Guía del software para Macintosh • ImageBrowser • CameraWindow • PhotoStitch Funciones especiales Transferir imágenes y películas Insertar texto Guardar imágenes fijas de películas ABC Imprimir imágenes Editar películas A Adjuntar imágenes en el correo electrónico Y muchas otras funciones útiles Tabla de contenido Cómo usar este manual 1
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Acerca de este manual Convenciones de anotación El contenido de este manual está clasificado según los símbolos siguientes. IMPORTANTE • Las secciones “Importante” contienen precauciones para el manejo o temas importantes. Asegúrese de leerlas. TRUCO • Las secciones “Truco” contienen sugerencias sobre el procedimiento y consejos que le resultarán útiles. Léalas cuando sea necesario.
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Precauciones al conectar la cámara al ordenador • Cuando conecte la cámara al ordenador con un cable interfaz, asegúrese de conectar el cable directamente al puerto USB del ordenador. Puede que la conexión no funcione correctamente si conecta la cámara al ordenador a través de un concentrador USB.
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Tabla de contenido Acerca de este manual.............................................................................................................. 2 Precauciones al conectar la cámara al ordenador................................................................... 3 Lo que debe recordar............................................................................................
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Exportar................................................................................................................................... 34 Modificación de los tipos y tamaños de imagen (fija)................................................................. 34 Exportar la información de captura.............................................................................................
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices CameraWindow e ImageBrowser CameraWindow e ImageBrowser Las dos ventanas siguientes son las que se usan principalmente para los procedimientos de Camera Window e ImageBrowser. CameraWindow Este software se comunica con la cámara. Puede utilizarlo para transferir imágenes a y desde la cámara, organizar imágenes en la cámara y cargar las películas de la cámara a los servicios Web.
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Apéndices Técnicas más avanzadas Ventana del navegador de ImageBrowser Cómo mostrar la ventana del navegador La ventana del navegador de ImageBrowser aparecerá una vez finalizada la transferencia de las imágenes de la cámara y se cierre CameraWindow. También puede abrirla haciendo clic en el icono de ImageBrowser en el Dock (la barra de la parte inferior del escritorio).
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Cómo realizar las tareas Seleccionar y usar las funciones Puede acceder a muchas funciones de ImageBrowser seleccionándolas en el panel de control y siguiendo las instrucciones en la sección guía de la ventana nueva. Para obtener más detalles sobre las funciones, consulte “Lista de funciones disponibles” en el apéndice. 1 Seleccione una función del panel de control o del menú.
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Transferencia de imágenes Transferencia de imágenes conectando la cámara a un ordenador Transfiera las imágenes de la cámara al ordenador. IMPORTANTE • Las instrucciones de este manual de software dan por supuesto que el software se ha instalado correctamente. Consulte la Guía del usuario de la cámara para ver los procedimientos de instalación del software.
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Después de hacer clic en [Aceptar], en el cuadro de diálogo que indica que se ha completado la transferencia y cerrar la pantalla de CameraWindow, aparecerán las imágenes transferidas en la ventana del navegador. Puede seleccionar las imágenes recién transferidas por la fecha en la que se capturaron o por la clasificación de Mi categoría (sólo selecciona modelos).
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices TRUCO Seleccionar imágenes a importar Para transferir sólo una selección de imágenes desde la cámara, haga clic en [Importar imágenes de la cámara] en CameraWindow (pantalla de menú), [Seleccionar imágenes a importar] y, a continuación, seleccione las imágenes deseadas en la pantalla de transferencia de imágenes y haga clic en el botón (Importar).
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Impresión Impresión de una única imagen en una hoja de papel Imprime una imagen por página. TRUCO Impresión de películas Las películas no se pueden imprimir, pero sí es posible extraer fotogramas específicos de las películas e imprimirlos una vez que se han guardado. Para obtener detalles sobre cómo guardar los fotogramas de las películas, consulte “Extracción de fotogramas de películas”.
Lo que debe recordar 3 Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Establezca las categorías según desee. Ajusta la impresora, el tamaño del papel y los ajustes de impresión sin bordes. Ajusta la fecha/hora de captura para su impresión. Haga clic aquí para recortar e imprimir una parte de una imagen. 4 Haga clic en [Imprimir]. Se abrirá la ventana de impresión. 5 Haga clic en [Imprimir]. Comenzará la impresión.
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Impresión de índice Imprime un índice de las imágenes. 1 Seleccione las imágenes que desea imprimir. 2 Haga clic en [Imprimir y enviar por correo electrónico] y en [Impresión de índice].
Lo que debe recordar 3 Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Establezca las categorías según desee. Apéndices Seleccione una imagen para rotarla o recortarla. Ajusta la impresora, el tamaño del papel y el número de copias que se van a imprimir. Establece el número de filas o columnas. Configura la impresión de la información de captura, comentarios, encabezados, pies o números de página. Rota las imágenes seleccionadas.
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Cómo usar CameraWindow Primera pantalla de menú que se abre Esta pantalla aparece al conectar la cámara al ordenador. Haga clic en cada botón para mostrar las opciones disponibles. Muestra la información de la tarjeta de memoria de la cámara. Muestra la información de la cámara. Inicia las operaciones para la transferencia de imágenes desde la cámara al ordenador.
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Pantalla de transferencia de imágenes Esta pantalla aparece cuando hace clic en [Importar imágenes de la cámara] en la pantalla de menú y, a continuación, en [Seleccionar imágenes a importar]. Seleccione para transferir la imagen a su ordenador. la imagen que desea transferir y haga clic en Ventana de Viewer (vista de miniaturas) Cierra CameraWindow. Vuelve a la pantalla de menú.
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Organización de la pantalla de las imágenes Esta pantalla aparece cuando hace clic en [Organizar imágenes en la cámara] en la pantalla de menú y, a continuación, en [Organizar imágenes]. Al hacer clic en una carpeta de la izquierda, aparecerán todas las imágenes de esa carpeta en formato de miniatura (imágenes pequeñas) a la derecha de la pantalla. Ventana de Viewer (vista de miniaturas) Cierra CameraWindow.
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Cómo usar la ventana del navegador de ImageBrowser Ventana del navegador Esta Es la ventana principal para realizar tareas en ImageBrowser. Últimas imágenes obtenidas Puede comprobar las imágenes por fecha de captura o por Mi categoría. Modo de visualización Selecciona un modo de visualización para el área del navegador.
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Modos de visualización Selecciona el modo de visualización del área del navegador que mejor le convenga. Modo de vista previa: permite leer la información de la imagen mientras se ve la imagen. Modo de lista: permite ver las miniaturas a un tamaño que facilita su visualización. Panel de control de la visualización Este panel ajusta la configuración de la visualización en el Área del navegador.
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Tareas del Área del navegador Funciones usadas en el Área del navegador Crear una carpeta nueva Para crear una carpeta nueva en el Área del navegador, haga clic en el menú [Archivo] y seleccione [Carpeta nueva]. Selección de imágenes Al hacer clic en una imagen en el área del navegador, se selecciona la imagen.
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Ventana Información de archivo La ventana Información de archivo se muestra cuando selecciona una imagen en el Área del navegador, elige [Modo de lista] y, a continuación, hace clic en el menú [Archivo] y selecciona [Obtener información]. Nombre de archivo Puede cambiar los nombres de los archivos. Muestra y oculta la información detallada. Muestra y oculta la información detallada de la categoría.
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Ventana de Viewer (Ver imagen) Al hacer doble clic en una imagen en miniatura de la ventana del navegador, se muestra en esta ventana. Información de captura Cambie la ampliación visualizada. Al ampliar el zoom, aparece la ventana del navegador para mostrar Guarde una imagen. la posición relativa de la imagen. Edite una imagen. Visualice varias imágenes juntas. Ajustar la clasificación.
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Edición de imágenes IMPORTANTE • La imagen original se sobrescribirá después de editarla a menos que se cambie el nombre de archivo antes de guardarla. Para conservar la imagen original intacta, cambie el nombre de archivo al guardar la imagen editada.
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Corrección de ojos rojos Restaura el color original de los ojos cuando el reflejo de la luz del flash los ha dejado rojos. Procedimientos 1 2 • Haga clic en [Inicio] cuando haya seleccionado el modo Automático. • Cambie al modo Manual si el modo Automático no puede corregir la imagen y seleccione la ubicación del ojo que hay que corregir. Haga doble clic en una imagen. [Edición] y [Corrección de ojos rojos].
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Corrección de los niveles Puede ajustar las luces (partes más brillantes), las sombras (partes más oscuras) y los tonos de intensidad media de una imagen mientras ve su histograma. Procedimientos Ajuste del nivel 1 2 Haga doble clic en una imagen. [Edición] y [Ajuste de nivel]. • Las películas y las imágenes RAW no se pueden editar.
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Ajuste de la nitidez; acentuar los perfiles Consigue que las imágenes parezcan más nítidas acentuando los perfiles de las figuras, personas u objetos. Procedimientos Aumentar nitidez 1 2 Haga doble clic en una imagen. [Edición] y [Nitidez]. • Las películas y las imágenes RAW no se pueden editar. Ajuste automático Ajusta automáticamente el balance de color de la imagen y el brillo.
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Usar otro software de edición Si registra con antelación otro programa de edición de imágenes con ImageBrowser, podrá usar ese software para editar una imagen seleccionada en ImageBrowser. Registrar un programa de edición Procedimientos Registre el programa para poderlo iniciar desde ImageBrowser. ImageBrowser 1 Otro programa de edición de imágenes 2 [ImageBrowser] y [Preferencias].
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Adjuntar sonidos Puede añadir sonido a las imágenes y reproducirlos. Agregar sonido Procedimientos 1 2 Símbolo que aparece en las miniaturas a las que se han añadido archivos de sonido. Seleccione una imagen. [Archivo], [Sonido] y [Grabar]. • El Grabador de sonido de ImageBrowser usa la función de grabación de Mac OS X.
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Creación de imágenes panorámicas; PhotoStitch Puede crear amplias imágenes panorámicas moviendo la cámara ligeramente cuando grabe una serie de imágenes y las fusione en una sola imagen. Procedimientos 1 Seleccione las imágenes que desee unir. 2 [Edición] y [PhotoStitch]. • Las películas y las imágenes RAW no se pueden editar. Use el programa PhotoStitch para crear imágenes panorámicas.
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Edición de películas Puede crear películas originales enlazando películas e imágenes fijas. Puede incluso añadir títulos y otros textos, música de fondo y varios efectos especiales a la película. ABC Procedimientos 1 Seleccione una imagen (película o imagen fija). 2 [Edición] y [Edición de película].
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Convertir imágenes RAW; Digital Photo Professional Puede convertir imágenes RAW a JPEG y TIFF. Ventana principal de Digital Photo Professional Procedimientos 1 2 Seleccione una imagen RAW. [Archivo] y [Procesar imágenes RAW con Digital Photo Professional]. 3 4 • El contenido modificado (la información de los requisitos de procesamiento de la imagen) se guarda junto con la imagen en una “receta”.
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Para imprimir con Digital Photo Professional, seleccione una imagen en la ventana principal y, a continuación, haga clic en el menú [Archivo] y seleccione la función de impresión. Digital Photo Professional cuenta con los siguientes métodos de impresión. Método de impresión Descripción Impresión de una imagen Ajusta automáticamente el diseño para imprimir una sola imagen en una hoja de papel.
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Exportar Modificación de los tipos y tamaños de imagen (fija) Puede cambiar el tamaño y el formato de una imagen cuando la exporte para poder publicarla en Internet o adjuntarla a un mensaje de correo electrónico. Procedimientos 1 2 3 4 .bmp .jpg .tif Seleccione una imagen. [Archivo] y [Exportar imágenes].
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Crear imágenes como protector de pantalla para el ordenador Puede exportar imágenes para usarlas como protector de pantalla para el ordenador. Procedimientos 1 2 3 4 Seleccione una imagen. [Archivo] y [Exportar imágenes]. [Exportar como protector de pantalla] [Siguiente >] Crear imágenes como papel tapiz para el ordenador Puede exportar imágenes que sirven como imágenes de papel tapiz para el ordenador.
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Extracción de fotogramas de películas Puede extraer y guardar imágenes fijas de sus fotogramas favoritos grabados en una película. Procedimientos 1 2 Seleccione una imagen. [Edición] y [Extraer fotogramas de una película].
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Carga de vídeos en YouTube Cargas en YouTube Puede cargar los vídeos que haya realizado en YouTube. Puede cargar vídeos guardados en la cámara o en un ordenador. Procedimientos 1 2 3 4 5 6 7 Conecte la cámara a un ordenador para iniciar CameraWindow. • Para obtener detalles, consulte los pasos 1-2 en “Transferencia de imágenes”.
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Correo electrónico Adjuntar imágenes en el correo electrónico Puede enviar imágenes como archivos adjuntos en el correo electrónico. Puede configurar los ajustes de la calidad y el tamaño de la imagen. Procedimientos 1 2 Seleccione imágenes. [Imprimir y enviar por correo electrónico] y [Crear imagen para correo electrónico].
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Presentaciones de diapositivas Ver imágenes en presentaciones de diapositivas Se puede mostrar una selección múltiple de imágenes en tamaño completo en la pantalla sucesivamente en forma de presentación de diapositivas. Puede configurar libremente los ajustes de los efectos de transición, la información mostrada y la visualización de la hora. Procedimientos 1 2 Seleccione imágenes. [Present.
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Gestión de imágenes Cambiar nombres de archivo por lotes Puede cambiar los nombres de archivo de varias imágenes en un solo procedimiento. Procedimientos 1 2 Nombre + Número [Archivo], [Organizar imagen] y [Cambiar nombre].
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Ordenar las imágenes en carpetas según la clasificación Puede clasificar las imágenes en carpetas distintas según su clasificación. Procedimientos 1 2 3 4 Tabla de contenido Seleccione una imagen. [Archivo], [Organizar imagen] y [Ordenar imágenes]. [Los archivos se organizarán por la clasificación.
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Configurar los ajustes de información de la imagen Configuración de clasificaciones Hay siete niveles de clasificación para las imágenes: , , , , , No clasificada y Rechazar. Al utilizar las clasificaciones, usted puede agrupar sus imágenes para visualizarlas o hacer búsquedas. Procedimientos 1 2 3 Seleccione una imagen. Cambie a [Modo de vista previa]. Ajustar [Clasificación].
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Asignación de palabras clave Puede definir palabras clave para usarlas en las búsquedas de imágenes. Procedimientos 1 2 jes Familia, Via Familia, Animale s Seleccione las palabras clave Amigos, Vacacione s 3 Seleccione una imagen. Cambie a [Modo de vista previa]. Establezca la [Palabra clave].
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Buscar, filtrar y ordenar las imágenes Búsqueda de imágenes Puede buscar imágenes usando los parámetros extraídos de la información asociada con ellas. Procedimientos 1 [Archivo] y [Buscar]. • Después de la búsqueda, aparecen las imágenes encontradas en la carpeta [Resultados de la búsqueda].
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Filtrar imágenes Puede usar filtros para mostrar sólo las imágenes que cumplen con los parámetros seleccionados en el área del navegador. Procedimientos 1 [Herramienta Filtro] Clasificaciones Esta sección se utiliza para especificar el criterio del filtro. Mi categoría Ordenar imágenes Puede ordenar imágenes en el área del navegador basándose en los parámetros especificados.
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Comparar imágenes Comparar múltiples imágenes Cuando surge una oportunidad para hacer una buena foto, puede capturar el mismo motivo usando diferentes exposiciones y velocidades de obturación. En ImageBrowser, es fácil comparar imágenes para poder detectar hasta las diferencias más mínimas. Procedimientos 1 2 3 4 Seleccione varias imágenes para compararlas.
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Configuración de Mi cámara Cambio del sonido del obturador e imagen de inicio Puede seleccionar entre las diversas pantallas disponibles para asignar una a la pantalla de inicio que aparecerá cuando se encienda la cámara, y entre los distintos sonidos disponibles para asignar uno a cada uno de los sonidos de funcionamiento propios de la cámara (Configuración de Mi cámara).
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas La configuración de Mi cámara registrada en la cámara. Apéndices Configuración de Mi cámara Puede registrar la imagen de inicio, el sonido de inicio, el sonido del obturador, el sonido de funcionamiento y el sonido del temporizador de forma conjunta seleccionando [Tema].
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Transferencia de imágenes Transferencia de imágenes a una cámara Las imágenes transferidas a un ordenador pueden volver a transferirse a la cámara. Procedimientos 1 Conecte la cámara a un ordenador para iniciar CameraWindow. • Para obtener detalles, consulte los pasos 1-2 en “Transferencia de imágenes”.
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices CANON iMAGE GATEWAY Acerca de CANON iMAGE GATEWAY CANON iMAGE GATEWAY es un servicio fotográfico en línea para quienes hayan adquirido este producto. El registro en línea le permite utilizar varios servicios.
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Servicios disponibles CANON iMAGE GATEWAY ofrece una variedad de útiles y cómodos servicios. Procedimientos Cargar y compartir imágenes Notificaciones de correo electrónico de cargas de álbumes Cree su propio álbum de fotos en CANON iMAGE GATEWAY 1 [CANON iMAGE GATEWAY] Seleccione el elemento deseado entre los siguientes y realice los ajustes oportunos. u [Info. de reg.
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Ajustes de preferencia Personalización de ImageBrowser Puede configurar ImageBrowser y CameraWindow según sus preferencias.
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Lista de funciones disponibles Funciones de CameraWindow Nombres de funciones Importar imágenes no transferidas Importar Seleccionar imágenes imágenes a importar de la cámara Importar todas las imágenes Organizar imágenes Organizar imágenes en la cámara Cargar imágenes Cargar vídeos en YouTube de la cámara Establecer imagen de inicio Configuración de la cámara Establecer sonidos Establecer tema General (Gener
Familiarizarse con los conceptos básicos Lo que debe recordar Nombres de funciones Impresión fotográfica Impresión de índice Imprimir y enviar Impresión de diseño por correo electrónico Crear imagen para correo electrónico Enviar a Papelera Técnicas más avanzadas Apéndices Descripción de las funciones Imprime una imagen por página. Puede imprimir “fotos” fácilmente. Dispone versiones pequeñas de las imágenes en filas y las imprime.
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Tipos de imagen compatibles La siguiente es una lista de los tipos de imagen compatibles con ImageBrowser. JPEG La mayoría de las cámaras utiliza este tipo de imagen. Comprime en proporciones muy altas, aprovechando las características del ojo humano.
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Desinstalación del software Sólo se debe proceder a la desinstalación del software cuando se desea eliminar los programas del ordenador o cuando sea necesario volver a instalarlos para reparar archivos dañados. IMPORTANTE • Se requieren derechos de administrador del equipo para realizar la siguiente operación.
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Estructura de carpetas de la tarjeta de memoria Las imágenes de la tarjeta de memoria están en la carpeta [xxx___mm] de la carpeta [DCIM], o en la carpeta [xxx_mmdd] (xxx: números del 100 al 999, mm: mes de captura, dd: día de captura). DCIM xxx___mm o xxx_mmdd IMG_xxxx.JPG (imágenes JPEG) _MG_xxxx.JPG (imágenes JPEG grabadas en el espacio de color Adobe RGB) IMG_xxxx.CR2 (imágenes RAW) _MG_xxxx.
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Solución de problemas Lea esta sección si tiene problemas al usar el software. Comprobaciones previas Si detecta un problema, primero compruebe los puntos siguientes. ¿Su equipo cumple con los requisitos enumerados en la sección Requisitos del sistema? Consulte “Requisitos del sistema” en la Guía del usuario de la cámara.
Lo que debe recordar Familiarizarse con los conceptos básicos Técnicas más avanzadas Apéndices Guía del software Macintosh (ImageBrowser, CameraWindow, PhotoStitch) Exención de responsabilidad • Queda prohibida la reproducción, transmisión o almacenamiento de cualquier parte de este manual sin la autorización de Canon. • Canon se reserva el derecho a cambiar en cualquier momento y sin previo aviso el contenido de este manual.
