Deckblatt Vorbemerkungen und rechtliche Hinweise Inhalt: Grundlegende Funktionen Grundlegendes Handbuch Erweitertes Handbuch Kamera-Benutzerhandbuch DEUTSCH • Lesen Sie sich dieses Handbuch einschließlich des Abschnitts „Sicherheitsvorkehrungen“ gut durch, bevor Sie die Kamera verwenden. • Das Handbuch unterstützt Sie bei der korrekten Verwendung der Kamera. • Bewahren Sie das Handbuch zur späteren Verwendung sicher auf. • Klicken Sie unten rechts auf die Schaltflächen, um auf andere Seiten zuzugreifen.
Lieferumfang Kompatible Speicherkarten Überprüfen Sie, ob die folgenden Teile im Lieferumfang enthalten sind. Wenden Sie sich an den Kamera-Händler, falls etwas fehlen sollte. Schnittstellenkabel IFC-400PCU DIGITAL CAMERA Solution Disk* (CD-ROM) * Entspricht den SD-Spezifikationen. Die Kompatibilität aller Speicherkarten mit der Kamera kann jedoch nicht garantiert werden. Akku NB-9L Kamera Die folgenden Speicherkarten (separat erhältlich) können unabhängig von der Kapazität verwendet werden.
In diesem Handbuch verwendete Bezeichnungen und Konventionen Objektiv Auslösering Zoomring Mikrofon Blitz/Lampe Taste ON/OFF/Netzlampe Schlaufenhalterung Bildschirm (LCD-Monitor) Akkufachabdeckung Kontaktabdeckung des DC-Kupplers Stativbuchse Speicherkartenfachabdeckung DIGITAL-Anschluss USB-Ladelampe Taste <1 (Wiedergabe)> Taste < (Gerät verbinden)> Modus-Schalter Lautsprecher WLAN-Antennenbereich • In diesem Handbuch werden Symbole für die Darstellung der entsprechenden Kameratasten verwendet.
6 Inhalt Lieferumfang......................................2 Kompatible Speicherkarten................2 Vorbemerkungen und rechtliche Hinweise............................2 In diesem Handbuch verwendete Bezeichnungen und Konventionen....3 Inhalt...................................................4 Inhalt: Grundlegende Funktionen......5 Sicherheitsvorkehrungen...................6 2 4 Grundlagen der Kamera......... 25 An/Aus..............................................26 Auslösering........................
Inhalt: Grundlegende Funktionen 4 Deckblatt zz Anwenden von Spezialeffekten Vorbemerkungen und rechtliche Hinweise Machen Sie die Aufnahme Inhalt: Grundlegende Funktionen zz Unter Verwendung von der Kamera festgelegter Einstellungen werden verschiedene Effekte auf jede Aufnahme angewendet (Modus Kreative Aufnahme).................................................................
Sicherheitsvorkehrungen • Lesen Sie die im Folgenden beschriebenen Sicherheitsvorkehrungen vor der Verwendung des Produkts gut durch. Achten Sie stets darauf, dass das Produkt ordnungsgemäß verwendet wird. • Die auf den folgenden Seiten erläuterten Sicherheitsvorkehrungen sollen verhindern, dass Sie selbst oder andere Personen zu Schaden kommen oder Schäden am Gerät entstehen. • Lesen Sie außerdem die Anleitungen des separat erworbenen Zubehörs, das Sie verwenden.
• Versuchen Sie nicht, die mitgelieferte(n) CD-ROM(s) in einem CD‑Spieler wiederzugeben, der keine Daten-CD-ROMs unterstützt. Das Anhören über Kopfhörer der lauten Geräusche, die bei der Wiedergabe einer CD-ROM auf einem Audio-CD-Spieler (Musikwiedergabegerät) entstehen, kann zu Hörverlust führen. Darüber hinaus können hierdurch die Lautsprecher beschädigt werden. Vorsicht Weist auf die Möglichkeit von Verletzungen hin. Deckblatt Vorsicht Weist auf die Möglichkeit von Schäden am Gerät hin.
• Halten Sie Kreditkarten und andere Objekte, die durch Magnetismus beeinträchtigt werden können, vom Bildschirm fern. Der Magnet auf der Rückseite des Bildschirms kann Datenverluste verursachen. Magnet • Setzen Sie sich nicht hin, wenn Sie die Kamera in Ihrer Gesäßtasche tragen. Andernfalls können Fehlfunktionen auftreten oder Schäden am Bildschirm entstehen. • Achten Sie darauf, dass keine harten Gegenstände mit dem Bildschirm in Berührung kommen, wenn Sie die Kamera in eine Tasche stecken.
Grundlegendes Handbuch Deckblatt Vorbemerkungen und rechtliche Hinweise Inhalt: Grundlegende Funktionen Grundlegendes Handbuch Erweitertes Handbuch 4 Enthält grundlegende Anweisungen, von den ersten Vorbereitungen über die Aufnahme und Wiedergabe bis hin zum Speichern auf einem Computer Touchscreen-Bedienung..........10 Erste Vorbereitungen................10 Ausprobieren der Kamera........16 Verwenden der Software..........19 Zubehör......................................
Touchscreen-Bedienung Der Touchscreen der Kamera ermöglicht die intuitive Bedienung durch Berühren oder Tippen auf den Bildschirm. Berühren Berühren Sie den Bildschirm kurz mit Ihrem Finger. zz Mit dieser Handbewegung können Erste Vorbereitungen Bereiten Sie die Kamera für Aufnahmen folgendermaßen vor. Anbringen der Schlaufe zz Führen Sie das Ende der Schlaufe durch die Schlaufenöffnung ( ), und ziehen Sie dann das andere Ende der Schlaufe durch die Schleife ( ).
Einsetzen und Laden des Akkus 4 Schließen Sie den Kompakt- Netzadapter an die Kamera an. Setzen Sie den mitgelieferten Akku zum Laden in die Kamera ein. Laden Sie den Akku zunächst auf, da die Kamera nicht mit geladenem Akku verkauft wird. zz Öffnen Sie die Abdeckung ( ), während die Kamera ausgeschaltet ist. Schließen Sie den kleineren Stecker des im Lieferumfang enthaltenen Schnittstellenkabels (= 2) wie dargestellt an den Kameraanschluss an ( ). 1 Öffnen Sie die Abdeckung.
Deckblatt XX Der Ladevorgang beginnt, und die USB‑Ladelampe leuchtet. XX Die Lampe erlischt, sobald der Ladevorgang beendet ist. zz Ziehen Sie den Kompakt-Netzadapter aus der Steckdose und das Schnittstellenkabel aus der Kamera. • Zum Schutz des Akkus und zur Verlängerung der Lebensdauer sollte er nicht länger als 24 Stunden ohne Unterbrechung geladen werden. • Wenn Sie einen Kompakt-Netzadapter mit Netzkabel besitzen, dürfen Sie Adapter und Netzkabel nicht für andere Objekte verwenden.
Einsetzen der Speicherkarte Setzen Sie eine Speicherkarte ein (separat erhältlich). Bevor Sie eine neue Speicherkarte (oder eine Speicherkarte, die in anderen Geräten formatiert wurde) verwenden, sollten Sie sie mit dieser Kamera formatieren (= 108). 1 Öffnen Sie die Abdeckung. zz Schieben Sie nach dem Öffnen des Bildschirms ( ) die Abdeckung auf ( ) und nach oben ( ). 2 Setzen Sie die Speicherkarte ein. zz Setzen Sie die Speicherkarte wie dargestellt ein, bis sie hörbar einrastet.
Deckblatt 3 Stellen Sie die Standardzeitzone ein. zz Berühren Sie [q][r], um Ihre Standardzeitzone auszuwählen. Ändern von Datum und Uhrzeit Stellen Sie das Datum und die Uhrzeit wie folgt ein. 1 Rufen Sie das Kameramenü auf. zz Berühren Sie [H] und dann [n]. 4 Schließen Sie den Einrichtungsvorgang ab. zz Berühren Sie abschließend [OK]. Nach der Anzeige einer Bestätigungsmeldung wird der Einstellungsbildschirm nicht mehr angezeigt. zz Drücken Sie die Taste ON/OFF, um die Kamera auszuschalten.
• Die Einstellungen für Datum/Uhrzeit bleiben nach dem Entfernen des Hauptakkus mit der integrierten Speicherbatterie (Backup-Batterie) für ca. 3 Wochen gespeichert. • Die Speicherbatterie wird innerhalb von ca. 4 Stunden aufgeladen, wenn Sie den Hauptakku laden oder einen Netzadapter anschließen (separat erhältlich, = 112), auch wenn die Kamera nicht eingeschaltet ist. • Wenn die Speicherbatterie leer ist, wird beim Einschalten der Kamera der Bildschirm [Datum/Uhrzeit] angezeigt.
Fotoaufnahmen Ausprobieren der Kamera Deckblatt Filme zz Berühren Sie [ Befolgen Sie diese Anweisungen, um die Kamera einzuschalten, Fotos oder Filme aufzunehmen und sie dann anzuzeigen. Aufnehmen (Smart Auto) Für die vollautomatische Auswahl mit optimalen Einstellungen für spezielle Szenen können Sie das Motiv und die Aufnahmebedingungen einfach von der Kamera ermitteln lassen.
Deckblatt 4 Machen Sie die Aufnahme. Aufnehmen von Filmen Starten Sie die Aufnahme. Aufnehmen von Fotos Stellen Sie scharf. zz Berühren Sie [ ]. Bei zz Halten Sie den Auslösering angetippt. Nach der Fokussierung ertönen zwei Signaltöne, und um die fokussierten Bildbereiche werden AF‑Rahmen eingeblendet. Machen Sie die Aufnahme. zz Drücken Sie den Auslösering vollständig herunter. XX Während der Aufnahme ist das Auslösegeräusch der Kamera zu hören.
Anzeigen 3 Spielen Sie Filme ab. zz Berühren Sie [ Nach dem Aufnehmen von Bildern oder Filmen können Sie sie wie folgt auf dem Bildschirm anzeigen. zu starten. ], um die Wiedergabe Wiedergabemodus. zz Drücken Sie die Taste <1>. zz Um die Lautstärke anzupassen, XX Die letzte Aufnahme wird angezeigt. bewegen Sie Ihren Finger während der Wiedergabe schnell nach oben oder unten über den Bildschirm. XX Wenn der Film beendet ist, wird [ ] angezeigt. 2 Durchsuchen Sie Ihre Bilder.
2 Löschen Sie das Bild. zz Berühren Sie [H], und ziehen Sie dann mit dem Finger auf dem Bildschirm nach oben oder nach unten, um [a] auszuwählen. Verwenden der Software Die Software auf der mitgelieferten DIGITAL CAMERA Solution Disk (CD‑ROM) (= 2) wird unten vorgestellt. Sie finden dort Anweisungen zur Installation der Software und zum Speichern von Bildern auf einem Computer. Software Nach der Installation der Software auf der CD-ROM können Sie folgende Aufgaben auf Ihrem Computer ausführen.
PDF-Handbücher Sie können PDF-Handbücher von folgender URL herunterladen. http://www.canon.com/icpd/ Kamera-Benutzerhandbuch zz In diesem Handbuch finden Sie detaillierte Informationen zum Umgang mit der Kamera. Software-Handbuch zz Lesen Sie dieses Handbuch, wenn Sie die im Lieferumfang enthaltene Software verwenden. Sie können es über das Hilfesystem der mitgelieferten Software aufrufen (mit Ausnahme eines gewissen Teils der Software).
*1 Die WLAN-Bildübertragung auf einen Computer setzt Windows 8, Windows 7 SP1, Mac OS X 10.6.8, Mac OS X 10.7 oder Mac OS X 10.8.2 oder höher voraus. *2 Informationen zu Computermodellen, die mit Mac OS X 10.8 kompatibel sind, sind auf der Apple-Website verfügbar. *3 Enthält Silverlight 5.1 (max. 100 MB). Zudem muss für Windows XP Microsoft .NET Framework 3.0 oder höher (max. 500 MB) installiert werden. Je nach Leistungsfähigkeit Ihres Computers kann die Installation einige Zeit in Anspruch nehmen.
zz Schließen Sie den größeren Stecker des Schnittstellenkabels an den USBAnschluss des Computers an. Einzelheiten zu den USB-Anschlüssen des Computers finden Sie im Computerbenutzerhandbuch. 4 Installieren Sie die Dateien. zz Schalten Sie die Kamera ein, und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Installationsvorgang abzuschließen. XX Die Software stellt eine Verbindung zum Internet her, um die aktuellste Version und neue Funktionen herunterzuladen.
Deckblatt zz Doppelklicken Sie auf [ ]. • Obwohl Sie Bilder auf einem Computer speichern können, indem Sie einfach Ihre Kamera an den Computer anschließen, ohne die Software zu verwenden, gelten folgende Einschränkungen. - Wenn Sie die Kamera an den Computer angeschlossen haben, kann es einige Minuten dauern, bis Kamerabilder verfügbar sind. CameraWindow 3 Speichern Sie die Bilder auf dem Computer.
Zubehör Es wird empfohlen, nur Originalzubehör von Canon zu verwenden. Mitgeliefertes Zubehör Kompakt-Netzadapter CA-DC30/CA-DC30E Handschlaufe WS-800 DIGITAL CAMERA Solution Disk Schnittstellenkabel IFC-400PCU* Akku NB-9L* Speicherkarte Stromversorgung Akkuladegerät CB-2LB/CB-2LBE Netzadapter ACK-DC70 Kartenleser Windows/ Macintosh Dieses Produkt wurde konzipiert, um zusammen mit Originalzubehör von Canon optimale Ergebnisse zu bieten.
Erweitertes Handbuch 4 1 Grundlagen der Kamera Praktisches Handbuch, das weitere Grundlagen der Kamera vorstellt sowie Aufnahme- und Wiedergabeoptionen erläutert An/Aus........................................26 Auslösering...............................27 Halten der Kamera....................28 Anzeigeoptionen bei der Aufnahme...........................29 Menü FUNC................................29 Menü MENU...............................30 Status der Kontrollleuchte.......
An/Aus Stromsparmodus (automatische Abschaltung) Aufnahmemodus zz Drücken Sie die Taste ON/OFF, um die Kamera einzuschalten und für die Aufnahme vorzubereiten. zz Drücken Sie die Taste ON/OFF erneut, um die Kamera auszuschalten. Wiedergabemodus zz Drücken Sie die Taste <1>, um die Kamera einzuschalten und die Aufnahmen zu betrachten. zz Drücken Sie bei eingeschalteter Kamera die Taste <1>, um zwischen Aufnahmemodus und Wiedergabemodus umzuschalten.
Deckblatt Auslösering Um scharfe Bilder aufzunehmen, sollten Sie immer zunächst den Auslösering angetippt halten (nur halb herunterdrücken) und ihn erst vollständig herunterdrücken, nachdem das Motiv fokussiert wurde. In diesem Handbuch wird bei der Betätigung des Auslöserings zwischen Antippen (halb herunterdrücken) und vollständigem Herunterdrücken unterschieden. 1 Halb herunterdrücken. (Antippen, um zu fokussieren.) zz Halten Sie den Auslösering angetippt.
Halten der Kamera Während Sie die Kamera locker halten, können Sie aus unterschiedlichen Winkeln aufnehmen, die für die jeweilige Szene oder das Motiv geeignet sind. zz Streifen Sie die Schlaufe über Ihr Handgelenk. zz Legen Sie die Arme beim Aufnehmen an den Körper, und halten Sie die Kamera fest, damit sie sich nicht bewegt. Bedecken Sie mit Ihren Fingern nicht den Blitz. zz Der Winkel des Bildschirms kann geändert werden, um besser sehen zu können. zz Sie können den Auslösering von unten drücken.
Anzeigeoptionen bei der Aufnahme Berühren Sie [l], um andere Informationen auf dem Bildschirm anzuzeigen oder die Informationen auszublenden. Details zu den angezeigten Informationen finden Sie auf „Bildschirminformationen“ (= 124). Deckblatt Menü FUNC. Konfigurieren Sie häufig verwendete Funktionen im Menü FUNC. wie folgt. Beachten Sie, dass die Menüeinträge und Optionen je nach Aufnahme(= 126 – 127) und Wiedergabemodus (= 128) variieren. 1 Rufen Sie das Menü FUNC. auf. zz Berühren Sie [H].
4 Schließen Sie den Einrichtungsvorgang ab. zz Berühren Sie die ausgewählte Option erneut, oder berühren Sie [^]. XX Der Bildschirm, der vor dem Berühren von [H] in Schritt 1 angezeigt wurde, wird erneut eingeblendet und zeigt die von Ihnen konfigurierte Option an. • Sie können die versehentliche Änderung von Einstellungen rückgängig machen, indem Sie die Kamera auf die Standardeinstellungen zurücksetzen (= 110).
3 Wählen Sie eine Einstellung aus. zz Bewegen Sie die Einstellungen nach oben oder unten, um durch die Einstellungen zu blättern, oder berühren Sie eine Einstellung, um sie auszuwählen. zz Um Einstellungen mit nicht angezeigten Optionen auszuwählen, berühren Sie zunächst die Einstellung, um den Bildschirm zu wechseln. Bewegen Sie die Einstellungen dann nach oben oder unten, um durch die Einstellungen zu blättern, oder wählen Sie eine Einstellung aus, indem Sie sie berühren.
Deckblatt Vorbemerkungen und rechtliche Hinweise 4 2 Modus Kreative Aufnahme Mehrere Fotoaufnahmen mit Effekten unter Verwendung von der Kamera festgelegter Einstellungen aufnehmen Aufnahme (Kreative Aufnahme)................33 Anzeigen....................................
Aufnahme (Kreative Aufnahme) Fotoaufnahmen Fotoaufnahmen Anzeigen Die Kamera bestimmt Motiv und Aufnahmebedingungen, weist automatisch Spezialeffekte zu und komponiert die Aufnahme so, dass das Motiv hervorgehoben wird. Für jede Aufnahme werden sechs Fotoaufnahmen aufgezeichnet. Sie können mehrere Fotoaufnahmen mit Effekten unter Verwendung von der Kamera festgelegter Einstellungen aufnehmen. Beachten Sie, dass der Blitz in diesem Modus nicht auslöst.
Deckblatt • Die gleichzeitige Anzeige nach Schritt 2 in „Aufnahme (Kreative Aufnahme)“ (= 33) wird nur unmittelbar nach dem Aufnehmen angezeigt. • Während der Gruppenwiedergabe können Sie zur Einzelbildanzeige umschalten, um Menüfunktionen zu verwenden (der Zugriff erfolgt durch Berühren von [H]) oder Bilder zu vergrößern („Vergrößern von Bildern“ (= 71)).
Deckblatt Vorbemerkungen und rechtliche Hinweise 4 3 Inhalt: Grundlegende Funktionen Grundlegendes Handbuch Erweitertes Handbuch Automatikmodus/ Modus Hybrid Auto Praktischer Modus für einfache Aufnahmen mit besserer Aufnahmekontrolle Aufnehmen mit von der Kamera festgelegten Einstellungen...........................36 Häufig verwendete, praktische Funktionen............41 Verwenden der Gesichtserkennung.................44 Funktionen zur Bildanpassung.........................
Deckblatt Aufnehmen mit von der Kamera festgelegten Einstellungen zz Richten Sie die Kamera auf das Motiv. Während die Kamera die Szene ermittelt, hören Sie ein leises Klicken. XX Rechts oben im Bildschirm (= 39, 40) werden Symbole für die Szene und den Bildstabilisierungsmodus angezeigt. XX Die um die erkannten Motive angezeigten Rahmen weisen darauf hin, dass diese fokussiert sind.
Deckblatt zz Drücken Sie den Auslösering Machen Sie die Aufnahme. assen Sie die Größe des Motivs P an, und wählen Sie bei Bedarf einen anderen Bildausschnitt aus. XX Während der Aufnahme ist das zz Wiederholen Sie die Vorgehensweise in vollständig herunter. Auslösegeräusch der Kamera zu hören. Bei dunklen Lichtverhältnissen wird automatisch der Blitz ausgelöst. zz Achten Sie darauf, die Kamera bis zum Ende des Auslösegeräuschs nicht zu bewegen.
Fotoaufnahmen Aufnehmen im Modus Hybrid Auto Filme Sie können einen kurzen Film über einen Tag erstellen (Filmtagebuchfilm). Beim Aufnehmen von Fotos zeichnet die Kamera automatisch einen Film der Szene unmittelbar vor der Aufnahme auf. 1 Wechseln Sie in den Modus [ ]. zz Befolgen Sie zum Aufnehmen Schritt 2 unter „Aufnehmen (Smart Auto)“ (= 36), und wählen Sie [ ]. 2 Machen Sie die Aufnahme. zz Befolgen Sie zum Aufnehmen einer Fotoaufnahme die Schritte 3 – 4 unter „Aufnehmen (Smart Auto)“ (= 16).
Filme • Wenn Sie mit der Kamera mehrere Filme über einen längeren Zeitraum aufnehmen, kann sie warm werden. Dies deutet nicht auf einen Schaden hin. Mikrofon • Halten Sie Ihre Finger beim Aufnehmen von Filmen vom Mikrofon fern. Wird das Mikrofon verdeckt, wird unter Umständen kein Ton aufgezeichnet oder der aufgezeichnete Ton klingt gedämpft. • Berühren Sie bei der Filmaufnahme keine Bedienelemente mit Ausnahme des Bildschirms, da die von der Kamera erzeugten Geräusche aufgezeichnet werden.
• Beim Aufnehmen von Filmen werden nur die Symbole für Menschen, Andere Motive und Im Nahbereich angezeigt. • Beim Aufnehmen im Modus [ ] werden nur die Symbole für Menschen, Schatten im Gesicht, Andere Motive und Im Nahbereich angezeigt. • Beim Aufnehmen mit dem Selbstauslöser werden die Symbole für Menschen (In Bewegung), Lächeln, Schlafen, Babys (Lächeln), Babys (Schlafen), Kinder und Andere Motive (In Bewegung) nicht angezeigt.
Fotoaufnahmen Filme Auf dem Bildschirm angezeigte Rahmen Wenn die Kamera im Modus [ ] die Motive erkennt, auf die Sie die Kamera richten, werden verschiedene Rahmen angezeigt. • Ein weißer Rahmen wird um das Motiv (oder das Gesicht einer Person) angezeigt, das als das Hauptmotiv erkannt wird, und graue Rahmen werden um die anderen erkannten Gesichter angezeigt. Rahmen folgen sich bewegenden Motiven innerhalb eines bestimmten Bereichs, um sie zu fokussieren.
Deckblatt • Durch Drehen des Zoomrings wird der Zoombalken angezeigt (auf dem die Zoomposition angezeigt wird). Die Farbe des Zoombalkens verändert sich je nach Zoombereich. - Weißer Bereich: optischer Zoombereich, in dem das Bild nicht körnig wirkt. - Gelber Bereich: digitaler Zoombereich, in dem das Bild nicht merklich körnig ist (ZoomPlus). - Blauer Bereich: digitaler Zoombereich, in dem das Bild körnig wirkt. Der blaue Bereich ist bei einigen Auflösungseinstellungen (= 49) nicht verfügbar.
Fotoaufnahmen Berühren des Bildschirms zum Aufnehmen (Touch-Auslöser) Mit dieser Option können Sie ohne Drücken des Auslöserings aufnehmen, indem Sie den Bildschirm einfach mit Ihrem Finger berühren und den Finger dann wieder vom Bildschirm nehmen. Die Kamera fokussiert automatisch auf Motive und passt die Bildhelligkeit an. 1 Aktivieren Sie die TouchAuslöser-Funktion. zz Berühren Sie [H] und dann [n]. Wählen Sie [Touch-Auslöser] auf der Registerkarte [4] und dann [An] aus (= 30).
• Wenn die Kamera bei Berühren des Bildschirms nicht aufnehmen soll, deaktivieren Sie den Modus [Touch-Auslöser]. Berühren Sie [H] und dann [n]. Weisen Sie auf der Registerkarte [4] der Einstellung [Touch-Auslöser] den Wert [Aus] zu (= 43). • Möglicherweise kann das Motiv nicht verfolgt werden, wenn es zu klein ist, sich zu schnell bewegt oder der Kontrast zwischen Motiv und Hintergrund nicht stark genug ist. • Wenn [Ges.erkenn.
Deckblatt zz Berühren Sie [Zu Reg. zufüg.]. zz Berühren Sie [Neues Gesicht zufüg.]. zz Wenn [Auswählen?] angezeigt wird, berühren Sie [OK]. XX Der Bildschirm [Profil ändern] wird angezeigt. 3 Erfassen Sie den Namen und den Geburtstag der Person. zz Berühren Sie das Textfeld für den Namen. 2 Speichern Sie Gesichts informationen. zz Richten Sie die Kamera so auf das Gesicht der zu speichernden Person, dass es sich innerhalb des grauen Rahmens in der Bildschirmmitte befindet.
zz Berühren Sie [o][p], um das Datum anzugeben. zz Berühren Sie abschließend [^]. 4 Speichern Sie die Einstellungen. zz Berühren Sie [Speichern]. zz Nachdem eine Meldung angezeigt wird, berühren Sie [Ja]. 5 Fahren Sie mit dem Speichern von Gesichtsinformationen fort. zz Wiederholen Sie die Schritte 2, um bis zu 4 weitere Punkte zu Gesichtsinformationen (Ausdrücke oder Winkel) zu speichern. zz Gespeicherte Gesichter werden einfacher erkannt, wenn Sie eine Vielzahl von Gesichtsinformationen hinzufügen.
Überprüfen und Bearbeiten von gespeicherten Informationen 1 Rufen Sie den Bildschirm [Inf prüf./änd.] auf. zz Befolgen Sie Schritt 1 unter „Speichern von Gesichts-ID-Informationen“ (= 44), und berühren Sie [Inf prüf./änd.]. 2 Wählen Sie eine zu überprüfende oder zu bearbeitende Person aus. zz Berühren Sie das Bild der Person, die Sie überprüfen oder bearbeiten möchten.
3 Wählen Sie die zu überschreibenden Gesichtsinformationen aus. zz Berühren Sie das Bild mit den Gesichtsinfos, die Sie überschreiben möchten. 4 Speichern Sie Gesichtsinformationen. zz Befolgen Sie die Schritte 2 unter „Speichern von Gesichts-IDInformationen“ (= 45), um aufzunehmen, und speichern Sie dann die neuen Gesichtsinformationen. zz Gespeicherte Gesichter werden einfacher erkannt, wenn Sie eine Vielzahl von Gesichtsinformationen hinzufügen.
Funktionen zur Bildanpassung Ändern des Seitenverhältnisses Ändern der Bildauflösung (Größe) Fotoaufnahmen Ändern Sie das Seitenverhältnis des Bilds (Verhältnis von Breite und Höhe) wie folgt. Für die Bildauflösung können Sie wie folgt zwischen 4 Einstellungen wählen. Richtlinien zur Anzahl der Aufnahmen, die bei jeder Auflösungseinstellung auf eine Speicherkarte passen, finden Sie unter „Anzahl von 4:3-Aufnahmen pro Speicherkarte“ (= 130). Konfigurieren Sie die Einstellung.
Filme Ändern der Bildqualität für Filme Deckblatt Nützliche Aufnahmefunktionen Fotoaufnahmen Vorbemerkungen und rechtliche Hinweise Filme Es stehen 3 Einstellungen für die Bildqualität zur Verfügung. Richtlinien zur maximalen Filmlänge, die bei jeder Bildqualitätseinstellung auf eine Speicherkarte passt, finden Sie unter „Aufnahmedauer pro Speicherkarte“ (= 130). Sie können während der Aufnahme ein Gitternetz für die vertikale und die horizontale Ausrichtung auf dem Bildschirm anzeigen lassen.
Anpassen der Kamera Fotoaufnahmen Passen Sie Aufnahmefunktionen auf der Registerkarte [4] des Menüs wie folgt an. Anleitungen zu Menüfunktionen finden Sie unter „Menü MENU“ (= 30). Deaktivieren des AF-Hilfslichts Fotoaufnahmen Ändern der Bildanzeigeart nach Aufnahmen Vorbemerkungen und rechtliche Hinweise Sie können ändern, wie lange Bilder und welche Informationen unmittelbar nach dem Aufnehmen angezeigt werden.
Deckblatt Ändern des nach Aufnahmen angezeigten Bildschirms 1 Setzen Sie [Displayzeit] auf 2 [2 Sek.], [4 Sek.], [8 Sek.] oder [Halten] (= 51). Konfigurieren Sie die Einstellung. zz Wählen Sie [Displayinform.] und dann die gewünschte Option aus. zz Um die ursprüngliche Einstellung wiederherzustellen, wiederholen Sie diesen Vorgang, wählen Sie jedoch [Aus] aus. Aus Zeigt nur das Bild an. Detailliert Zeigt Details zur Aufnahme an (= 125).
Deckblatt Vorbemerkungen und rechtliche Hinweise 4 4 Andere Aufnahmemodi Effektivere Aufnahmen in verschiedenen Szenen und bessere Aufnahmen dank einzigartiger Bildeffekte oder spezieller Funktionen Anwenden von Spezialeffekten.........................54 Aufnehmen von Superzeitlupe-Movies..............
Anwenden von Spezialeffekten Fügen Sie Bildern beim Aufnehmen verschiedene Effekte hinzu. 1 Wechseln Sie in den Modus [4]. zz Stellen Sie den Modus-Schalter auf die Position [4]. 2 Wählen Sie einen Aufnahmemodus aus. zz Berühren Sie [ ]. zz Um andere Aufnahmemodi anzuzeigen, berühren Sie [q][r], oder bewegen Sie Ihren Finger schnell nach links oder rechts über den Bildschirm. zz Berühren Sie den gewünschten Modus, um eine Beschreibung anzuzeigen. zz Um Ihre Auswahl zu bestätigen, berühren Sie [OK].
Fotoaufnahmen Filme Aufnehmen von Bildern, die wie Miniaturmodelle aussehen (Miniatureffekt) Erzeugt den Effekt eines Miniaturmodells, indem Bildbereiche über und unter dem ausgewählten Bereich umscharf dargestellt werden. Sie können auch Filme aufzeichnen, die wie Szenen in Miniaturmodellen wirken, indem Sie vor der Aufzeichnung von Filmen die Wiedergabegeschwindigkeit auswählen. Personen und Objekte in der Szene bewegen sich während der Wiedergabe schnell. Töne werden nicht aufgenommen.
Fotoaufnahmen Aufnehmen mit den Effekten einer Spielzeugkamera (Spielzeugkamera) Durch diesen Effekt ähneln Bilder Aufnahmen einer Spielzeugkamera, indem diese vignettiert werden (dunklere, unschärfere Bildecken) und ihre Farbe geändert wird. 1 Wählen Sie [ ] aus. zz Befolgen Sie die Schritte 1 – 2 unter „Anwenden von Spezialeffekten“ (= 54), und wählen Sie [ ] aus. 2 Wählen Sie einen Farbton aus. zz Berühren Sie [ ], und berühren Sie [q][r], um einen Farbton auszuwählen. Berühren Sie dann [^].
Fotoaufnahmen Aufnehmen im Modus Monochrome Filme Sie können Bilder in Schwarzweiß, Sepia oder Blauweiß aufnehmen. 1 Wählen Sie [ ] aus. Filme Aufnehmen von Superzeitlupe-Movies Sie können sich schnell bewegende Objekte aufnehmen und danach in Zeitlupe wiedergeben. Töne werden nicht aufgenommen. 1 Wählen Sie [ ] aus. zz Befolgen Sie die Schritte 1 – 2 unter zz Befolgen Sie die Schritte 1 – 2 unter „Anwenden von Spezialeffekten“ (= 54), und wählen Sie [ ] aus.
Deckblatt • Selbst wenn Sie den Zoomring bewegen, kann der Zoom während der Aufnahme nicht verwendet werden. • Fokus, Belichtung und Farbe werden festgelegt, wenn Sie [ ] berühren. • Der Film wird beim Abspielen (= 65) in Zeitlupe wiedergegeben. • Mit der mitgelieferten Software können Sie die Wiedergabegeschwindigkeit von Filmen ändern. Weitere Informationen finden Sie im Software-Handbuch (= 20).
Deckblatt Vorbemerkungen und rechtliche Hinweise 4 5 Inhalt: Grundlegende Funktionen Grundlegendes Handbuch Erweitertes Handbuch Modus P Anspruchsvollere Aufnahmen in Ihrem bevorzugten Aufnahmestil • In diesem Kapitel wird davon ausgegangen, dass der Modus [G] in der Kamera eingestellt wurde.
Fotoaufnahmen Filme Aufnehmen im Modus Programm-AE (Modus [P]) Sie können viele Funktionseinstellungen an Ihren bevorzugten Aufnahmestil anpassen. 1 Wechseln Sie in den Modus [G]. zz Befolgen Sie die Schritte 1 – 2 unter „Anwenden von Spezialeffekten“ (= 54), und wählen Sie [G] aus. 2 Passen Sie die Einstellungen wie gewünscht an (= 60 – 63), und machen Sie dann eine Aufnahme.
Mehrfeld Mittenbetont integral Spot Für Standardaufnahmebedingungen einschließlich Aufnahmen mit Hintergrundbeleuchtung. Passt die Belichtung automatisch an die Aufnahmebedingungen an. Legt die durchschnittliche Helligkeit für den gesamten Bildbereich fest (Helligkeit im Hauptbereich hat bei der Berechnung höhere Gewichtung). Fotoaufnahmen Anpassen des Weißabgleichs Durch die Anpassung des Weißabgleichs (WB) erscheinen Bildfarben für die aufgenommene Szene natürlicher.
Reihenaufnahme Fotoaufnahmen Drücken Sie den Auslösering vollständig herunter, um kontinuierlich zu fotografieren. Einzelheiten zur Geschwindigkeit von Reihenaufnahmen finden Sie unter „Reihenaufnahmengeschwindigkeit“ (= 131). 1 Konfigurieren Sie die Einstellung. zz Berühren Sie [H], und wählen Sie im Menü [ ] und dann [W] aus (= 29). XX Danach wird [W] angezeigt. 2 Machen Sie die Aufnahme. XX Drücken Sie den Auslösering vollständig herunter, um kontinuierlich zu fotografieren.
Aktivieren des Blitzes Fotoaufnahmen Filme Sie können einstellen, dass der Blitz bei jeder Aufnahme auslöst. Bei dieser Einstellung bleibt der Blitz auch während der Filmaufnahme eingeschaltet. Einzelheiten zur Blitzreichweite finden Sie unter „Blitzbereich“ (= 130). Konfigurieren Sie die Einstellung. zz Berühren Sie [H], wählen Sie im Menü [ ] und dann die Option [h] aus (= 29). XX Danach wird [h] angezeigt. • Bei Blitzauslösung kann eine Vignettierung erfolgen.
Deckblatt Vorbemerkungen und rechtliche Hinweise 4 6 Inhalt: Grundlegende Funktionen Grundlegendes Handbuch Erweitertes Handbuch Wiedergabemodus Anzeigen von Aufnahmen und Durchsuchen oder Bearbeiten • Um die Kamera für diese Funktionen vorzubereiten, drücken Sie die Taste <1>, um in den Wiedergabemodus zu wechseln.
Anzeigen Fotoaufnahmen Deckblatt Filme zz Die Anzeige wechselt in den Modus zum Scrollen der Anzeige, wenn Sie weiterhin scrollen. zz In diesem Modus wählen Sie ein Bild aus, indem Sie nach links oder rechts scrollen. zz Durch Berühren des mittleren Bildes wird die Einzelbildanzeige wiederhergestellt. zz Zum Durchsuchen von nach Aufnahmedatum gruppierten Bildern im Modus zum Scrollen der Anzeige scrollen Sie nach oben oder unten.
5 Halten Sie die Wiedergabe an. zz Berühren Sie den Bildschirm, um die Wiedergabe anzuhalten. Die Filmsteuerung wird angezeigt. Berühren Sie [ ], um die Wiedergabe fortzusetzen. XX Wenn der Film beendet ist, wird [ ] angezeigt. • Drücken Sie bei eingeschalteter Kamera die Taste <1>, um zwischen Aufnahmemodus und Wiedergabemodus umzuschalten.
Fotoaufnahmen Anzeigen der beim Aufnehmen von Fotoaufnahmen aufgezeichneten kurzen Filme (Filmtagebuchfilme) Histogramm Hoch Gering Dunkel Hell Filme Filme zz Die Verteilungskurve in der detaillierten Informationsanzeige (= 66) ist ein Histogramm, das die Verteilung der Helligkeit im Bild zeigt. Die horizontale Achse repräsentiert den Helligkeitsgrad, die vertikale Achse die Helligkeitsstufen. Mithilfe des Histogramms können Sie die Belichtung prüfen.
Durchsuchen und Filtern von Bildern Anzeigen nach Datum Filmtagebücher können nach Datum angezeigt werden. Fotoaufnahmen 1 Wählen Sie einen Film aus. zz Berühren Sie [H], und wählen Sie im Menü [ ] aus (= 29). 2 Geben Sie den Film wieder. zz Berühren Sie das Datum, um die Filmwiedergabe zu starten.
Fotoaufnahmen Filme Finden von den Suchkriterien entsprechenden Bildern Auf einer Speicherkarte voller Bilder können Sie die gewünschten Aufnahmen schnell finden, indem Sie die Bildanzeige entsprechend der Suchkriterien filtern. Name Zeigt Bilder einer gespeicherten Person an (= 44). Menschen Zeigt Bilder mit erkannten Gesichtern an. Aufnahmedatum Zeigt die an einem bestimmten Datum aufgenommenen Bilder an. Favoriten Zeigt als Favoriten markierte Bilder an (= 75).
Deckblatt Bearbeiten von Gesichts-ID-Informationen 3 Wählen Sie den zu ändernden Eintrag aus. Wenn Ihnen bei der Wiedergabe ein falscher Name auffällt, können Sie diesen ändern oder löschen. Sie können jedoch keine Namen für Personen hinzufügen, die nicht mit der Funktion zur Gesichtserkennung (Gesichts-ID) erkannt werden (Namen werden nicht angezeigt) bzw. deren Namen gelöscht wurden. Ändern von Namen 1 Rufen Sie den Einstellungs bildschirm auf.
Deckblatt Optionen für die Bildanzeige Vergrößern von Bildern Vergrößern durch zweimaliges Berühren Fotoaufnahmen 1 Vergrößern Sie ein Bild. zz Ziehen Sie zum Heranzoomen Ihre Finger auseinander. zz Sie können Bilder durch Wiederholen dieser Aktion um das bis zu 10-fache vergrößern. zz Ziehen Sie Ihre Finger zusammen, um herauszuzoomen. 2 Verschieben Sie die Anzeige- position wie gewünscht, und wechseln Sie zwischen Bildern.
Anzeigen als Diaschau Fotoaufnahmen Filme Sie können auf einer Speicherkarte aufgezeichnete Bilder automatisch wie folgt wiedergeben. Alle Bilder werden jeweils für etwa drei Sekunden angezeigt. Diaschau starten zz Berühren Sie [H], und wählen Sie im Menü [.] aus (= 29). XX Die Diaschau wird einige Sekunden nach Anzeige von [Bild laden] gestartet. zz Berühren Sie den Bildschirm, um die Diaschau zu beenden.
Löschen aller Bilder Sie können alle Bilder gleichzeitig löschen. Gehen Sie beim Löschen von Bildern vorsichtig vor, da sie nicht wiederhergestellt werden können. Wählen einer Auswahlmethode 1 Rufen Sie den Einstellungs bildschirm auf. zz Berühren Sie [H], berühren Sie [n], und wählen Sie auf der Registerkarte [1] die Option [Löschen] aus (= 30). 2 Wählen Sie eine Auswahl methode aus. zz Wählen Sie die gewünschte Einstellung aus (= 30). zz Berühren Sie [^], um zum Menübildschirm zurückzukehren.
Drehen von Bildern Fotoaufnahmen Filme Ändern Sie die Ausrichtung von Bildern, und speichern Sie sie wie folgt. 1 Wählen Sie [\] aus. zz Berühren Sie [H], und wählen Sie im Menü [\] aus (= 29). 2 Drehen Sie das Bild. zz Berühren Sie [ ] oder [ ], abhängig von der gewünschten Richtung. Jedes Mal bei Berührung wird das Bild um 90° gedreht. Berühren Sie [^], um die Einstellung zu bestätigen. • Filme mit einer Bildqualität von [ ] oder [ ] können nicht gedreht werden.
Fotoaufnahmen Filme Markieren von Bildern als Favoriten Sie können Bilder ordnen, indem Sie sie als Favoriten markieren. Indem Sie in der gefilterten Wiedergabe (Bildsuche) eine Kategorie auswählen, können Sie folgende Funktionen auf alle diese Bilder einschränken. • Anzeigen (= 65), Anzeigen als Diaschau (= 72), Löschen von Bildern (= 72), Hinzufügen von Bildern zu einem Fotobuch (= 116) zz Berühren Sie [H], und wählen Sie im Menü [ ] aus. XX [Als Favorit markiert] wird angezeigt.
Fotoaufnahmen 2 Weisen Sie einer Touchaktion Filme Bequeme Bedienung: Touchaktionen eine Funktion zu. zz Bewegen Sie den Finger nach oben Sie können Funktionen in der Einzelbildanzeige schnell und einfach aktivieren, die Sie den vier Handbewegungen (Touchaktionen) zugewiesen haben. oder unten über den Bildschirm, um eine Touchaktion auszuwählen. zz Berühren Sie [q][r], um die zuzuweisende Funktion auszuwählen.
Bearbeiten von Fotos 4 Speichern Sie das Bild als neues Bild, und prüfen Sie es. • Die Bildbearbeitung (= 77) ist nur möglich, wenn die Speicherkarte genügend freien Speicher aufweist. zz Berühren Sie [Neue Datei]. XX Das Bild wird nun als neue Datei gespeichert. Rote-Augen-Korrektur Fotoaufnahmen Korrigiert automatisch Bilder mit roten Augen. Sie können das korrigierte Bild als separate Datei speichern. 1 Wählen Sie [Rote-Augen-Korr.] aus.
Schneiden von Filmen Filme Sie können Filme schneiden, um nicht erforderliche Teile am Anfang oder Ende zu entfernen. 1 Geben Sie die zu schneidenden Teile an. zz Berühren Sie während der Filmwiedergabe den Bildschirm, um das Bedienfeld für Filme anzuzeigen. zz Berühren Sie [ ], [ ] oder die Scrollleiste, um den Ausschnittpunkt anzuzeigen. XX [ ] ändert sich zu [ ], um anzuzeigen, dass Sie von dem aktuellen Rahmen ausschneiden können. 2 Berühren Sie [ ] oder [ ].
Bearbeiten von Filmtagebuchfilmen Filme Einzelne Kapitel (= 38), die im Modus [ ] aufgezeichnet wurden, können nach Bedarf gelöscht werden. Gehen Sie beim Löschen von Kapiteln vorsichtig vor, da sie nicht wiederhergestellt werden können. 1 Wählen Sie das zu löschende Kapitel aus.
Deckblatt Vorbemerkungen und rechtliche Hinweise 4 7 Inhalt: Grundlegende Funktionen Grundlegendes Handbuch Erweitertes Handbuch WLAN-Funktionen Verwenden von WLAN-Funktionen, um Bilder drahtlos von der Kamera auf eine Vielzahl kompatibler Geräte zu übertragen und die Kamera mit Webservices zu nutzen Möglichkeiten der WLANFunktionen...............................81 Senden von auf der Kamera befindlichen Bildern über WLAN...............................82 WLAN-Sicherheitshinweise......
Möglichkeiten der WLAN-Funktionen Diese Kamera ist ein zugelassenes Wi-Fi®*-Produkt. Sie können eine drahtlose Verbindung herstellen und Bilder an die folgenden Geräte senden. Beachten Sie, dass in diesem Kapitel auch nicht zum Funktionsumfang von Wi-Fi gehörende Funktionen möglicherweise als WLAN-Funktionen bezeichnet werden. * Wi-Fi ist ein Markenname, der für eine zertifizierte Interoperabilität von WLAN‑Geräten steht.
Senden von auf der Kamera befindlichen Bildern über WLAN *2 Bilder werden bei der Übertragung über einen Server automatisch gesendet (= 101). *3 Ausführliche Anleitungen zum Drucken finden Sie unter „Drucken von Bildern“ (= 115). Über eine Smartphone-Verbindung Drücken Sie nach dem Installieren von CameraWindow auf dem Smartphone die Kamerataste < >, um die Verbindung zum Smartphone herzustellen. Sie können dann mit dem Smartphone Bilder von der Kamera abrufen (= 85).
WLAN-Sicherheitshinweise • Die Modellnummer lautet PC1864 oder PC2004 (einschließlich WLAN-Modulmodell WM219). Zur Ermittlung Ihres Modells suchen Sie auf dem Aufkleber auf der Rückseite des Kameragehäuses (hinter dem Monitor) eine Nummer, die mit PC beginnt. • Länder und Regionen, in denen die WLANNutzung zugelassen ist - Die Verwendung von WLAN ist in manchen Ländern und Regionen verboten, und die rechtswidrige Nutzung ist möglicherweise gemäß staatlichen oder lokalen Vorschriften strafbar.
Sicherheitsvorkehrungen Da WLAN Funkwellen für die Übertragung von Signalen verwendet, sind strengere Sicherheitsvorkehrungen als bei Verwendung eines LAN‑Kabels erforderlich. Bedenken Sie bei der Nutzung von WLAN-Funktionen die folgenden Aspekte. • Verwenden Sie nur Netzwerke, für deren Verwendung Sie autorisiert sind. Dieses Produkt sucht nach WLAN-Netzwerken in der Nähe und zeigt die Ergebnisse auf dem Bildschirm an.
Die Kamera kann die Bilder über WLAN auf einem PictBridge-kompatiblen Drucker ausdrucken. Die technischen PictBridge-Standards machen es möglich, Digitalkameras, Drucker und andere Geräte direkt miteinander zu verbinden. Darüber hinaus ermöglicht ein neuer Standard mit der Bezeichnung „DPS over IP“ PictBridge-Verbindungen in Netzwerkumgebungen, und die Kamera ist außerdem kompatibel mit diesem Standard.
Herstellen einer Smartphoneverbindung Beim Herstellen einer WLAN-Verbindung mit einem Smartphone können Sie entweder die Kamera als Zugriffspunkt oder einen anderen Zugriffspunkt verwenden. Befolgen Sie diese Anweisungen, wenn Sie die Kamera als Zugriffspunkt nutzen. Bei Verwendung eines anderen Zugriffspunkts lesen Sie „Verbindungen mit Zugriffspunkten aus der Liste herstellen“ (= 96). Beachten Sie, dass der Taste < > nur ein Smartphone zugewiesen werden kann. 1 Drücken Sie die Taste < >.
Deckblatt XX Nachdem eine Verbindung zum Smartphone hergestellt wurde, wird der Name des Smartphones auf der Kamera angezeigt. (Dieser Bildschirm wird nach ca. einer Minute wieder ausgeblendet.) 7 Importieren Sie die Bilder. zz Verwenden Sie das Smartphone, um Bilder von der Kamera in das Smartphone zu importieren. zz Beenden Sie die Verbindung mit dem Smartphone. Die Kamera wird automatisch ausgeschaltet.
Zugreifen auf das WLAN-Menü Erstmalige Verbindung via WLAN Registrieren Sie zunächst einen Nicknamen für die Kamera, wenn diese noch nicht benannt wurde. Dieser Nickname wird auf dem Bildschirm von Zielgeräten angezeigt, wenn Sie über WLAN eine Verbindung zu diesen herstellen. 1 Rufen Sie das WLAN-Menü auf. zz Drücken Sie die Taste <1>, um die Kamera einzuschalten. zz Berühren Sie [ ]. zz In der Einzelbildansicht wird [ ] angezeigt. Dies gilt jedoch nicht für den Index.
Verbindung zu Webdiensten herstellen Sie können die Kamera für die Nutzung einer Vielzahl von Webservices wie folgt konfigurieren. Anpassen der Einstellungen für die Verwendung von Webservices über CANON iMAGE GATEWAY Passen Sie die Kontoeinstellungen für die Webdienste an, die Sie nutzen möchten. • Für die Konfiguration der Webdiensteinstellungen benötigen Sie einen Computer und CANON iMAGE GATEWAY.
6 Richten Sie den Webdienst ein, den Sie nutzen möchten. zz Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Einstellungen für die gewünschten Webdienste vorzunehmen. zz Nachdem Sie alle Webdiensteinstellungen festgelegt haben, klicken Sie unten im Fenster auf [Fertigstellen], um das Fenster zu schließen. 7 Übertragen Sie die Webdiensteinstellungen auf die Kamera.
zz Stellen Sie die Verbindung zu einem nicht WPS-kompatiblen Zugriffspunkt mit den Schritten 2 – 3 unter „Verbindungen mit Zugriffspunkten aus der Liste herstellen“ (= 96) her. XX Nachdem die Verbindung zum Webservice hergestellt wurde, wird der Bildschirm für die Bildübertragung angezeigt. Fahren Sie mit „Senden von Bildern“ (= 99) fort. XX Wenn Sie [Send. üb. Ser.] auswählen, werden die Bilder gesendet, sobald eine Verbindung hergestellt wird (= 101).
• Um mehrere Kameras hinzuzufügen, wiederholen Sie die oben beschriebene Vorgehensweise ab Schritt 1. • Sobald eine Kamera hinzugefügt wurde, wird der Nickname der Kamera auf dem Bildschirm aus Schritt 3 angezeigt. Um erneut eine Verbindung zu einer Kamera herzustellen, wählen Sie einfach den Nicknamen der Kamera in der Liste aus.
Deckblatt Überprüfen der WLAN-Umgebung Für die WLAN-Nutzung benötigen Sie eine WLAN-Basiseinheit (WLAN-Router usw.), die als Zugriffspunkt fungiert und mit einem Computer verbunden ist. Vergewissern Sie sich, dass Sie eine WLANBasiseinheit verwenden, die den Standards unter „Technische Daten“ (= 129) entspricht. Falls Sie bereits WLAN verwenden, überprüfen Sie die folgenden Punkte, und haken Sie jeden auf der Checkliste ab.
• Die folgenden Windows-Einstellungen werden konfiguriert, wenn Sie das Dienstprogramm in Schritt 2 ausführen. - Aktivieren Sie Medienstreaming. Anschließend kann die Kamera den zu verwendenden Computer via WLAN finden. - Aktivieren Sie die Netzwerkerkennung. Anschließend kann der Computer die Kamera finden. - Schalten Sie ICMP (Internet Control Message Protocol) ein. Dies ermöglicht die Überprüfung des Netzwerkverbindungsstatus. - Aktivieren Sie UPnP (Universal Plug & Play).
4 Wählen Sie [WPS-Verbindung]. zz Berühren Sie [WPS-Verbindung]. zz Bei Verwendung eines Macintosh- Computers lesen Sie „Verwendung von CameraWindow zur Übertragung von Bildern auf einen Computer“ (= 97). 8 Installieren Sie einen Treiber (nur erste Windows-Verbindung). 5 Wählen Sie [PBC-Methode]. zz Berühren Sie [PBC-Methode]. 6 Stellen Sie die Verbindung her. zz Drücken und halten Sie die WPS- Verbindungstaste auf dem Zugriffspunkt ein paar Sekunden lang gedrückt. zz Tippen Sie auf [Weiter].
Deckblatt • Wenn Sie sich in Schritt 5 für die [PIN-Methode] entschieden haben, wird ein PIN-Code auf dem Bildschirm angezeigt. Geben Sie diesen Code beim Zugriffspunkt ein. Wählen Sie ein Gerät auf dem Bildschirm [Gerät auswählen] aus. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres Zugriffspunkts. • Um mehrere Computer hinzuzufügen, wiederholen Sie die oben beschriebene Vorgehensweise ab Schritt 1.
Verwendung von CameraWindow zur Übertragung von Bildern auf einen Computer Verwenden Sie den Computer (im Lieferumfang enthaltene Software CameraWindow), um Bilder von der Kamera auf den Computer zu übertragen. • Einzelheiten zur Verwendung von CameraWindow finden Sie im Software‑Handbuch (= 20). 1 Zeigen Sie CameraWindow an. zz Klicken Sie unter Windows auf [Herunterladen von Bildern von einer Canon-Kamera]. XX CameraWindow wird angezeigt.
Verbindung zu einem Drucker herstellen Verbinden Sie die Kamera via WLAN mit einem Drucker, um wie im Folgenden beschrieben zu drucken. Beim Herstellen einer WLAN-Verbindung mit einem Drucker können Sie entweder die Kamera als Zugriffspunkt (Modus „Kamera als Zugriffspunkt“) oder einen anderen Zugriffspunkt verwenden. Befolgen Sie diese Anweisungen, wenn Sie die Kamera als Zugriffspunkt nutzen.
Senden von Bildern Senden Sie drahtlos Bilder an in der Kamera gespeicherte Ziele: • Bilder können über CANON iMAGE GATEWAY an Social-Networking-Dienste oder E-Mail-Adressen gesendet werden. Einzelheiten hierzu finden Sie unter CANON iMAGE GATEWAY. • Bis zu 50 Bilder können zusammen gesendet werden. Sie können mehrere Filme auf einmal versenden, solange die Abspielzeit insgesamt nicht über zwei Minuten liegt.
Senden mehrerer Bilder 1 Wählen Sie [Auswähl./Send.] aus. zz Berühren Sie [Auswähl./Send.]. Hinzufügen von Kommentaren Mit der Kamera können Sie Kommentare (alphanumerische Zeichen und Symbole) zu Bildern erfassen, die Sie an E-Mail-Adressen, soziale Netzwerke usw. senden. Die zulässige Anzahl der Zeichen und Symbole ist vom verwendeten Webservice abhängig. 1 Wählen Sie [ ] aus. zz Berühren Sie [ ]. 2 Wählen Sie Bilder aus.
Senden von Bildern via CANON iMAGE GATEWAY an einen Computer Auf der Speicherkarte befindliche und noch nicht übertragene Bilder können via CANON iMAGE GATEWAY an einen Computer gesendet werden. Wenn der als Ziel für die gesendeten Bilder angegebene Computer ausgeschaltet ist, werden die Bilder temporär auf dem CANON iMAGE GATEWAY-Server gespeichert. Nach einiger Zeit werden die Bilder aber gelöscht. Schalten Sie den Computer ein, damit die Bilder gespeichert werden können.
Geotagging von Bildern auf der Kamera Die auf einem Smartphone mit der dedizierten CameraWindow-Anwendung (= 85) aufgezeichneten GPS-Daten können den Bildern auf der Kamera zugewiesen werden. Die Bilder werden mit Informationen wie Breitengrad, Längengrad und Höhenlage markiert. • Vor dem Aufnehmen von Bildern sollten Sie sicherstellen, das Datum und Uhrzeit und die Zeitzone Ihres Standorts korrekt eingestellt sind. (Siehe hierzu „Einstellen von Datum und Uhrzeit“ (= 13).
Deckblatt 4 Wählen Sie ein Gerät zum Löschen von Verbindungsinformationen Bearbeiten aus. Löschen Sie Verbindungsinformationen (Informationen zu Geräten, zu denen Sie eine Verbindung hergestellt haben) folgendermaßen. zz Berühren Sie das Gerät, das Sie bearbeiten möchten. zz Befolgen Sie Schritt 5 unter „Bearbeiten 5 Wählen Sie eine Option zum Bearbeiten aus. zz Wenn [(Verbindungsinfoelement) Löschen?] zz Berühren Sie die Option, die Sie bearbeiten möchten.
Deckblatt 2 Wählen Sie [Einstellungen zurücksetzen] aus. zz Berühren Sie [Einstellungen zurücksetzen]. 3 Stellen Sie die Standard einstellungen wieder her. zz Berühren Sie [OK]. XX Die WLAN-Einstellungen werden zurückgesetzt. • Auch die der Taste < > (= 85) zugewiesenen Einstellungen werden zurückgesetzt. • Beim Zurücksetzen der WLAN-Einstellungen auf die Standardwerte werden auch alle über einen Computer festgelegten Webservices von der Kamera gelöscht.
Deckblatt Vorbemerkungen und rechtliche Hinweise 4 8 Einstellungsmenü Anpassen grundlegender Kamerafunktionen für eine einfachere Bedienung Anpassen grundlegender Kamerafunktionen.................
Anpassen grundlegender Kamerafunktionen Deckblatt Datum und Uhrzeit Vorbemerkungen und rechtliche Hinweise Stellen Sie das Datum und die Uhrzeit wie folgt ein. Die Funktionen können auf der Registerkarte [3] konfiguriert werden. Sie können häufig verwendete Funktionen nach eigenem Bedarf an Ihre Bedürfnisse anpassen (= 30). zz Berühren Sie [Datum/Uhrzeit]. zz Berühren Sie den zu konfigurierenden Eintrag, und drücken Sie dann die Tasten [o][p], um die Einstellung anzupassen.
2 Wechseln Sie zur Zeitzone des Reiseziels. zz Berühren Sie [ Welt] und anschließend [^]. XX [ ] wird nun auf dem Aufnahmebildschirm angezeigt (= 124). Verwenden des Eco-Modus Mit dieser Funktion können Sie im Aufnahmemodus Akkustrom sparen. Wenn die Kamera nicht benutzt wird, wird der Bildschirm schnell abgedunkelt, um den Akkustromverbrauch zu reduzieren. 1 Konfigurieren Sie die Einstellung. zz Wählen Sie [Eco-Modus] und dann [Ein].
Bildschirmhelligkeit Passen Sie die Bildschirmhelligkeit wie folgt an. zz Wählen Sie [LCD-Helligkeit], und berühren Sie dann die gewünschte Position auf dem Balken, um die Helligkeit anzupassen. Formatieren von Speicherkarten Bevor Sie eine neue Speicherkarte oder eine Speicherkarte, die in anderen Geräten formatiert wurde, verwenden können, sollten Sie sie mit dieser Kamera formatieren. Durch das Formatieren einer Speicherkarte werden alle darauf gespeicherten Daten gelöscht.
Low-Level-Formatierung Führen Sie die Low-Level-Formatierung in folgenden Fällen aus: [Speicherkartenfehler] wird angezeigt, die Kamera funktioniert nicht ordnungsgemäß, das Lesen/Schreiben der Bilder auf der Karte dauert sehr lange, die Serienbildaufnahme ist verlangsamt, oder Filmaufzeichnungen werden unerwartet beendet. Bei der Low-Level-Formatierung werden alle auf der Speicherkarte enthaltenen Daten gelöscht.
Überprüfen von Zertifizierungslogos Einige Logos für die von der Kamera erfüllten Zertifizierungsanforderungen sind auf dem Bildschirm zu sehen. Andere Zertifizierungslogos sind in diesem Handbuch, auf der Kameraverpackung oder auf dem Kameragehäuse aufgedruckt. zz Berühren Sie [Anzeige Zertifizierungs-Logo]. Wiederherstellen von Standardeinstellungen Wenn Sie eine Einstellung der Kamera irrtümlicherweise geändert haben, können Sie die Kamera auf die Standardeinstellungen zurücksetzen.
Deckblatt Vorbemerkungen und rechtliche Hinweise 4 9 Zubehör Verwenden Sie separat erhältliches, optionales Canon‑Zubehör und anderes kompatibles Zubehör, um Ihre Kamera optimal zu nutzen Optionales Zubehör................112 Verwendung des optionalen Zubehörs.............113 Drucken von Bildern...............
Optionales Zubehör Das folgende Kamerazubehör kann separat erworben werden. Die Verfügbarkeit des Zubehörs ist je nach Region unterschiedlich, und in einigen Regionen ist bestimmtes Zubehör unter Umständen nicht mehr erhältlich. Stromversorgung Akku NB-9L zz Wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku Akkuladegerät CB-2LB/CB-2LBE zz Ladegerät für Akku NB-9L Netzadapter ACK-DC70 zz Zum Betrieb der Kamera über eine Haushaltssteckdose.
Fotoaufnahmen Filme Verwendung des optionalen Zubehörs Laden des Akkus mit dem Akkuladegerät 1 Setzen Sie den Akku ein. zz Richten Sie die o-Markierungen am Akku und am Ladegerät aufeinander aus, und setzen Sie dann den Akku ein, indem Sie ihn hineinschieben ( ) und nach unten drücken ( ). 2 Laden Sie den Akku auf. zz CB-2LB: Klappen Sie den Stecker aus ( ), CB-2LB CB-2LBE und stecken Sie das Ladegerät in eine Steckdose ( ).
zz Befolgen Sie Schritt 3 unter „Einsetzen und Laden des Akkus“ (= 11), um die Abdeckung zu schließen. 3 Schließen Sie den Adapter an den Kuppler an. zz Öffnen Sie die Abdeckung, und stecken Sie den Adapterstecker vollständig in den Kuppler. 4 Schließen Sie das Netzkabel an. zz Schließen Sie ein Ende des Netzkabels an den Kompakt-Netzadapter an, und stecken Sie dann das andere Ende in eine Steckdose. zz Schalten Sie die Kamera ein, um sie zu verwenden.
Drucken von Bildern Fotoaufnahmen Filme zz Drücken Sie die Taste <1>, um die Sie können Bilder ganz einfach drucken, indem Sie die Kamera an einen Drucker anschließen. In den folgenden Abbildungen ist ein Compact Photo Printer der Canon SELPHY CP-Serie zu sehen. Die abgebildeten Bildschirme und verfügbaren Funktionen variieren je nach Drucker. Lesen Sie sich auch das DruckerHandbuch durch, um zusätzliche Informationen zu erhalten. Drucken von Fotoaufnahmen 4 Schalten Sie die Kamera ein.
Filme Drucken von Filmszenen Drucken Sie das aktuelle Einzelbild in einem angehaltenen Film wie folgt. 1 Rufen Sie den Druckbildschirm auf. Deckblatt Wählen einer Auswahlmethode zz Berühren Sie [H], dann [n], und berühren Sie dann [Fotobuch-Einstellg.] auf der Registerkarte [1]. Legen Sie danach fest, wie Sie die Bilder auswählen möchten. zz Befolgen Sie die Schritte 1 – 5 unter „Drucken von Fotoaufnahmen“ (= 115), um einen Film auszuwählen. 2 Wählen Sie die zu druckende Szene aus.
2 Wählen Sie ein Bild aus. zz Blättern Sie durch die Bilder, indem Sie nach links oder rechts über den Bildschirm wischen, und berühren Sie dann ein Bild, um es auszuwählen. XX [ ] wird angezeigt. zz Um ein Bild aus dem Fotobuch zu entfernen, berühren Sie erneut den Bildschirm. [ ] wird nicht mehr angezeigt. zz Wiederholen Sie diese Vorgehensweise, um andere Bilder auszuwählen. zz Berühren Sie abschließend [OK], um zum Menübildschirm zurückzukehren.
Deckblatt Vorbemerkungen und rechtliche Hinweise 4 10 Anhang Hilfreiche Informationen für die Verwendung der Kamera Fehlerbehebung......................119 Bildschirmmeldungen............122 Bildschirminformationen........124 Funktionen und Menütabellen..........................126 Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung..............129 Technische Daten....................
Fehlerbehebung Falls ein Problem mit der Kamera vorliegt, überprüfen Sie zunächst die unten aufgeführten Punkte. Sollten sich die Probleme auf diese Weise nicht beseitigen lassen, wenden Sie sich an den Canon Kundendienst. Stromversorgung Bei Betätigung der Taste ON/OFF geschieht nichts. • Vergewissern Sie sich, dass der Akku aufgeladen ist (= 11, 113). • Vergewissern Sie sich, dass der Akku in der richtigen Ausrichtung eingesetzt wurde (= 11).
Motive sehen zu hell aus, Glanzlichter wirken ausgewaschen. • • • • Setzen Sie den Blitzmodus auf [!] (= 44). Passen Sie die Bildhelligkeit durch die Belichtungskorrektur an (= 60). Verwenden Sie das Spotmessverfahren (= 60). Reduzieren Sie die Beleuchtung des Motivs. Die Aufnahmen sind trotz Verwendung des Blitzes zu dunkel (= 38). • Beachten Sie bei der Aufnahme die Blitzreichweite (= 130). • Stellen Sie eine höhere ISO-Empfindlichkeit ein (= 61).
Speicherkarte Die Speicherkarte wird nicht erkannt. • Starten Sie die Kamera mit eingesetzter Speicherkarte neu (= 13). Wi-Fi [ ] wird nicht angezeigt, und Sie können nicht auf das WLAN-Menü zugreifen. • Das WLAN-Menü ist im Aufnahmemodus nicht verfügbar. Wechseln Sie in den Wiedergabemodus, und versuchen Sie es erneut. • Berühren Sie den Bildschirm, um zur einfachen Informationsanzeige umzuschalten (= 66).
Bildschirmmeldungen Gehen Sie wie folgt vor, wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird. Keine Speicherkarte • Die Speicherkarte wurde u. U. in der falschen Ausrichtung eingesetzt. Setzen Sie die Speicherkarte mit der richtigen Ausrichtung ein (= 13). Aufnahme nicht möglich • Sie haben versucht, eine Aufnahme zu machen, obwohl keine Speicherkarte in der Kamera eingesetzt war. Setzen Sie eine Speicherkarte in der richtigen Ausrichtung ein (= 13).
Kamerafehler gefunden (Fehlernummer) • Wenn diese Fehlermeldung direkt nach einer Aufnahme angezeigt wird, wurde das Bild möglicherweise nicht gespeichert. Überprüfen Sie das Bild im Wiedergabemodus. • Wird diese Fehlermeldung häufig angezeigt, kann dies ein Hinweis auf eine beschädigte Kamera sein. Notieren Sie sich in diesem Fall die Fehlernummer (Exx), und wenden Sie sich an den Canon Kundendienst.
Bildschirminformationen l (Anzeige) (= 29) Lichtmessverfahren (= 60) Verschlusszeit Zeitzone (= 106) Bildstabilisierung (= 63) Aufnahme (Informationsanzeige) * Gibt im Modus [ Blendenwert Belichtungskorrekturstufe (= 60) ISO-Empfindlichkeit (= 61) Verwacklungs warnung (= 38) Zoombalken (= 36) Film in Superzeitlupe (Aufnahmezeit) (= 57) ] die Anzahl verbliebener Aufnahmen an.
Wiedergabe (Detaillierte Informationsanzeige) Deckblatt Übersicht über die Filmsteuerung in „Anzeigen“ (= 65) Berühren Sie, um die Lautstärkesteuerung anzuzeigen. Berühren Sie anschließend [o][p], um die Lautstärke anzupassen. Bei einer Lautstärke von 0 wird [ ] angezeigt. Wiedergabe Zurückspulen* oder Vorheriger Clip (= 79) Vorheriges Bild (Berühren Sie dieses Symbol über einen längeren Zeitraum für einen langsamen Rücklauf.
Funktionen und Menütabellen Aufnahmemodus In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen Aufnahmemodus – Touch AF (= 43) * O Bildschirmanzeige wechseln (= 29) Informationsanzeige O – O *2 O O O O 1 O O – *1 – O *3 4 Inhalt: Grundlegende Funktionen Lichtmessverfahren (= 60) O O O O O O O O O O – – – O – O O O O O O O O O O – – – O – O O O O O O O O O O – – – O – – O O O O O O O O – h – – – O O O O O O – ! O O – – O – O O O O O O O O O O O O O – O O O O O O
Deckblatt Aufnahmemodus 4 Aufnahmemenü 4 G Funktion Aufnahmemodus Seitenverhältnis für Fotoaufnahmen (= 49) – – O O – *1 – – O – Auflösung (= 49) O O O O O O O O O O – O O – O – – – – O Filmqualität (= 50) O O O O O – O O O – O O *2 O O O – – – – – – – – – – O O Verfügbar oder automatisch eingestellt. – Nicht verfügbar. O O Vorbemerkungen und rechtliche Hinweise O *1 Nur [ ] und [ ] sind verfügbar.
Eintrag Deckblatt Wiedergabemodus – Menü FUNC. Einstellungsmenü 3 Siehe Seite Eintrag Siehe Seite Eintrag Vorbemerkungen und rechtliche Hinweise Siehe Seite Eintrag Siehe Seite Drehen = 74 Verlinkt. Filmt.b. wied.g.*2 = 67 Stummschaltung = 106 Formatieren Lautstärke = 106 Maßeinheiten = 109 Favoriten = 75 Filmt.b. aufl./wied.g.
Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung • Diese Kamera ist ein hochpräzises elektronisches Gerät. Lassen Sie sie nicht fallen, und setzen Sie sie keinen starken Stößen aus. • Halten Sie die Kamera aus der unmittelbaren Umgebung von Magneten und anderen Geräten fern, die starke elektromagnetische Felder erzeugen, da dies zu Fehlfunktionen oder zum Verlust von Bilddaten führen kann.
Anzahl der Aufnahmen/Aufnahmedauer, Wiedergabedauer Anzahl der Aufnahmen ca. 200 ca. 280 im Eco-Modus Filmaufzeichnungszeit*1 ca. 35 Minuten ca. 1 Stunde, 10 Minuten Reihenaufnahme* 2 Wiedergabezeit ca. 4 Stunden *1 Zeit basierend auf den Standardkameraeinstellungen bei Verwendung normaler Funktionen, wie Aufnehmen, Anhalten, Ein- und Ausschalten der Kamera und Zoomen. *2 Verfügbare Zeit bei mehrfacher Aufnahme der maximalen Filmlänge (bis Aufnahme automatisch endet).
Deckblatt Aufnahmebereich Akkuladegerät CB-2LB/CB-2LBE (separat erhältlich) Maximaler Weitwinkel (j*) 1 cm – unendlich Maximale Teleeinstellung (i*) 1 m – unendlich * Beachten Sie Schritt 3 unter „Aufnehmen (Smart Auto)“ (= 36). Reihenaufnahmengeschwindigkeit ca. 2,3 Bilder/Sek. Verschlusszeit Modus [ ], automatisch eingestellter Bereich 1 – 1/2000 Sek.
Übersicht A Akku Aufladen.................................. 11, 113 Level............................................. 124 Stromsparmodus............................ 26 Akkuladegerät.....................................112 Anschluss........................ 11, 21, 114, 115 Anzeige.......................................... 31, 51 Anzeigen.............................................. 18 Bildsuche........................................ 69 Einzelbildwiedergabe..................... 18 Index....................
P P (Aufnahmemodus)............................. 60 PictBridge.................................... 112, 115 Programm-AE....................................... 60 R Reihenaufnahme.................................. 62 Reisen mit der Kamera....................... 106 Rote-Augen-Korrektur.......................... 77 S Schlaufe........................................... 2, 10 Schneiden Rote-Augen-Korrektur.................... 77 Schnittstellenkabel........................... 2, 21 Seitenverhältnis............
VORSICHT ES BESTEHT DIE GEFAHR EINER EXPLOSION, WENN EIN FALSCHER AKKUTYP VERWENDET WIRD. VERBRAUCHTE AKKUS SIND ENTSPRECHEND DEN ÖRTLICHEN BESTIMMUNGEN ZU ENTSORGEN. Dieses Produkt wird mit dem WLAN-Modul installiert, das gemäß den von IDA Singapore aufgestellten Standards genehmigt ist. Hinweise zu Marken • Das microSDXC-Logo ist eine Marke von SD-3C, LLC. • Dieses Gerät enthält von Microsoft lizenzierte exFAT-Technologie.
