Uživatelská příručka k fotoaparátu ●● Před použitím fotoaparátu si přečtěte tuto příručku včetně části „Bezpečnostní upozornění“ (= 11). ●● Přečtení této příručky vám pomůže naučit se správně používat fotoaparát. ●● Příručku uložte na bezpečném místě, abyste ji měli k dispozici pro případné budoucí použití. ●● Klepnutím na tlačítka vpravo dole získáte přístup na ostatní stránky.
Bezpečnostní upozornění ●● Před použitím výrobku si nezapomeňte pečlivě přečíst níže uvedená bezpečnostní upozornění. Vždy dbejte na to, abyste výrobek používali správným způsobem. ●● Bezpečnostní upozornění zde uvedená mají zabránit zranění uživatele či dalších osob a zamezit škodám na majetku. ●● U každého samostatně prodávaného příslušenství si před jeho použitím přečtěte dodávané pokyny. Varování Označuje možnost vážného zranění či smrtelného úrazu.
●● Zamezte dlouhodobému kontaktu fotoaparátu s pokožkou. I když fotoaparát není na dotek horký, může dojít k nízkoteplotním popáleninám a zrudnutí pokožky nebo tvorbě puchýřů. Na horkých místech a v případech špatného větrání nebo necitlivé pokožky použijte stativ. Upozornění ●● U výrobků s automatickým vysouváním a zasouváním blesku se vyvarujte skřípnutí prstů zasouvajícím se bleskem. Mohlo by dojít ke zranění. ●● Dejte pozor, abyste nevystavili objektiv působení silného nárazu nebo tlaku.
●● Nepoužíváte-li výrobek, odpojte od elektrické sítě jakoukoli nabíječku baterií používanou s výrobkem. Používaný výrobek nezakrývejte oblečením ani jinými objekty. Dlouhodobé nepřerušené zapojení nabíječky baterií do elektrické sítě může způsobit přehřátí a deformaci jednotky a následný požár. ●● V blízkosti domácích zvířat neponechávejte žádné baterie. Rozkousáním baterie zvířetem může dojít k úniku elektrolytu, přehřátí nebo výbuchu baterie a následnému poškození výrobku nebo požáru.
Základní příručka Základní operace Použití dotykového monitoru Dotykový monitor fotoaparátu umožňuje intuitivní ovládání jednoduchým dotykem nebo klepnutím na obrazovku. Dotyk Krátce se dotkněte monitoru prstem. Základní informace a pokyny, od úvodní přípravy až po fotografování a přehrávání ●● Toto gesto se používá pro fotografování, konfiguraci funkcí fotoaparátu a podobně. Přetažení Dotkněte se monitoru a pohněte prstem po monitoru.
Základní příprava Na fotografování se připravte následujícím způsobem. Vložení a nabití baterie Vložte baterii do fotoaparátu a nabijte ji. Na toto úvodní nabití baterie nezapomeňte, protože baterie není při zakoupení fotoaparátu nabitá. 1 Nasazení řemínku Otevřete krytku. ●● Posuňte krytku (1) a otevřete ji (2). ●● Konec řemínku protáhněte otvorem v očku pro upevnění řemínku (1) a poté protáhněte druhý konec řemínku smyčkou na protaženém konci řemínku (2). 2 Vložte baterii.
4 Připojte kompaktní napájecí adaptér. ●● U vypnutého fotoaparátu otevřete krytku (1). Menší zástrčku kabelu rozhraní (= 2) zasuňte plně do konektoru fotoaparátu (2) v orientaci znázorněné na obrázku. ●● Větší zástrčku kabelu rozhraní zasuňte do dodaného kompaktního napájecího adaptéru. 5 Nabijte baterii. ●● CA-DC30: Vyklopte síťovou vidlici (1) a zapojte kompaktní napájecí adaptér do zásuvky elektrické sítě (2).
3 Vyjmutí baterie ●● Otevřete krytku a stiskněte aretaci baterie ve směru šipky. ●● Baterie se povysune. Zavřete krytku. ●● Sklopte krytku (1), stiskněte ji směrem dolů a současně ji posunujte, až zaklapne do zavřené polohy (2). Vložte paměťovou kartu (prodávaná samostatně). Dříve než začnete používat novou paměťovou kartu (nebo paměťovou kartu, která byla naformátována v jiném zařízení), měli byste ji naformátovat pomocí tohoto fotoaparátu (= 108). 1 Otevřete krytku. ●● Otevřete monitor (1).
2 Nastavte datum a čas. ●● Dotkněte se možnosti, kterou chcete nakonfigurovat, a potom dotykem tlačítek [ ][ ] upravte nastavení. ●● Po dokončení nastavování se dotkněte tlačítka [Další]. 3 Zadejte místní časové pásmo. ●● Dotykem tlačítek [ ][ ] vyberte domácí časové pásmo. Změna data a času Před použitím Úpravu zobrazení data a času proveďte následujícím způsobem. 1 Zobrazte obrazovku nabídky. ●● Dotkněte se položky [ dotkněte položky [ 2 ]. ] a potom se Vyberte [Datum/čas].
Jazyk zobrazování Před použitím Seznámení s činností fotoaparátu Jazyk pro zobrazované údaje lze podle potřeby změnit. 1 Statické snímky ]. Fotografování (Režim Smart Auto) 2 Otevřete obrazovku nastavení. ●● Dotkněte se položky [ ] a přidržte ji, dokud se nezobrazí obrazovka nastavení. 3 Nastavte jazyk zobrazování. ●● Dotykem vyberte jazyk pro zobrazované údaje a poté se vybraného jazyka znovu dotkněte. Zapněte fotoaparát. ●● Stiskněte tlačítko ON/OFF. ●● Zobrazí se úvodní obrazovka.
●● Dotkněte se položky [ ] a [ ] nebo [ ], svisle monitor přetáhněte a dotkněte se položky [ ]. ●● Chcete-li potvrdit provedenou volbu, dotkněte se položky [OK]. ●● Namiřte fotoaparát na objekt. Fotoaparát po dobu určování fotografované scény lehce cvaká. Exponujte. Pořizování statických snímků 4 Před použitím 1) Zaostřete. Základní příručka ●● Namáčkněte kroužek spouště do poloviny. Fotoaparát po zaostření dvakrát pípne a zobrazí rámečky AF, které označují zaostřená místa snímku.
Záznam filmů 1) Zahajte záznam. ●● Dotkněte se položky [ ]. Fotoaparát jednou pípne, začne zaznamenávat film a na monitoru se zobrazí údaj [ ZÁZN] a uplynulý čas (1). (1) ●● V horní a spodní části monitoru se zobrazují černé pruhy a objekt je lehce zvětšený. Černé pruhy označují oblasti obrazového pole, které nebudou zaznamenány. ●● Rámečky zobrazené okolo libovolných rozpoznaných tváří osob značí zaostření těchto tváří. 2) Dokončete fotografování. ●● Dotkněte se položky [ ].
Mazání Před použitím Nepotřebné snímky můžete jednotlivě vybírat a vymazat. Pamatujte na to, že vymazané snímky již nelze obnovit. Před použitím této možnosti se ujistěte, zda chcete skutečně smazat veškerá nastavení sítě Wi-Fi. 1 Vyberte snímek, který chcete vymazat. ●● Přetažením doleva nebo doprava přes obrazovku vyberte snímek. 2 Proveďte vymazání. ●● Dotkněte se ikony [ ], přetáhněte prstem po obrazovce nahoru nebo dolů a dotykem ikony [ ] proveďte výběr.
Pokročilá příručka 1 Základy práce s fotoaparátem Další základní operace a více způsobů zábavy s fotoaparátem včetně volitelných funkcí pro fotografování a přehrávání Před použitím Zap/Vyp Režim fotografování ●● Stisknutím tlačítka ON/OFF zapnete fotoaparát a připravíte jej k fotografování. ●● Chcete-li fotoaparát vypnout, stiskněte tlačítko ON/OFF znovu. Režim přehrávání ●● Stisknutím tlačítka [ ] zapnete fotoaparát a zobrazíte snímky.
Funkce úspory energie (Automatické vypnutí) Z důvodu úspory energie se po určité době nečinnosti automaticky vypne monitor (Vypnutí zobrazení) a následně rovněž fotoaparát. Funkce úspory energie v režimu fotografování Monitor fotoaparátu se automaticky vypne po uplynutí přibližně jedné minuty nečinnosti. Přibližně po uplynutí dalších dvou minut se zasune objektiv a fotoaparát se zcela vypne.
●● Exponujete-li přímo bez předchozího namáčknutí kroužku spouště do poloviny, nemusí být výsledný snímek správně zaostřený. ●● Doba přehrávání zvuku závěrky se liší v závislosti na času závěrky potřebném pro dosažení správné expozice. Při fotografování některých scén může být tato doba delší. Pohne-li se fotoaparát (nebo fotografovaný objekt) před ukončením přehrávání zvuku závěrky, mohou být snímky rozmazané.
Způsob držení při autoportrétu ●● Pokud se monitor otevře na 180 stupňů, zobrazení na monitoru se rovněž svisle převrátí, proto držte fotoaparát pevně rukou s řemínkem okolo zápěstí. ●● Dotknete-li se položky [ ], zatímco je v levém dolním rohu zobrazena položka [ ], fotoaparát bude pracovat v režimu [ ] (= 52). ●● Pokud fotoaparát nepoužíváte, uskladněte jej v uzavřeném stavu. ●● Monitor lze otevřít až na cca 180 stupňů. Neotvírejte jej násilím, protože by mohlo dojít k poškození fotoaparátu.
4 Použití nabídky FUNC. Pomocí nabídky FUNC. lze následovně nastavovat nejčastěji používané funkce. Položky a možnosti nabídky se liší v závislosti na režimu fotografování (= 129) nebo přehrávání (= 132). 1 Zobrazte nabídku FUNC. ●● Dotkněte se položky [ 2 ]. Vyberte položku nabídky. ●● Tažením rolujte nabídku směrem nahoru nebo dolů, resp. vyberte dotykem položku nabídky (1). (1) (2) ●● Nabídku můžete rolovat rovněž tažením směrem nahoru nebo dolů na monitoru mimo oblast nabídky.
3 Použití obrazovky nabídky Pomocí obrazovky nabídky lze následovně nastavovat různé funkce fotoaparátu. Položky nabídek jsou uspořádány do samostatných karet podle účelu, například pro fotografování [ ], přehrávání [ ] apod. Dostupnost jednotlivých položek nabídek se liší v závislosti na vybraném režimu fotografování nebo přehrávání (= 130 – = 132). 1 Zobrazte obrazovku nabídky. ●● Dotkněte se položky [ dotkněte položky [ ]. ] a potom se Vyberte položku nabídky.
Klávesnice zobrazovaná na monitoru Pomocí klávesnice na monitoru zadejte informace pro funkci identifikace tváře (= 43), připojení Wi-Fi (= 80) atd. Pamatujte si, že délka a typ informací, které lze zadat, se mění v závislosti na použité funkci. (1) Indikátor na fotoaparátu (= 4) svítí nebo bliká v závislosti na stavu fotoaparátu. Indikátor Barva Zadání znaků ●● Dotykem na klávesnici zadejte příslušné znaky. ●● Délka zadávaných informací (1) se liší v závislosti na použité funkci.
2 Režim Kreativní snímek Pořiďte více statických snímků s efekty za pomoci fotoaparátem určených nastavení Před použitím Poznávání radosti z fotografií a filmů (Kreativní snímek) Statické snímky Základní příručka Filmy Fotoaparát navrhuje snímky, z nichž můžete najít nové výrazy a nové nápady, které vám pomohou poznávat radost z fotografií a filmů pomocí jednoduchých operací – pouhým fotografováním. Poznávání radosti z fotografií Stisknete-li kroužek spouště jednou, fotoaparát pořídí tři snímky.
●● Současné zobrazení šesti snímků uvedené v kroku 2 pracuje pouze ihned po expozici snímku. Výběr efektů Před použitím Pro pořízené snímky lze vybírat efekty. ●● Zvolte režim [ položky [ ]. Zobrazení snímku při přehrávání Základní příručka ] a dotkněte se Pokročilá příručka ●● Zvolte efekt a dotkněte se jej. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Šest uložených snímků z každé expozice je spravováno společně jako skupina a během přehrávání se zobrazují pouze běžné snímky.
2 Zaznamenejte první film. ●● Dotknete-li se položky [ ], spustí se záznam a zobrazí se proužek na základě doby záznamu. ●● Pokud je zaznamenán film v délce tří až šesti sekund, záznam se automaticky zastaví. 3 Zaznamenejte druhý až čtvrtý film. ●● Třikrát opakujte postup kroku 2 a zaznamenejte čtvrtý film. ●● I když počet filmů nedosahuje čtyř, při změně data budou uloženy do jiného souboru.
3 Režim Auto / Režim Hybridní Auto Praktický režim pro jednoduché fotografování s vyšší mírou kontroly nad výsledky Před použitím Fotografování s využitím fotoaparátem určených nastavení Základní příručka Pokročilá příručka Chcete-li používat plně automatický výběr optimálního nastavení pro specifické scény, jednoduše nechte určit fotoaparát fotografovaný objekt a snímací podmínky. Fotografování (Režim Smart Auto) Statické snímky 1 Filmy Zapněte fotoaparát. ●● Stiskněte tlačítko ON/OFF.
●● V levém horním rohu monitoru se zobrazí ikona motivového programu a ikona režimu stabilizace obrazu (= 37, = 39). 2) Exponujte. ●● Stiskněte kroužek spouště až na doraz. ●● Během expozice přehrává fotoaparát zvuk závěrky a za nízké hladiny osvětlení dochází k automatickému spuštění blesku. ●● Rámečky zobrazené okolo libovolných rozpoznaných objektů značí zaostření těchto objektů. 3 (1) ●● Po zobrazení vašeho snímku se fotoaparát vrátí na obrazovku režimu fotografování. Určete kompozici snímku.
3) Dokončete fotografování. ●● Dotkněte se položky [ ]. Fotoaparát dvakrát pípne a záznam filmu se ukončí. ●● Záznam filmu se ukončí automaticky po zaplnění paměťové karty. Před použitím Fotografování v režimu Hybridní Auto Statické snímky Filmy Jednoduchým pořizováním statických snímků můžete vytvořit krátký film zachycující události v průběhu dne. Fotoaparát zaznamená před každým snímkem 2 – 4 s dlouhé klipy scén, které se později zkombinují v krátkém filmu. 1 Přejděte do režimu [ ].
●● Výdrž baterie v tomto režimu je kratší než v režimu [ ], protože je při expozici každého snímku zaznamenán rovněž krátký film. ●● K zaznamenání krátkého filmu nemusí dojít v případě, že pořídíte ] statický snímek ihned po zapnutí fotoaparátu, vyberete režim [ nebo otočíte fotoaparát vzhůru nohama. ●● Provozní zvuky vydávané fotoaparátem se zaznamenají na krátkých filmech. ●● Kvalita krátkého filmu je nastavena na [ ] a nelze ji měnit.
Filmy Před použitím Ikony scén ●● Při opakovaném dlouhodobějším pořizování filmů může dojít k zahřátí těla přístroje. Tento jev neznamená závadu. ●● Při pořizování filmů držte prsty mimo mikrofon (1). Blokování mikrofonu může znemožňovat záznam zvuku nebo může způsobovat utlumení zvuku. Statické snímky Filmy V režimech [ ] a [ ] jsou zobrazením ikon indikovány scény určené fotoaparátem a fotoaparát automaticky vybírá odpovídající nastavení pro optimální zaostření, jas a barevné podání objektu.
●● V režimu [ ] se zobrazují pouze ikony Lidé, Stíny na tvářích, Ostatní objekty a Ostatní blízké objekty. ●● U snímků se samospouští se ikony nezobrazují pro následující objekty: pohybující se, usmívající se nebo spící lidé; usmívající se nebo spící batolata; pohybující se děti a další pohybující se objekty. ●● Když je režim řízení nastaven na jinou možnost než [ ] (= 38, = 43), ikony se nezobrazí u následujících objektů: usmívající se nebo spící lidé; usmívající se nebo spící batolata; pohybující se děti.
Ikony stabilizace obrazu Před použitím Rámečky na monitoru Statické snímky Filmy Na základě snímacích podmínek je automaticky aplikována optimální stabilizace obrazu (Inteligentní IS). V režimech [ ] a [ ] se dále zobrazují následující ikony. Stabilizace obrazu pro statické snímky (Normální) Stabilizace obrazu pro statické snímky při panorámování (Panorámování)* Stabilizace obrazu pro makrosnímky.
Běžně používané, praktické funkce Větší přiblížení objektů (Digitální zoom) Statické snímky Filmy Jsou-li vzdálené objekty příliš daleko na to, aby je bylo možné dostatečně zvětšit pomocí optického zoomu, použijte digitální zoom k jejich až cca 32násobnému zvětšení. 1 Otočte zoomovým kroužek. ●● Otočte a podržte kroužek ve směru šipky, dokud se zoomování nezastaví.
2 Exponujte / Zahajte záznam. ●● Statické snímky: Namáčknutím kroužku spouště do poloviny zaostřete na objekt a potom stiskněte tlačítko až na doraz. ●● Filmy: Dotkněte se položky [ ]. ●● Jakmile spustíte samospoušť, kontrolka samospouště začne blikat a fotoaparát přehraje zvuk samospouště. ●● Dvě sekundy před expozicí snímku se blikání a frekvence zvuku zrychlí. (Pokud dojde ke spuštění blesku, svítí kontrolka trvale.) ●● Chcete-li zrušit pořizování snímků po spuštění samospouště, dotkněte se monitoru.
Výběr zaostřovaného objektu (AF dotykem) Statické snímky Filmy V tomto režimu můžete fotografovat poté, co fotoaparát zaostří na vámi vybraný objekt, tvář osoby nebo místo na monitoru. 1 Vyberte objekt, tvář osoby nebo místo, na které se má zaostřit. ●● Dotkněte se objektu nebo osoby zobrazené na monitoru. ●● V případě, že fotoaparát rozpozná objekt, pípne a zobrazí rámeček [ ]. Zaostření je uchováno i u pohyblivých objektů. ●● Chcete-li zrušit režim AF dotykem, dotkněte se položky [ ].
Sekvenční fotografování Používání identifikace tváře Statické snímky Filmy Chcete-li fotografovat sekvenčně, přidržte kroužek spouště stisknutý až na doraz. Podrobnosti o rychlosti sekvenčního fotografování viz „Rychlost sekvenčního fotografování“ (= 135). 1 Proveďte konfiguraci nastavení. ●● Dotkněte se položky [ ], v nabídce vyberte položku [ ], a potom vyberte možnost [ ] (= 27). ●● Jakmile dokončíte nastavení, zobrazí se ikona [ ]. 2 Exponujte.
Registrace informací pro funkci Identifikace tváře Pro účely identifikace tváří lze zaregistrovat informace až o 12 osobách (informace o tvářích, jména, data narození). 1 Otevřete obrazovku nastavení. ●● Dotkněte se položky [ ], dotkněte se položky [ ], a potom vyberte dotykem položku [Nastavení identifikace tváří] na kartě [ ] (= 28). ●● Dotkněte se položky [Přidání do reg.]. 2 Zaregistrujte informace pro identifikaci tváře.
4 Uložte nastavení. ●● Dotkněte se možnosti [Uložit]. ●● Jakmile se zobrazí zpráva, dotkněte se možnosti [Ano]. 5 Pokračujte v registraci informací pro identifikaci tváře. ●● Chcete-li zaregistrovat až 4 další informace pro identifikaci tváře (výrazy nebo úhly pohledu), opakujte krok 2. ●● Registrované tváře se identifikují mnohem snáze, přidáte-li nejrůznější informace pro identifikaci tváře.
●● Zaregistrované osoby nemusí fotoaparát správně detekovat, liší-li se zachycený snímek či scéna výrazně od zaregistrovaných informací o tváři. ●● Nedojde-li k detekci zaregistrované tváře nebo neprobíhá-li detekce bez potíží, přepište registrované informace novými informacemi o tváři. Zaregistrujete-li informace o tváři přímo před samotným fotografováním, zaregistrované tváře se detekují snáze.
Přepsání a přidání informací o tváři Stávající informace o tváři lze přepsat novými informacemi o tváři. Informace o tváři byste měli pravidelně aktualizovat, a to zejména v případě novorozenců a dětí, jejichž tváře se s růstem rychle mění. Informace o tváři můžete přidat v případě, že jste ještě nezaplnili všech 5 pozic s informacemi o tváři. 1 Zobrazte obrazovku [Přidat info. o tváři].
Pomocné funkce pro fotografování Zobrazení mřížky Statické snímky Filmy Jako vodítko pro nastavení správné horizontální a vertikální orientace obrazu lze na monitoru zobrazit pomocnou mřížku. ●● Dotkněte se položky [ ], dotkněte se položky [ ], na kartě [ ] vyberte položku [Mřížka] a potom vyberte možnost [Zap] (= 28). ●● Po dokončení nastavení se na monitoru zobrazí mřížka. ●● Chcete-li se vrátit k původnímu nastavení, opakujte postup, ale vyberte možnost [Vyp]. ●● Mřížka se nezaznamená na snímcích.
Změna způsobu zobrazení snímku po jeho pořízení Statické snímky Změna obrazovky zobrazené po pořízení snímků Mění způsob zobrazení snímků po expozici. Filmy Lze zvolit dobu zobrazení snímků ihned po expozici a zobrazované informace. Změna doby zobrazení snímku po jeho pořízení 1 2 Proveďte konfiguraci nastavení. ●● Vyberte položku [Doba zobraz.] a potom vyberte požadovanou možnost. ●● Chcete-li se vrátit k původnímu nastavení, opakujte postup, ale vyberte možnost [Rychlý].
4 Další režimy fotografování Efektivní fotografování různých scén a pořizování snímků vylepšených pomocí jedinečných obrazových efektů a speciálních funkcí Fotografování při optimálním nastavení pro autoportrét (Autoportrét) Statické snímky Filmy U autoportrétu lze nastavit jas a efekt jemné pleti tak, aby pokožka působila jemným dojmem; můžete také zdůraznit sami sebe tím, že zpracujete snímek a rozostříte pozadí. 1 Otevřete monitor. ●● Otevřete monitor, jak je znázorněno na obrázku.
3 Proveďte konfiguraci nastavení. ●● Dotkněte se ikony zobrazené na monitoru v souladu s obsahem, který chcete nastavit. ●● Chcete-li konfigurovat položky nabídky, pro něž se nezobrazují žádné možnosti, nejprve se dotkněte příslušné položky nabídky, čímž přejdete na obrazovku nastavení. Dostupné položky nastavení Položka – , ●● Vyberte požadovaný obsah. ●● Chcete-li se vrátit k původní obrazovce, dotkněte se položky [ ]. , , 4 Exponujte. ●● Během fotografování držte fotoaparát stabilně.
●● Chcete-li u tohoto efektu dosáhnout těch nejlepších výsledků, pokuste se objekt vyfotografovat zblízka a ujistěte se, že mezi objektem a pozadím je dostatečná vzdálenost. ●● Další snímky může být možné pořídit až po určité prodlevě, protože fotoaparát zpracovává aktuálně pořízené snímky. ●● Postupem uvedeným v krocích 1 – 2 v části „Fotografování (Režim Smart Auto)“ (= 33) vyberte režim [ ]. ●● Rozostření pozadí je pevně nastaveno na možnost [ ], pokud je režim blesku nastaven na možnost [ ].
Fotografování s efektem objektivu rybí oko (Efekt objektivu rybí oko) Statické snímky Pořizování snímků se vzhledem zmenšených modelů (Efekt miniatury) Filmy Tento režim pořizuje snímky se zkreslujícím efektem objektivu rybí oko. 1 Vyberte položku [ ]. ●● Postupem uvedeným v krocích 1 – 2 v části „Fotografování (Režim Smart Auto)“ (= 33) vyberte možnost [ ]. 2 Vyberte úroveň efektu. ●● Dotkněte se položky [ ], dotykem tlačítek [ ][ ] vyberte úroveň efektu, a potom se dotkněte položky [ ].
Rychlosti přehrávání a odhadované doby přehrávání (pro jednominutové klipy) Rychlost Doba přehrávání Přibližně 12 s Přibližně 6 s Přibližně 3 s Před použitím Fotografování s efektem levného fotoaparátu (Levný fotoaparát) Statické snímky Základní příručka Filmy Tento efekt vytváří za pomoci vinětace (tmavé a rozmazané okraje snímků) a změny celkového barevného podání snímky připomínající snímky z levných fotoaparátů. 1 ●● Při pořizování filmů není zoom k dispozici.
Fotografování se změkčujícím efektem Statické snímky Filmy Pomocí této funkce můžete pořizovat snímky tak, jako by byl na fotoaparátu nasazen filtr se změkčujícím efektem. Úroveň efektu lze nastavit požadovaným způsobem. 1 Statické snímky 1 2 Vyberte barevný tón. ●● Zobrazí se náhled vzhledu snímku s aplikovaným barevným tónem. ●● Zobrazí se náhled vzhledu snímku s aplikovaným efektem. ●● Zkuste nejprve pořídit zkušební snímky, abyste se ujistili, že dosáhnete požadovaných výsledků. ].
5 Režim P Náročnější snímky ve vámi zvoleném stylu ●● Pokyny v této kapitole se vztahují na fotoaparát nastavený do režimu [ ]. ●● [ ]: Programová automatika; AE: Automatická expozice ●● Než začnete používat funkce popsané v této kapitole v režimech jiných než [ ], ověřte si, že je daná funkce v příslušném režimu dostupná (= 129).
Před použitím Změna režimu měření expozice Jas snímku (Expozice) Statické snímky Režim měření expozice (způsob měření jasu) lze následujícím způsobem nastavit tak, aby odpovídal snímacím podmínkám. Nastavení jasu snímku (Kompenzace expozice) Statické snímky ●● Dotkněte se položky [ ], vyberte položku [ ] v nabídce a potom vyberte požadovanou možnost (= 27). Filmy Standardní expozici nastavenou fotoaparátem lze upravovat v krocích po 1/3 EV, v rozmezí −2 až +2 EV. ●● Zobrazí se nastavená možnost.
Změna citlivosti ISO Před použitím Úprava vyvážení bílé Statické snímky Filmy ●● Dotkněte se položky [ ], vyberte položku [ ] v nabídce a potom vyberte požadovanou možnost (= 27). Statické snímky Filmy Úpravou vyvážení bílé (WB) můžete dosáhnout přirozenějších barev fotografované scény na snímku. ●● Dotkněte se položky [ ], vyberte položku [ ] v nabídce a potom vyberte požadovanou možnost (= 27). ●● Zobrazí se nastavená možnost. ●● Zobrazí se nastavená možnost.
Změna nastavení režimu blesku Statické snímky Filmy Režim blesku můžete změnit tak, aby odpovídal snímané scéně. Podrobnosti o pracovním rozsahu blesku viz „Pracovní rozsah blesku“ (= 134). 1 Před použitím Ostatní nastavení Změna nastavení režimu IS 1 Proveďte konfiguraci nastavení. ●● Dotkněte se tlačítka [ ], vyberte v nabídce položku [ ] a potom vyberte požadovaný režim blesku (= 27). 2 ●● Pokud pracuje blesk, může dojít k vinětaci. Zap Statické snímky Filmy Otevřete obrazovku nastavení.
Pořizování filmů s objekty ve stejné velikosti, jako na zobrazení před zahájením snímání Statické snímky Filmy Za normálních okolností se po zahájení záznamu filmu změní zobrazené obrazové pole a objekty se zobrazí větší, aby bylo možné provádět korekci výraznějšího chvění fotoaparátu. Chcete-li snímat objekty ve stejné velikosti, jako před zahájením snímání, můžete zvolit, aby redukce výraznějšího chvění fotoaparátu nebyla prováděna.
6 Před použitím Prohlížení Statické snímky Filmy Pořízené snímky nebo filmy lze následujícím způsobem prohlížet na monitoru. 1 Režim přehrávání Přejděte do režimu přehrávání. ●● Stiskněte tlačítko [ ]. ●● Zobrazí se poslední pořízený snímek. Zábavné prohlížení, procházení a úpravy snímků mnoha různými způsoby 2 ] přejdete do režimu přehrávání a připravíte ●● Stisknutím tlačítka [ fotoaparát na tyto operace. Vyberte snímek.
●● Chcete-li zobrazit tuto obrazovku (režim Rolování zobrazení), rychle a opakované přetáhněte prstem doleva nebo doprava. ●● V tomto režimu vyberete snímek přetažením směrem doleva nebo doprava. ●● Dotykem indikace hlasitosti se zobrazí panel hlasitosti. Hlasitost můžete upravit dotykem tlačítek [ ][ ]. ●● Pokud je vysunutý objektiv a chcete z režimu prohlížení přejít do režimu fotografování, namáčkněte kroužek spouště do poloviny (pokud neprobíhá nabíjení (= 15)).
●● Režimy zobrazení nelze přepínat, je-li fotoaparát připojen pomocí Wi-Fi k jiným zařízením než tiskárnám. ●● U položek, které nejsou v telefonu Smartphone k dispozici, nebo u položek, jež nebyly zaznamenány správně, se zobrazí namísto numerických hodnot symbol [---]. Statické snímky Filmy Histogram Statické snímky Filmy ●● Zobrazení podrobných informací zahrnuje graf (= 64), který představuje histogram znázorňující rozložení jasů na snímku.
Prohlížení podle data Prohlížení filmů vytvořených při pořizování statických snímků (krátký film) Statické snímky Filmy Krátké filmy zaznamenané automaticky v režimu [ ] (= 35) v den pořízení statických snímků lze přehrávat následovně. 1 Před použitím Krátké filmy lze prohlížet podle data. Vyberte snímek. ●● U statických snímků pořízených v režimu [ ] se zobrazí zpráva [Přehrát krátký film s FUNC.]. 1 Základní příručka Vyberte film.
Obsluha pomocí zoomového kroužku Procházení a filtrování snímků ●● Otočením zoomového kroužku ve směru znázorněném na obrázku zobrazíte snímky v podobě indexu. Dalším otočením kroužku zvýšíte počet zobrazených snímků. Procházení snímků ve formě indexu Statické snímky Filmy ●● Při každém otočení zoomového kroužku zoomu v opačném směru se počet zobrazených snímků sníží. Zobrazení více snímků ve formě indexu umožňuje rychlé vyhledání požadovaného snímku. 1 Zobrazte snímky v podobě indexu.
2 Prohlédněte si filtrované snímky. ●● Snímky vyhovující vašim podmínkám se zobrazí ve žlutých rámečcích. Chcete-li zobrazit pouze tyto snímky, přetáhněte směrem doleva nebo doprava přes obrazovku. ●● Chcete-li zrušit filtrované přehrávání, vyberte v kroku 1 položku [ ]. ●● Pokud fotoaparát nenajde žádné snímky odpovídající některým podmínkám, nebudou tyto podmínky nadále k dispozici.
●● Během skupinového přehrávání (krok 2) můžete využít funkce ]. v nabídce, k nimž získáte přístup dotykem možnosti [ Také lze rychle procházet snímky „Procházení snímků ve formě indexu“ (= 67) a zvětšovat je „Zvětšování snímků“ (= 70). S veškerými snímky ve skupině lze manipulovat najednou, vyberete-li možnost [Všechny sn. ve skup.] pro funkci „Vymazání více snímků současně“ (= 72) nebo „Přidání snímků do fotoalba“ (= 119).
Vymazání jmen Před použitím Možnosti prohlížení snímků ●● Podle pokynů v kroku 3 v části „Změna jmen“ (= 69) se dotkněte možnosti [Smazat]. Základní příručka Pokročilá příručka Zvětšování snímků ●● Po zobrazení zprávy [Smazat?] se dotkněte možnosti [OK]. Statické snímky 1 Filmy Zvětšete snímek. ●● Snímky zvětšíte roztáhnutím prstů od sebe. ●● Opakováním této akce lze snímky zvětšit až 10x. ●● Pro informaci se zobrazí přibližná pozice zobrazené oblasti (1).
Zvětšení dvojím dotykem ●● Rychlým dvojím dotykem obrazovky se snímek zvětší cca 3x. ●● Ze zvětšeného snímku se lze vrátit do režimu přehrávání jednotlivých snímků rychlým dvojím dotykem obrazovky. Obsluha pomocí zoomového kroužku ●● Snímek lze rovněž zvětšit otočením zoomového kroužku ve směru vyobrazeném na obrázku, přičemž dalším otáčením páčky zoomu lze obrázek zvětšit až cca 10x. ●● Chcete-li snímek zmenšit, otočte zoomový kroužek v opačném směru, než jaký je vyobrazen na obrázku.
Vymazání více snímků současně Mazání snímků Statické snímky Filmy Nepotřebné snímky můžete jednotlivě vybírat a vymazat. Při mazání snímků buďte opatrní, vymazané snímky již nelze obnovit. 1 Vyberte snímek, který chcete vymazat. ●● Přetažením doleva nebo doprava přes obrazovku vyberte snímek. 2 Proveďte vymazání. ●● Dotkněte se položky [ ] a v nabídce vyberte položku [ ] (= 27). ●● Po zobrazení zprávy [Smazat?] se dotkněte položky [Smazat]. ●● Aktuální snímek se vymaže.
Výběr jednotlivých snímků 1 Vyberte možnost [Vybrat]. ●● Postupujte podle pokynů v kroku 2 v části „Volba metody výběru snímků“ (= 72) a dotkněte se položky [Vybrat]. 2 Vyberte snímek. ●● Procházejte snímky přetažením doleva či doprava a vyberte požadovaný snímek. Jakmile se dotknete obrazovky, zobrazí se ikona [ ]. ●● Chcete-li zrušit výběr, znovu se dotkněte obrazovky. Ikona [ ] se poté nadále nezobrazuje. ●● Chcete-li vybrat více snímků, opakujte výše uvedený postup. ●● Dotkněte se možnosti [OK].
Vypnutí automatického otáčení Otáčení snímků Statické snímky Filmy Podle následujícího návodu můžete měnit orientaci snímků a ukládat je. 1 Vyberte položku [ ]. ●● Dotkněte se položky [ ] a v nabídce vyberte položku [ ] (= 27). 2 Otočte snímek. ●● V závislosti na požadovaném směru otočení se dotkněte položky [ ] nebo [ ]. Při každém dotyku se snímek otočí o 90°. Nastavení dokončíte dotykem položky [ ]. ●● Snímky nelze otáčet, je-li možnost [Autootáčení] nastavena na [Vyp] (= 74).
2 Označení snímků jako oblíbených Statické snímky Filmy Snímky lze uspořádat za pomoci jejich označení jako oblíbených. Výběrem kategorie při filtrovaném přehrávání lze omezit následující operace na všechny filtrované snímky. ●● „Prohlížení“ (= 63), „Prohlížení prezentací“ (= 71), „Mazání snímků“ (= 72), „Přidání snímků do fotoalba“ (= 119) ●● Dotkněte se položky [ vyberte položku [ ]. ] a v nabídce ●● Chcete-li zrušit označení snímku, opakujte tento proces a znovu vyberte položku [ ]. Vyberte snímek.
2 Praktické ovládání: Akce ovládání dotykem Statické snímky ●● Přetažením prstu nahoru či dolů po monitoru zvolte vzor přetažení. ●● Dotykem položky [ ] nebo [ ] vyberte funkci, kterou chcete přiřadit akci ovládané dotykem. Filmy V režimu přehrávání jednotlivých snímků můžete rychle a snadno vyvolat funkce, které jsou přiřazeny ke čtyřem různým dotykovým gestům (akcím ovládání dotykem).
4 Úpravy statických snímků Uložte nový snímek. ●● Dotkněte se možnosti [Nový soubor]. ●● Snímek bude uložen jako nový soubor. 5 Filmy Tato funkce automaticky opravuje efekt červených očí na snímcích. Upravený snímek lze uložit jako samostatný soubor. Vyberte položku [Korekce červ. očí]. ●● Dotkněte se položky [ ], dotkněte se položky [ ], a na kartě [ ] vyberte položku [Korekce červ. očí] (= 28). 2 Vyberte snímek. ●● Procházejte snímky přetažením doleva či doprava a vyberte požadovaný snímek.
4 Úpravy filmů Uložte upravený film. ●● Dotkněte se možnosti [Nový soubor]. Statické snímky Filmy Fotoaparát umožňuje stříhání filmů, takže můžete odstraňovat nepotřebné úseky na začátcích a koncích filmů. 1 Určete úseky, které chcete odstranit. ●● Dotknete-li se obrazovky během přehrávání, zobrazí se ovládací panel filmů. ●● Dotykem tlačítek [ ] [ ] nebo posuvníku zobrazte místo střihu. ] jako indikace ●● Ikona [ ] se změní na [ možnosti střihu od aktuálního snímku.
Omezení velikosti souborů Statické snímky Níže uvádíme postup omezení velikosti souborů pomocí komprese filmů. ●● Dotkněte se možnosti [Nový soubor] na obrazovce kroku 4 v části „Úpravy filmů“ a poté se dotkněte položky [Kompr. a uložit]. ●● Komprimované filmy se ukládají ve formátu [ ]. ] nelze komprimovat. ●● Filmy [ ●● Upravené filmy nelze uložit v komprimovaném formátu, jestliže vyberete možnost [Přepsat].
7 Funkce Wi-Fi Umožňuje bezdrátový přenos snímků z fotoaparátu na různá kompatibilní zařízení a používání fotoaparátu v kombinaci s webovými službami Dostupné funkce Wi-Fi Připojení fotoaparátu prostřednictvím Wi-Fi k následujícím zařízením a službám umožní odesílání a příjem snímků, i dálkové ovládání fotoaparátu. ●● Telefony Smartphone a tablety Umožňuje odesílat snímky do telefonů Smartphone a tabletů s funkcemi Wi-Fi.
Odeslání snímků do telefonu Smartphone Jsou k dispozici dva způsoby, jimiž lze fotoaparát připojit k telefonu Smartphone a odeslat snímky. ●● Připojení k zařízení přiřazenému tlačítku [ ] (= 81) Chcete-li připojit zařízení, stačí stisknout tlačítko [ ]. Tento postup zjednodušuje import snímků z telefonu Smartphone (= 81). Mějte na paměti, že tlačítku [ ] lze přidělit pouze jeden telefon Smartphone.
2 Stiskněte tlačítko [ ]. ●● Stiskněte tlačítko [ ]. ●● Při zobrazení obrazovky [Přezdívka zařízení] se dotkněte textového pole a zobrazte klávesnici. Pomocí zobrazené klávesnice zadejte přezdívku (= 29). Na obrazovce [Přezdívka zařízení] se dotkněte možnosti [OK]. 3 Vyberte položku [ ]. ●● Dotkněte se položky [ ]. 5 Spusťte aplikaci CameraWindow. ●● Aktivujte NFC v telefonu Smartphone s operačním systémem Android kompatibilním s NFC (OS verze 4.
Přidání telefonu Smartphone pomocí nabídky Wi-Fi Tyto kroky ukazují, jak použít fotoaparát jako přístupový bod, ale můžete použít rovněž existující přístupový bod (= 85). 1 Nainstalujte aplikaci CameraWindow.
7 Vytvořte připojení. ●● Na přístupovém bodu přidržte po dobu několika sekund stisknuté tlačítko připojení WPS. ●● Dotkněte se možnosti [Další]. ●● Fotoaparát se připojí k přístupovému bodu a na obrazovce [Výběr zařízení] se objeví seznam zařízení připojených k přístupovému bodu. 8 Vyberte cílové zařízení. ●● Dotkněte se jména cílového zařízení. 9 Nainstalujte ovladač (pouze první připojení k systému Windows).
●● Jakmile se připojíte k zařízením pomocí nabídky Wi-Fi, zobrazí se při zobrazení nabídky Wi-Fi nejprve poslední cílová místa. Můžete se snadno připojit znovu výběrem zařízení. Nová zařízení lze registrovat přetažením směrem doleva nebo doprava pro zobrazení obrazovky pro výběr zařízení. ●● Pokud upřednostňujete nezobrazovat naposled použité cílové zařízení, vyberte nabídku MENU (= 28) > karta [ ] > [Nastavení sítě Wi-Fi] > [Historie cílů] > [Vyp].
Předchozí přístupové body Pro automatické přepojení k libovolnému předchozímu přístupovému bodu postupujte podle kroku 4 v části „Použití přístupových bodů kompatibilních s WPS“ (= 89). ●● Chcete-li se opakovaně připojit k přístupovému bodu, ověřte, jestli je cílové zařízení již připojeno k tomuto přístupovému bodu, a potom postupujte dále počínaje krokem 8 v části „Použití přístupových bodů kompatibilních s WPS“ (= 89).
4 ●● Pomocí počítače nebo telefonu Smartphone přejděte na adresu http://www.canon.com/cig/ a navštivte web CANON iMAGE GATEWAY. ●● Jakmile se zobrazí obrazovka přihlášení, zadejte své přihlašovací uživatelské jméno a heslo. Nemáte-li účet služby CANON iMAGE GATEWAY, postupem dle pokynů proveďte členskou registraci (bezpracně). 2 Vyberte položku [ ●● Dotkněte se položky [ ]. Před použitím ]. Pokročilá příručka 5 Vyberte možnost [Ověřit]. ●● Dotkněte se možnosti [Ověřit]. Vyberte typ fotoaparátu.
8 Zkontrolujte čísla pro potvrzení a dokončete proces nastavení. ●● Na druhé obrazovce v kroku 6 se dotkněte položky [OK]; poté se zobrazí číslo pro potvrzení. ●● Ujistěte se, že číslo pro potvrzení na fotoaparátu odpovídá číslu na telefonu Smartphone nebo v počítači. ●● Dotkněte se možnosti [OK]. ●● Dokončete proces nastavení v telefonu Smartphone nebo počítači. ●● [ ] (= 100) a služba CANON iMAGE GATEWAY jsou nyní přidány jako cíle. Ikona [ ] se změní na [ ].
Před použitím Přenos snímků do webových služeb 1 Vstupte do nabídky Wi-Fi. ●● Zapněte fotoaparát stisknutím tlačítka [ ●● Dotkněte se položky [ 2 ]. ]. Vyberte cílové místo. ●● Dotkněte se ikony webové služby pro sdílení. ●● Pokud se s webovou službou využívá více příjemců nebo možností sdílení, dotkněte se požadované položky na zobrazené obrazovce [Vyberte příjemce]. 3 Odešlete snímky.
Bezdrátový tisk snímků na připojené tiskárně Fotoaparát připojte k tiskárně pomocí připojení Wi-Fi následujícím způsobem. Tyto kroky ukazují, jak použít fotoaparát jako přístupový bod, ale můžete použít rovněž existující přístupový bod (= 86). 1 Připojte tiskárnu k síti. Před použitím ●● V nabídce nastavení Wi-Fi tiskárny vyberte pro navázání připojení k síti SSID (název sítě) zobrazený na fotoaparátu. 5 ●● Dotkněte se názvu tiskárny. Vyberte položku [ ●● Dotkněte se položky [ ]. ].
●● Připojení vyžadují přítomnost paměťové karty s uloženými snímky ve fotoaparátu. ●● Jakmile se připojíte k zařízením pomocí nabídky Wi-Fi, zobrazí se při zobrazení nabídky Wi-Fi nejprve poslední cílová místa. Můžete se snadno připojit znovu výběrem zařízení. Nová zařízení lze registrovat přetažením směrem doleva nebo doprava pro zobrazení obrazovky pro výběr zařízení.
4 Odešlete snímky. ●● Přetahováním snímků směrem doleva nebo doprava vyberte snímek, který chcete odeslat, a potom se dotkněte položky [Poslat snímek]. ●● Snímek se začne odesílat. Obrazovka během odesílání snímků ztmavne. ●● Jakmile je snímek odeslán, zobrazí se zpráva [Přenos dokončen] a znovu se zobrazí obrazovka pro přenos snímku. ●● Chcete-li se odpojit, dotkněte se v pravém horním rohu obrazovky položky [ ] a na obrazovce pro potvrzení se dotkněte možnosti [OK].
Poznámky k odesílání snímků Výběr rozlišení (velikosti) snímku ●● Udržujte prsty a další předměty mimo oblast Wi-Fi antény (= 4). Zakrytí zařízení může způsobit zpomalení přenosu snímků. Na obrazovce můžete vybrat dotykem tlačítek [ odesílaných snímků. ●● V závislosti na stavu vámi používané sítě může odeslání filmů trvat dlouho. Nezapomeňte pravidelně kontrolovat úroveň nabití baterie fotoaparátu. ●● Najednou lze odeslat maximálně 50 snímků.
Přidání komentářů Pomocí fotoaparátu můžete přidávat do snímků odesílaných na e-mailové adresy, sociální sítě apod. komentáře. Počet znaků a symbolů, které lze zadat, se liší v závislosti na webové službě. 1 Otevřete obrazovku pro přidání komentářů. ●● Na obrazovce přenosu snímku se dotkněte možnosti [ ]. 2 3 Automatické odesílání snímků (Synchronizace snímků) Snímky na paměťové kartě, které nebyly doposud přeneseny, lze odeslat do počítače nebo webových služeb pomocí služby CANON iMAGE GATEWAY.
Příprava fotoaparátu Jako cílové místo zaregistrujte [ ]. Můžete rovněž přiřadit funkci [ ] tlačítku [ ], poté stačí stisknout tlačítko [ ] a tím odeslat veškeré neodeslané snímky z paměťové karty do počítače pomocí služby CANON iMAGE GATEWAY. 1 Jako cílové místo přidejte [ ]. ●● Přidejte [ ] jako cílové místo postupem popsaným v části „Registrace služby CANON iMAGE GATEWAY“ (= 92).
●● I v případě, že byly snímky importovány do počítače jinou metodou, se veškeré snímky neodeslané do počítače prostřednictvím služby CANON iMAGE GATEWAY odešlou do počítače. ●● Odesílání je rychlejší, je-li cílem počítač ve stejné síti jako fotoaparát, protože se snímky odesílají přes přístupový kód, a nikoliv prostřednictvím služby CANON iMAGE GATEWAY. Upozorňujeme, že snímky uložené v počítači se odesílají do služby CANON iMAGE GATEWAY, takže počítač musí být připojen k internetu.
Dálkové fotografování Obrazovku režimu fotografování na telefonu Smartphone můžete použít k dálkovému fotografování. 1 Zajistěte fotoaparát. ●● Jakmile je zahájeno dálkové fotografování, vysune se objektiv fotoaparátu. Pohyb objektivu během zoomování může vést ke změně polohy fotoaparátu. Fotoaparát zabezpečte ve stabilní poloze připevněním na stativ nebo jiným způsobem. 2 Propojte fotoaparát a telefon Smartphone (= 81, = 83). ●● V nastavení zabezpečení vyberte možnost [Ano].
Úprava nebo vymazání nastavení Wi-Fi Níže uvedeným postupem upravte nebo vymažte nastavení Wi-Fi. [Změnit přezdívku zařízení] (= 104) Úpravy informací o připojení 1 [Zobr. nastavení] (= 81) [Smazat informace o připojení] (= 104) Zobrazte nabídku Wi-Fi a vyberte zařízení, které chcete upravit. ●● Zapněte fotoaparát stisknutím tlačítka [ ●● Dotkněte se položky [ ]. Vyberte možnost [Upravit zařízení]. ●● Dotkněte se možnosti [Upravit zařízení]. 3 Vyberte zařízení, které chcete upravit.
Opětovné nastavení sítě Wi-Fi na výchozí hodnoty Pokud fotoaparát předáváte jiné osobě nebo jej chcete zlikvidovat, vraťte nastavení sítě Wi-Fi na výchozí hodnoty. Resetování nastavení Wi-Fi vymaže rovněž veškerá nastavení webové služby. Před použitím této možnosti se ujistěte, že chcete skutečně resetovat veškerá nastavení sítě Wi-Fi. 1 Vyberte položku [Nastavení sítě Wi-Fi]. ●● Dotkněte se položky [ ], dotkněte se položky [ ] a vyberte položku [Nastavení sítě Wi-Fi] na kartě [ ] (= 28).
8 Nabídka nastavení Přizpůsobení nebo nastavení základních funkcí fotoaparátu pro větší pohodlí Nastavení základních funkcí fotoaparátu Funkce nabídky MENU (= 28) na kartě [ ] lze konfigurovat. Často používané funkce můžete přizpůsobit podle vlastních požadavků. Ztišení činnosti fotoaparátu Zvuky fotoaparátu a filmy lze ztišit následujícím způsobem. ●● Vyberte položku [Ztlumení] a pak vyberte možnost [Zap]. ●● Pokud ztlumíte zvuky fotoaparátu, ztlumí se rovněž zvuk při přehrávání filmů (= 63).
2 Změna data a času Úpravu zobrazení data a času proveďte následujícím způsobem. ●● Vyberte položku [Datum/čas] a dotkněte se jí. ●● Dotkněte se možnosti, kterou chcete nakonfigurovat, a potom dotykem tlačítek [ ][ ] upravte nastavení. Světový čas Chcete-li zajistit, aby při cestách do zahraničí byl u snímků správně nastaven místní čas a datum, stačí předem zaregistrovat cílové místo a přepnout do odpovídajícího časového pásma. Díky této praktické funkci není třeba měnit nastavení položky Datum/čas ručně.
Použití režimu Eco Formátování paměťových karet Tato funkce umožňuje šetřit energii baterie v režimu fotografování. Pokud se fotoaparát nepoužívá, obrazovka rychle ztmavne z důvodu snížení vybíjení baterie. Dříve než začnete používat novou paměťovou kartu nebo kartu, která byla naformátována v jiném zařízení, měli byste ji naformátovat pomocí tohoto fotoaparátu. Při formátování paměťové karty se vymažou všechna data, která jsou na ní uložena.
Nízkoúrovňové formátování Nízkoúrovňové formátování proveďte v následujících případech: Zobrazí se zpráva [Chyba paměťové karty], fotoaparát nepracuje správně, poklesne rychlost zápisu nebo čtení paměťové karty, zpomalí se souvislé fotografování nebo dojde k náhlému zastavení záznamu filmu. Při nízkoúrovňovém formátování se vymažou všechna data na paměťové kartě. Před zahájením nízkoúrovňového formátování zkopírujte snímky z paměťové karty do počítače nebo jiným způsobem vytvořte jejich zálohu.
Ověřování log osvědčení Úprava dalších nastavení Některá loga osvědčení týkající se požadavků, které fotoaparát splňuje, je možné zobrazit na obrazovce. Jiná loga osvědčení jsou vytištěna v této příručce, na obalu fotoaparátu nebo na těle fotoaparátu. Následující nastavení lze rovněž upravit na kartě [ ●● Dotkněte se položky [Zobrazení loga osvědčení]. Před použitím ]. ●● [Nastavení sítě Wi-Fi] (= 80) ●● [Tlačítko přip. mob.
9 Základní příručka Dodávané příslušenství Pokročilá příručka Kompaktní napájecí adaptér CA-DC30/ CA-DC30E Příslušenství Využití fotoaparátu více způsoby při použití volitelného příslušenství Canon a dalšího kompatibilního příslušenství prodávaného samostatně Před použitím Přehled systému Baterie NB-9L* Řemínek na zápěstí Kabel rozhraní IFC-400PCU* Paměťové karty Napájení Nabíječka baterií CB-2LB/CB-2LBE Čtečka karet Počítač PictBridge Kompatibilní tiskárny Sada napájecího adaptéru ACK-DC70
Volitelné příslušenství Dále uvedené příslušenství k fotoaparátu se prodává samostatně. Poznámka: Může se stát, že některé položky příslušenství nejsou prodávány v některých regionech nebo byl jejich prodej již ukončen. Příslušenství pro napájení Baterie NB-9L ●● Nabíjecí lithium-iontová baterie Nabíječka baterií CB-2LB/CB-2LBE ●● Nabíječka pro baterii NB-9L Sada napájecího adaptéru ACK-DC70 ●● Umožňuje napájet fotoaparát z jakékoli standardní elektrické zásuvky.
Použití volitelného příslušenství Statické snímky Filmy Nabití baterie pomocí nabíječky baterií 1 Vložte baterii. ●● Po vyrovnání značek na baterii a nabíječce zasuňte baterii do nabíječky (1) a stiskněte ji směrem dolů (2). 2 Nabijte baterii. ●● Podrobné informace o době nabíjení či počtu snímků a době záznamu dostupných při použití plně nabité baterie naleznete v části „Počet snímků / Doba záznamu, Doba přehrávání“ (= 133). ●● Nabité baterie jsou i v případě nečinnosti zatíženy samovybíjením.
3 Připojte adaptér k propojce. ●● Otevřete krytku a zcela zasuňte koncovku adaptéru do propojky. 4 Připojte napájecí kabel. ●● Zapojte jeden konec napájecího kabelu do kompaktního napájecího adaptéru a druhý konec do síťové zásuvky. ●● Zapněte fotoaparát a používejte jej podle potřeby. ●● Jakmile budete hotovi, vypněte fotoaparát a odpojte napájecí kabel ze síťové zásuvky. ●● Neodpojujte adaptér ani napájecí kabel, pokud je fotoaparát zapnutý. Mohli byste vymazat snímky nebo poškodit fotoaparát.
Kabelová připojení k počítači Ukládání snímků do počítače Kontrola počítačového systémového prostředí Software lze používat na následujících počítačích. Podrobné informace o systémových požadavcích a kompatibilitě včetně informací o podpoře v nových operačních systémech viz webová stránka Canon. Operační systém* Systém Windows Windows 8/8.1 Windows 7 SP1 Mac OS Mac OS X 10.9 Mac OS X 10.
●● Systém Windows: Postupujte dle kroků uvedených níže. ●● Na obrazovce, která se zobrazí, klepněte ] umožňující úpravu na odkaz [ chování programu. ●● Vyberte možnost [Downloads Images From Canon Camera/Stáhněte si snímky z fotoaparátu Canon] a klepněte na možnost [OK]. ●● Poklepejte na ikonu [ 3 ]. Uložte snímky do počítače. ●● Klepněte na tlačítko [Import Images from Camera/Importovat snímky z fotoaparátu] a potom klepněte na tlačítko [Import Untransferred Images/ Importovat nepřenesené snímky].
3 Tisk snímků Statické snímky Filmy Po připojení fotoaparátu k tiskárně lze snadno vytisknout pořízené snímky. V tomto textu je pro ilustraci použita tiskárna Compact Photo Printer řady Canon SELPHY CP. Zobrazované obrazovky a dostupné funkce se budou lišit v závislosti na tiskárně. Další informace naleznete rovněž v příručce k tiskárně. Zapněte tiskárnu. 4 Vyberte snímek.
Výběr velikosti a rozvržení papíru před tiskem Konfigurace nastavení tisku Statické snímky Statické snímky 1 Filmy Zobrazte obrazovku pro tisk. ●● Podle pokynů v krocích 1 – 6 v části „Snadný tisk“ (= 117) zobrazte tuto obrazovku. 2 Proveďte konfiguraci nastavení. ●● Dotkněte se položky a pak dotykem tlačítek [ ][ ] vyberte požadovanou možnost. Výchozí Datum Č. soub. Č. oči 1 Odpovídá aktuálnímu nastavení tiskárny. Vytiskne snímky s uvedením data. Vytiskne snímky s uvedením čísla souboru.
Dostupné možnosti rozvržení Výchozí S okraji Bez okrajů ●● Chcete-li zrušit probíhající tisk, dotkněte se položky [Zrušit]. ●● Položka [Sekvence] není k dispozici u modelů tiskáren Canon kompatibilních se standardem PictBridge CP720/CP730 a starších. Odpovídá aktuálnímu nastavení tiskárny. Vytiskne kolem snímku prázdné místo. Tisk bez okrajů, od kraje ke kraji. Přidání snímků do fotoalba 1 Filmy Zobrazte obrazovku pro tisk. ●● Podle pokynů v krocích 1 – 6 v části „Snadný tisk“ (= 117) vyberte film.
Výběr jednotlivých snímků Odebrání všech snímků z fotoalba Statické snímky 1 Filmy Vyberte možnost [Vybrat]. ●● Postupem uvedeným v části „Volba metody výběru snímků“ (= 119) vyberte dotykem možnost [Vybrat]. 2 Vyberte snímek. ●● Procházejte snímky přetažením doleva či doprava a pak dotykem vyberte požadovaný snímek. ●● Zobrazí se ikona [ ]. ●● Chcete-li zrušit výběr, znovu se dotkněte obrazovky. Ikona [ ] se poté nadále nezobrazuje. ●● Chcete-li vybrat více snímků, opakujte výše uvedený postup.
10 Dodatek Užitečné informace při použití fotoaparátu Odstraňování problémů Domníváte-li se, že s fotoaparátem není něco v pořádku, zkontrolujte nejprve následující. Pokud níže uvedené postupy váš problém nevyřeší, obraťte se na centrum zákaznické podpory Canon. Napájení Po stisknutí tlačítka ON/OFF nedojde k žádné odezvě. ●● Ujistěte se, jestli je baterie nabitá (= 15). ●● Ujistěte se, zda je baterie vložena ve správné orientaci (= 15).
Při namáčknutí kroužku spouště do poloviny fotoaparát nezaostří a nezobrazí se rámeček AF. Fotografování Nelze pořizovat snímky. ●● V režimu přehrávání (= 63) stiskněte tlačítko [ ] (= 23). Neobvyklý obsah obrazovky za slabého osvětlení (= 26). Neobvyklý obsah obrazovky při fotografování. ●● Poznámka: Následující jevy nebudou zaznamenány na statických snímcích, ale budou zaznamenány na filmech. -- Při zářivkovém nebo LED osvětlení může obraz blikat a mohou se zobrazit horizontální pruhy.
Nastavení fotoaparátu nebo nabídky FUNC. nejsou k dispozici. ●● Dostupné položky nastavení se liší v závislosti na režimu fotografování. Další informace viz „Funkce dostupné v jednotlivých režimech fotografování“, „Nabídka FUNC.“ a „Karta fotografování“ (= 129 – = 130). Ikony Batolata a Děti se nezobrazují. ●● Ikony Batolata a Děti se nezobrazují v případě, že není ve funkci identifikace tváře nastaveno datum narození (= 43).
●● Chcete-li přidat počítač, nejdříve nainstalujte do počítače software CameraWindow. Rovněž zkontrolujte prostředí a nastavení počítače a Wi-Fi (= 86). ●● Nepoužívejte fotoaparát v blízkosti zdrojů signálů interferujících s Wi-Fi, jako jsou mikrovlnné trouby, zařízení Bluetooth a další zařízení pracující ve frekvenčním pásmu 2,4 GHz. ●● Přibližte fotoaparát k zařízení, ke kterému se pokoušíte připojit (například k přístupovému bodu), a ujistěte se, že se mezi oběma zařízeními nenacházejí žádné překážky.
Zprávy zobrazované na monitoru Pokud se zobrazí chybové hlášení, reagujte následujícím způsobem. Fotografování a přehrávání Není paměťová karta ●● Je možné, že paměťová karta je vložena v nesprávné orientaci. Vložte paměťovou kartu znovu ve správné orientaci (= 17). Nelze nahrát! ●● Pokoušíte se pořídit snímek, ale ve fotoaparátu není vložena paměťová karta. Chcete-li fotografovat, vložte paměťovou kartu správným způsobem (= 17).
Byla detekována chyba fotoap. (číslo chyby) ●● Pokud se tato chybová zpráva zobrazí bezprostředně po pořízení snímku, je možné, že snímek nebyl uložen. Snímek proto zkontrolujte v režimu přehrávání. ●● Časté zobrazení této zprávy může znamenat poškození fotoaparátu. V takovém případě si zapište číslo chyby (Exx) a kontaktujte uživatelskou podporu společnosti Canon.
Informace zobrazované na monitoru Fotografování (zobrazené informace) (28) Sloupec zoomu (= 33) (27) Varování před chvěním fotoaparátu (= 36) (30) Stabilizace obrazu (= 61) *V režimu [ (28) (11)(12)(13) (14)(15) (16) (17) Stav baterie Kapacita je dostatečná (19) Baterie je částečně vybitá, ale její kapacita je dostačující (29) (30) (20) (21) (22) (23) (24) (1) Režim fotografování (= 129), ikona scény (= 37) (2) Režim blesku (= 42, = 61) (15) Rozlišení filmů (= 49) (3) Režim měření expozi
Přehrávání (v režimu zobrazení podrobných informací) (6) (7)(8) (9) (10) (1) (11) (2) (12) (13) (14) (3) (4) (5) (15) (16) (1) (17) (18) (19) Číslo přehrávaného snímku / Celkový počet snímků (2) Clonové číslo (3) Rychlost závěrky (statické snímky), Kvalita snímku / Rychlost snímání (filmy) (= 49) (4) Režim fotografování (= 129) (5) Režim měření expozice (= 59) (6) Stav baterie (= 127) (7) Synchronizace snímků (= 100) (8) Úpravy snímků (= 77) (9) Oblíbené (= 75) (10) Číslo složky –
Vyvážení bílé (= 60) Tabulky funkcí a nabídek Dostupné či automaticky nastavené funkce jsou označeny černými ikonami, jako je například .
Režim řízení (= 43) / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / * / / * / / / Rozlišení (= 49) / / / / / / / / / / / / / / / / Doba zobraz. (= 51) Vyp / Rychlý / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 2 s / 4 s / 8 s / Přidržet / / / Zobrazit snímek po pořízení / / / Zap / Vyp / / / Pom.
Dynamický IS (= 62) / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 2 Typ kr. filmu (= 35) Se snímky / Bez snímků / / / / / / / / / / / / / / Nastavení identifikace tváří (= 43) / / / Před použitím Karta nastavení 1 / / / Položka Odk. str. Ztlumení = 106 Hlasitost = 106 Datum/čas = 17 Časové pásmo = 107 Zasunutí obj. = 107 Režim Eco = 108 Jas LCD = 108 Formátovat = 108, = 109 Jednotky = 109 Citl.
Karta přehrávání Pokyny pro manipulaci Položka Odk. str. Přehr. filmů Kreativ. snímek = 65 Seznam / přehr. kr. filmy = 66 Smazat = 72 Otáčení = 74 Oblíbené = 75 Nast. fotoalba = 119 Korekce červ. očí = 77 Identifikace tváře = 66 Efekt indexu = 67 Skupiny snímků = 68 Autootáčení = 74 Nast. ovl. dotykem = 76 Nabídka FUNC. režimu přehrávání Položka Odk. str. Otáčení = 74 Oblíbené = 75 Smazat = 72 Přehrát připoj. kr. film = 66 Vyhled.
Specifikace Specifikace fotoaparátu Počet efektivních pixelů fotoaparátu Cca 16,1 milionů pixelů (max.) Ohnisková 8x zoom: 5.0 (W) – 40.0 (T) mm vzdálenost (ekvivalent u 35mm filmu: 28 (W) – 224 (T) mm) objektivu 7,1 cm (2,8 palcový) barevný TFT LCD (dotykový LCD monitor monitor) Počet efektivních pixelů: Cca 461 000 pixelů Design rule for Camera File system, kompatibilní Formát souborů se standardem DPOF (verze 1.1) Filmy: MP4 (Video: MPEG-4 AVC/H.
●● Za určitých snímacích podmínek mohou být počty snímků a doby záznamu nižší než výše uvedené. ●● Počet snímků/doba při použití plně nabité baterie. Počet snímků s poměrem stran 4:3, které lze uložit na paměťovou kartu Záznamové pixely Počet snímků, které lze uložit na paměťovou kartu (přibližný) 4 GB 16 GB (Velký) 16M/4608x3456 838 3374 (Střední 1) 8M/3264x2448 1508 6073 (Střední 2) 3M/2048x1536 4163 16755 (Malý) 0.
Rozsah zaostřitelných vzdáleností Nejkratší ohnisková vzdálenost ( *) 1 cm – ∞ Nejdelší ohnisková vzdálenost ( *) 1m–∞ *Viz krok 3 v části „Fotografování (Režim Smart Auto)“ (= 20) Rychlost sekvenčního fotografování Cca 2,7 sním.
Rejstřík I Identifikace tváře 43 Indikátor 29, 50 AF na dotek 42 Akce ovládané dotykem 76 Autoportrét (režim fotografování) 52 DC propojka 113 Digitální zoom 40 Dotyk 14 Dotyková obrazovka 14 B E A Barva (vyvážení bílé) 60 Baterie Nabíjení 15 Režim Eco 108 Stav 127 Úspora energie 24 Blesk Deaktivace blesku 42 Vyp 61 Zap 61 C CameraWindow (počítač) 86, 114 CameraWindow (telefon Smartphone) 81 CANON iMAGE GATEWAY 80, 92 Cestování s fotoaparátem 107 Chybová hlášení 125 Citlivost ISO 60 D Dálkové fo
Prohlížení 21 Prezentace 71 Vyhledání snímku 67 Zobrazení indexu 67 Zobrazení jednotlivých snímků 21 Zvětšené zobrazení 70 R Řemínek 2 Řemínek na zápěstí 15 → Řemínek na zápěstí Řešení možných problémů 121 Resetovat vše 110 Režim Auto (režim fotografování) 19, 33 Režim Eco 108 Režim IS 61 Režim měření expozice 59 Režim přístupového bodu fotoaparátu 86 Rozlišení (velikost snímku) 49 S Sada napájecího adaptéru 112, 113 Samospoušť 40 2sekundová samospoušť 41 Snímky Doba zobrazení 51 Mazání 72 Přehrávání →
Upozornění k připojení Wi-Fi (k bezdrátové síti LAN) ●● Země a regiony, které umožňují používání WLAN -- Používání WLAN je v některých zemích a regionech omezeno a neoprávněné použití může být trestáno podle národních nebo místních ustanovení. Nechcete-li porušit ustanovení vztahující se na WLAN, navštivte webové stránky společnosti Canon a ověřte si, kde je používání těchto sítí dovoleno.
●● Monitorování přenosu Třetí osoby mohou s nekalými úmysly monitorovat bezdrátové přenosy Wi-Fi a pokusit se získat vámi odesílaná data. ●● Neoprávněný přístup do sítě Třetí osoby mohou s nekalými úmysly získat neoprávněný přístup do vámi používané sítě a odcizit, upravit či zničit informace.
●● Veškeré ostatní ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků. Před použitím ●● Toto zařízení využívá technologii exFAT licencovanou společností Microsoft. Základní příručka ●● This product is licensed under AT&T patents for the MPEG-4 standard and may be used for encoding MPEG-4 compliant video and/or decoding MPEG-4 compliant video that was encoded only (1) for a personal and non-commercial purpose or (2) by a video provider licensed under the AT&T patents to provide MPEG-4 compliant video.
