Maak map] te selecteren. Uw opnamen worden automatisch opeenvolgend genummerd (0001–9999) en opgeslagen in mappen die elk maximaal 9.999 opnamen kunnen bevatten. U kunt de toewijzing van de bestandsnummers wijzigen. 1 Basishandleiding Handleiding voor gevorderden ●● Selecteer [Bestandnr.] en kies de gewenste optie.
Vóór gebruik Automatisch draaien uitschakelen Certificatielogo’s controleren Voer deze stappen uit om het automatisch draaien van beelden uit te schakelen. Bij automatisch draaien worden beelden die de camera of een computer worden weergegeven, gedraaid op basis van de oriëntatie van de camera. Sommige logo’s voor certificatievereisten waaraan de camera voldoet, kunnen op het scherm worden bekeken.
De resolutie voor HDMI-uitvoer wijzigen Weergave op een tv via HDMI kan enige tijd duren wanneer u overschakelt naar een film met een andere resolutie. U kunt deze vertraging voorkomen door 4K-films te converteren naar Full HD en de uitvoerresolutie in te stellen op Full HD. ●● De volgende functies worden niet hersteld naar de standaardinstellingen.
Vóór gebruik Systeemoverzicht Basishandleiding Meegeleverde accessoires Accessoires Polsriem Handleiding voor gevorderden Accu NB-13L*1 Basishandelingen van de camera Acculader CB-2LH-serie*1 Auto-modus/modus Hybride automatisch USB-kabel (op het uiteinde voor de camera: Micro-B)*2 Haal meer uit uw camera met optionele Canon-accessoires en andere apart verkrijgbare, compatibele accessoires Andere opnamemodi P-modus Geheugenkaart Kaartlezer Computer Tv-, Av- en M-modus Afspelen HDMI-kabel (op
Gebruik van originele Canon-accessoires wordt aanbevolen. Dit product is ontworpen om een uitstekende prestatie neer te zetten wanneer het wordt gebruikt in combinatie met accessoires van het merk Canon. Canon is niet aansprakelijk voor eventuele schade aan dit product en/of ongelukken zoals brand, enzovoort, die worden veroorzaakt door de slechte werking van accessoires van een ander merk (bijvoorbeeld lekkage en/of explosie van een accu).
Compacte voedingsadapter CA‑DC30‑serie ●● Plaats de meegeleverde accu in de camera zodat deze kan worden opgeladen. De interfacekabel IFC‑600PCU (afzonderlijk verkrijgbaar) is nodig om de adapter aan te sluiten op de camera. Overige accessoires Interfacekabel IFC-600PCU ●● Om de camera op een computer of printer aan te sluiten. Printers PictBridge-compatibele printers van Canon ●● Zelfs zonder een computer te gebruiken, kunt u beelden printen door de camera rechtstreeks aan te sluiten op een printer.
3 Zet de tv aan en stel deze in op externe invoer. ●● Stel de tv-ingang in op de externe ingang waarop u bij stap 2 de kabel hebt aangesloten. 4 De accu plaatsen en opladen Laad de accu op met een optionele compacte voedingsadapter van de CA-DC30-serie en interfacekabel IFC-600PCU. 1 Schakel de camera in. ●● Druk op de knop te zetten. om de camera aan Basishandleiding Handleiding voor gevorderden Plaats de accu.
3 Laad de accu op. ●● Steek de compacte voedingsadapter zoals geïllustreerd in een stopcontact. ●● Heeft uw compacte voedingsadapter een netsnoer, sluit dan het netsnoer aan op de adapter en steek vervolgens het andere uiteinde in het stopcontact. De batterij opladen via een computer U kunt de accu ook opladen door bij stap 2 van “De accu en uw geheugenkaart plaatsen” de grootste stekker van de interfacekabel in de USB-aansluiting van een computer te steken (= 109).
●● Het opladen kan langer duren indien u beelden vanaf de camera importeert naar een computer, zoals beschreven bij “Beelden opslaan op een computer” (= 112). ●● Indien u, nadat u het opladen hebt gestart zoals hierboven wordt beschreven, op de ON/OFF-knop drukt om de camera uit te schakelen, stopt het opladen en gaat de indicator uit. ●● Bij sommige computers kan de batterij alleen worden opgeladen als de geheugenkaart in de camera zit.
Beelden opslaan op een computer Met interfacekabel IFC-600PCU of een USB-kabel (allebei afzonderlijk verkrijgbaar; camera-uiteinde: Micro-B) kunt u de camera aansluiten op een computer en beelden opslaan op de computer. 1 (2) (1) Sluit de camera aan op de computer. ●● Open het klepje terwijl de camera is uitgeschakeld (1). Steek de kleinste stekker van de USB-kabel in de aangegeven richting helemaal in de aansluiting van de camera (2).
4 5 Selecteer een beeld. Beelden toevoegen aan de printopdracht (DPOF) Open het printscherm. ●● Druk op de knop om [Beeld printen] te kiezen en druk daarna nogmaals op de knop . 6 Print het beeld. ●● Het printen start nu. ●● Wilt u andere beelden printen nadat het printen is afgelopen, herhaal dan deze procedure vanaf stap 4. ●● Wanneer u klaar bent met printen, schakelt u de camera en de printer uit en verwijdert u de kabel.
2 Selecteer [Stel in]. Beelden printen die zijn toegevoegd aan de printopdracht (DPOF) Foto’s ●● Kies een item dat u wilt configureren en kies de gewenste optie. om terug te ●● Druk op de knop keren naar het printscherm. ●● Sommige printers of fotozaken zijn wellicht niet in staat om alle DPOF-instellingen toe te passen bij het printen. ●● Gebruik deze camera niet voor het configureren van printinstellingen voor beelden met DPOF-instellingen die op een andere camera zijn geconfigureerd.
Beelden toevoegen aan een fotoboek Fotoboeken kunnen worden voorbereid door maximaal 998 beelden op een geheugenkaart te selecteren. Afzonderlijke beelden toevoegen 1 Selecteer [Fotoboek instellen]. ●● Selecteer menu [ ] (= 23) > [Fotoboek instellen]. 2 Meerdere beelden tegelijk toevoegen ●● Kies bij stap 2 van “Afzonderlijke beelden toevoegen” (= 115) de optie [Meerdere] om het scherm links te openen. ●● Selecteer een item en druk op de knop .
Problemen oplossen Controleer eerst het volgende als u denkt dat er een probleem is met de camera. Blijft het probleem aanhouden, neem dan contact op met een klantenservicehelpdesk. Bijlage Nuttige informatie over het gebruik van de camera Vóór gebruik Basishandleiding Handleiding voor gevorderden Basishandelingen van de camera Voeding Auto-modus/modus Hybride automatisch Er gebeurt niets als u op de ON/OFF-knop drukt. ●● Als de batterijpolen vuil zijn, nemen de prestaties van de batterij af.
Het opnemen of afspelen van een film stopt plotseling. ●● Gebruik voor [ ] of [ UHS-snelheidsklasse van 3. ] een UHS-I-geheugenkaart met een De opnamen zijn niet scherp. ●● Bevestig dat onnodige functies zoals macro worden uitgeschakeld. ●● Probeer op te nemen met de focusvergrendeling of AF-vergrendeling (= 59, = 60). Er worden geen AF-punten weergegeven en de camera stelt niet scherp wanneer de ontspanknop half wordt ingedrukt.
Fouten en waarschuwingen Indien er een foutmelding verschijnt op het scherm, reageert u als volgt. Foutcodes ●● Bij problemen met de camera worden foutcodes (in de indeling Errxx) en de aanbevolen oplossingen weergegeven. Nummer Bericht en oplossing Geen toegang tot kaart. Herplaats/vervang kaart of form. kaart met deze camera. 02 → Plaats de geheugenkaart opnieuw, gebruik een andere kaart of formatteer de kaart. Kan beelden niet opslaan omdat kaart vol is. Vervang kaart.
(17) Scherpstelbereik (= 56), AF-vergrendeling (= 60) Informatie op het scherm Opnamen maken (uitgebreide informatieweergave) (32) (30) (36) (37) (35) (11) (12)(13) (14) (15) (16) (17) (1) (2) (4) (31) (33) (34) (18) (19) (39) (20) (40) (21) (22) ( ) 23 (3) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (24) (25) (26)(27) (42) (43) (1) Opnamemodus, compositiepictogram (= 30) (20) Auto optimalisatie helderheid (= 53) (35) Zoombalk (= 26) (21) Hoogte/breedte foto (= 35) (22) Flitsmodus (= 61), FE-vergrendeling (= 6
Vóór gebruik Afspelen (uitgebreide informatieweergave) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (12) (11) (1) (17) Film afspelen (= 26, = 67), digest-film afspelen (= 28) (2) Nummer huidig beeld/totaal aantal beelden (3) Batterijniveau (= 119) (4) Wi‑Fi-signaalsterkte (5) Bluetooth-verbindingsstatus (= 85) (6) Classificatie (= 76) (7) Beeldbeveiliging (= 73) (8) Histogram (= 69) (9) Mapnummer – bestandsnummer (= 103) (10) Opnamedatum/-tijd (= 16) (14) Handleiding voor gevorderden (27)
Voorzorgsmaatregelen ●● De camera is een apparaat met zeer geavanceerde elektronica. Laat de camera niet vallen en stel deze niet bloot aan schokken of stoten. ●● Plaats de camera nooit in de nabijheid van magneten, motoren of andere apparaten die sterke elektromagnetische velden genereren. Sterke elektromagnetische velden kan storingen of verlies van beeldgegevens veroorzaken.
Sluiter Sluitertijd Auto-modus (automatische instellingen) Max. Tv..........................................1 sec. Min. Tv...........................................1/3200 sec. Bereik bij elke opnamemodus Max. Tv..........................................15 sec. Min. Tv...........................................1/3200 sec. Beschikbare Tv-waarden (sec.) Opnamemodus..............................
Opname Interface Bestandsformaat.................................... Voldoet aan DCF, compatibel met DPOF (versie 1.1) Gegevenstype Foto Opname-indeling...........................Exif 2.31 (DCF2.0) Beeld.............................................Alleen JPEG Film Opname-indeling...........................MP4 Video.............................................MPEG-4 AVC/H.264 Audio.............................................MPEG-4 AAC-LC (stereo) Voeding Accu..............................................
Accu NB-13L Type: Nominale spanning: Nominale capaciteit: Oplaadcycli: Bedrijfstemperatuur: Vóór gebruik Oplaadbare lithium-ionbatterij 3,6 V gelijkstroom 1250 mAh Circa 300 keer 0–40°C Basishandleiding Handleiding voor gevorderden Basishandelingen van de camera Acculader CB-2LHE Auto-modus/modus Hybride automatisch Nominale invoer: 100–240 V wisselstroom (50/60 Hz), 0,09 A (100 V)–0,06 A (240 V) Nominale uitvoer: 4,2 V gelijkstroom, 0,7 A Oplaadduur: Circa 2 uur 10 min.
E Index Eco-modus 101 Egale huid (opnamemodus) 43 Aangepaste witbalans 54 Aansluiting 112 Accessoires 107 Accu Eco-modus 101 Niveau 119 Opladen 15 Spaarstand 101 AE lock 52 AF lock 60 AF Tracking 58 AF-methode 57 Afspelen → Bekijken Auto-modus (opnamemodus) 18, 26 Av (opnamemodus) 65 Bekijken 19 Beeld zoeken 71 Diavoorstelling 72 Eén beeld weergeven 19 Indexweergave 70 Tv-weergave 108 Vergrote weergave 72 Belichting AE lock 52 Compensatie 52 FE-lock 62 Bestandsnummering 103 Bev
S Scherm Menu → Menu Snel instellen Pictogrammen 119, 120 Weergavetaal 17 Scherpstelbereik Handmatig scherpstellen 56 Macro 56 Scherpstellen AF lock 60 AF-methode 57 MF-peaking 57 Servo AF 59 SD/SDHC/SDXC-geheugenkaarten → Geheugenkaarten Servo AF 59 Snel instellen Basishandelingen 23 Softfocus (opnamemodus) 44 Software Beelden opslaan op een computer 112 Spaarstand 101 Speelgoedcamera-effect (opnamemodus) 46 Standaardwaarden → Resetten T V Verbindingsinformatie bewerken of wissen 99 Verg
Voorzorgsmaatregelen bij draadloze functies ●● Voordat goederen of technologieën in de camera worden geëxporteerd die worden gereguleerd door de Foreign Exchange and Foreign Trade Act (met inbegrip van het meenemen van de goederen of technologieën uit Japan of ze aan niet-ingezetenen laten zien in Japan), is mogelijk een exportvergunning of vergunning voor een servicetransactie nodig van de Japanse overheid. ●● Aangezien dit product Amerikaanse coderingsitems bevat, valt het onder de regelgeving van de U.S.
Software van derden ●● AES-128 Library Copyright (c) 1998-2008, Brian Gladman, Worcester, UK. All rights reserved. LICENSE TERMS The redistribution and use of this software (with or without changes) is allowed without the payment of fees or royalties provided that: 1. source code distributions include the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer; 2.
●● KSDK Peripheral Drivers, Flash / NVM, KSDK H/W Abstraction Layer (HAL) (c) Copyright 2010-2015 Freescale Semiconductor, Inc. ALL RIGHTS RESERVED. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
●● This product is licensed under AT&T patents for the MPEG-4 standard and may be used for encoding MPEG-4 compliant video and/or decoding MPEG-4 compliant video that was encoded only (1) for a personal and non-commercial purpose or (2) by a video provider licensed under the AT&T patents to provide MPEG-4 compliant video. No license is granted or implied for any other use for MPEG-4 standard.
