Před použitím Základní příručka Pokročilá příručka Uživatelská příručka k fotoaparátu ●● Před použitím fotoaparátu si přečtěte tuto příručku včetně části „Bezpečnostní upozornění“ (= 11). ●● Přečtení této příručky vám pomůže naučit se správně používat fotoaparát. ●● Příručku uložte na bezpečném místě, abyste ji měli k dispozici pro případné budoucí použití. ČESKY ●● Klepnutím na tlačítka vpravo dole získáte přístup na ostatní stránky.
Kompatibilní paměťové karty Před použitím Následující typy paměťových karet (komerčně dostupné) lze používat ve fotoaparátu, a to bez ohledu na jejich kapacitu. ●● Paměťové karty SD* ●● Paměťové karty SDHC* Úvodní informace ●● Paměťové karty SDXC* Obsah balení * Karty odpovídají standardům SD. Správná činnost paměťových karet ve fotoaparátu však nebyla ověřována u všech typů paměťových karet. Před použitím fotoaparátu zkontrolujte, zda balení obsahuje následující položky.
Poznámky na úvod a právní informace ●● Pořiďte několik počátečních zkušebních snímků a přehrajte je, abyste se ujistili, že byly správně zaznamenány. Upozorňujeme, že společnost Canon Inc., její dceřiné firmy a pobočky ani distributoři nenesou žádnou odpovědnost za jakékoli škody vzniklé nesprávnou funkcí fotoaparátu nebo příslušenství (včetně paměťových karet), jež mají za následek poškození snímku, který má být zaznamenán a/nebo který má být zaznamenán ve strojově čitelném tvaru.
Před použitím Části přístroje (1) (2) (3) (4) Základní příručka (5) (1) (2) (3) (5) (6) Pokročilá příručka (7) (3) (8) (8) (6) (9) (10) (11) (9) (10) (12) (4) (7) (1) Páčka zoomu Při fotogr.: [ Přehrávání: [ [ [ (teleobjektiv)] / (širokoúhlý objektiv)] (zvětšení)] / (index)] (2) Tlačítko spouště (3) Očko pro upevnění řemínku (4) Tlačítko ON/OFF * Používá se s funkcí NFC (= 79).
Obsah Pokročilá příručka 1 Před použitím Funkce úspory energie (Automatické vypnutí)...........................23 Funkce úspory energie v režimu fotografování......................23 Funkce úspory energie v režimu přehrávání..........................23 Úvodní informace............................................................... 2 Obsah balení............................................................................. 2 Tlačítko spouště................................................................
Změna poměru stran..................................................................37 Změna rozlišení (velikosti) snímků.............................................37 Pokyny k volbě rozlišení na základě velikosti papíru (snímky s poměrem stran 4:3)................................................37 Změna kvality filmů.....................................................................38 Jas snímku (Expozice)............................................................ 50 Pomocné funkce pro fotografování.
●● Vždy kontrolujte správnou orientaci vkládané paměťové karty. Vložíte-li paměťovou kartu v nesprávné orientaci, může dojít k poškození fotoaparátu. Vložení baterie a paměťové karty (komerčně dostupná) Vložte do fotoaparátu baterii a paměťovou kartu (komerčně dostupná). Dříve než začnete používat novou paměťovou kartu nebo paměťovou kartu, která byla naformátována v jiném zařízení, měli byste ji naformátovat pomocí tohoto fotoaparátu (= 109). 1 (2 ) Otevřete krytku. 4 (1) (2) Zavřete krytku.
Nastavení data a času Pokud se po zapnutí fotoaparátu zobrazí obrazovka [Datum/čas], nastavte následujícím způsobem přesné datum a čas. Tyto informace se při pořízení snímku uloží do vlastností snímku a využívají se při řazení snímků podle data pořízení nebo při tisku snímků s uvedením data pořízení. V případě potřeby můžete rovněž přidat na snímky razítko data (= 35). 1 Zapněte fotoaparát. ●● Stiskněte tlačítko ON/OFF. ●● Zobrazí se obrazovka [Datum/čas].
●● Fotoaparát je vybaven vestavěnou baterií pro datum/čas (záložní baterie). Nastavení data/času lze po vyjmutí baterie uchovat po dobu přibližně 3 týdnů. ●● Po vložení nabité baterie se baterie pro datum/čas přibližně za čtyři hodiny nabije, a to i při ponechání fotoaparátu ve vypnutém stavu. ●● Dojde-li k vybití baterie pro datum/čas, zobrazí se po zapnutí fotoaparátu obrazovka [Datum/čas]. Podle pokynů uvedených v části „Nastavení data a času“ (= 17) nastavte správné datum a čas.
3 Seznámení s činností fotoaparátu Statické snímky Filmy Pomocí těchto pokynů zapnete fotoaparát, pořídíte statické snímky nebo filmy a prohlédnete si pořízené výsledky. Fotografování (Režim Smart Auto) Chcete-li používat plně automatický výběr optimálního nastavení pro specifické motivy, jednoduše nechte určit fotoaparát fotografovaný objekt a snímací podmínky. 1 Zapněte fotoaparát. ●● Stiskněte tlačítko ON/OFF. ●● Zobrazí se úvodní obrazovka. 2 Přejděte do režimu [ ].
2) Exponujte. ●● Stiskněte tlačítko spouště až na doraz. ●● Během expozice přehrává fotoaparát zvuk závěrky a za nízké hladiny osvětlení dochází (pokud jste vysunuli blesk do pracovní polohy) k automatickému spuštění blesku. ●● Fotoaparátem nehýbejte až do odeznění zvuku závěrky. ●● Po zobrazení vašeho snímku se fotoaparát vrátí na obrazovku režimu fotografování. Záznam filmů Před použitím Prohlížení Základní příručka Pořízené snímky nebo filmy lze následujícím způsobem prohlížet na monitoru.
3 Přehrajte filmy. ●● Stiskněte tlačítko [ ], stisknutím tlačítek [ ][ ] vyberte položku [ ], a potom znovu stiskněte tlačítko [ ]. ●● Zahájí se přehrávání filmu a po jeho ]. dokončení se zobrazí ikona [ ●● Chcete-li upravit hlasitost, použijte tlačítka [ ][ ]. ●● Chcete-li přepnout z režimu přehrávání do režimu fotografování, namáčkněte tlačítko spouště do poloviny. Mazání snímků Nepotřebné snímky můžete jednotlivě vybírat a vymazat. Pamatujte na to, že vymazané snímky již nelze obnovit.
Pokročilá příručka 1 Základy práce s fotoaparátem Další základní operace a více způsobů zábavy s fotoaparátem včetně volitelných funkcí pro fotografování a přehrávání Zapnutí/vypnutí Režim fotografování ●● Stisknutím tlačítka ON/OFF zapnete fotoaparát a připravíte jej k fotografování. ●● Chcete-li fotoaparát vypnout, stiskněte znovu tlačítko ON/OFF. Režim přehrávání ●● Stisknutím tlačítka [ ] zapnete fotoaparát a zobrazíte snímky. ●● Chcete-li fotoaparát vypnout, stiskněte ].
Funkce úspory energie (Automatické vypnutí) Z důvodu úspory energie se po určité době nečinnosti automaticky vypne monitor (Vypnutí displeje) a následně rovněž fotoaparát. Funkce úspory energie v režimu fotografování Monitor fotoaparátu se automaticky vypne po uplynutí přibližně jedné minuty nečinnosti. Přibližně po uplynutí dalších dvou minut se zasune objektiv a fotoaparát se zcela vypne.
Možnosti zobrazení v režimu fotografování Stisknutím tlačítka [ ] lze měnit zobrazované informace nebo informace skrýt. Podrobnosti o zobrazovaných informacích viz „Informace zobrazované na monitoru“ (= 132). Před použitím Použití nabídky FUNC. Základní příručka Pomocí nabídky FUNC. lze následovně nastavovat nejčastěji používané funkce. Položky a možnosti nabídky se liší v závislosti na režimu fotografování (= 135) nebo přehrávání (= 140). 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Zobrazte nabídku FUNC.
4 Dokončete proces nastavení. ●● Stiskněte tlačítko [ ]. ●● Znovu se zobrazí obrazovka zobrazená před stisknutím tlačítka [ ] v kroku 1 a potom se zobrazí nastavená možnost. ●● Pokud jste omylem provedli nesprávné nastavení, můžete obnovit výchozí nastavení fotoaparátu (= 112). Před použitím Použití obrazovky nabídky Pomocí obrazovky nabídky lze následovně nastavovat různé funkce fotoaparátu. Položky nabídek jsou uspořádány do samostatných karet ] apod.
4 Vyberte možnost. ●● Stisknutím tlačítek [ ][ ] vyberte požadovanou možnost. 5 Dokončete proces nastavení. ●● Stisknutím tlačítka [ ] se vraťte na obrazovku zobrazenou před stisknutím tlačítka [ ] v kroku 1. Klávesnice zobrazovaná na monitoru K zadání údajů pro připojení k síti Wi-Fi (= 78) použijte klávesnici zobrazovanou na monitoru. Pamatujte si, že délka a typ informací, které lze zadat, se mění v závislosti na použité funkci.
Indikátory Nastanou-li následující podmínky, indikátor fotoaparátu (= 4) bliká zeleně. -- Připojování k počítači (= 117) -- Monitor je vypnutý (= 23, = 108, = 108) -- Spouštění fotoaparátu, záznam na paměťovou kartu / čtení z paměťové karty -- Jakýkoli druh připojování -- Při fotografování v režimu Dlouhá závěrka (= 47) -- Připojování k Wi-Fi / příjem dat Před použitím Hodiny Základní příručka Můžete zkontrolovat aktuální čas. ●● Stiskněte a přidržte tlačítko [ Pokročilá příručka ].
2 Režim Auto Praktický režim pro jednoduché fotografování s vyšší mírou kontroly nad výsledky Před použitím Fotografování s využitím fotoaparátem určených nastavení Základní příručka Chcete-li používat plně automatický výběr optimálního nastavení pro specifické motivy, jednoduše nechte určit fotoaparát fotografovaný objekt a snímací podmínky. Fotografování (Režim Smart Auto) Statické snímky 1 Filmy Zapněte fotoaparát. ●● Stiskněte tlačítko ON/OFF. ●● Zobrazí se úvodní obrazovka.
3 (1) Určete kompozici snímku. 2) Exponujte. ●● Stiskněte tlačítko spouště až na doraz. ●● Během expozice přehrává fotoaparát zvuk závěrky a za nízké hladiny osvětlení dochází (pokud jste vysunuli blesk do pracovní polohy) k automatickému spuštění blesku. ●● Fotoaparátem nehýbejte až do odeznění zvuku závěrky. ●● Po zobrazení vašeho snímku se fotoaparát vrátí na obrazovku režimu fotografování.
●● Pokud změníte kompozici záběru, zaostření, jas a barevné podání se automaticky upraví. 3) Ukončete záznam. ●● Chcete-li zastavit záznam filmu, stiskněte znovu tlačítko filmu. Fotoaparát dvakrát pípne a záznam filmu se ukončí. ●● Záznam filmu se ukončí automaticky po zaplnění paměťové karty. Statické snímky / filmy ●● Dojde-li k zapnutí fotoaparátu za současného přidržení tlačítka [ ] ve stisknuté poloze, vypnou se provozní zvuky fotoaparátu.
Filmy Před použitím Ikony scén ●● Před záznamem filmu zasuňte prstem blesk do těla přístroje. Dejte pozor, abyste se při záznamu filmu nedotkli mikrofonu (1). Ponechání blesku ve vysunutém stavu nebo blokování mikrofonu může znemožňovat záznam zvuku, resp. může způsobovat utlumení zvuku. (1) ●● Při pořizování filmů se vyvarujte dotyku jiných ovládacích prvků fotoaparátu než tlačítka filmu, protože hrozí riziko zaznamenání provozních zvuků fotoaparátu.
Snímání ostatních objektů Pozadí Ostatní objekty V pohybu*1 Zblízka Barva pozadí ikony Světlé Šedá Světlé a protisvětlo Světle modrá Modrá obloha a protisvětlo Západy slunce – Oranžová Bodová světla Tmavé *1 *2 Statické snímky Filmy Na základě snímacích podmínek je automaticky aplikována optimální stabilizace obrazu (Inteligentní IS). V režimu [ ] se navíc zobrazují následující ikony.
Rámečky na monitoru Běžně používané, praktické funkce Statické snímky Filmy Jakmile fotoaparát rozpozná objekty, na které jej namíříte, zobrazí se různé rámečky. ●● Kolem objektu (nebo tváře osoby), který fotoaparát vybere jako hlavní objekt, se zobrazí bílý rámeček a kolem ostatních rozpoznaných tváří se zobrazí šedé rámečky. Tyto rámečky sledují v určitém rozmezí pohyblivé objekty pro zachování jejich zaostření.
●● Posunutím páčky zoomu se zobrazí sloupec zoomu (který indikuje polohu zoomu). Barva sloupce zoomu se mění v závislosti na aktuální poloze zoomu. -- Bílé pásmo: rozsah optického zoomu, kde nejsou snímky znatelně zrnité. -- Žluté pásmo: rozsah digitálního zoomu, kde se snímky nejeví znatelně zrnité (ZoomPlus). -- Modré pásmo: rozsah digitálního zoomu, kde jsou snímky zrnité.
Přizpůsobení samospouště Statické snímky Filmy Lze nastavit dobu zpoždění (0–30 s) a počet pořízených snímků (1–10 snímků). 1 Vyberte položku [ ]. ●● Podle pokynů v kroku 1 v části „Použití samospouště“ (= 34) vyberte položku [ ] a ihned poté stiskněte tlačítko ]. [ 2 Proveďte konfiguraci nastavení. ●● Stisknutím tlačítek [ ][ ] vyberte položku [Zpoždění] nebo [Snímků]. ●● Stisknutím tlačítek [ ][ ] vyberte hodnotu a potom stiskněte tlačítko [ ]. ●● Jakmile dokončíte nastavení, zobrazí se ikona [ ].
●● Jedním z následujících způsobů lze razítko data přidat při tisku i na snímky pořízené bez razítka data. Provedete-li však tento postup u snímků, které již razítko data obsahují, mohou se časové údaje vytisknout dvojitě. -- Snímky vytiskněte s využitím funkcí tiskárny (= 119) -- Snímky vytiskněte pomocí nastavení tisku DPOF na fotoaparátu (= 123) Sekvenční fotografování Statické snímky Filmy Chcete-li zhotovit sérii snímků, přidržte tlačítko spouště stisknuté až na doraz.
Statické snímky Filmy Zvolte ze 4 úrovní rozlišení snímku následujícím způsobem. Informace o počtech snímků, které lze uložit na paměťovou kartu při různých nastaveních záznamových pixelů, viz „Počet snímků, které lze uložit na paměťovou kartu“ (= 143). Změna poměru stran Statické snímky Před použitím Změna rozlišení (velikosti) snímků Funkce pro uživatelské nastavení snímků ●● Stiskněte tlačítko [ ], vyberte v nabídce položku [ ] a vyberte požadovanou možnost (= 24).
Změna kvality filmů Pomocné funkce pro fotografování Statické snímky Filmy Je dostupných 2 nastavení kvality snímku. Informace o maximálních délkách filmu, které lze uložit na paměťovou kartu při různých nastaveních kvality snímku, viz „Doba záznamu na paměťovou kartu“ (= 143). ●● Stiskněte tlačítko [ ], vyberte v nabídce položku [ ] a vyberte požadovanou možnost (= 24). ●● Zobrazí se nastavená možnost. ●● Chcete-li se vrátit k původnímu nastavení, opakujte postup, ale vyberte možnost [ ].
Zvětšení zaostřovaného místa Statické snímky Filmy Chcete-li zvětšit oblast snímku v rámečku AF a zkontrolovat zaostření, namáčkněte tlačítko spouště do poloviny. 1 Proveďte konfiguraci nastavení. ●● Stiskněte tlačítko [ ], na kartě [ ] vyberte položku [Zoom bodu AF] a vyberte možnost [Zap] (= 25).
Deaktivace světla redukce červených očí Statické snímky Změna způsobu zobrazení snímku po jeho pořízení Filmy U snímků pořízených s bleskem za nízké hladiny osvětlení se rozsvítí světlo, které redukuje červené oči. Toto světlo můžete deaktivovat. 1 Zobrazte obrazovku [Nastavení blesku]. Statické snímky Lze zvolit dobu zobrazení snímků ihned po expozici a zobrazované informace.
Změna obrazovky zobrazené po pořízení snímků Mění způsob zobrazení snímků po expozici. 1 Nastavte položku [Doba zobraz.] na [2 s], [4 s], [8 s], resp. na [Přidržet] (= 40). 2 Proveďte konfiguraci nastavení. ●● Stisknutím tlačítek [ ][ ] vyberte položku [Zobraz. inf.]. Stisknutím tlačítek [ ][ ] vyberte požadovanou možnost. ●● Chcete-li se vrátit k původnímu nastavení, opakujte postup, ale vyberte možnost [Vyp]. Vyp Zobrazuje se pouze snímek. Podrobné Zobrazují se fotografické informace (= 133).
3 Další režimy fotografování Před použitím Uživatelské přizpůsobení jasu / barev (Živé ovládání) Základní příručka Statické snímky Filmy Jas obrazu a barvy lze následujícím způsobem snadno přizpůsobovat během fotografování. 1 Efektivní fotografování různých scén a pořizování snímků vylepšených pomocí jedinečných obrazových efektů a speciálních funkcí Přejděte do režimu [ ]. ●● Několikrát stiskněte tlačítko [ dokud se nezobrazí ikona [ 2 ]. ], Proveďte konfiguraci nastavení.
Fotografování ohňostrojů (Ohňostroj) Specifické scény Statické snímky Tento režim umožňuje volbu motivového programu odpovídajícího fotografované scéně a fotoaparát automaticky zkonfiguruje nastavení pro dosažení optimálních výsledných snímků. 1 Vyberte režim fotografování. ●● Několikrát stiskněte tlačítko [ dokud se nezobrazí ikona [ ]. ], ●● Stiskněte tlačítko [ ], vyberte v nabídce položku [ ] a vyberte požadovanou možnost (= 24). 2 Zahajte záznam.
Aplikace speciálních efektů Tento režim umožňuje přidávat k pořizovaným snímkům různé efekty. 1 Vyberte režim fotografování. ●● Postupem popsaným v kroku 1 v části „Specifické scény“ (= 43) vyberte režim fotografování. 2 Zahajte záznam. P ořizování snímků s živými barvami (Extra živé) Statické snímky Filmy ●● Snímky s živými barvami. Statické snímky Filmy ●● Snímky, které vypadají jako staré plakáty nebo ilustrace. Filmy Tento režim pořizuje snímky se zkreslujícím efektem objektivu rybí oko.
Rychlosti přehrávání a odhadované doby přehrávání (pro jednominutové klipy) Pořizování snímků se vzhledem zmenšených modelů (Efekt Miniatura) Statické snímky Rychlost Filmy Tento režim vytváří efekt miniaturních modelů rozmazáním oblastí snímku nad a pod vybranou oblastí. Výběrem rychlosti přehrávání před zaznamenáním filmu lze takto vytvářet filmy se vzhledem scén miniaturních modelů. Lidé a objekty ve scéně se při přehrávání pohybují velkou rychlostí. Není zaznamenáván zvuk. 1 Vyberte položku [ ].
Fotografování s efektem levného fotoaparátu (Levný fotoaparát) Statické snímky Statické snímky Filmy Vyberte položku [ 1 ]. 2 Zahajte záznam. Standardní Snímky připomínající snímky z levného fotoaparátu. Teplý Snímky s teplejším barevným tónem než snímky v režimu [Standardní]. Studený Snímky se studenějším barevným tónem než snímky v režimu [Standardní]. Vyberte barevný tón. ●● Zobrazí se náhled vzhledu snímku s aplikovaným efektem.
4 Speciální režimy pro jiné účely Použití samospouště s detekcí tváře Statické snímky Filmy Fotoaparát pořídí snímek přibližně dvě sekundy poté, co rozpozná tvář další osoby vstupující do záběru (například fotografa) (= 56). Tato funkce je užitečná v případech, kdy chcete být přítomni na skupinových a podobných snímcích. 1 Vyberte položku [ ]. ●● Podle pokynů v kroku 1 v části „Specifické scény“ (= 43) vyberte položku [ ]. 2 Utvořte kompozici snímku a namáčkněte tlačítko spouště do poloviny.
2 Zvolte rychlost závěrky. Před použitím ●● Stiskněte tlačítko [ ], stisknutím tlačítek [ ][ ] vyberte rychlost závěrky, a potom stiskněte tlačítko [ ]. 3 Pokročilá příručka Zkontrolujte expozici. ●● Namáčknutím tlačítka spouště do poloviny zobrazte expozici pro zvolenou rychlost závěrky. 4 Zahajte záznam. ●● Jas obrazu na monitoru v kroku 3 při namáčknutí tlačítka spouště do poloviny nemusí odpovídat jasu snímků.
4 Režim P Náročnější snímky ve vámi zvoleném stylu ●● Pokyny v této kapitole se vztahují na fotoaparát nastavený do režimu [ ]. ●● [ ]: Programová automatika; AE: Automatická expozice. ●● Než začnete používat funkce popsané v této kapitole v režimech jiných než [ ], ověřte si, že je daná funkce v příslušném režimu dostupná (= 134).
Před použitím Změna režimu měření expozice Jas snímku (Expozice) Statické snímky Nastavení jasu snímku (Kompenzace expozice) Statické snímky Filmy Standardní expozici nastavenou fotoaparátem lze upravovat v krocích po 1/3 EV, v rozmezí –2 až +2 EV. Filmy Režim měření expozice (způsob měření jasu) lze následujícím způsobem nastavit tak, aby odpovídal snímacím podmínkám. ●● Stiskněte tlačítko [ ], vyberte v nabídce položku [ ] a vyberte požadovanou možnost (= 24). ●● Zobrazí se nastavená možnost.
Změna citlivosti ISO Před použitím Úprava jasu snímku (i-Contrast) Statické snímky Filmy Pokud je citlivost ISO nastavena na možnost [AUTO], citlivost je automaticky nastavena tak, aby vyhovovala režimu fotografování a scéně. Čím vyšší je hodnota citlivosti ISO, tím větší je citlivost na světlo. Čím nižší je hodnota citlivost ISO, tím menší je citlivost na světlo.
Uživatelské vyvážení bílé Barvy snímku Před použitím Statické snímky Úprava vyvážení bílé Statické snímky Filmy Úpravou vyvážení bílé (WB) můžete dosáhnout přirozenějších barev fotografované scény na snímku. ●● Stiskněte tlačítko [ ], vyberte v nabídce položku [ ] a vyberte požadovanou možnost (= 24). ●● Zobrazí se nastavená možnost.
Mé barvy vyp – Vlastní barva Před použitím Statické snímky Filmy Živé Zvýrazní kontrast a nasycení barev a vyvolá dojem vyšší ostrosti snímků. Neutrální Snižuje kontrast a sytost barev pro dosažení tlumených snímků. Sépie Vytváří sépiově tónované snímky. Černobíle Vytváří černobílé snímky. Pozitivní film Kombinuje efekty Živá modrá, Živá zelená a Živá červená a vytváří intenzivní a současně přirozeně vypadající barvy obdobné snímkům na pozitivním filmu. Světl.
Statické snímky Pořizování snímků zblízka (Makro) Statické snímky Před použitím Fotografování vzdálených objektů (Nekonečno) Rozsah zaostření a zaostřování Filmy Chcete-li omezit zaostřování na blízké objekty, nastavte fotoaparát do režimu [ ]. Podrobnosti o rozsahu zaostření viz „Rozsah zaostřitelných vzdáleností“ (= 142). ●● Stiskněte tlačítko [ ], stisknutím tlačítek [ ][ ] vyberte položku [ ] a potom stiskněte tlačítko [ ]. ●● Jakmile dokončíte nastavení, zobrazí se ikona [ ].
●● Rychlost závěrky může být ekvivalentní při posunutí páčky zoomu ] pro nastavení maximálního až na doraz směrem k symbolu [ přiblížení a při nastavení zoomu pro zvětšení objektu na stejnou velikost postupem uvedeným v kroku 2 v části „Větší přiblížení objektů (Digitální zoom)“ (= 33). Před použitím Změna nastavení režimu rámečku AF Statické snímky Filmy Režim rámečku AF (automatické zaostřování) můžete následujícím způsobem změnit tak, aby odpovídal snímacím podmínkám.
Tvář + AiAF Výběr zaostřovaného objektu (AF sledování) Statické snímky Filmy ●● Slouží k rozpoznání tváří osob a následnému zaostření a nastavení expozice (pouze poměrové měření) a vyvážení bílé ([ ]). ●● Po namíření fotoaparátu na objekt se kolem tváře osoby, kterou fotoaparát vybere jako hlavní objekt, zobrazí bílý rámeček a kolem ostatních rozpoznaných tváří se zobrazí až dva šedé rámečky. ●● Pokud fotoaparát rozpozná pohyb, rámečky v určitém rozmezí sledují pohybující se objekty.
●● Rámeček [ ] se zobrazuje i po expozici a fotoaparát pokračuje ve sledování objektu. ●● Za určitých podmínek nemusí být fotoaparát schopen zaostřit na fotografovaný objekt. ●● Při namáčknutí tlačítka spouště do poloviny za nízké hladiny osvětlení nemusí dojít k aktivaci režimu AF servo (rámečky AF nezmění barvu na modrou). V takovém případě se zaostření a expozice nastaví podle zvoleného režimu rámečku AF.
Blesk Změna nastavení režimu blesku Statické snímky Filmy Režim blesku můžete změnit tak, aby odpovídal snímané scéně. Podrobnosti o pracovním rozsahu blesku viz „Fotoaparát“ (= 141). 1 2 Vysuňte blesk. Proveďte konfiguraci nastavení. ●● Stiskněte tlačítko [ ], stisknutím tlačítek [ ][ ] vyberte režim blesku a potom stiskněte tlačítko [ ]. ●● Zobrazí se nastavená možnost. ●● Je-li blesk zasunutý, nelze stisknutím tlačítka [ ] zobrazit obrazovku nastavení. Proto předem vysuňte blesk prsty.
Před použitím Změna nastavení režimu IS Ostatní nastavení Statické snímky Změna nastavení kompresního poměru (Kvalita snímku) Statické snímky 1 Otevřete obrazovku nastavení. ●● Stiskněte tlačítko [ ], vyberte položku [Nastavení IS] na kartě [ ] a potom stiskněte tlačítko [ ] (= 25). Filmy Můžete volit z těchto dvou kompresních poměrů: [ ] (Superjemný) a [ ] (Jemný).
Pořizování filmů s objekty ve stejné velikosti, jako na zobrazení před zahájením snímání Statické snímky Filmy Za normálních okolností se po zahájení záznamu filmu změní zobrazené obrazové pole a objekty se zobrazí větší, aby bylo možné provádět korekci výraznějšího chvění fotoaparátu. Chcete-li snímat objekty ve stejné velikosti, jako před zahájením snímání, můžete zvolit, aby redukce výraznějšího chvění fotoaparátu nebyla prováděna.
5 Režim přehrávání Zábavné prohlížení, procházení a úpravy snímků mnoha různými způsoby ] přejdete do režimu přehrávání a připravíte ●● Stisknutím tlačítka [ fotoaparát na tyto operace. ●● Snímky, které byly přejmenovány nebo upraveny pomocí počítače, resp. snímky z jiných fotoaparátů nemusí být možné přehrát nebo upravit. Před použitím Prohlížení Statické snímky Filmy Pořízené snímky nebo filmy lze následujícím způsobem prohlížet na monitoru. 1 Přejděte do režimu přehrávání.
●● Filmy jsou označeny ikonou [ ]. Chcete-li přehrávat filmy, pokračujte krokem 3. 3 Přehrávejte filmy. ●● Chcete-li zahájit přehrávání, stiskněte tlačítko [ ], stisknutím tlačítek [ ][ ] vyberte položku [ ] a znovu stiskněte tlačítko [ ]. 4 Nastavte hlasitost. ●● Pro úpravu hlasitosti použijte tlačítka [ ][ ]. ●● Chcete-li nastavit hlasitost v okamžiku, kdy se nadále nezobrazuje indikátor hlasitosti (1), použijte tlačítka [ ][ ]. (1) 5 Pozastavte přehrávání.
Histogram Přepínání režimů zobrazení Před použitím Statické snímky Statické snímky Filmy Stisknutím tlačítka [ ] lze měnit zobrazované informace nebo informace skrýt. Podrobnosti o zobrazovaných informacích viz „Přehrávání (podrobné informace)“ (= 133). Bez zobrazených informací ●● Zobrazení podrobných informací zahrnuje graf (= 63), který představuje histogram znázorňující rozložení jasů na snímku.
Vyhledání snímků na základě zadaných podmínek Procházení a filtrování snímků Statické snímky Procházení snímků ve formě indexu Statické snímky Filmy Zobrazení více snímků ve formě indexu umožňuje rychlé vyhledání požadovaného snímku. 1 Zobrazte snímky v podobě indexu. ●● Posunutím páčky zoomu směrem k symbolu [ ] zobrazíte snímky v podobě indexu. Dalším posunutím páčky zvýšíte počet zobrazených snímků. ●● Chcete-li zobrazit méně snímků, posuňte páčku zoomu směrem k symbolu [ ].
●● Chcete-li skrýt nebo zobrazit další informace, stiskněte v kroku 2 tlačítko [ ]. ●● Mezi možnosti zobrazení nalezených snímků (v kroku 2) patří „Procházení snímků ve formě indexu“ (= 64), „Zvětšování snímků“ (= 65) a „Prohlížení prezentací“ (= 66). Výběrem položky [Chránit všechny snímky] při akci „Ochrana snímků“ (= 67) nebo výběrem položky [Vybrat všechny sním.
2 Prohlížení prezentací Statické snímky Filmy Podle následujícího návodu lze automaticky přehrávat snímky na paměťové kartě. Každý snímek se zobrazí asi na dobu tří sekund. ●● Stiskněte tlačítko [ ], vyberte v nabídce položku [ ] a vyberte požadovanou možnost (= 24). ●● Zobrazí se zpráva [Načítání snímku] a po několika sekundách se spustí prezentace. ●● Prezentaci ukončíte stisknutím tlačítka ]. [ ●● Během prezentací nepracují funkce úspory energie fotoaparátu (= 23). Proveďte konfiguraci nastavení.
2 Vyberte snímek. ●● Stisknutím tlačítek [ ][ ][ ][ ] vyberte snímek, který chcete zobrazit jako další. ●● Vybraný snímek se zobrazí uprostřed a okolo něj budou rozmístěny čtyři další vybrané snímky. ●● Chcete-li snímek uprostřed zobrazit na celou obrazovku, stiskněte tlačítko [ ]. Chcete-li se vrátit k původnímu zobrazení, znovu stiskněte tlačítko [ ]. ] obnovíte ●● Stisknutím tlačítka [ zobrazení jednotlivých snímků.
3 Vyberte koncový snímek. ●● Stisknutím tlačítka [ ] vyberte položku [Poslední snímek] a potom stiskněte tlačítko [ ]. ●● Stisknutím tlačítek [ ][ ] vyberte snímek a potom stiskněte tlačítko [ ]. ●● Snímky předcházející prvnímu snímku nelze vybrat jako poslední snímek. Základní příručka 1 Vyberte položku [Chránit všechny snímky]. ●● Podle pokynů v kroku 2 v části „Použití nabídky“ (= 68) vyberte položku [Chránit všechny snímky] a stiskněte tlačítko [ ]. 2 Nastavte ochranu snímků.
2 Mazání snímků Statické snímky Filmy Nepotřebné snímky můžete jednotlivě vybírat a vymazat. Při mazání snímků buďte opatrní, vymazané snímky již nelze obnovit. Chráněné snímky (= 67) však nelze vymazat. 1 Vyberte snímek, který chcete vymazat. ●● Stisknutím tlačítek [ ][ ] vyberte snímek. 2 Vymažte snímek. ●● Stiskněte tlačítko [ ]. ●● Po zobrazení zprávy [Smazat?] vyberte stisknutím tlačítek [ ][ ] možnost [Smazat] a potom stiskněte tlačítko [ ]. ●● Aktuální snímek se vymaže.
Výběr rozsahu 1 Vyberte položku [Vybrat rozsah]. ●● Podle pokynů v kroku 2 v části „Volba metody výběru snímků“ (= 70) vyberte položku [Vybrat rozsah] a stiskněte tlačítko [ ]. 2 Před použitím Otáčení snímků Statické snímky Filmy Podle následujícího návodu můžete měnit orientaci snímků a ukládat je. 1 Vyberte položku [ ]. ●● Stiskněte tlačítko [ ] a v nabídce vyberte položku [ ] (= 24). Vyberte snímky. ●● Snímky vyberte podle pokynů v krocích 2–3 v části „Výběr rozsahu“ (= 68).
2 Otočte snímek. ●● Stisknutím tlačítek [ ][ ] vyberte snímek. ●● Při každém stisknutí tlačítka [ snímek otočí o 90°. ] se ●● Chcete-li se vrátit k zobrazení obrazovky ]. nabídky, stiskněte tlačítko [ ●● Snímky nelze otáčet, je-li možnost [Autootáčení] nastavena na [Vyp] (= 72). Před použitím Označení snímků jako oblíbených Statické snímky Filmy Snímky lze uspořádat za pomoci jejich označení jako oblíbených.
2 Vyberte snímek. ●● Stisknutím tlačítek [ ][ ] vyberte snímek a potom stiskněte tlačítko [ ]. Zobrazí se ikona [ ]. ●● Chcete-li zrušit označení snímku, stiskněte znovu tlačítko [ ]. Ikona [ poté nadále nezobrazuje. ] se ●● Chcete-li vybrat více snímků, opakujte výše uvedený postup. 3 ]. Zobrazí se ●● Stisknutím tlačítek [ ][ ] vyberte možnost [OK] a stiskněte tlačítko [ ].
5 (1) Zkontrolujte nový snímek. (2) (3) 3 Upravte oblast oříznutí. ●● Stiskněte tlačítko [ ]. Zobrazí se zpráva [Zobrazit nový snímek?]. ●● Kolem oblasti snímku, která se má oříznout, se zobrazí rámeček (1). ●● Stisknutím tlačítek [ ][ ] vyberte možnost [Ano] a potom stiskněte tlačítko [ ]. ●● V levém horním rohu se zobrazí původní snímek a v pravém dolním rohu se zobrazí náhled oříznutého snímku (2). Rovněž můžete vidět rozlišení po oříznutí (3). ●● Uložený snímek se zobrazí.
Změna barevných tónů snímku (Mé barvy) Statické snímky Filmy Můžete upravit barvy snímku a upravený snímek pak uložit jako samostatný soubor. Podrobnosti o jednotlivých možnostech viz „Změna barevných tónů snímku (Mé barvy)“ (= 52). 1 Vyberte položku [Mé barvy]. ●● Stiskněte tlačítko [ ] a na kartě [ ] vyberte možnost [Mé barvy] (= 25). 2 Vyberte snímek. Vyberte možnost. ●● Stisknutím tlačítek [ ][ ] vyberte možnost a potom stiskněte tlačítko [ 4 ]. Uložte snímek jako nový soubor a zobrazte jej.
Korekce červených očí Statické snímky Filmy Tato funkce automaticky opravuje efekt červených očí na snímcích. Upravený snímek lze uložit jako samostatný soubor. 1 Vyberte položku [Korekce červ. očí]. ●● Stiskněte tlačítko [ ] a na kartě [ ] vyberte možnost [Korekce červ. očí] (= 25). 2 Vyberte snímek. ●● Stisknutím tlačítek [ ][ ] vyberte snímek. 3 Opravte snímek. ●● Stiskněte tlačítko [ ].
3 Úpravy filmů Statické snímky Filmy Fotoaparát umožňuje odstraňovat nepotřebné úseky na začátcích a koncích filmů. 1 Vyberte položku [ ]. ●● Podle pokynů v krocích 1–5 v části „Prohlížení“ (= 61) vyberte položku [ ] a stiskněte tlačítko [ ]. ●● Zobrazí se panel a proužek pro střih filmu. 2 (1) Určete úseky, které chcete odstranit. ●● (1) je panel pro úpravy filmů a (2) proužek pro úpravy. ●● Pomocí tlačítek [ [ ] nebo [ ].
6 Funkce Wi-Fi Umožňuje bezdrátový přenos snímků z fotoaparátu na různá kompatibilní zařízení a používání fotoaparátu v kombinaci s webovými službami ●● Před použitím funkce Wi-Fi si přečtěte část „Upozornění k připojení Wi-Fi (k bezdrátové síti LAN)“ (= 147). Dostupné funkce Wi-Fi Připojení fotoaparátu prostřednictvím Wi-Fi k následujícím zařízením a službám umožní odesílání a příjem snímků, i dálkové ovládání fotoaparátu.
Odeslání snímků do telefonu Smartphone Existuje několik způsobů připojení fotoaparátu k telefonu Smartphone a odeslání snímků. ●● Připojení pomocí NFC (= 79) U telefonů Smartphone kompatibilních se systémem NFC a vybavených operačním systémem Android (OS verze 4.0 nebo novější) stačí k propojení zařízení pouze dotknout se telefonem fotoaparátu. ●● Připojení pomocí nabídky Wi-Fi (= 82) Fotoaparát můžete připojit k telefonu Smartphone, jako byste jej připojovali k počítači nebo jinému zařízení.
2 Vytvořte připojení. ●● Ujistěte se, že je fotoaparát vypnutý nebo v režimu fotografování. ●● Dotkněte se značkou N-Mark ( ) na telefonu Smartphone s nainstalovaným softwarem Camera Connect značky N-Mark na fotoaparátu. ●● Fotoaparát se automaticky zapne. ●● Jakmile se zobrazí obrazovka [Přezdívka zařízení], vyberte stisknutím tlačítek [ ][ ] možnost [OK] a stiskněte tlačítko [ ]. ●● V telefonu Smartphone se spustí aplikace Camera Connect. ●● Zařízení se automaticky připojí.
●● Při používání funkce NFC věnujte pozornost následujícím informacím. -- Vyvarujte se silných vzájemných nárazů mezi fotoaparátem a telefonem Smartphone. Mohlo by dojít k poškození zařízení. -- V závislosti na telefonu Smartphone nemusí dojít k okamžitému vzájemnému rozpoznání obou zařízení. V takovém případě zkuste držet zařízení u sebe v lehce odlišných pozicích. Pokud není navázáno připojení, držte obě zařízení u sebe, dokud se neaktualizuje obrazovka fotoaparátu.
4 Přidání telefonu Smartphone Tyto kroky ukazují, jak použít fotoaparát jako přístupový bod, ale můžete použít rovněž existující přístupový bod (= 84). 1 ●● U telefonů Smartphone s operačním systémem Android vyhledejte aplikaci Camera Connect v obchodě Google Play, stáhněte ji a nainstalujte. Vstupte do nabídky Wi-Fi. ●● Stiskněte tlačítko [ ]. ●● Zobrazí-li se obrazovka [Přezdívka zařízení], vyberte možnost [OK] (= 80). 3 Vyberte položku [ ].
7 Vyberte fotoaparát, ke kterému se chcete připojit. ●● Jakmile se na telefonu Smartphone zobrazí obrazovka pro výběr cílového fotoaparátu, vyberte fotoaparát, s nímž chcete telefon spárovat. 8 Upravte nastavení zabezpečení. ●● Stisknutím tlačítek [ ][ ] vyberte možnost [Ano] a potom stiskněte tlačítko [ ]. ●● Nyní můžete použít telefon Smartphone k procházení a importu snímků, resp. k označení snímků ve fotoaparátu geografickými značkami nebo dálkově ovládanému fotografování. 9 Odešlete snímky.
Použití jiného přístupového bodu Připojujete-li fotoaparát k telefonu Smartphone pomocí nabídky Wi-Fi, můžete použít rovněž existující přístupový bod. 1 Připravte se k připojení. ●● Zobrazte obrazovku [Čekání na připojení] postupem podle kroků 1–4 v části „Přidání telefonu Smartphone“ (= 82). 2 3 Připojte telefon Smartphone k přístupovému bodu. Vyberte možnost [Přepnout síť]. ●● Stisknutím tlačítek [ ][ ] vyberte možnost [Přepnout síť] a potom stiskněte tlačítko [ ].
Ukládání snímků do počítače Příprava k registraci počítače Podrobné informace o systémových požadavcích (například o počítačích, které lze připojit k fotoaparátu a Wi-Fi) a kompatibilitě, včetně informací o podpoře v nových operačních systémech, naleznete na webu společnosti Canon. ●● Edice systémů Windows 7 Starter a Home Basic nejsou podporovány. ●● Systémy Windows 7 N (evropská verze) a KN (jihokorejská verze) vyžadují stažení a instalaci balíku Windows Media Feature Pack.
2 Proveďte konfiguraci nastavení. ●● Klikněte v následujícím pořadí: Menu [Start] ► [Všechny programy] ► [Canon Utilities] ► [CameraWindow] ► [Wi-Fi connection setup/Nastavení připojení Wi-Fi]. ●● V aplikaci, která se otevře, postupujte podle pokynů na obrazovce a proveďte konfiguraci nastavení. ●● Následující nastavení systému Windows se konfigurují při spuštění softwarového nástroje v kroku 2. -- Zapněte vysílání datového proudu médií.
●● Informace o kompatibilitě WPS a pokyny k ověření nastavení sítě najdete v uživatelské příručce dodávané k přístupovému bodu. ●● Směrovač je zařízení, které vytváří síťovou strukturu (LAN) pro připojení více počítačů. Směrovač, který obsahuje interní bezdrátovou funkci Wi-Fi, se nazývá „směrovač Wi-Fi“. ●● V této příručce jsou veškeré bezdrátové směrovače zmiňovány jako směrovače Wi-Fi a základnové stanice jako „přístupové body“.
7 10 Vytvořte připojení. ●● Na přístupovém bodu přidržte po dobu několika sekund stisknuté tlačítko připojení WPS. ●● Na fotoaparátu stiskněte tlačítko [ přechod k dalšímu kroku. ] pro ●● Fotoaparát se připojí k přístupovému bodu a na obrazovce [Výběr zařízení] se objeví seznam zařízení připojených k přístupovému bodu. 8 Vyberte cílové zařízení. ●● Stisknutím tlačítek [ ][ ] vyberte jméno cílového zařízení a potom stiskněte tlačítko [ ].
●● Jakmile se připojíte k zařízením pomocí nabídky Wi-Fi, zobrazí se při zobrazení nabídky Wi-Fi nejprve poslední cílová místa. Můžete se snadno znovu připojit stisknutím tlačítek [ ][ ] pro výběr jména zařízení a následným stisknutím tlačítka [ ]. Chcete-li přidat nové zařízení, stisknutím tlačítek [ ][ ] otevřete obrazovku pro výběr zařízení a poté proveďte konfiguraci nastavení.
Předchozí přístupové body Pro automatické přepojení k libovolnému předchozímu přístupovému bodu postupujte podle kroku 4 v části „Použití přístupových bodů kompatibilních s WPS“ (= 87). ●● Chcete-li se opakovaně připojit k přístupovému bodu, ověřte, jestli je cílové zařízení již připojeno k tomuto přístupovému bodu, a potom postupujte dále počínaje krokem 8 v části „Použití přístupových bodů kompatibilních s WPS“ (= 87).
Registrace služby CANON iMAGE GATEWAY Chcete-li fotoaparát propojit se službou CANON iMAGE GATEWAY, přidejte službu CANON iMAGE GATEWAY jako cílovou webovou službu ve fotoaparátu. Provedete-li toto nastavení, bude odesláno e-mailové oznámení pro nastavení připojení fotoaparátu k webu, a proto je nutné použít e-mailovou adresu, kterou používáte v počítači nebo telefonu Smartphone. 1 Vstupte do nabídky Wi-Fi. ●● Stiskněte tlačítko [ ]. Vyberte položku [ ].
7 Potvrďte, že bylo odesláno e-mailové oznámení. ●● Při odeslání informací ze služby CANON iMAGE GATEWAY je odesláno e-mailové oznámení na e-mailovou adresu, kterou jste zadali v kroku 5. ●● Otevře se obrazovka s informací, že bylo odesláno e-mailové oznámení. Stiskněte tlačítko [ ]. ●● Ikona [ 8 ] se změní na [ ]. Otevřete adresu URL uvedenou v přijatém e-mailovém oznámení a nastavte připojení fotoaparátu k webu.
3 Vyberte položku [ ●● Stiskněte tlačítko [ ]. ]. ●● Stisknutím tlačítek [ ][ ][ ][ ] vyberte položku [ ] a potom stiskněte tlačítko [ ]. ●● Nastavení webové služby je nyní aktualizováno. ●● Dojde-li ke změně jakýchkoliv konfigurovaných nastavení, postupujte znovu podle těchto kroků a konfigurujte nastavení fotoaparátu. Přenos snímků do webových služeb 1 Vstupte do nabídky Wi-Fi. ●● Stiskněte tlačítko [ 2 ]. Vyberte cílové místo.
Bezdrátový tisk snímků na připojené tiskárně Fotoaparát připojte k tiskárně pomocí připojení Wi-Fi následujícím způsobem. Tyto kroky ukazují, jak použít fotoaparát jako přístupový bod, ale můžete použít rovněž existující přístupový bod (= 84). 1 Vstupte do nabídky Wi-Fi. ●● Stiskněte tlačítko [ 2 Vyberte položku [ Připojte tiskárnu k síti. Před použitím ●● V nabídce nastavení Wi-Fi tiskárny vyberte pro navázání připojení k síti SSID (název sítě) zobrazený na fotoaparátu.
●● Připojení vyžadují přítomnost paměťové karty s uloženými snímky ve fotoaparátu. ●● Jakmile se připojíte k zařízením pomocí nabídky Wi-Fi, zobrazí se při zobrazení nabídky Wi-Fi nejprve poslední cílová místa. Můžete se snadno znovu připojit stisknutím tlačítek [ ][ ] pro výběr jména zařízení a následným stisknutím tlačítka [ ]. Chcete-li přidat nové zařízení, stisknutím tlačítek [ ][ ] otevřete obrazovku pro výběr zařízení a poté proveďte konfiguraci nastavení.
2 Vyberte typ snímků, které chcete odeslat (pouze při současném odesílání snímků a filmů). ●● Stiskněte tlačítko [ ], na kartě [ ] vyberte položku [Nastavení bezdrát. komunikace] a vyberte možnost [Nastavení sítě Wi-Fi] (= 25). ●● Stisknutím tlačítek [ ][ ] vyberte položku [Synchr. snímků] a stisknutím tlačítek [ ][ ] vyberte možnost [Snímky/filmy]. Příprava počítače Instalace a konfigurace softwaru v cílovém počítači. 1 Nainstalujte nástroj Image Transfer Utility.
●● I v případě, že byly snímky importovány do počítače jinou metodou, se veškeré snímky neodeslané do počítače prostřednictvím služby CANON iMAGE GATEWAY odešlou do počítače. ●● Odesílání je rychlejší, je-li cílem počítač ve stejné síti jako fotoaparát, protože se snímky odesílají přes přístupový bod, a nikoliv prostřednictvím služby CANON iMAGE GATEWAY. Upozorňujeme, že snímky uložené v počítači se odesílají do služby CANON iMAGE GATEWAY, takže počítač musí být připojen k internetu.
Použití telefonu Smartphone pro zobrazení snímků ve fotoaparátu a ovládání fotoaparátu S využitím speciální aplikace Camera Connect pro telefony Smartphone můžete provádět následující operace. ●● Procházet snímky ve fotoaparátu a ukládat je do telefonu Smartphone ●● Opatřovat snímky ve fotoaparátu geografickými značkami (= 102) ●● Dálkově fotografovat (= 102) ●● Nastavení zabezpečení (soukromí) musí být nakonfigurováno předem, aby bylo možné zobrazit snímky na telefonu Smartphone (= 82, = 103).
●● Během dálkového fotografování pracuje fotoaparát v režimu [ ]. Některá předem provedená nastavení v nabídkách FUNC. a MENU však mohou být automaticky změněna. ●● Není dostupný záznam filmů. Úprava nebo vymazání nastavení Wi-Fi Níže uvedeným postupem upravte nebo vymažte nastavení Wi-Fi. ●● Trhaný obraz pohybu objektu zobrazený na telefonu Smartphone díky podmínkám připojení neovlivní zaznamenávané snímky. ●● Nezobrazují se žádné rámečky AF. Pořiďte zkušební snímek pro kontrolu zaostření.
Změna přezdívky fotoaparátu Připojení Lze konfigurovat Webové služby [Změnit přezdívku zařízení] (= 104) O O O O – [Zobr. nastavení] (= 82) – O – – – [Smazat informace o připojení] (= 104) O O O O – O : Lze konfigurovat – : Nelze konfigurovat Změna přezdívky zařízení Přezdívku zařízení (název zařízení), která se zobrazuje ve fotoaparátu, lze změnit.
Opětovné nastavení sítě Wi-Fi na výchozí hodnoty Pokud fotoaparát předáváte jiné osobě nebo jej chcete zlikvidovat, vraťte nastavení sítě Wi-Fi na výchozí hodnoty. Resetování nastavení Wi-Fi vymaže rovněž veškerá nastavení webové služby. Před použitím této možnosti se ujistěte, že chcete skutečně resetovat veškerá nastavení sítě Wi-Fi. 1 Vyberte položku [Nastavení bezdrát. komunikace]. ●● Stiskněte tlačítko [ ] a potom na kartě [ ] vyberte položku [Nastavení bezdrát. komunikace] (= 25).
7 Nabídka nastavení Přizpůsobení nebo nastavení základních funkcí fotoaparátu pro větší pohodlí Nastavení základních funkcí fotoaparátu Základní funkce fotoaparátu jsou konfigurovány na kartě [ ] nabídky MENU (= 25). Často používané funkce můžete přizpůsobit podle vlastních požadavků. Ztišení činnosti fotoaparátu Zvuky fotoaparátu a filmy lze ztišit následujícím způsobem. ●● Vyberte položku [Ztlumení] a pak vyberte možnost [Zap].
Před použitím Skrytí rad a tipů Světový čas Při výběru položek nabídky FUNC. (= 24) nebo MENU (= 25) se standardně zobrazují rady a tipy. Nechcete-li tyto informace využívat, můžete je vypnout. Chcete-li zajistit, aby při cestách do zahraničí byl u snímků správně nastaven místní čas a datum, stačí předem zaregistrovat cílové místo a přepnout do odpovídajícího časového pásma. Díky této praktické funkci není třeba měnit nastavení položky Datum/čas ručně.
Nastavení doby pro zasunutí objektivu Objektiv se v režimu fotografování za normálních okolností zasune cca po uplynutí jedné minuty od stisknutí tlačítka [ ] v režimu fotografování (= 22). Chcete-li, aby se objektiv zasunul ihned po stisknutí tlačítka [ ], nastavte dobu zasunutí objektivu na [0 s]. ●● Vyberte položku [Zasunutí obj.] a potom vyberte možnost [0 s]. 2 Zahajte záznam.
Jas monitoru Formátování paměťových karet Úpravu jasu monitoru proveďte následujícím způsobem. Dříve než začnete používat novou paměťovou kartu nebo kartu, která byla naformátována v jiném zařízení, měli byste ji naformátovat pomocí tohoto fotoaparátu. Při formátování paměťové karty se vymažou všechna data, která jsou na ní uložena. Před formátováním zkopírujte snímky z paměťové karty do počítače nebo jiným způsobem vytvořte jejich zálohu.
●● Celková kapacita karty uvedená na obrazovce formátování může být nižší, než je uvedeno na paměťové kartě. Nízkoúrovňové formátování Nízkoúrovňové formátování proveďte v následujících případech: Zobrazí se zpráva [Chyba paměťové karty], fotoaparát nepracuje správně, poklesne rychlost zápisu nebo čtení paměťové karty, zpomalí se souvislé fotografování nebo dojde k náhlému zastavení záznamu filmu. Při nízkoúrovňovém formátování se vymažou všechna data na paměťové kartě.
Před použitím Ukládání snímků na základě data Ověřování log osvědčení Místo ukládání snímků do složek vytvářených každý měsíc lze fotoaparát nastavit tak, aby vytvářel složky každý den, kde fotografujete, a ukládal do nich snímky pořízené daný den. Některá loga osvědčení týkající se požadavků, které fotoaparát splňuje, je možné zobrazit na obrazovce. Jiná loga osvědčení jsou vytištěna v této příručce, na obalu fotoaparátu nebo na těle fotoaparátu.
Před použitím Obnovení výchozího nastavení Pokud jste omylem provedli nesprávné nastavení, můžete obnovit výchozí nastavení fotoaparátu. 1 Přejděte k obrazovce [Resetovat vše]. ●● Vyberte položku [Resetovat vše] a stiskněte tlačítko [ ]. 2 Obnovte výchozí nastavení. ●● Stisknutím tlačítek [ ][ ] vyberte možnost [OK] a stiskněte tlačítko [ ]. ●● Výchozí nastavení je nyní obnoveno. ●● Pro následující funkce nelze obnovit výchozí nastavení.
8 Příslušenství Před použitím Přehled systému Základní příručka Dodávané příslušenství Řemínek na zápěstí Využití fotoaparátu více způsoby při použití volitelného příslušenství Canon a dalšího kompatibilního příslušenství prodávaného samostatně Pokročilá příručka Baterie NB-11LH*1 Nabíječka baterií CB-2LF/CB-2LFE*1 Krytka objektivu (s kablíkem) USB kabel (konektor do fotoaparátu: Mini-B)*2 Paměťová karta Čtečka karet Počítač Kabely Blesk AV kabel AVC-DC400 TV/ videosystém Tiskárny kompati
Doporučujeme vám používat originální příslušenství společnosti Canon. Tento výrobek byl zkonstruován tak, aby dosahoval vynikajících výsledků při použití originálního příslušenství společnosti Canon. Společnost Canon není odpovědná za jakékoli škody na tomto výrobku a/nebo za nehody, jako je např. požár apod., způsobené chybnou funkcí příslušenství jiných výrobců (např. únik elektrolytu a/nebo výbuch baterie).
Blesk Před použitím Úložiště fotografií Základní příručka Vysoce výkonný blesk HF-DC2 ●● Externí blesk pro osvětlení objektů, které jsou mimo dosah vestavěného blesku. Ostatní příslušenství Kabel rozhraní IFC-400PCU ●● Slouží k propojení fotoaparátu s počítačem nebo tiskárnou. AV kabel AVC-DC400 ●● Umožňuje připojit fotoaparát k televizoru a zajistit tak lepší kvalitu přehrávání.
3 Použití volitelného příslušenství Zapněte televizor a přepněte jej na vstup videosignálu. ●● Přepněte vstup televizoru na vstup videa, do nějž jste zapojili kabel v kroku 2. Přehrávání na televizoru 4 Statické snímky Filmy Pomocí AV kabelu AVC-DC400 (prodává se samostatně) můžete fotoaparát připojit k televizoru a zobrazit tak pořízené snímky na větší obrazovce. Podrobnosti o připojení a přepínání vstupů naleznete v uživatelské příručce dodávané s televizorem.
Použití softwaru Po stažení softwaru z webové stránky společnosti Canon a nainstalování softwaru do počítače můžete provádět následující činnosti. ●● CameraWindow -- Import snímků a změna nastavení fotoaparátu Ukládání snímků do počítače Po připojení fotoaparátu k počítači pomocí běžně prodávaného USB kabelu (fotoaparát používá konektor Mini-B) můžete své snímky uložit do počítače.
●● Systém Windows: Postupujte dle kroků uvedených níže. ●● Na obrazovce, která je zobrazena, ] umožňující klepněte na odkaz [ změnu programu. ●● Vyberte možnost [Downloads Images From Canon Camera / Stáhněte si snímky z fotoaparátu Canon] a klepněte na možnost [OK]. ●● Poklepejte na ikonu [ 3 ]. Uložte snímky do počítače. ●● Klikněte na tlačítko [Import Images from Camera / Importovat snímky z fotoaparátu] a potom klikněte na tlačítko [Import Untransferred Images / Importovat nepřenesené snímky].
4 Tisk snímků Statické snímky Filmy Po připojení fotoaparátu k tiskárně lze snadno vytisknout pořízené snímky. Ve fotoaparátu lze určit snímky, které chcete vytisknout dávkově, připravit objednávky pro fotolaboratoře a připravit objednávky nebo vytisknout snímky pro fotoalba. V tomto textu je pro ilustraci použita tiskárna Compact Photo Printer řady Canon SELPHY CP. Zobrazované obrazovky a dostupné funkce se budou lišit v závislosti na tiskárně. Další informace naleznete rovněž v příručce k tiskárně.
Oříznutí snímků před tiskem Konfigurace nastavení tisku Statické snímky 1 Filmy Zobrazte obrazovku pro tisk. ●● Podle pokynů v krocích 1–6 v části „Snadný tisk“ (= 119) zobrazte tuto obrazovku. 2 Proveďte konfiguraci nastavení. ●● Stisknutím tlačítek [ ][ ] vyberte položku a stisknutím tlačítek [ ][ ] vyberte možnost. Výchozí Datum Č. souboru Obojí Vyp Výchozí Nast. papíru Vytiskne snímky s uvedením data. Vytiskne snímky s uvedením čísla souboru. Vytiskne snímky s uvedením data i čísla souboru.
Výběr velikosti papíru a rozvržení před tiskem Statické snímky 1 Dostupné možnosti rozvržení Filmy Vyberte položku [Nast. papíru]. ●● Jakmile pomocí kroku 1 v části „Konfigurace nastavení tisku“ (= 120) zobrazíte obrazovku pro tisk, vyberte položku [Nast. papíru] a potom stiskněte tlačítko [ ]. 2 Vyberte velikost papíru. ●● Stisknutím tlačítek [ ][ ] vyberte možnost a potom stiskněte tlačítko [ ]. Před použitím Výchozí Odpovídá aktuálnímu nastavení tiskárny.
3 Možnosti tisku filmů Vyberte oblast snímku pro tisk. ●● Postupem uvedeným v kroku 2 v části „Oříznutí snímků před tiskem“ (= 120) vyberte oblast snímku určenou k vytisknutí. 4 Statické snímky Filmy Zobrazte obrazovku pro tisk. ●● Podle pokynů v krocích 1–6 v části „Snadný tisk“ (= 119) vyberte film. Zobrazí se tato obrazovka. 2 Vyberte metodu tisku. ●● Stisknutím tlačítek [ ][ ] vyberte možnost [ ] a stisknutím tlačítek [ ][ ] vyberte metodu tisku.
Přidávání snímků na seznam tisků (DPOF) Statické snímky Filmy Pomocí fotoaparátu lze nastavit dávkový tisk (= 124) a objednat tisk ve fotolaboratoři. Následujícím způsobem můžete vybrat až 998 snímků na paměťové kartě a nakonfigurovat požadovaná nastavení, například počet kopií. Tiskové informace připravené tímto způsobem budou odpovídat standardům DPOF (Digital Print Order Format). ●● Některé tiskárny nebo fotolaboratoře nemusí být schopny reagovat na specifická nastavení DPOF.
3 Vymazání všech snímků ze seznamu tisků Zadejte počet výtisků. ●● Stisknutím tlačítek [ ][ ] zadejte počet výtisků (maximálně 99). ●● Opakováním kroků 2 a 3 nastavte tisk pro další snímky a zadejte počet výtisků. ●● U indexů nelze nastavit počet výtisku. Můžete pouze zvolit, které snímky mají být vytisknuty, a to podle postupu v kroku 2. ●● Po dokončení se stisknutím tlačítka ] vraťte na obrazovku nabídky.
2 Přidání snímků do fotoalba Statické snímky Filmy Fotoalba lze vytvořit ve fotoaparátu, a to výběrem až 998 snímků na paměťové kartě a následným importem do počítače pomocí softwaru CameraWindow (= 117). Vybrané snímky pak budou uloženy ve speciální složce. Tato funkce je praktická pro online objednávky tištěných fotoalb a pro tisk fotoalb pomocí tiskárny. Volba metody výběru snímků ●● Stiskněte tlačítko [ ], vyberte položku [Nast. fotoalba] na kartě [ ] a potom vyberte způsob výběru snímků.
9 Dodatek Užitečné informace při použití fotoaparátu Odstraňování problémů Domníváte-li se, že s fotoaparátem není něco v pořádku, zkontrolujte nejprve následující. Pokud níže uvedené postupy váš problém nevyřeší, obraťte se na centrum zákaznické podpory Canon. Napájení Po stisknutí tlačítka ON/OFF nedojde k žádné odezvě. ●● Ujistěte se, jestli je baterie nabitá (= 15). ●● Ujistěte se, jestli je baterie vložena ve správné orientaci (= 16).
Pokud namáčknete tlačítko spouště do poloviny, fotoaparát nemůže zaostřit a nezobrazí se rámeček AF. Fotografování ●● Pokud zaměříte na kontrastnější oblasti objektu a namáčknete tlačítko spouště do poloviny, rámeček AF se zobrazí a fotoaparát bude zaostřovat. V opačném případě zkuste opakovaně namáčknout tlačítko spouště do poloviny. Nelze pořizovat snímky. ●● V režimu přehrávání (= 61) namáčkněte tlačítko spouště do poloviny (= 23). Objekty na snímcích působí příliš tmavě.
Zaznamenávání snímků na paměťovou kartu trvá příliš dlouho nebo dochází ke zpomalení při pořizování sérií snímků. ●● Pomocí fotoaparátu proveďte nízkoúrovňové formátování paměťové karty (= 110). Nastavení fotoaparátu nebo nabídky FUNC. nejsou k dispozici. ●● Dostupné položky nastavení se liší v závislosti na režimu fotografování. Další informace viz „Funkce dostupné v jednotlivých režimech fotografování“, „Nabídka FUNC.“ a „Karta fotografování“ (= 134 – = 137).
Nelze upravit velikost odesílaných snímků. Wi-Fi Stisknutím tlačítka [ ] nelze zobrazit nabídku Wi-Fi. ●● Nabídku Wi-Fi nelze zobrazit v případě, že je fotoaparát připojený k tiskárně nebo počítači kabelem. Odpojte kabel. Nelze přidat zařízení / cílové umístění. ●● Do fotoaparátu lze přidat celkem 20 položek informací o připojení. Před přidáním nových zařízení / cílových umístění ve fotoaparátu nejdříve vymažte nepotřebné informace o připojení (= 103).
Zprávy zobrazované na monitoru Pokud se zobrazí chybové hlášení, reagujte následujícím způsobem. Fotografování a přehrávání Není paměťová karta ●● Je možné, že paměťová karta je vložena v nesprávné orientaci. Vložte paměťovou kartu znovu ve správné orientaci (= 16). Paměťová karta zamčena ●● Přepínač ochrany proti zápisu na paměťové kartě je v zamčené poloze. Přepněte přepínač ochrany proti zápisu do odemčené polohy (= 16).
Chyba souboru ●● Správný tisk (= 119) nemusí být možný u snímků pořízených jinými fotoaparáty a snímků upravovaných pomocí počítače, a to i v případě připojení fotoaparátu k tiskárně. Chyba tisku ●● Zkontrolujte nastavení velikosti papíru (= 121). Pokud se tato zpráva zobrazí a nastavení je správné, vypněte a zapněte tiskárnu a znovu proveďte nastavení fotoaparátu. Nádržka přeb. ink.
Informace zobrazované na monitoru Fotografování (zobrazené informace) (9) (10) (11) (12) (26) (27) (13) (14) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (20) i-Contrast (= 51) (26) Sloupec zoomu (= 28) (21) Mřížka (= 38) (27) Ikona režimu IS (= 32) (22) Blokování AE (= 50) (28) Časové pásmo (= 107) (23) Rychlost závěrky (29) Stabilizace obrazu (= 59) (24) Clonové číslo (30) Stupnice kompenzace expozice (= 50) (25) Úroveň kompenzace expozice (= 50) Stav baterie (15) Na monitoru se zobrazí ikona nebo zpráva ind
●● Některé informace se při zobrazování snímků na televizoru nemusí zobrazovat správně (= 116). Přehled panelu pro ovládání filmů Na panelu pro ovládání filmů zobrazeném postupem uvedeným v části „Prohlížení“ (= 61) jsou k dispozici následující operace. Opustit Přehrát Pomalý pohyb (Stisknutím tlačítek [ ][ ] můžete měnit rychlost přehrávání. Není přehráván žádný zvuk.) Skok dozadu* (Pokud tlačítko [ ] přidržíte, budete v přeskakování dozadu pokračovat.
Před použitím Tabulky funkcí a nabídek Základní příručka Pokročilá příručka Funkce dostupné v jednotlivých režimech fotografování Režim fotografování Funkce Kompenzace expozice (= 50) Blesk (= 58) – O O O O O O O O O O – O O – O O O O O O O O O – – O O – O – O O O – O – O – O – O – – – O O O – – O – – O – O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O – O O – O O O – O – – – O – O O O – O – O O O – O –
Před použitím Nabídka FUNC.
Před použitím Režim fotografování Základní příručka Funkce Poměr stran stat.
Před použitím Karta fotografování Základní příručka Režim fotografování Pokročilá příručka Funkce Rámeček AF (= 55) Tvář + AiAF AF sledování Střed Vel. rám. AF (= 55)*1 Normální Malý Digitální zoom (= 33) Standardní Vyp*2 Telekonvertor 1.6x/Telekonvertor 2.
Před použitím Režim fotografování Základní příručka Funkce Pom. světlo AF (= 39) Zap O O O O O O O O O O O O – O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O – O O – O – – – – – – – – – – – O O O O O – O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O – O O O O O O O O O O O O O Při fotogr.
Karta nastavení Před použitím Karta přehrávání Možnosti Odkazovaná stránka Možnosti Odkazovaná stránka Ztlumení = 106 Prezentace = 66 Hlasitost = 106 Smazat = 70 Rady a tipy = 107 Ochrana = 67 Datum/čas = 17 Otáčení = 71 Časové pásmo = 107 Oblíbené = 72 Zasunutí obj. = 108 Nast. fotoalba = 125 Režim Eco = 108 i-Contrast = 75 Úspora energie = 23, = 108 Korekce červ.
Karta tisku Pokyny pro manipulaci Možnosti Odkazovaná stránka Tisk – Vybrat sním. a počet = 123 Vybrat rozsah = 124 Vybrat všechny sním. = 124 Zrušit všechny výb. = 124 Nastavení tisku = 123 Nabídka FUNC. režimu Nabídka Možnosti Odkazovaná stránka Otáčení = 71 Ochrana = 67 Oblíbené = 72 Tisk = 119 Přehrát film = 61 Chytrý výběr = 66 Vyhled. snímku = 64 Prezentace = 66 ●● Tento fotoaparát je velmi citlivé elektronické zařízení.
Vestavěný blesk Pracovní rozsah blesku (širokoúhlý objektiv)...........................50 cm – 5,0 m Pracovní rozsah blesku (teleobjektiv)......................................1,4–2,7 m Specifikace Fotoaparát Obrazový snímač Počet efektivních pixelů fotoaparátu (max.) (Zpracování obrazu může způsobit snížení počtu pixelů.) .......................................Cca 20,0 megapixelů Celkový počet pixelů..........................Cca 20,5 megapixelů Velikost obrazu..................................
Rozhraní Drátové.............................................. Vysokorychlostní USB (Mini-B) Analogový zvukový výstup (monofonní) Analogový videovýstup (NTSC/PAL) Bezdrátové........................................ Wi-Fi Specifikace: IEEE 802.11b/g/n Frekvence: 2,4 GHz Kanály: 1–11 Zabezpečení: WEP, WPA-PSK (AES/TKIP), WPA2-PSK (AES/TKIP) NFC Provozní prostředí Teplota...............................................0–40 °C Rozměry (v souladu s CIPA) (ŠxVxH).................................................
Počet snímků, které lze uložit na paměťovou kartu Počet snímků s poměrem stran (= 37) 4:3 na paměťovou kartu je následující. Mějte na paměti, že počet dostupných snímků se mění v závislosti na poměru stran.
Baterie NB-11LH Typ: Nominální napětí: Nominální kapacita: Počet nabíjecích cyklů: Provozní teploty: Před použitím Nabíjecí lithium-iontová baterie 3,6 V DC 800 mAh Cca 300x 0–40 °C Nabíječka baterií CB-2LF/CB-2LFE Jmenovité vstupní hodnoty: Jmenovité výstupní hodnoty: Doba nabíjení: Provozní teploty: 100–240 V AC (50/60 Hz) 4,2 V DC, 0,41 A Cca 2 h 20 min (s baterií NB-11LH) 5–40 °C ●● Počet snímků, které lze pořídit, vychází z pokynů sdružení CIPA (Camera & Imaging Products Association).
Rejstřík A AF servo 57 AF sledování 56 AV kabel 115, 116 B Barva (vyvážení bílé) 52 Baterie → Datum/čas (baterie pro datum/čas) Nabíjení 15 Režim Eco 108 Stav 132 Úspora energie 23 Blesk Deaktivace blesku 58 Pomalá synchronizace 58 Zap 58 Blokování AE 50 Blokování zaostření 55 C Camera Connect 79 CameraWindow 117 CANON iMAGE GATEWAY 78, 90 Černobílé snímky 53 Cestování s fotoaparátem 107 Chybová hlášení 130 Chytrý výběr 66 Číslování souborů 110 Citlivost ISO 51 D Dálkové fotografování 102 Datum/čas
Poměr stran 37 Portrét (režim fotografování) 43 Přehrávání → Prohlížení Prezentace 66 Připojení pomocí přístupového bodu 86 Příslušenství 114 Programová automatika 49 Prohlížení 20 Chytrý výběr 66 Prezentace 66 Vyhledání snímku 64 Zobrazení indexu 64 Zobrazení jednotlivých snímků 20 Zobrazení na televizoru 116 Zvětšené zobrazení 65 R Rámečky AF 55 Řemínek na zápěstí 2, 14 → Řemínek na zápěstí Řešení možných problémů 126 Resetovat vše 112 Režim Auto (režim fotografování) 19, 28 Režim Eco 108 Režim měření e
Upozornění k připojení Wi-Fi (k bezdrátové síti LAN) ●● Země a regiony, které umožňují používání WLAN -- Používání WLAN je v některých zemích a regionech omezeno a neoprávněné použití může být trestáno podle národních nebo místních ustanovení. Nechcete-li porušit ustanovení vztahující se na WLAN, navštivte webové stránky společnosti Canon a ověřte si, kde je používání těchto sítí dovoleno.
Nejsou-li bezpečnostní nastavení konfigurována správně, může dojít k níže uvedeným potížím. ●● Monitorování přenosu Třetí osoby mohou s nekalými úmysly monitorovat bezdrátové přenosy Wi-Fi a pokusit se získat vámi odesílaná data. ●● Neoprávněný přístup do sítě Třetí osoby mohou s nekalými úmysly získat neoprávněný přístup do vámi používané sítě a odcizit, upravit či zničit informace.
Odmítnutí odpovědnosti ●● Neautorizovaná reprodukce této příručky je zakázána. ●● Veškeré uváděné míry jsou založeny na zkušebních standardech společnosti Canon. ●● Uváděné informace se mohou změnit bez předchozího upozornění, stejně jako specifikace a vzhled výrobku. ●● Ilustrace a fotografie obrazovek v této příručce se mohou lehce odlišovat od skutečného zařízení. ●● Nehledě na výše uvedené společnost Canon neodpovídá za žádné ztráty vzniklé v důsledku používání tohoto výrobku.
