Titel Vor der Verwendung Häufig verwendete Kamerafunktionen Grundlegendes Handbuch Erweitertes Handbuch Kamera-Benutzerhandbuch DEUTSCH • Lesen Sie vor Verwendung der Kamera unbedingt dieses Handbuch, einschließlich des Abschnitts „Sicherheitsvorkehrungen“ (= 8). • Das Handbuch unterstützt Sie bei der korrekten Verwendung der Kamera. • Bewahren Sie das Handbuch zur späteren Verwendung sicher auf. • Klicken Sie unten rechts auf die Schaltflächen, um auf andere Seiten zuzugreifen.
Lieferumfang Kompatible Speicherkarten Überprüfen Sie, ob die folgenden Teile im Lieferumfang enthalten sind. Wenden Sie sich an den Kamera-Händler, falls etwas fehlen sollte. Die folgenden Speicherkarten (separat erhältlich) können unabhängig von der Kapazität verwendet werden. • SD-Speicherkarten* • SDHC-Speicherkarten* • SDXC-Speicherkarten* • Eye-Fi-Karten Kamera Akku NB-6LH Akkuladegerät CB-2LY/CB-2LYE * Entspricht den SD-Spezifikationen.
Vorbemerkungen und rechtliche Hinweise • Machen Sie zuerst einige Testaufnahmen, und prüfen Sie diese, um sicherzugehen, dass die Bilder richtig aufgenommen wurden. Beachten Sie, dass Canon Inc., dessen Tochterfirmen, angegliederte Unternehmen und Händler keine Haftung für Folgeschäden übernehmen, die aus der Fehlfunktion einer Kamera oder eines Zubehörteils (z. B.
In diesem Handbuch verwendete Bezeichnungen und Konventionen Zoom-Regler Aufnahme: / Wiedergabe: / Mikrofon Objektiv Schlaufenhalterung Taste ON/OFF Auslöser Modus-Wahlrad Blitz Lautsprecher Lampe Stativbuchse Speicherkarten-/Akkuabdeckung Kontaktabdeckung des DC-Kupplers • In diesem Handbuch werden Symbole verwendet, um die entsprechenden Kameratasten und -wahlräder darzustellen.
• Die folgenden Kameratasten und Bedienelemente werden durch Symbole dargestellt. Nach-oben-Taste auf der Rückseite Nach-links-Taste auf der Rückseite Nach-rechts-Taste auf der Rückseite Nach-unten-Taste auf der Rückseite Bildschirm (LCD-Monitor) Taste / Movie-Taste Taste <1 (Wiedergabe)> DIGITAL-Anschluss Taste / Nach oben Taste / / Nach links Einstellungs-Wahlrad Taste FUNC.
Inhalt Lieferumfang ..................................2 Kompatible Speicherkarten ............2 Vorbemerkungen und rechtliche Hinweise ........................................3 In diesem Handbuch verwendete Bezeichnungen und Konventionen ..........................4 Inhalt ..............................................6 Häufig verwendete Kamerafunktionen ..........................7 Sicherheitsvorkehrungen ...............8 5 2 3 Erste Vorbereitungen ...................12 Ausprobieren der Kamera ...........
Häufig verwendete Kamerafunktionen 4 Titel Vor der Verwendung Anwenden von Spezialeffekten Aufnahme Häufig verwendete Kamerafunktionen z Verwenden der von der Kamera festgelegten Einstellungen (Automatikmodus) ................................................................................
1 Anzeigen z Anzeigen von Bildern (Wiedergabemodus) ......................................... 70 z Automatische Wiedergabe (Diaschau) ................................................ 73 z Auf einem Fernsehgerät ...................................................................... 98 z Auf einem Computer .......................................................................... 101 z Schnelles Durchsuchen von Bildern .................................................... 71 z Löschen von Bildern ...........
• Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeiten oder Fremdkörper in die Kamera gelangen. Dies könnte einen elektrischen Schlag oder Feuer zur Folge haben. Stellen Sie die Kamera sofort aus, und entfernen Sie den Akku/die Batterien, wenn Flüssigkeiten oder Fremdkörper in das Innere der Kamera gelangen. Trennen Sie das Akkuladegerät (sofern relevant) von der Steckdose, wenn es mit Flüssigkeit in Berührung kommt, und wenden Sie sich an Ihren Kamerahändler oder an den Canon Kundendienst.
Vorsicht Weist auf die Möglichkeit von Schäden am Gerät hin. • Richten Sie die Kamera niemals direkt in intensive Lichtquellen (wie z. B. die Sonne an einem klaren Tag). Andernfalls können Schäden am Bildsensor entstehen. • Achten Sie darauf, dass kein Staub oder Sand in die Kamera eindringt, wenn Sie sie am Strand oder bei starkem Wind verwenden. • Bei Kameras, die den Blitz automatisch auf- und zuklappen, dürfen Sie den Blitz nicht zudrücken oder aufhebeln. Andernfalls können Fehlfunktionen auftreten.
Grundlegendes Handbuch Titel Vor der Verwendung Häufig verwendete Kamerafunktionen Grundlegendes Handbuch Erweitertes Handbuch Grundlegende Informationen und Anweisungen von ersten Vorbereitungen bis hin zum Aufnehmen und zur Wiedergabe Erste Vorbereitungen ....................................... 12 Ausprobieren der Kamera ............................... 16 Anbringen der Schlaufe......................................... 12 Halten der Kamera ................................................
Erste Vorbereitungen Bereiten Sie die Kamera für Aufnahmen folgendermaßen vor. Anbringen der Schlaufe Aufladen des Akkus Laden Sie den Akku vor der Verwendung mit dem im Lieferumfang enthaltenen Ladegerät auf. Laden Sie den Akku zunächst auf, da die Kamera mit nicht geladenem Akku verkauft wird. Bringen Sie die Schlaufe an. 1 Setzen Sie den Akku ein.
Titel 3 Setzen Sie den Akku ein. • Zum Schutz des Akkus und zur Verlängerung der Lebensdauer sollte er nicht länger als 24 Stunden ohne Unterbrechung geladen werden. • Wenn Sie ein Akkuladegerät mit Netzkabel verwenden, bringen Sie das Ladegerät bzw. Kabel nicht an anderen Objekten an. Dies kann zu Fehlfunktionen oder einer Beschädigung des Produkts führen.
Titel Entnehmen von Akku und Speicherkarte Entfernen Sie den Akku. z Öffnen Sie die Abdeckung, und drücken Sie die Akkuverriegelung in Richtung des Pfeils. z Der Akku wird freigegeben. Entfernen Sie die Speicherkarte. z Drücken Sie die Speicherkarte hinein, bis Sie ein Klicken hören, und lassen Sie sie dann langsam los. z Die Speicherkarte wird freigegeben. 2 Stellen Sie das Datum und die Uhrzeit ein. z Drücken Sie die Tasten , um eine Option auszuwählen.
Titel Ändern von Datum und Uhrzeit Stellen Sie das Datum und die Uhrzeit wie folgt ein. 1 Rufen Sie das Kameramenü auf. z Drücken Sie die Taste . 2 Wählen Sie [Datum/Uhrzeit]. z Bewegen Sie den Zoom-Regler, um die Registerkarte [3] auszuwählen. z Drücken Sie die Tasten , oder drehen Sie das Wahlrad <5>, um [Datum/Uhrzeit] auszuwählen. Drücken Sie anschließend die Taste .
Titel 3 Stellen Sie die Anzeigesprache ein. z Drücken Sie die Tasten , oder drehen Sie das Wahlrad <5>, um eine Sprache auszuwählen. Drücken Sie anschließend die Taste . z Sobald die Anzeigesprache eingestellt wurde, wird der Einstellungsbildschirm nicht mehr angezeigt. Fotoaufnahmen Ausprobieren der Kamera Movies Befolgen Sie diese Anweisungen, um die Kamera einzuschalten, Fotos oder Movies aufzunehmen und sie dann anzuzeigen.
Titel 3 Richten Sie die Kamera auf den Machen Sie die Aufnahme. gewünschten Bildausschnitt. Vor der Verwendung z Während der Aufnahme ist das Häufig verwendete Kamerafunktionen herunter. z Zum Heranzoomen und Vergrößern des Motivs bewegen Sie den Zoom-Regler in Richtung (Tele). Um aus dem Motiv herauszuzoomen, bewegen Sie ihn in Richtung (Weitwinkel). Auslösegeräusch der Kamera zu hören. Bei dunklen Lichtverhältnissen wird automatisch der Blitz ausgelöst, sofern Sie ihn ausgeklappt haben.
Titel Anzeigen z Movies können durch das Symbol Nach dem Aufnehmen von Bildern oder Movies können Sie sie wie folgt auf dem Bildschirm anzeigen. ] identifiziert werden. Um Movies [ wiederzugeben, gehen Sie zu Schritt 3. Wiedergabemodus. 2 Durchsuchen Sie Ihre Bilder. z Um das vorherige Bild anzuzeigen, drücken Sie die Taste , oder drehen Sie das Wahlrad <5> gegen den Uhrzeigersinn. Um das nächste Bild anzuzeigen, drücken Sie die Taste , oder drehen Sie das Wahlrad <5> im Uhrzeigersinn.
Titel Löschen von Bildern Sie können nicht benötigte Bilder einzeln auswählen und löschen. Gehen Sie beim Löschen von Bildern vorsichtig vor, da sie nicht wiederhergestellt werden können. 1 Wählen Sie ein zu löschendes Bild aus. z Drücken Sie die Tasten , oder drehen Sie das Wahlrad <5>, um ein Bild auszuwählen. 2 Löschen Sie das Bild. z Drücken Sie die Taste .
Erweitertes Handbuch 1 Grundlagen der Kamera Praktisches Handbuch, das weitere Grundlagen der Kamera vorstellt sowie Aufnahme- und Wiedergabeoptionen erläutert An/Aus............................................................... 21 Stromsparmodus (automatische Abschaltung) ..... 21 Auslöser ............................................................ 22 Aufnahmemodi ................................................. 22 Anzeigeoptionen bei der Aufnahme ............... 23 Verwenden des Menüs FUNC........
An/Aus Stromsparmodus (automatische Abschaltung) Aufnahmemodus z Drücken Sie die Taste ON/OFF, um die Kamera einzuschalten und für die Aufnahme vorzubereiten. z Drücken Sie die Taste ON/OFF erneut, um die Kamera auszuschalten. Wiedergabemodus z Drücken Sie die Taste <1>, um die Kamera einzuschalten und die Aufnahmen zu betrachten. z Drücken Sie die Taste <1> erneut, um die Kamera auszuschalten. • Drücken Sie die Taste <1>, um vom Aufnahmemodus in den Wiedergabemodus zu wechseln.
Auslöser Titel Aufnahmemodi Um scharfe Bilder aufzunehmen, tippen Sie zunächst den Auslöser an. Drücken Sie den Auslöser zum Aufnehmen vollständig herunter, sobald das Motiv fokussiert ist. In diesem Handbuch wird bei der Betätigung des Auslösers zwischen Antippen (halb herunterdrücken) und vollständigem Herunterdrücken unterschieden. 1 Antippen. (Halb herunterdrücken, um zu fokussieren.) z Halten Sie den Auslöser angetippt.
Anzeigeoptionen bei der Aufnahme Drücken Sie die Taste , um andere Informationen auf dem Bildschirm anzuzeigen oder die Informationen auszublenden. Details zu den angezeigten Informationen finden Sie unter „Bildschirminformationen“ (= 118). Verwenden des Menüs FUNC. Konfigurieren Sie häufig verwendete Funktionen im Menü FUNC. wie folgt. Beachten Sie, dass die Menüeinträge und Optionen je nach Aufnahme(= 122 – 123) und Wiedergabemodus (= 127) variieren. 1 Rufen Sie das Menü FUNC. auf.
• Sie können die versehentliche Änderung von Einstellungen rückgängig machen, indem Sie die Kamera auf die Standardeinstellungen zurücksetzen (= 94). Verwenden von Menüs Sie können eine Vielzahl von Kamerafunktionen in anderen Menüs auf folgende Weise konfigurieren. Menüeinträge sind entsprechend dem Verwendungszweck auf Registerkarten gruppiert, z. B. für die Aufnahme [4], Wiedergabe [1] usw.
3 Wählen Sie einen Menüeintrag aus. z Drücken Sie die Tasten oder drehen Sie das Wahlrad <5>, um einen Menüeintrag auszuwählen. z Drücken Sie für Menüeinträge, deren Optionen nicht angezeigt werden, zunächst die Taste oder , um den Bildschirm zu wechseln. Drücken Sie dann die Tasten , oder drehen Sie das Wahlrad <5>, um den Menüeintrag auszuwählen. z Drücken Sie die Taste , um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. 4 Wählen Sie eine Option aus.
Titel Uhrzeit Sie können die aktuelle Uhrzeit überprüfen. z Drücken Sie die Taste , und halten Sie sie gedrückt. z Die aktuelle Uhrzeit wird angezeigt. z Wenn Sie die Kamera bei aktivierter Uhrzeitfunktion vertikal halten, wechselt diese zur vertikalen Anzeige. Drücken Sie die Tasten , oder drehen Sie das Wahlrad <5>, um die Anzeigefarbe zu ändern. z Durch erneutes Drücken der Taste können Sie die Anzeige der Uhrzeit abbrechen.
Titel 2 Vor der Verwendung Häufig verwendete Kamerafunktionen Automatikmodus Praktischer Modus für einfache Aufnahmen mit besserer Aufnahmekontrolle Aufnehmen mit von der Kamera festgelegten Einstellungen ............................ 28 Funktionen zur Bildanpassung....................... 36 Anpassen der Kamera ..................................... 40 Aufnehmen (Smart Auto)....................................... 28 Symbole für Motive ...............................................
Titel Aufnehmen mit von der Kamera festgelegten Einstellungen 3 Richten Sie die Kamera auf den gewünschten Bildausschnitt. Für die vollautomatische Auswahl mit optimalen Einstellungen für spezielle Szenen können Sie das Motiv und die Aufnahmebedingungen einfach von der Kamera ermitteln lassen. Fotoaufnahmen z Zum Heranzoomen und Vergrößern des Zoombalken Movies Aufnehmen (Smart Auto) 1 Schalten Sie die Kamera ein. z Drücken Sie die Taste ON/OFF. z Der Startbildschirm wird angezeigt.
Titel Machen Sie die Aufnahme. z Drücken Sie den Auslöser vollständig herunter. z Während der Aufnahme ist das Auslösegeräusch der Kamera zu hören. Bei dunklen Lichtverhältnissen wird automatisch der Blitz ausgelöst, sofern Sie ihn ausgeklappt haben. z Achten Sie darauf, die Kamera bis zum Ende des Auslösegeräuschs nicht zu bewegen. z Nachdem die Aufnahme kurz angezeigt wurde, wechselt die Kamera wieder zum Aufnahmebildschirm. Aufnehmen von Movies Starten Sie die Aufnahme. z Drücken Sie die Movie-Taste.
Titel Fotoaufnahmen • Wird das blinkende Symbol [ ] angezeigt, besteht die Gefahr von unscharfen Bildern durch Kameraverwacklungen. Setzen Sie die Kamera in diesem Fall auf ein Stativ auf, oder ergreifen Sie andere Maßnahmen, um die Kamera ruhig zu halten. • Falls Ihre Aufnahmen trotz Verwendung des Blitzes dunkel sind, gehen Sie näher an das Motiv heran. Einzelheiten zur Blitzreichweite finden Sie unter „Blitzbereich“ (= 129).
Titel Fotoaufnahmen Movies Symbole für Motive Menschen In Bewegung*1 Hintergrund Andere Motive Hintergrundfarbe In Im Bewegung*1 Nahbereich des Symbols Schatten im Gesicht*1 Hell Gegenlicht Grau – Mit blauem Himmel Hellblau Gegenlicht – Sonnenuntergang – – Orange Spotlights Dunkel Dunkelblau Mit Stativ *2 – Movies Symbole für die Bildstabilisierung Im Modus [ ] werden die von der Kamera ermittelten Aufnahmeszenen durch ein Symbol auf dem Bildschirm angezeigt, und die entsprechenden
Fotoaufnahmen Movies Auf dem Bildschirm angezeigte Rahmen Wenn die Kamera die Motive erkennt, auf die Sie die Kamera richten, werden verschiedene Rahmen angezeigt. • Ein weißer Rahmen wird um das Motiv (oder das Gesicht einer Person) angezeigt, das als das Hauptmotiv erkannt wird, und graue Rahmen werden um die anderen erkannten Gesichter angezeigt. Rahmen folgen sich bewegenden Motiven innerhalb eines bestimmten Bereichs, um sie zu fokussieren.
Titel Fotoaufnahmen • Wenn Sie den Zoom-Regler bewegen, wird der Zoombalken angezeigt (auf dem die Zoomposition angezeigt wird). Die Farbe des Zoombalkens verändert sich je nach Zoombereich. - Weißer Bereich: optischer Zoombereich, in dem das Bild nicht körnig wirkt. - Gelber Bereich: digitaler Zoombereich, in dem das Bild nicht merklich körnig ist (ZoomPlus). - Blauer Bereich: digitaler Zoombereich, in dem das Bild körnig wirkt.
Titel z Nach dem Starten des Selbstauslösers blinkt die Lampe, und ein Selbstauslöserton ertönt. z Zwei Sekunden vor der Aufnahme werden das Blinken der Lampe und der Selbstauslöserton schneller. (Die Lampe leuchtet bei Auslösung des Blitzes weiterhin.) z Drücken Sie die Taste , um eine Aufnahme nach Verwenden des Selbstauslösers abzubrechen. z Um die ursprüngliche Einstellung wiederherzustellen, wählen Sie [ ] in Schritt 1 aus.
Titel Fotoaufnahmen Hinzufügen eines Datumsaufdrucks Die Kamera kann das Datum der Aufnahme in die rechte untere Ecke von Bildern einfügen. Beachten Sie jedoch, dass Datumsaufdrucke nicht bearbeitet oder entfernt werden können. Überprüfen Sie daher vorher, ob Datum und Uhrzeit korrekt sind (= 14). 1 Konfigurieren Sie die Einstellung. z Drücken Sie die Taste , ] auf und wählen Sie [Dat.aufd. der Registerkarte [4] und dann die gewünschte Option aus (= 24). z Danach wird [ ] angezeigt.
Titel Funktionen zur Bildanpassung Fotoaufnahmen Fotoaufnahmen Ändern des Seitenverhältnisses Ändern Sie das Seitenverhältnis des Bilds (Verhältnis von Breite und Höhe) wie folgt. Ändern der Bildauflösung (Größe) Für die Bildauflösung können Sie wie folgt zwischen 4 Einstellungen wählen. Richtlinien zur Anzahl der Aufnahmen, die bei jeder Auflösungseinstellung auf eine Speicherkarte passen, finden Sie unter „Anzahl von 4:3-Aufnahmen pro Speicherkarte“ (= 129).
Titel Fotoaufnahmen Rote-Augen-Korrektur Rote Augen in mit Blitz aufgenommenen Bildern können wie folgt automatisch korrigiert werden. 1 Rufen Sie den Bildschirm [Blitzeinstellungen] auf. Movies Ändern der Bildqualität für Movies Es stehen 2 Einstellungen für die Bildqualität zur Verfügung. Richtlinien zur maximalen Movielänge, die bei jeder Bildqualitätseinstellung auf eine Speicherkarte passt, finden Sie unter „Aufnahmedauer pro Speicherkarte“ (= 129).
Movies Verwenden des Windschutzes Tonverzerrungen bei Aufzeichnungen mit starkem Wind können reduziert werden. Wenn diese Option jedoch an Orten ohne Wind verwendet wird, kann dies zu unnatürlichem Ton in der Aufzeichnung führen. z Drücken Sie die Taste , wählen Sie [Windschutz] auf der Registerkarte [4] und dann [An] aus (= 24). z Um die ursprüngliche Einstellung wiederherzustellen, wiederholen Sie diesen Vorgang, wählen Sie jedoch [Aus] aus.
Titel Fotoaufnahmen Vergrößern des fokussierten Bereichs Sie können den Fokus überprüfen, indem Sie den Auslöser antippen, um den fokussierten Bildbereich im AF-Rahmen zu vergrößern. 1 Konfigurieren Sie die Einstellung. z Drücken Sie die Taste , und wählen Sie [AF-Feld Lupe] auf der Registerkarte [4] und danach [An] aus (= 24). 2 Überprüfen Sie den Fokus. z Halten Sie den Auslöser angetippt. Das als Hauptmotiv erkannte Gesicht wird jetzt vergrößert.
Titel Anpassen der Kamera Fotoaufnahmen Passen Sie die Aufnahmefunktionen auf der Registerkarte [4] unter MENU wie folgt an. Anleitungen zu Menüfunktionen finden Sie unter „Verwenden von Menüs“ (= 24). Fotoaufnahmen Deaktivieren des AF-Hilfslichts Sie können die Lampe deaktivieren, die normalerweise automatisch aufleuchtet, wenn Sie in dunklen Lichtverhältnissen den Auslöser antippen, um eine Fokussierung zu erleichtern.
Titel Fotoaufnahmen Ändern der Bildanzeigeart nach Aufnahmen Sie können die Anzeigedauer von Bildern sowie die unmittelbar nach dem Aufnehmen anzuzeigenden Informationen ändern. Ändern des nach Aufnahmen angezeigten Bildschirms Ändern Sie die Art der Bildanzeige nach Aufnahmen wie folgt. 1 Stellen Sie für [Displayzeit] Ändern der Bildanzeigedauer nach Aufnahmen 2 1 Rufen Sie den Bildschirm [Bildüberpr. nach Aufn.] auf.
Titel 3 Vor der Verwendung Häufig verwendete Kamerafunktionen Andere Aufnahmemodi Effektivere Aufnahmen in verschiedenen Szenen und bessere Aufnahmen dank einzigartiger Bildeffekte oder spezieller Funktionen Helligkeits-/Farbanpassung (Bildwirkung – Live)........................................ 43 Spezielle Szenen .............................................. 43 Spezielle Modi für andere Zwecke .................. 44 Verwenden des Gesichts-Timers ..........................
Fotoaufnahmen Helligkeits-/Farbanpassung (Bildwirkung – Live) Movies Die Bildhelligkeit oder -farben können wie folgt während des Aufnehmens einfach angepasst werden. 1 Wechseln Sie in den Modus [ ]. z Drehen Sie das Modus-Wahlrad auf die Position [ ]. 2 Konfigurieren Sie die Einstellung. z Drücken Sie die Taste , um auf den Einstellungsbildschirm zuzugreifen. Drücken Sie die Tasten , um eine Einstellung auszuwählen.
Fotoaufnahmen Movies P Aufnahmen vor verschneitem Hintergrund (Schnee) z Helle Aufnahmen von Personen vor verschneitem Hintergrund in naturgetreuen Farben. Fotoaufnahmen Movies t Aufnahmen von Feuerwerken (Feuerwerk) z Aufnahmen von Feuerwerken in kräftigen Farben. Spezielle Modi für andere Zwecke Fotoaufnahmen Verwenden des Gesichts-Timers Die Aufnahme wird ca. zwei Sekunden nach Erkennen des Gesichts einer anderen Person (wie des Fotografen) gemacht, die die Szene betreten hat (= 60).
4 Begeben Sie sich in den Bildausschnitt, und schauen Sie in die Kamera. z Wenn ein neues Gesicht erkannt wird, blinkt die Lampe und der Selbstauslöserton wird schneller. (Die Lampe leuchtet bei Auslösung des Blitzes weiterhin.) Nach ca. zwei Sekunden wird die Aufnahme vorgenommen. z Drücken Sie die Taste , um eine Aufnahme nach Verwenden des Selbstauslösers abzubrechen. • Auch wenn Ihr Gesicht nicht erfasst wird, nachdem Sie die Szene betreten haben, erfolgt nach ca. 15 Sekunden die Aufnahme.
Titel Fotoaufnahmen Movies Bilder mit kräftigen Farben (Farbverstärkung) z Aufnahmen mit satten, kräftigen Farben Aufnehmen mit Fischaugeneffekt (Fischaugeneffekt) Fotoaufnahmen Machen Sie Aufnahmen mit dem verzerrenden Fischaugeneffekt. 1 Wählen Sie [ ] aus. z Befolgen Sie die Schritte 1 – 2 unter Fotoaufnahmen Movies Posteraufnahmen (Postereffekt) z Aufnahmen, die wie ein altes Poster oder eine Illustration wirken.
Titel Fotoaufnahmen Movies Aufnehmen von Bildern, die wie Miniaturmodelle aussehen (Miniatureffekt) Erzeugt den Effekt eines Miniaturmodells, indem Bildbereiche über und unter dem ausgewählten Bereich unscharf dargestellt werden. Sie können auch Movies aufzeichnen, die wie Szenen in Miniaturmodellen wirken, indem Sie vor der Aufzeichnung von Movies die Wiedergabegeschwindigkeit auswählen. Personen und Objekte in der Szene bewegen sich während der Wiedergabe schnell. Töne werden nicht aufgenommen.
Titel Aufnehmen mit den Effekten einer Spielzeugkamera (Spielzeugkamera) Fotoaufnahmen Fotoaufnahmen Aufnehmen im Modus Monochrome Sie können Bilder in Schwarzweiß, Sepia oder Blauweiß aufnehmen. Durch diesen Effekt ähneln Bilder Aufnahmen einer Spielzeugkamera, indem diese vignettiert werden (dunklere, unschärfere Bildecken) und ihre Farbe geändert wird. 1 Wählen Sie [ ] aus. z Befolgen Sie die Schritte 1 – 2 unter „Bildeffekte (Kreative Filter)“ (= 45), und wählen Sie [ ] aus. 1 Wählen Sie [ ] aus.
Titel Fotoaufnahmen Diskreter Modus Movies Sie können wie folgt ohne die Aktivierung von Kameratönen, des Blitzes oder der Lampe Aufnahmen machen. Verwenden Sie diesen Modus, wenn Kameratöne, der Blitz und Lampen nicht gestattet sind. 1 Wechseln Sie in den Modus [ ]. z Drehen Sie das Modus-Wahlrad auf die Position [ ]. 2 Machen Sie die Aufnahme. • Im Modus [ ] sind sogar Wiedergabetöne stumm geschaltet. Die Töne von Kamerafunktionen und Movies sind stumm geschaltet.
Titel Movies Speichern oder Ändern der Bildhelligkeit während des Aufnehmens Sie können die Belichtung vor der Aufnahme speichern oder in 1/3-Schritten innerhalb eines Bereichs von –2 bis +2 ändern. 1 Speichern Sie die Belichtung. z Lassen Sie den Auslöser los, und drücken Sie die Taste , um die Belichtung zu speichern. Der Belichtungseinstellungsbalken wird angezeigt. z Drücken Sie die Taste erneut, um die Belichtungsspeicherung aufzuheben. 2 Passen Sie die Belichtung an.
Titel 4 Vor der Verwendung Häufig verwendete Kamerafunktionen Modus P Grundlegendes Handbuch Erweitertes Handbuch Anspruchsvollere Aufnahmen in Ihrem bevorzugten Aufnahmestil • In diesem Kapitel wird davon ausgegangen, dass das Modus-Wahlrad der Kamera auf die Position [G] gedreht wurde. • [G]: Programm-AE; AE: Automatische Belichtung Aufnehmen im Modus Programm-AE (Modus [P]) ...................................................... 52 Bildhelligkeit (Belichtung) ...............................
Fotoaufnahmen Movies Aufnehmen im Modus Programm-AE (Modus [P]) Sie können viele Funktionseinstellungen an Ihren bevorzugten Aufnahmestil anpassen. 1 Wechseln Sie in den Modus [G]. z Drehen Sie das Modus-Wahlrad auf die Position [G]. 2 Passen Sie die Einstellungen wie gewünscht an (= 52 – 64), und machen Sie dann eine Aufnahme. • Lässt sich beim Antippen des Auslösers keine korrekte Belichtung einstellen, werden Verschlusszeiten und Blendenwerte orange angezeigt.
2 Wählen Sie ein Motiv aus, und machen Sie die Aufnahme. z Nach einer Aufnahme wird die AE-Speicherung aufgehoben und [ ] nicht mehr angezeigt. • AE: Automatische Belichtung • Nach dem Speichern der Belichtung können Sie die Kombination aus Verschlusszeit und Blendenwert anpassen, indem Sie das Wahlrad <5> (Programmwechsel) drehen.
Fotoaufnahmen Anpassen der Bildhelligkeit (i-contrast) Zu helle oder dunkle Bildbereiche (wie etwa Gesichter oder HintergrĂĽnde) werden vor der Aufnahme erkannt und automatisch auf die optimale Helligkeit angepasst. Ferner kann ein zu geringer Bildkontrast vor der Aufnahme automatisch korrigiert werden, damit Motive deutlicher hervorgehoben werden. Fotoaufnahmen Durch die Anpassung des WeiĂźabgleichs (WB) erscheinen Bildfarben fĂĽr die aufgenommene Szene natĂĽrlicher.
Titel Fotoaufnahmen Fotoaufnahmen Movies Benutzerdefinierter Weißabgleich Damit Bildfarben unter den vorhandenen Lichtverhältnissen natürlich aussehen, passen Sie den Weißabgleich an die Lichtquelle an. Passen Sie den Weißabgleich an die vorhandene Lichtquelle an. Ändern der Farbtöne eines Bilds (My Colors) Ändern Sie die Bildfarbtöne wie gewünscht. Konvertieren Sie beispielsweise Bilder in Sepia oder Schwarzweiß.
Titel Fotoaufnahmen • Der Weißabgleich (= 54) kann im Modus [ ] oder [ ] nicht eingestellt werden. • In den Modi [ ] und [ ] werden außer der Hautfarbe von Personen möglicherweise auch andere Farbtöne geändert. Bei einigen Hauttönen werden möglicherweise nicht die gewünschten Ergebnisse erzielt. Fotoaufnahmen Reihenaufnahme Drücken Sie den Auslöser vollständig herunter, um kontinuierlich zu fotografieren.
• Kann nicht in Kombination mit dem Selbstauslöser (= 33) oder [Blinzelwarnung] (= 39) verwendet werden. • Abhängig von den Aufnahmebedingungen, den Kameraeinstellungen und der Zoomposition unterbricht die Kamera das Aufnehmen möglicherweise vorübergehend oder die Geschwindigkeit der Reihenaufnahmen verringert sich. • Je mehr Bilder gemacht werden, desto langsamer die Aufnahme. • Bei Blitzauslösung verlangsamt sich die Aufnahmegeschwindigkeit unter Umständen.
Titel Fotoaufnahmen Movies Aufnehmen mit dem manuellen Fokus Kann nicht im AF-Modus scharf gestellt werden, können Sie stattdessen den manuellen Fokus verwenden. Sie können die allgemeine Fokusposition festlegen und dann den Auslöser antippen, damit die Kamera eine optimale Fokusposition festlegt, die der von Ihnen angegebenen Position ähnlich ist. Einzelheiten zum Fokussierbereich finden Sie unter „Aufnahmebereich“ (= 130). 1 Wählen Sie [f] aus.
Titel Fotoaufnahmen Movies Digital-Telekonverter Die Brennweite des Objektivs kann ungefähr um den Faktor 1,6 oder 2,0 erhöht werden. Dies kann Kameraverwacklungen reduzieren, da die Verschlusszeit kürzer ist als wenn nur der Zoom (einschließlich des Digitalzoom) mit demselben Zoomfaktor verwendet wird. Fotoaufnahmen Movies Ändern des AF-Rahmenmodus Ändern Sie den AF-Rahmenmodus (Autofokus), um ihn wie folgt an die vorliegenden Aufnahmebedingungen anzupassen.
Titel Fotoaufnahmen Movies Gesicht/AiAF • Erkennt die Gesichter von Personen und nimmt dann die Fokussierung, die Belichtung (nur Mehrfeldmessung) sowie den Weißabgleich (nur [ ]) vor. • Nach dem Ausrichten der Kamera auf das Motiv wird ein weißer Rahmen um das Gesicht der Person angezeigt, das als das Hauptmotiv erkannt wird, und bis zu zwei graue Rahmen werden um die anderen erkannten Gesichter angezeigt.
Titel 3 Machen Sie die Aufnahme. z Halten Sie den Auslöser angetippt. [ ] ändert sich zu einem blauen [ ], das dem Motiv folgt, während Fokus und Belichtung (Servo AF) (= 61) kontinuierlich angepasst werden. z Drücken Sie den Auslöser vollständig herunter, um aufzunehmen. z Selbst nachdem eine Aufnahme gemacht wurde, wird [ ] angezeigt. Die Kamera verfolgt das Motiv weiter. • [Servo AF] (= 61) wird auf [An] eingestellt und kann nicht geändert werden.
Fotoaufnahmen Ändern der Fokuseinstellung Sie können die standardmäßige Einstellung ändern, dass die Kamera kontinuierlich Motive fokussiert, auf die sie gerichtet wird, auch bei Nichtbetätigen des Auslösers. Sie können die Kamera stattdessen so einstellen, dass sie nur fokussiert, wenn Sie den Auslöser antippen. z Drücken Sie die Taste , Fotoaufnahmen Ändern des Blitzmodus Sie können den Blitzmodus ändern, um ihn an die Aufnahmeszene anzupassen.
Titel Fotoaufnahmen • Setzen Sie die Kamera im Modus [Z] auf ein Stativ auf, oder ergreifen Sie andere Maßnahmen, um Kamerabewegungen und -verwacklungen zu vermeiden. Es empfiehlt sich zudem, bei Verwendung eines Stativs oder anderer Hilfsmittel zum Sichern der Kamera die Option [IS Modus] auf [Aus] zu setzen (= 64). • Im Modus [Z] sollte sich, auch wenn der Blitz ausgelöst wird, das Hauptmotiv nicht bewegen, bevor das Auslösegeräusch endet.
Titel Andere Einstellungen Fotoaufnahmen Fotoaufnahmen Ändern der IS Modus-Einstellungen Ändern des Kompressionsgrads (Bildqualität) z Drücken Sie die Taste , wählen Sie [IS Modus] auf der Registerkarte [4], und wählen Sie dann mit den Tasten die gewünschte Option aus (= 24). Sie können folgendermaßen zwischen den zwei Kompressionsgraden [ ] (Superfein) und [ ] (Fein) wählen.
Titel 5 Vor der Verwendung Modi Tv, Av und M Aufnehmen von raffinierteren und anspruchsvolleren Bildern • In diesem Kapitel wird davon ausgegangen, dass der entsprechende Modus in der Kamera eingestellt wurde. Spezielle Verschlusszeiten (Modus [Tv]) ....... 66 Spezielle Blendenwerte (Modus [Av]) ............ 66 Spezielle Verschlusszeiten und Blendenwerte (Modus [M]) ............................. 67 Einstellen der Blitzleistung ....................................
Titel Fotoaufnahmen Spezielle Verschlusszeiten (Modus [Tv]) Legen Sie die gewünschte Verschlusszeit vor dem Aufnehmen wie folgt fest. Die Kamera passt den Blendenwert automatisch an die gewählte Verschlusszeit an. Informationen zu verfügbaren Verschlusszeiten finden Sie unter „Verschlusszeit“ (= 130). 1 Wechseln Sie in den Modus [M]. z Drehen Sie das Modus-Wahlrad auf die Position [M]. 2 Legen Sie die Verschlusszeit fest. z Drehen Sie das Wahlrad <5>, um die Verschlusszeit einzustellen.
Titel Spezielle Verschlusszeiten und Blendenwerte (Modus [M]) Fotoaufnahmen Befolgen Sie diese Schritte vor der Aufnahme, um Ihre bevorzugten Werte für Verschlusszeit und Blendenwert zur Erzielung der gewünschten Belichtung einzustellen. Informationen zu verfügbaren Verschlusszeiten und Blendenwerten finden Sie unter „Verschlusszeit“ (= 130) und „Zeitautomatik“ (= 130). 1 Wechseln Sie in den Modus [D]. z Drehen Sie das Modus-Wahlrad auf die Position [D]. 2 Konfigurieren Sie die Einstellung.
Titel Fotoaufnahmen Einstellen der Blitzleistung Sie können im Modus [D] zwischen drei Blitzstufen wählen. 1 Wechseln Sie in den Modus [D]. z Drehen Sie das Modus-Wahlrad auf die Position [D]. 2 Konfigurieren Sie die Einstellung. z Drücken Sie die Taste , wählen Sie im Menü [X], und passen Sie die Einstellung an, indem Sie die Tasten drücken oder das Wahlrad <5> drehen (= 23). z Danach wird [X] angezeigt.
Titel 6 Vor der Verwendung Häufig verwendete Kamerafunktionen Wiedergabemodus Grundlegendes Handbuch Erweitertes Handbuch Anzeigen von Aufnahmen und Durchsuchen oder Bearbeiten • Um die Kamera für diese Funktionen vorzubereiten, drücken Sie die Taste <1>, um in den Wiedergabemodus zu wechseln. • Unter Umständen ist es nicht möglich, Bilder wiederzugeben oder zu bearbeiten, deren Namen geändert, die bereits auf einem Computer bearbeitet oder die mit anderen Kameras aufgenommen wurden. Anzeigen ........
Titel Anzeigen Fotoaufnahmen Movies z Movies können durch das Symbol ] identifiziert werden. Um Movies [ wiederzugeben, gehen Sie zu Schritt 3. Nach dem Aufnehmen von Bildern oder Movies können Sie sie wie folgt auf dem Bildschirm anzeigen. Wiedergabemodus. z Drücken Sie die Taste <1>. z Die letzte Aufnahme wird angezeigt. 3 Spielen Sie Movies ab.
Fotoaufnahmen Movies Wechseln zwischen Anzeigemodi Drücken Sie die Taste , um andere Informationen auf dem Bildschirm anzuzeigen oder die Informationen auszublenden. Details zu den angezeigten Informationen finden Sie unter „Wiedergabe (Detaillierte Informationsanzeige)“ (= 119). Durchsuchen und Filtern von Bildern Fotoaufnahmen Movies Navigieren durch Bilder in einem Index Durch die Anzeige mehrerer Bilder in einem Index finden Sie schnell die Bilder, nach denen Sie suchen.
Titel Fotoaufnahmen Movies Finden von den Suchkriterien entsprechenden Bildern Auf einer Speicherkarte voller Bilder können Sie die gewünschten Aufnahmen schnell finden, indem Sie die Bildanzeige entsprechend der Suchkriterien filtern. Sie können diese Bilder auch alle gleichzeitig schützen (= 75) oder löschen (= 78). Menschen Zeigt Bilder mit erkannten Gesichtern an. Aufnahmedatum Zeigt die an einem bestimmten Datum aufgenommenen Bilder an. Favoriten Zeigt als Favoriten markierte Bilder an (= 81).
Titel Optionen für die Bildanzeige Fotoaufnahmen Fotoaufnahmen Vergrößern von Bildern 1 Vergrößern Sie ein Bild. z Wenn Sie den Zoom-Regler in Richtung bewegen, wird herangezoomt und das Bild vergrößert. Sie können Bilder ca. um das 10-fache vergrößern, indem Sie den Zoom-Regler gedrückt halten. z Bewegen Sie den Zoom-Regler in Richtung , um herauszuzoomen. Sie können zur Einzelbildanzeige zurückkehren, indem Sie ihn gedrückt halten.
Titel Fotoaufnahmen Ändern von Diaschaueinstellungen Sie können eine Diaschau so einrichten, dass sie wiederholt wird. Ferner können Sie die Übergänge zwischen Bildern und die Anzeigedauer jedes Bildes ändern. 1 Rufen Sie den Einstellungsbildschirm auf. z Drücken Sie die Taste , und wählen Sie auf der Registerkarte [1] die Option [Diaschau] aus (= 24). 2 Konfigurieren Sie die Einstellungen.
Schützen von Bildern Fotoaufnahmen Movies Schützen Sie wichtige Bilder, um versehentliches Löschen durch die Kamera zu verhindern (= 78). z Drücken Sie die Taste , und wählen Sie dann im Menü [:] aus (= 23). [Geschützt] wird angezeigt. z Um den Schutz aufzuheben, wiederholen Sie diesen Vorgang, wählen Sie erneut [:] aus, und drücken Sie dann die Taste . Verwenden des Menüs 1 Rufen Sie den Einstellungsbildschirm auf.
Auswählen einzelner Bilder 1 Wählen Sie [Wählen] aus. z Führen Sie Schritt 2 im Abschnitt „Verwenden des Menüs“ aus (= 75), wählen Sie [Wählen], und drücken Sie die Taste . 2 Wählen Sie ein Bild aus. z Drücken Sie die Tasten , oder drehen Sie das Wahlrad <5>, um ein Bild auszuwählen. Drücken Sie anschließend die Taste . [ ] wird angezeigt. z Um die Auswahl aufzuheben, drücken Sie die Taste erneut. [ ] wird nicht mehr angezeigt.
z Drücken Sie die Tasten , oder drehen Sie das Wahlrad <5>, um ein Bild auszuwählen. Drücken Sie anschließend die Taste . z Bilder vor dem ersten Bild können nicht als letztes Bild ausgewählt werden. 4 Schützen Sie die Bilder. z Drücken Sie die Taste , um [Schützen] auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste . • Sie können auch das erste oder das letzte Bild auswählen, indem Sie das Wahlrad <5> drehen, wenn der obere Bildschirm in den Schritten 2 und 3 angezeigt wird.
Löschen von Bildern Fotoaufnahmen Movies Sie können nicht benötigte Bilder einzeln auswählen und löschen. Gehen Sie beim Löschen von Bildern vorsichtig vor, da sie nicht wiederhergestellt werden können. Geschützte Bilder (= 75) können nicht gelöscht werden. 1 Wählen Sie ein zu löschendes Bild aus. z Drücken Sie die Tasten , oder drehen Sie das Wahlrad <5>, um ein Bild auszuwählen. 2 Löschen Sie das Bild. z Drücken Sie die Taste .
Titel Auswählen einzelner Bilder 1 Wählen Sie [Wählen] aus. z Befolgen Sie Schritt 2 in „Wählen einer Auswahlmethode“ (= 78). Wählen Sie [Wählen] aus, und drücken Sie die Taste . 2 Wählen Sie ein Bild aus. z Nach Auswahl eines Bilds unter Befolgung von Schritt 2 unter „Auswählen einzelner Bilder“ (= 76) wird [ ] angezeigt. z Um die Auswahl aufzuheben, drücken Sie die Taste erneut. [ ] wird nicht mehr angezeigt. z Wiederholen Sie diese Vorgehensweise, um andere Bilder auszuwählen.
Titel Drehen von Bildern Fotoaufnahmen Movies Ändern Sie die Ausrichtung von Bildern, und speichern Sie sie wie folgt. 1 Wählen Sie [\] aus. z Drücken Sie die Taste , und wählen Sie dann im Menü [\] aus (= 23). 2 Drehen Sie das Bild. z Drücken Sie die Taste oder , abhängig von der gewünschten Richtung. Jedes Mal, wenn Sie die Taste drücken, wird das Bild um 90° gedreht. Drücken Sie die Taste , um die Einstellung zu bestätigen. Verwenden des Menüs 1 Wählen Sie [Drehen] aus.
Titel Fotoaufnahmen Movies Markieren von Bildern als Favoriten Sie können Bilder ordnen, indem Sie sie als Favoriten kennzeichnen. Indem Sie in der gefilterten Wiedergabe (Bildsuche) eine Kategorie auswählen, können Sie folgende Funktionen auf alle diese Bilder einschränken.
Titel Bearbeiten von Fotos 4 Speichern Sie das neue Bild. z Drücken Sie die Tasten , oder drehen Sie das Wahlrad <5>, um [OK] auszuwählen. Drücken Sie anschließend die Taste . z Das Bild wird nun als neue Datei gespeichert. • Die Bildbearbeitung (= 82 – 85) ist nur möglich, wenn die Speicherkarte genügend freien Speicher aufweist. Fotoaufnahmen Anpassen der Bildgröße 5 Prüfen Sie das neue Bild. Speichern Sie eine Kopie der Bilder mit einer geringeren Auflösung. z Drücken Sie die Taste .
2 Wählen Sie ein Bild aus. z Drücken Sie die Tasten , oder drehen Sie das Wahlrad <5>, um ein Bild auszuwählen. Drücken Sie anschließend die Taste . Zuschneidebereich 3 Passen Sie den Zuschneidebereich an. z Es wird ein Rahmen um den Bildbereich Vorschau des Bildes nach dem Zuschneiden Auflösung nach dem Zuschneiden angezeigt, der zugeschnitten werden soll. z Das ursprüngliche Bild wird oben links angezeigt. Unten rechts wird eine Vorschau des zugeschnittenen Bildes angezeigt.
Titel Fotoaufnahmen Anpassen der Bildhelligkeit (i-contrast) Zu dunkle Bildbereiche (wie etwa Gesichter oder Hintergründe) werden vor der Aufnahme erkannt und automatisch auf die optimale Helligkeit angepasst. Ferner kann ein zu geringer Bildkontrast automatisch korrigiert werden, damit Motive deutlicher hervorgehoben werden. Sie können zwischen vier Korrekturstufen wählen und das Bild dann als separate Datei speichern. 1 Wählen Sie [i-contrast] aus.
Titel • Einige Bilder werden u. U. nicht ordnungsgemäß korrigiert. • Wählen Sie in Schritt 4 [Überschreiben] aus, um das Originalbild mit dem korrigierten Bild zu überschreiben. Dadurch wird das Originalbild gelöscht. • Geschützte Bilder können nicht überschrieben werden. Movies Schneiden von Movies Sie können Movies schneiden, um nicht erforderliche Teile am Anfang oder Ende zu entfernen. 1 Wählen Sie [*] aus.
3 Prüfen Sie das bearbeitete Movie. z Drücken Sie die Tasten , um [ ] auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste . Das bearbeitete Movie wird nun wiedergegeben. z Wiederholen Sie Schritt 2, um das Schneiden des Movies fortzusetzen. z Drücken Sie zum Beenden des Schneidens die Tasten , um [ ] auszuwählen. Drücken Sie die Taste , wählen Sie [OK] aus (drücken Sie entweder die Tasten , oder drehen Sie das Wahlrad <5>). Drücken Sie dann die Taste erneut.
Titel 7 Vor der Verwendung Häufig verwendete Kamerafunktionen Einstellungsmenü Anpassen grundlegender Kamerafunktionen für eine einfachere Bedienung Anpassen grundlegender Kamerafunktionen .......................................... 88 Stummschalten der Kamera.................................. 88 Anpassen der Lautstärke ...................................... 88 Ausblenden von Tipps und Tricks ......................... 88 Datum und Uhrzeit ................................................ 89 Zeitzone .....
Anpassen grundlegender Kamerafunktionen Die Funktionen können auf der Registerkarte [3] konfiguriert werden. Sie können häufig verwendete Funktionen ganz nach Wunsch an Ihre Bedürfnisse anpassen (= 24). Stummschalten der Kamera Sie können die Kameratöne und den Ton von Movies wie folgt stumm schalten. z Wählen Sie [Stummschaltung] und dann [An]. Anpassen der Lautstärke Sie können die Lautstärke einzelner Kameratöne wie folgt anpassen. z Wählen Sie [Lautstärke] aus, und drücken Sie dann die Taste .
Datum und Uhrzeit Stellen Sie das Datum und die Uhrzeit wie folgt ein. z Wählen Sie [Datum/Uhrzeit] aus, und drücken Sie anschließend die Taste . z Drücken Sie die Tasten , um eine Option auszuwählen, und nehmen Sie dann die Einstellung entweder durch Drücken der Tasten oder durch Drehen des Wahlrads <5> vor.
Ändern der Einstellung für das Einfahren des Objektivs Das Objektiv wird aus Sicherheitsgründen ca. eine Minute nach Drücken der Taste <1> im Aufnahmemodus eingefahren (= 21). Wenn das Objektiv sofort nach dem Drücken der Taste <1> eingefahren werden soll, setzen Sie die Einstellung für das Einfahren des Objektivs auf [0 Sek.]. z Wählen Sie [Obj.einfahren] aus, und wählen Sie dann [0 Sek.]. Verwenden des Eco-Modus Mit dieser Funktion können Sie im Aufnahmemodus Energie sparen.
Bildschirmhelligkeit Passen Sie die Bildschirmhelligkeit wie folgt an. z Wählen Sie [LCD-Helligkeit], und drücken Sie dann die Tasten , um die Helligkeit anzupassen. Formatieren von Speicherkarten Bevor Sie eine neue Speicherkarte oder eine Speicherkarte, die in anderen Geräten formatiert wurde, verwenden können, sollten Sie sie mit dieser Kamera formatieren. Durch das Formatieren einer Speicherkarte werden alle darauf gespeicherten Daten gelöscht.
• Das Formatieren oder Löschen von Daten auf einer Speicherkarte ändert nur die Dateiverwaltungsinformationen auf der Karte und löscht die Daten nicht vollständig. Treffen Sie beim Entsorgen einer Speicherkarte die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen, indem Sie die Karte z. B. zerstören und damit verhindern, dass Ihre persönlichen Daten in falsche Hände geraten. Titel Datei-Nummer Den aufgenommenen Bildern werden automatisch Dateinummern von 0001 – 9999 in der Aufnahmereihenfolge zugewiesen.
Dateibasierte Bildspeicherung Anstatt Bilder pro Monat in Ordnern zu speichern, ist es auch möglich, dass Ordner für jeden Tag erstellt werden, an denen Bilder aufgenommen werden. z Wählen Sie [Ordner anlegen] aus, Überprüfen von Zertifizierungslogos Einige Logos für die von der Kamera erfüllten Zertifizierungsanforderungen sind auf dem Bildschirm zu sehen. Andere Zertifizierungslogos sind in diesem Handbuch, auf der Kameraverpackung oder auf dem Kameragehäuse aufgedruckt. und wählen Sie dann [Täglich].
Anpassen anderer Einstellungen Die folgenden Einstellungen können auch auf der Registerkarte [3] angepasst werden. • [Videosystem] (= 99) • [Eye-Fi-Einstellungen] (= 111) Wiederherstellen von Standardeinstellungen Wenn Sie eine Einstellung der Kamera irrtümlicherweise geändert haben, können Sie die Kamera auf die Standardeinstellungen zurücksetzen. 1 Rufen Sie den Bildschirm [Grundeinstell.] auf. z Wählen Sie [Grundeinstell.] aus, und drücken Sie anschließend die Taste .
Titel 8 Vor der Verwendung Häufig verwendete Kamerafunktionen Zubehör Verwenden Sie separat erhältliches, optionales Canon-Zubehör und anderes kompatibles Zubehör, um Ihre Kamera optimal zu nutzen Systemübersicht .............................................. 96 Optionales Zubehör ......................................... 97 Stromversorgung................................................... 97 Blitzgerät ............................................................... 97 Sonstiges Zubehör ...............
Titel Systemübersicht Es wird empfohlen, nur Originalzubehör von Canon zu verwenden. Dieses Produkt wurde konzipiert, um zusammen mit Originalzubehör von Canon optimale Ergebnisse zu bieten. Canon übernimmt keine Gewährleistung für Schäden an diesem Produkt oder Unfälle, etwa durch Brandentwicklung oder andere Ursachen, die durch eine Fehlfunktion von Zubehörteilen, die nicht von Canon stammen, entstehen (z. B. Auslaufen und/oder Explosion eines Akkus).
Titel Optionales Zubehör Das folgende Kamerazubehör kann separat erworben werden. Die Verfügbarkeit des Zubehörs ist je nach Region unterschiedlich, und in einigen Regionen ist bestimmtes Zubehör unter Umständen nicht mehr erhältlich. Stromversorgung Akku NB-6LH z Wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku • Der Akku wird mit einer komfortablen Kontaktabdeckung geliefert, die Sie in Abhängigkeit vom Ladestatus des Akkus unterschiedlich aufsetzen können.
Titel Drucker Fotoaufnahmen Movies Fotoaufnahmen Movies Verwendung des optionalen Zubehörs PictBridge-kompatible Drucker der Marke Canon z Wenn Sie die Kamera an einen PictBridge-kompatiblen Drucker der Marke Canon anschließen, können Sie die Bilder drucken, ohne einen Computer verwenden zu müssen. Weitere Informationen erhalten Sie bei einem Canon-Händler in Ihrer Nähe.
3 Schalten Sie das Fernsehgerät ein, und schalten Sie auf den Videoeingang um. z Stellen Sie als Eingang des Fernsehgeräts den Videoeingang ein, an den Sie das Kabel in Schritt 2 angeschlossen haben. Titel Fotoaufnahmen Betreiben der Kamera über eine Haushaltssteckdose Wenn Sie die Kamera mit dem Netzadapter ACK-DC40 (separat erhältlich) betreiben, müssen Sie sich während des Betriebs nicht mehr um den verbleibenden Ladezustand des Akkus kümmern. 4 Schalten Sie die Kamera ein.
4 Schließen Sie das Netzkabel an. z Schließen Sie ein Ende des Netzkabels an das Kompakt-Netzgerät an, und stecken Sie dann das andere Ende in eine Steckdose. z Schalten Sie die Kamera ein, um sie zu verwenden. z Schalten Sie die Kamera nach Beendigung aus, und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. • Ziehen Sie den Adapter oder das Netzkabel nicht bei eingeschalteter Kamera ab. Andernfalls können Bilder auf der Kamera gelöscht werden, oder es kann zu Beschädigungen der Kamera kommen.
Überprüfen der Computerumgebung Die Software kann auf den folgenden Computern verwendet werden. Detaillierte Informationen zu Systemanforderungen und zur Kompatibilität sowie zur Unterstützung neuer Betriebssysteme finden Sie auf der Canon-Website. Betriebssystem Windows Windows 8 Windows 7 SP1 Windows Vista SP2 Windows XP SP3 Macintosh Mac OS X 10.6 Mac OS X 10.7 Mac OS X 10.
Titel Speichern von Bildern auf einem Computer z Wählen Sie [Herunterladen von Bildern von einer Canon-Kamera], und klicken Sie dann auf [OK]. In diesen Erläuterungen werden Windows 7 und Mac OS X 10.6 verwendet. Andere Funktionen werden im Hilfesystem der jeweiligen Software beschrieben (einige Softwareanwendungen ausgenommen). den Computer an. z Öffnen Sie die Abdeckung ( ), z Doppelklicken Sie auf [ während die Kamera ausgeschaltet ist.
Titel • Wenn der Bildschirm in Schritt 2 unter Windows 7 nicht angezeigt wird, klicken Sie auf das Symbol [ ] in der Taskleiste. • Um CameraWindow unter Windows Vista oder XP zu starten, klicken Sie auf dem beim Einschalten der Kamera in Schritt 2 angezeigten Bildschirm auf [Herunterladen von Bildern von einer Canon-Kamera]. Sollte CameraWindow nicht angezeigt werden, klicken Sie auf das Menü [Start], und wählen Sie [Alle Programme] ► [Canon Utilities] ► [CameraWindow] ► [CameraWindow].
3 Schalten Sie den Drucker ein. 4 Schalten Sie die Kamera ein. z Drücken Sie die Taste <1>, um die Kamera einzuschalten. 5 Wählen Sie ein Bild aus. z Drücken Sie die Tasten , oder drehen Sie das Wahlrad <5>, um ein Bild auszuwählen. 6 Rufen Sie den Druckbildschirm auf. z Drücken Sie die Taste , wählen Sie [c] aus, und drücken Sie dann die Taste erneut. 7 Drucken Sie das Bild. z Drücken Sie die Tasten , oder drehen Sie das Wahlrad <5>, um [Drucken] auszuwählen.
Titel Fotoaufnahmen Zuschneiden von Bildern vor dem Drucken Durch das Zuschneiden von Bildern vor dem Drucken können Sie einen gewünschten Bildbereich anstatt des gesamten Bilds drucken. 1 Wählen Sie [Ausschnitt] aus. z Nachdem Sie Schritt 1 unter „Konfigurieren von Druckeinstellungen“ (= 104) ausgeführt haben, um den Druckbildschirm aufzurufen, wählen Sie [Ausschnitt], und drücken Sie die Taste . z Ein Zuschneiderahmen wird nun angezeigt, der den zu druckenden Bildbereich angibt.
Titel Fotoaufnahmen 4 Wählen Sie ein Layout aus. z Drücken Sie die Tasten , oder drehen Sie das Wahlrad <5>, um eine Option auszuwählen. z Drücken Sie die Tasten , um die Anzahl der Bilder pro Blatt festzulegen, wenn [N-up] ausgewählt wurde. z Drücken Sie die Taste . 5 Drucken Sie das Bild. Verfügbare Layout-Optionen Voreinst. mit Rand randlos N-up Passfoto FesteGröße Verwendet die aktuellen Einstellungen des Druckers. Lässt beim Drucken einen freien Bereich um die Bilder.
Titel Movies Drucken von Movieszenen 1 Rufen Sie den Druckbildschirm auf. z Befolgen Sie die Schritte 1 – 6 unter „Einfaches Drucken“ (= 103 – 104), um ein Movie auszuwählen. Der links dargestellte Bildschirm wird angezeigt. z Drücken Sie die Tasten , oder drehen Sie das Wahlrad <5>, um [c] auszuwählen. Drücken Sie anschließend die Taste . Der links dargestellte Bildschirm wird angezeigt.
Titel • Einige Drucker oder Fotolabors können möglicherweise nicht alle von Ihnen angegebenen DPOF-Einstellungen umsetzen. • [ ] wird möglicherweise auf der Kamera angezeigt, wenn die Speicherkarte Druckeinstellungen aufweist, die auf einer anderen Kamera konfiguriert wurden. Wenn Sie die Druckeinstellungen mit dieser Kamera ändern, werden alle vorherigen Einstellungen überschrieben. • Wenn [Datum] auf [An] gesetzt ist, wird bei einigen Druckern das Datum möglicherweise zweimal gedruckt.
Titel Fotoaufnahmen Einstellungen für den Druck aller Bilder Fotoaufnahmen Drucken von Bildern in der Druckliste (DPOF) z Befolgen Sie Schritt 1 unter „Einstellungen z Wenn der Druckliste Bilder hinzugefügt für den Druck einzelner Bilder“ (= 108), wählen Sie [Auswahl aller Bilder] aus, und drücken Sie die Taste . z Drücken Sie die Tasten , oder drehen Sie das Wahlrad <5>, um [OK] auszuwählen. Drücken Sie anschließend die Taste .
Titel Fotoaufnahmen Hinzufügen von Bildern zu einem Fotobuch Sie können Fotobücher auf der Kamera erstellen, indem Sie bis zu 998 Bilder auf einer Speicherkarte wählen und sie in die Software auf Ihrem Computer übertragen, wo sie in einem eigenen Order gespeichert werden. Diese Funktion ist nützlich für die Online-Bestellung von Fotobüchern und für das Drucken von Fotobüchern auf einem Drucker. Wählen einer Auswahlmethode z Drücken Sie die Taste , wählen Sie [Fotobuch-Einstellg.
Titel Fotoaufnahmen Fotoaufnahmen Entfernen aller Bilder aus einem Fotobuch z Befolgen Sie Vorgehensweise unter „Wählen einer Auswahlmethode“ (= 110), um [Auswahl löschen] auszuwählen, und drücken Sie die Taste . z Drücken Sie die Tasten , oder drehen Sie das Wahlrad <5>, um [OK] auszuwählen. Drücken Sie anschließend die Taste . Verwenden einer Eye-Fi-Karte Movies Stellen Sie vor der Verwendung einer Eye-Fi-Karte sicher, dass die Verwendung in Ihrer Region zulässig ist (= 2).
Der Verbindungsstatus von Eye-Fi-Karten in der Kamera kann auf dem Aufnahmebildschirm (normaler Informationsanzeigemodus) oder dem Wiedergabebildschirm (einfacher Informationsanzeigemodus) überprüft werden. (grau) Nicht verbunden Unterbrochen (weiß blinkend) Verbinden Keine Kommunikation (weiß) Verbunden Fehler beim Abruf der Eye-FiKarteninformationen*2 (animiert) Übertragung läuft*1 *1 Der Stromsparmodus (= 21) der Kamera wird während der Bildübertragung vorübergehend deaktiviert.
Titel 9 Vor der Verwendung Häufig verwendete Kamerafunktionen Anhang Grundlegendes Handbuch Erweitertes Handbuch Hilfreiche Informationen für die Verwendung der Kamera Fehlerbehebung ............................................. 114 Bildschirmmeldungen ................................... 116 Bildschirminformationen............................... 118 Aufnahme (Informationsanzeige) ........................ 118 Wiedergabe (Detaillierte Informationsanzeige) ... 119 Funktionen und Menütabellen ...........
Fehlerbehebung Falls ein Problem mit der Kamera vorliegt, überprüfen Sie zunächst die unten aufgeführten Punkte. Sollten sich die Probleme auf diese Weise nicht beseitigen lassen, wenden Sie sich an den Canon Kundendienst. Stromversorgung Bei Betätigung der Taste ON/OFF geschieht nichts. • Vergewissern Sie sich, dass der Akku aufgeladen ist (= 12). • Vergewissern Sie sich, dass der Akku in der richtigen Ausrichtung eingesetzt wurde (= 13).
Es werden keine AF-Rahmen angezeigt, und die Kamera stellt nicht scharf, wenn Sie den Auslöser antippen. • Um zu erreichen, dass AF-Rahmen angezeigt werden und die Kamera ordnungsgemäß fokussiert, zentrieren Sie die Kamera auf Bereiche mit einem höheren Kontrast, bevor Sie den Auslöser antippen. Oder tippen Sie den Auslöser mehrmals an. Die Motive sind in den Aufnahmen zu dunkel. • • • • Klappen Sie den Blitz aus, und setzen Sie den Blitzmodus auf [h] (= 62).
Die Bild- oder Tonwiedergabe wird gestoppt. • Verwenden Sie eine Speicherkarte, für die Sie mit dieser Kamera eine Low-LevelFormatierung durchgeführt haben (= 92). • Unter Umständen wird die Wiedergabe von Movies von Speicherkarten mit geringen Lesegeschwindigkeiten zwischendurch kurz unterbrochen. • Wenn Movies auf einem Computer mit geringer Leistung abgespielt werden, werden einige Einzelbilder u. U. übersprungen, und es findet möglicherweise keine Tonwiedergabe statt.
Vergrößern nicht möglich!/Keine Wiedergabe mit „Ähnliche Bilder“ möglich/Drehen unmöglich/Bild nicht veränderbar/Modifizierung nicht möglich/Category zuordnen unmöglich/Bildauswahl nicht möglich. • Folgende Funktionen sind unter Umständen nicht verfügbar für Bilder, die bereits per Computer bearbeitet oder deren Namen auf einem Computer geändert wurden, oder die mit anderen Kameras aufgenommen wurden. Mit einem Stern (*) gekennzeichnete Funktionen stehen nicht für Movies zur Verfügung.
Titel Bildschirminformationen Fokussierbereich (= 57, 58), AF-Speicherung (= 62), Symbol für IS-Modus (= 31) Aufnahmemodus (= 120), Szenensymbol (= 31) Blitzmodus (= 62) Rote-AugenKorrektur (= 37) Blitzbelichtungskorrektur / Blitzleistung (= 63, 68) Aufnahme (Informationsanzeige) Akkuladestand (= 118) Weißabgleich (= 54) My Colors (= 55) Auslösemodus (= 56) Eco-Modus (= 90) Selbstauslöser (= 33) Verwacklungswarnung (= 30) Lichtmessverfahren (= 53) Eye-FiVerbindungsstatus (= 111) Fotoaufnahmekompression
Wiedergabe (Detaillierte Informationsanzeige) Titel Fotoaufnahmen: Auflösung (= 129) Movies: Wiedergabezeit (= 129) Bildschutz (= 75) Favoriten (= 81) My Colors (= 55, 83) Rote-Augen-Korrektur (= 37, 84) Datum/Uhrzeit der Aufnahme (= 14) i-Contrast (= 54, 84) • Einige Informationen werden bei Anzeige von Bildern auf einem Fernseher möglicherweise nicht angezeigt (= 98).
Titel Funktionen und Menütabellen Vor der Verwendung In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen Aufnahmemodus Funktion Belichtungskorrektur (= 52) ISO-Empfindlichkeit (= 53) Häufig verwendete Kamerafunktionen K D B M G P t – O O O *1 – O O O O O O O O O O – O – – O O O O O O O O – O – O – O – O – O – O – O – O – O – O – O – O – O – O – O O O O O O O O O O O – O O O – O O O O O – O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Titel Aufnahmemodus Funktion AE-Speicherung/Blitzbelichtungsspeicherung*5 (= 52, 63) AE-Speicherung (Movie)/Belichtungseinstellung (= 50) Verfolg.
Titel MenĂĽ FUNC.
Titel Aufnahmemodus K D B M G O O O O O O O O O O O O O O O O – – O – O O O O O O O O O O O O O O – O O O – O O O – O O O – O O – – – O O – O O O – O O O O O O O O O – O – O O O O O O O – O O O O O *4 Wird an die Einstellungen zum Seitenverhältnis angepasst und automatisch eingestellt (= 47).
Titel 4 Aufnahmemenü Aufnahmemodus Vor der Verwendung K D B M G I P t E Funktion AF-Rahmen (= 59) Mitte Gesicht/AiAF*1 Verfolg. AF O O O O O O O O O O O O O O O – O – O O O – O – O O O O O O O – – O – – – – – O O – O O O O O O O O O O O O O O – AF-Feld Größe*2 (= 59) Normal Klein O O O O O O O O O O – – O O – – O O O O – – O – – – O O O O O O O O O O O O Digitalzoom (= 32) Standard Aus 1.6x/2.
Titel Aufnahmemodus K D B M G Funktion MF-Fokus Lupe (= 39) An Aus O O O O O O O O O O – O O O – O Safety MF (= 58) An Aus O O O O O O O O O O – O O O Blitzeinstellungen (= 37, 40, 63, 68) Automatik Blitzmodus Manuell Blitzbel. korr. Blitzleistung An Rote-Aug.Korr. Aus R.Aug.
Titel Aufnahmemodus K D B M G Funktion Blinzelwarnung (= 39) An Aus O O O O O O O O O O O O O O O O Gitternetz (= 38) An/Aus O O O O O O O IS Modus (= 31) Kontinuierlich/Aus Nur Aufn. O O O O O O O O O O O – Dat.aufd.
Titel 3 Menü „Einstellungen“ Eintrag Siehe Seite 2 Menü „Drucken“ Eintrag Siehe Seite Eintrag – Drucken Stummschaltung = 88 Formatieren Lautstärke = 88 Datei-Nummer = 92 Wahl Bilder & Anzahl Tipps & Tricks = 88 Ordner anlegen = 93 Bereich wählen Datum/Uhrzeit = 14 Maßeinheiten = 93 Zeitzone = 89 Videosystem = 99 Obj.einfahren = 90 Eye-Fi-Einstellungen = 111 Eco-Modus = 90 Anzeige Zertifizierungs-Logo = 93 Sprache = 15 Grundeinstell.
Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung • Diese Kamera ist ein hochpräzises elektronisches Gerät. Lassen Sie sie nicht fallen, und setzen Sie sie keinen starken Stößen aus. • Halten Sie die Kamera aus der unmittelbaren Umgebung von Magneten und anderen Geräten fern, die starke elektromagnetische Felder erzeugen, da dies zu Fehlfunktionen oder zum Verlust von Bilddaten führen kann.
Anzahl der Aufnahmen/Aufnahmedauer, Wiedergabedauer Anzahl der Aufnahmen ca. 300 Eco-Modus Ein Movieaufzeichnungszeit* 1 Reihenaufnahme*2 Wiedergabezeit ca. 440 ca. 1 Stunde, 20 Minuten ca. 2 Stunden, 20 Minuten ca. 7 Stunden *1 Zeit basierend auf den Standardkameraeinstellungen bei Verwendung normaler Funktionen, wie Aufnehmen, Anhalten, Ein- und Ausschalten der Kamera und Zoomen. *2 Verfügbare Zeit bei mehrfacher Aufnahme der maximalen Movielänge (bis Aufnahme automatisch endet).
Titel Aufnahmebereich Aufnahmemodus Fokussierbereich – Andere Modi Vor der Verwendung Verschlusszeit Maximaler Weitwinkel (j) Maximale Teleeinstellung (i) 1 cm – unendlich 60 cm – unendlich 5 cm – unendlich 60 cm – unendlich e* 1 cm – 50 cm – f* 1 cm – unendlich 60 cm – unendlich [ ]-Modus, automatisch eingestellter Bereich 1 – 1/3200 Sek. Verfügbare Werte (Sek.) für Modus [M] 15, 13, 10, 8, 6, 5, 4, 3.2, 2.5, 2, 1.6, 1.3, 1, 0.8, 0.6, 0.5, 0.4, 0.
Titel Vor der Verwendung Akku NB-6LH Typ: Nennspannung: Nennkapazität: Ladezyklen: Betriebstemperaturen: Abmessungen: Gewicht: Wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku 3,7 V Gleichspannung 1060 mAh ca. 300 mal 0 – 40 °C 34,4 x 41,8 x 6,9 mm ca. 22 g Akkuladegerät CB-2LY/CB-2LYE Nenneingangsleistung: 100 – 240 V Wechselspannung (50/60 Hz), 0,085 A (100 V) – 0,05 A (240 V) Nennausgangsleistung: 4,2 V Gleichspannung, 0,7 A Ladezeit: ca. 2 Std.
Übersicht A AE-Speicherung .................................. 52 AF-Rahmen ......................................... 59 AF-Speicherung................................... 62 Ähnliche Bilder..................................... 74 Akku Akkuladestand ..............................118 Aufladen ........................................ 12 Eco-Modus .................................... 90 Stromsparmodus ........................... 21 Akkuladegerät.................................. 2, 97 Anpassen der Bildgröße ....
L Porträt (Aufnahmemodus) ................... 43 Lampe.................................................. 40 Postereffekt (Aufnahmemodus) ........... 46 Lichtmessverfahren ............................. 53 Programm-AE ...................................... 52 Lieferumfang.......................................... 2 Löschen ............................................... 78 R Reihenaufnahme ................................. 56 M Reisen mit der Kamera ........................ 89 M (Aufnahmemodus) ....
Titel VORSICHT ES BESTEHT DIE GEFAHR EINER EXPLOSION, WENN EIN FALSCHER AKKUTYP VERWENDET WIRD. VERBRAUCHTE AKKUS SIND ENTSPRECHEND DEN ÖRTLICHEN BESTIMMUNGEN ZU ENTSORGEN. Marken und Lizenzen • Microsoft und Windows sind Marken oder registrierte Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. • Macintosh und Mac OS sind Marken von Apple Inc., die in den USA sowie in weiteren Ländern registriert sind. • Das SDXC-Logo ist eine Marke von SD-3C, LLC.
