Voorblad Opmerkingen vooraf en wettelijke informatie Inhoudsopgave: basishandelingen Basishandleiding Handleiding voor gevorderden Gebruikershandleiding NEDERLANDS • Lees voordat u de camera gebruikt eerst deze handleiding door, met name het gedeelte “Veiligheidsmaatregelen”. • Door deze handleiding te lezen, leert u de camera correct te gebruiken. • Bewaar deze handleiding goed zodat u deze in de toekomst kunt raadplegen. • Klik op de knoppen rechtsonder om andere pagina’s te openen.
Inhoud van de verpakking Compatibele geheugenkaarten Controleer, voordat u de camera in gebruik neemt, of de verpakking de onderstaande onderdelen bevat. Indien er iets ontbreekt, kunt u contact opnemen met uw leverancier. De volgende geheugenkaarten (afzonderlijk verkrijgbaar) kunnen, ongeacht de capaciteit, worden gebruikt. • microSD-geheugenkaarten* • microSDHC-geheugenkaarten* • microSDXC-geheugenkaarten* * Kaarten die voldoen aan de SD-normen.
Namen van onderdelen en conventies die in deze handleiding worden gebruikt Lens Sluiterring Zoomring Microfoon Flitser/lamp ON/OFF-knop/lampje Riembevestigingspunt Scherm (LCD-monitor) Batterijklepje Klepje gelijkstroomkoppeling Aansluiting statief Klepje geheugenkaartsleuf DIGITAL-aansluiting USB-oplaadlampje Knop <1 (afspeelknop)> Knop < (Mobiele apparaatverbinding)> Modusschakelaar Luidspreker Antenne voor Wi-Fi • In deze handleiding worden pictogrammen gebruikt om de bijbehorende cameraknoppen, waaro
Inhoudsopgave Inhoud van de verpakking..................2 Compatibele geheugenkaarten..........2 Opmerkingen vooraf en wettelijke informatie............................................2 Namen van onderdelen en conventies die in deze handleiding worden gebruikt..................................3 Inhoudsopgave...................................4 Inhoudsopgave: basishandelingen....5 Veiligheidsmaatregelen......................6 Opties opnameweergave.................29 Menu FUNC................................
Inhoudsopgave: basishandelingen 4 Voorblad zz Speciale effecten toepassen Opmerkingen vooraf en wettelijke informatie Opnamen maken Inhoudsopgave: basishandelingen zz Bekijk verschillende effecten die zijn toegepast op elke opname met behulp van door de camera bepaalde instellingen (modus Creatieve opname)..................................................................
Veiligheidsmaatregelen • Lees de volgende veiligheidsmaatregelen goed door, voordat u het product gebruikt. Gebruik het product altijd op de juiste wijze. • De veiligheidsmaatregelen op de volgende pagina’s zijn bedoeld om letsel bij uzelf of bij andere personen of schade aan de apparatuur te voorkomen. • Lees ook altijd de handleidingen van alle afzonderlijk aangeschafte accessoires die u gebruikt. Waarschuwing Hiermee wordt gewezen op het risico van ernstig letsel of levensgevaar.
• Speel de meegeleverde cd-rom(s) met gegevens alleen af in een cd‑speler die hiervoor geschikt is. Uw gehoor kan beschadigd raken als u een koptelefoon draagt terwijl u de harde geluiden van een cd-rom via een cd-speler voor muziek-cd’s afspeelt (muziekspeler). Dit kan ook de luidsprekers beschadigen. Voorzichtig Hiermee wordt gewezen op het risico van letsel.
• Houd creditcards of andere voorwerpen die gevoelig zijn voor magnetisme uit de buurt van het scherm. De magneet op de achterzijde van het scherm kan gegevensverlies veroorzaken. Magneet • Ga niet zitten terwijl u de camera in uw zak hebt. Dit kan leiden tot storingen of schade aan het scherm. • Let erop dat harde voorwerpen niet in contact komen met het scherm als u de camera in uw tas stopt. • Bevestig geen harde voorwerpen aan de camera. Dit kan leiden tot storingen of schade aan het scherm.
Basishandleiding Voorblad Opmerkingen vooraf en wettelijke informatie Inhoudsopgave: basishandelingen Basishandleiding Handleiding voor gevorderden 4 Hierin staan de basisinstructies, van de eerste voorbereidingen voor het maken van foto’s tot afspelen en opslaan op een computer Bediening via het aanraakscherm........................10 Voordat u begint........................10 De interne oplaadbare lithiumbatterij recyclen...........15 De camera testen......................16 De software gebruiken....
Bediening via het aanraakscherm Via het aanraakscherm van de camera is intuïtieve bediening mogelijk door het scherm aan te raken of door erop te tikken. Tikken Tik kort op het scherm met uw vinger. zz Deze techniek wordt gebruikt voor het maken van een opname, het instellen van camerfuncties en dergelijke. Voordat u begint Tref de volgende voorbereidingen voordat u opnamen maakt.
De batterij plaatsen en opladen 4 Sluit de compacte voedingsadapter aan op de camera. Plaats de meegeleverde batterij in de camera om deze op te laden. Bij aankoop van de camera is de batterij niet opgeladen. Zorg er dus voor dat u de batterij eerst oplaadt. zz Open het klepje terwijl de camera is uitgeschakeld ( ). Steek de kleinste stekker van de meegeleverde interfacekabel (= 2) in de aangegeven richting helemaal in de aansluiting van de camera ( ). 1 Open het klepje.
Voorblad XX Het opladen begint en het USB- oplaadlampje gaat branden. XX Het lampje gaat uit wanneer het opladen is voltooid. zz Haal de compacte voedingsadapter uit het stopcontact en verwijder de interfacekabel uit de camera. • Laad de batterij niet langer dan 24 uur achtereen op, om de batterij te beschermen en in goede staat te houden. • Bij compacte voedingsadapters die een netsnoer gebruiken mag u de adapter of het snoer niet op andere voorwerpen aansluiten.
De geheugenkaart plaatsen Plaats een geheugenkaart (afzonderlijk verkrijgbaar). Denk eraan dat u, voordat u een nieuwe geheugenkaart (of een geheugenkaart die in een ander apparaat is geformatteerd) gaat gebruiken, de geheugenkaart met deze camera moet formatteren (= 108). Voorblad De geheugenkaart verwijderen zz Open het klepje en duw de geheugenkaart naar binnen tot u een klik hoort en laat de kaart langzaam los. XX De geheugenkaart wipt nu omhoog. 1 Open het klepje.
Voorblad De datum en tijd wijzigen 3 Stel de tijdzone thuis in. zz Tik op [q][r] en selecteer de tijdzone thuis. Wijzig de datum en tijd als volgt. 1 Open het cameramenu. zz Tik op [H] en tik daarna op [n]. zz Tik op [OK] wanneer u klaar bent. Nadat een bevestigingsbericht is weergegeven, wordt het instellingenscherm niet meer weergegeven. zz Druk op de ON/OFF-knop om de camera uit te schakelen.
Voorblad • De datum- en tijdinstellingen kunnen ongeveer 3 weken behouden blijven nadat de batterij is verwijderd, dankzij de ingebouwde datum/tijd-batterij (reservebatterij). • De datum/tijd-batterij wordt in ongeveer 4 uur opgeladen nadat u de hoofdbatterij hebt opgeladen of de camera hebt aangesloten op een voedingsadapterset (afzonderlijk verkrijgbaar, = 112), zelfs als de camera is uitgeschakeld. • Zodra de datum/tijd-batterij leeg is, verschijnt het scherm [Datum/Tijd] als u de camera inschakelt.
De camera testen Foto’s Films Volg deze instructies om de camera in te schakelen, foto- of filmopnamen te maken en deze daarna te bekijken. Voorblad zz Tik op [ ], tik op [q][r] of sleep snel naar links of rechts over het scherm, en ] om dit te selecteren. tik dan op [ zz Tik op [OK] om uw keuze te bevestigen. Opnamen maken (Smart Auto) 1 Schakel de camera in. zz Druk op de ON/OFF-knop. XX Het opstartscherm wordt weergegeven. ]. zz Stel de modusschakelaar in op [4].
Voorblad 4 Maak de opname. Films opnemen Start met opnemen. Foto’s maken Stel scherp. zz Tik op [ ]. Zodra de camera met de zz Druk de sluiterring half in. Nadat is scherpgesteld hoort u tweemaal een pieptoon en worden AF-kaders weergegeven om aan te geven op welke beeldgebieden is scherpgesteld. Maak de opname. zz Druk de sluiterring helemaal in. XX Wanneer de camera de opname maakt, hoort u het sluitergeluid en wanneer er weinig licht is, gaat de flitser automatisch af.
Bekijken 3 Films afspelen zz Tik op [ Na het maken van foto’s of het opnemen van films kunt u deze, zoals hieronder is beschreven, op het scherm bekijken. ] om het afspelen te starten. XX Uw laatste opname wordt weergegeven. zz Als u het volume wilt aanpassen, sleept u snel tijdens het afspelen omhoog of omlaag over het scherm. XX Na de film verschijnt [ ]. 2 Blader door uw beelden.
2 Wis het beeld. zz Tik op [H] en sleep omhoog of omlaag op het scherm om [a] te selecteren. De software gebruiken De software op de meegeleverde DIGITAL CAMERA Solution Disk (cd-rom) (= 2) komt hieronder aan bod, met instructies voor de installatie en de opslag van beelden op een computer. Software Nadat u de software op de cd-rom hebt geïnstalleerd, kunt u het volgende op uw computer doen.
PDF-handleidingen U kunt van de onderstaande URL PDF-handleidingen downloaden. http://www.canon.com/icpd/ Gebruikershandleiding zz Raadpleeg deze handleiding voor nog grondigere kennis van de bediening van uw camera. De meegeleverde software kan men op de volgende computers gebruikt worden. Besturings systeem*1 Softwarehandleiding zz Raadpleeg deze gids bij gebruik van de meegeleverde software.
*1 Voor het overzetten van beelden via Wi-Fi op een computer is Windows 8, Windows 7 SP1, Mac OS X 10.6.8, Mac OS X 10.7 of Mac OS X 10.8.2 of hoger vereist. *2 Informatie over computermodellen die compatibel zijn met Mac OS X 10.8 is beschikbaar op de website van Apple. *3 Inclusief Silverlight 5.1 (max. 100 MB). Verder moet voor Windows XP Microsoft .NET Framework 3.0 of hoger (max. 500 MB) zijn geïnstalleerd. De installatie kan enige tijd duren, afhankelijk van de prestaties van de computer.
zz Steek de grote stekker van de interfacekabel in de USB-poort van de computer. Raadpleeg de computerhandleiding voor meer informatie over USB-aansluitingen op de computer. 4 Installeer de bestanden. zz Schakel de camera in volg de instructies op het scherm om de installatie te voltooien. XX Er wordt een verbinding met internet tot stand gebracht om de software naar de nieuwste versie bij te werken en nieuwe functies te downloaden.
Voorblad zz Dubbelklik op [ ]. • U kunt uw camerabeelden zelfs zonder de software op uw computer opslaan door uw camera op de computer aan te sluiten, maar daarvoor gelden wel de volgende beperkingen. - Nadat u de camera hebt aangesloten op de computer, kan het enkele minuten duren voordat u beelden kunt openen. CameraWindow 3 Beelden opslaan op de computer.
Systeemoverzicht Gebruik van originele Canon-accessoires wordt aanbevolen. Meegeleverde accessoires Compacte voedingsadapter CA-DC30/CA-DC30E Polsriem WS-800 DIGITAL CAMERA Solution Disk Interfacekabel IFC-400PCU* Batterij NB-9L* Geheugenkaart Voeding Batterijlader CB-2LB/CB-2LBE Voedingsadapterset ACK-DC70 Kaartlezer Windows/ Macintosh Dit product is ontworpen om een uitstekende prestatie neer te zetten wanneer het wordt gebruikt in combinatie met accessoires van het merk Canon.
Handleiding voor gevorderden 4 1 Basishandelingen van de camera Praktische handleiding waarin andere basishandelingen voor de camera worden geïntroduceerd en de opties voor opnamen en afspelen worden beschreven Aan/Uit........................................26 Sluiterring..................................27 De camera vasthouden.............28 Opties opnameweergave..........29 Menu FUNC................................29 Menu MENU...............................30 Indicatorweergave.....................
Aan/Uit Spaarstandfuncties (Automatisch Uit) Opnamemodus zz Druk op de ON/OFF-knop om de camera in te schakelen en gereed te maken om op te nemen. zz Druk opnieuw op de ON/OFF-knop om de camera uit te schakelen. Afspeelmodus zz Druk op de knop <1> om de camera in te schakelen en uw foto’s te bekijken. zz Als u wilt schakelen tussen de opnamemodus en de afspeelmodus terwijl de camera is ingeschakeld, drukt u op de knop <1>.
Voorblad Sluiterring Om te zorgen dat uw foto’s scherp zijn, houdt u de sluiterring altijd eerst half ingedrukt. Zodra is scherpgesteld op het onderwerp, drukt u de ring helemaal in om de foto te maken. In deze handleiding worden de handelingen van de sluiterring beschreven, zoals de ring half of helemaal indrukken. 1 Druk half in. (Licht indrukken om scherp te stellen.) zz Druk de sluiterring half in.
De camera vasthouden Terwijl u de camera op natuurlijke wijze vasthoudt, kunt u opnamen maken vanuit verschillende hoeken die het meest geschikt zijn voor het onderwerp of het doel van de opname. zz Doe de riem om uw pols. zz Houd bij het maken van opnamen uw armen tegen uw lichaam gedrukt en houd de camera stevig vast om te voorkomen dat deze beweegt. Laat uw vingers niet op de flitser rusten. zz U kunt de hoek van het scherm aanpassen, zodat u dit gemakkelijk kunt zien.
Opties opnameweergave Tik op [l] om andere informatie weer te geven op het scherm of om de informatie te verbergen. Zie “Informatie op het scherm” (= 124) voor meer informatie over de weergegeven gegevens. Voorblad Menu FUNC. Configureer veelgebruikte functies als volgt via het menu FUNC. Menu-items en -opties zijn afhankelijk van de opnamemodus (= 126– 127) of afspeelmodus (= 128). 1 Open het Menu FUNC. zz Tik op [H].
4 Voltooi de instellingsprocedure. zz Tik nogmaals op de gekozen optie of tik op [^]. XX Het scherm voordat u in stap 1 op [H] tikte, wordt opnieuw weergegeven en toont de optie die u hebt geconfigureerd. • Als u per ongeluk een instelling hebt gewijzigd, kunt u dat ongedaan maken door de standaardinstellingen van de camera te herstellen (= 110). • Op het scherm in stap 2 kunt u ook opties selecteren door rechts op de bijbehorende beschrijvingen te tikken.
3 Selecteer een instelling. zz Sleep de instellingen omhoog of omlaag om erdoor te bladeren of tik op een instelling als u die wilt selecteren. zz Als u instellingen met niet weergegeven opties wilt selecteren, tikt u eerst op de instelling om van scherm te wisselen en daarna sleept u de instellingen omhoog of omlaag om erdoor te bladeren, of u tikt op de instelling om die te selecteren. zz Tik op [^] om terug te keren naar het vorige scherm. 4 Selecteer een optie.
Voorblad Opmerkingen vooraf en wettelijke informatie 4 2 Modus Creatieve opname Meerdere foto’s met effecten maken met door de camera bepaalde instellingen Opnamen maken (Creatieve opname).................33 Bekijken.....................................
Foto’s Opnamen maken (Creatieve opname) De camera bepaalt het onderwerp en de opnameomstandigheden, waarna automatisch speciale effecten worden toegepast en de kadrering van de opname wordt aangepast om het onderwerp te benadrukken. Voor elke opnamen worden zes foto’s opgeslagen. U kunt meerdere foto’s met effecten vastleggen met door de camera bepaalde instellingen. De flitser gaat niet af in deze modus. 1 Open de modus [ ]. zz Stel de modusschakelaar in op [ ]. 2 Maak de opname.
Voorblad • De gelijktijdige weergave na stap 2 in “Opnamen maken (Creatieve opname)” (= 33) wordt alleen weergegeven direct nadat u de opname hebt gemaakt. • Wanneer een groep wordt weergegeven, kunt u overschakelen naar de enkelvoudige weergave, zodat u menufuncties kunt gebruiken (door op [H] te tikken) of beelden kunt vergroten (“Beelden vergroten” (= 71)).
Voorblad Opmerkingen vooraf en wettelijke informatie 4 3 Inhoudsopgave: basishandelingen Basishandleiding Handleiding voor gevorderden Auto-modus/Hybride automatisch Handige modus voor eenvoudige opnamen met een betere controle bij het maken van opnamen Opnamen maken met door de camera bepaalde instellingen...............................36 Algemene, handige functies....41 Gezichts-ID gebruiken..............44 Functies voor de beeldaanpassing......................49 Handige opnamefuncties.........
Voorblad Opnamen maken met door de camera bepaalde instellingen zz Richt de camera op het onderwerp. Terwijl de camera de compositie bepaalt, maakt deze een licht klikkend geluid. XX De pictogrammen die de modus voor speciale opnamen en de beeldstabilisatiemodus aanduiden, worden rechtsboven in het scherm weergegeven (= 39, 40). XX Kaders rond gedetecteerde onderwerpen geven aan dat de camera daarop is scherpgesteld.
Voorblad Maak de opname. zz Druk de sluiterring helemaal in. XX Wanneer de camera de opname maakt, hoort u het sluitergeluid en wanneer er weinig licht is, gaat de flitser automatisch af. zz Houd de camera stil tot het sluitergeluid stopt. XX De opname wordt pas weergegeven wanneer de camera gereed is voor de volgende opname. Films opnemen Start met opnemen. zz Tik op [ Verstreken tijd ].
Foto’s Films Opnamen maken in de modus Hybride automatisch U kunt een korte film van een dag (digest-film) maken. Wanneer u foto’s maakt, neemt de camera vlak voor elke opname automatisch een filmclip van het onderwerp op. 1 Open de modus [ ]. zz Voer stap 2 in “Opnamen maken (Smart Auto)” (= 36) uit en kies [ ]. 2 Maak de opname. zz U maakt een foto door de stappen 3–4 in “Opnamen maken (Smart Auto)” (= 16) uit te voeren.
Films • De camerabehuizing kan warm worden wanneer u herhaaldelijk gedurende langere tijd films opneemt. Dit is geen teken van beschadiging. Microfoon • Kom tijdens het opnemen van films niet met uw vingers aan de microfoon. Het blokkeren van de microfoon kan verhinderen dat het geluid wordt opgenomen of het opgenomen geluid klinkt daardoor gedempt. • Vermijd tijdens het opnemen van een film om andere camerabediening dan het scherm aan te raken, omdat de geluiden van de camera ook worden opgenomen.
• Tijdens filmopnamen worden alleen de pictogrammen Personen, Overige onderwerpen en Dichtbij weergegeven. • Tijdens opnamen in de modus [ ] worden alleen de pictogrammen Personen, Schaduwen op gezicht, Overige onderwerpen en Dichtbij weergegeven. • Tijdens opnamen met de zelfontspanner worden de pictogrammen Personen (In beweging), Glimlach, Slapen, Baby’s (Glimlach), Baby’s (Slapen), Kinderen, Overige onderwerpen (In beweging) niet weergegeven.
Kaders op het scherm Foto’s Films Zodra de camera in de modus [ ] onderwerpen detecteert waarop u de camera richt, worden verschillende kaders weergegeven. • Rond het onderwerp (of het gezicht) dat door de camera als hoofdonderwerp wordt vastgesteld, wordt een wit kader weergegeven en om andere gezichten die zijn herkend worden grijze kaders weergegeven. De kaders volgen bewegende onderwerpen binnen een bepaald bereik om de camera er steeds op scherpgesteld te houden.
• Als u aan de zoomring draait, wordt de zoombalk weergegeven (die de zoomstand aangeeft). De kleur van de zoombalk verandert afhankelijk van het zoombereik. - Witbereik: optisch zoombereik waarbij het beeld niet korrelig oogt. - Geelbereik: digitaal zoombereik waarbij het beeld niet merkbaar korrelig wordt (ZoomPlus). - Blauwbereik: digitaal zoombereik waarbij het beeld korrelig oogt.
Foto’s Opnamen maken door het scherm aan te raken (Touch Shutter) Met deze optie kunt u eenvoudig het scherm aanraken en weer loslaten om de opname te maken, in plaats van de sluiterring in te drukken. De camera stelt automatisch scherp op onderwerpen en past automatisch de beeldhelderheid aan. 1 Schakel de Touch Shutterfunctie in. zz Tik op [H], tik op [n], kies [Touch Shutter] op het tabblad [4] en kies [Aan] (= 30). 2 Kies een onderwerp waarop u wilt scherpstellen.
• Als u niet wilt dat de camera een opname maakt wanneer u op het scherm tikt, moet u ervoor zorgen dat de modus [Touch Shutter] is uitgeschakeld. Tik op [H] en op [n], tik op het tabblad [4] en stel [Touch Shutter] in op [Uit] (= 43). • Mogelijk kan de camera het onderwerp niet volgen als dit te klein is, te snel beweegt of als het contrast tussen het onderwerp en de achtergrond te klein is.
zz Tik op [Toev. regst.]. 3 Registreer de naam en verjaardag van de persoon. zz Tik op het tekstvak voor de naam. Voorblad Opmerkingen vooraf en wettelijke informatie Inhoudsopgave: basishandelingen Basishandleiding zz Tik op [Nieuw gezicht toev.]. 2 Gezichtsgegevens registreren. zz Richt de camera zodanig dat het gezicht van de persoon die u wilt registreren zich binnen het grijze kader midden op het scherm bevindt.
4 Sla de instellingen op. zz Tik op [Opslaan]. zz Nadat het bericht is weergegeven, tikt u op [Ja]. Voorblad Opnamen maken Als u een persoon van tevoren registreert, zal de camera bij het maken van foto’s het gezicht van die persoon detecteren en de scherpstelling, helderheid en kleur voor die persoon instellen.
Geregistreerde gegevens controleren en bewerken 1 Open het scherm [Info cntr./bew.]. zz Voer stap 1 uit in “Gezichts-ID-gegevens registreren” (= 44) en tik op [Info cntr./bew.]. Voorblad • Zelfs als u namen in [Profiel bew.] wijzigt, blijven de namen die in eerdere opnamen werden vastgelegd ongewijzigd. Opmerkingen vooraf en wettelijke informatie • U kunt de meegeleverde software gebruiken om de geregistreerde namen te bewerken.
3 Selecteer de te overschrijven gezichtsinfo. zz Tik op het gezicht van degene die u wilt overschrijven. Voorblad Geregistreerde gegevens wissen U kunt informatie (gezichtsinfo, naam, verjaardag) wissen die met GezichtsID is vastgelegd. Namen die in eerder genomen beelden zijn vastgelegd, worden echter niet gewist. 1 Open het scherm [Info wissen]. 4 Gezichtsgegevens registreren. zz Voer stap 1 uit in “Gezichts-ID-gegevens registreren” (= 44) en kies [Info wissen].
Functies voor de beeldaanpassing De verhouding wijzigen Foto’s Wijzig de verhouding (breedte-hoogteverhouding) als volgt: De beeldresolutie wijzigen (grootte) Kies als volgt uit 4 niveaus voor beeldresolutie. Zie “Aantal 4:3-opnamen per geheugenkaart” (= 130) voor richtlijnen over hoeveel opnamen bij elke resolutie-instelling op een geheugenkaart passen. Configureer de instelling. Configureer de instelling. zz Tik op [H] en kies [ ] in het menu. Kies vervolgens de gewenste optie (= 29).
Films Beeldkwaliteit van films wijzigen Er zijn 3 instellingen voor beeldkwaliteit beschikbaar. Zie “Opnametijd per geheugenkaart” (= 130) voor richtlijnen voor de maximale filmlengte die bij elk beeldkwaliteitsniveau op een geheugenkaart past. Configureer de instelling. zz Tik op [H] en kies [ ] in het menu. Kies vervolgens de gewenste optie (= 29). XX De optie die u hebt ingesteld, wordt nu weergegeven.
De camerabewerkingen aanpassen Pas de opnamefuncties als volgt aan op het tabblad [4] van het menu. Zie “Menu MENU” (= 30) voor instructies over menufuncties. Het AF-hulplicht uitschakelen Foto’s Foto’s De weergavestijl van het beeld na de opname wijzigen U kunt instellen hoe lang beelden worden weergegeven en welke informatie wordt weergegeven direct na de opname.
Voorblad Het weergegeven scherm na de opname wijzigen 1 Stel [Weergavetijd] in op 2 [2 sec.], [4 sec.], [8 sec.] of [Vastzetten] (= 51). Configureer de instelling. zz Kies [Scherminfo] en kies vervolgens de gewenste optie. zz Als u wilt terugkeren naar de oorspronkelijke instelling, herhaalt u deze procedure, maar selecteert u [Uit]. Uit Geeft alleen het beeld weer. details Weergave van opnamedetails (= 125).
Voorblad Opmerkingen vooraf en wettelijke informatie 4 4 Andere opnamemodi Maak effectiever opnamen in verschillende composities en maak betere opnamen met unieke beeldeffecten of vastgelegd met speciale functies Speciale effecten toepassen....54 Super slow-motion films opnemen...................................
Speciale effecten toepassen Diverse effecten toevoegen aan uw opnamen. 1 Open de modus [4]. zz Stel de modusschakelaar in op [4]. Foto’s Opnamen maken met het effect van een visooglens (Fisheye-effect) Basishandleiding 1 Selecteer [ ]. zz Voer de stappen 1–2 in “Speciale effecten 2 Selecteer een opnamemodus. zz Tik op [ ]. zz Als u op [q][r] tikt of snel naar links of rechts over het scherm sleept, worden de overige opnamemodi weergegeven. zz Tik op de gewenste modus om een omschrijving te bekijken.
Foto’s Films Foto’s die lijken op een miniatuurmodel (Miniatuureffect) Geeft het effect van een miniatuurmodel door beeldgebieden boven en onder uw geselecteerde gebied te vervagen. U kunt ook films maken die lijken op scènes in miniatuurmodellen door de afspeelsnelheid te kiezen voordat de film wordt opgenomen. Mensen en onderwerpen in de scène zullen tijdens het afspelen snel bewegen. Het geluid wordt niet opgenomen. 1 Selecteer [ ].
Foto’s Opnamen maken met een speels effect (Speels effect) Met dit effect lijkt het alsof het beeld is gemaakt met een speelgoedcamera doordat vignetvorming optreedt (donkerder, vage hoeken) en de algehele kleur wordt aangepast. ]. 2 Selecteer een kleurtoon. zz Tik op [ ], tik op [q][r] om een kleurtoon te kiezen en tik op [^]. XX U ziet een voorbeeld van uw foto waarop het effect is toegepast. 3 Maak de opname. Standaard Foto’s die lijken op opnamen die zijn gemaakt met een speelgoedcamera.
Foto’s Opnamen maken in monochroom Films Opnamen maken in zwart-wit, sepia of blauw en wit. Super slow-motion films opnemen U kunt een opname maken van snel bewegende objecten om deze af te spelen in slow motion. Het geluid wordt niet opgenomen. 1 Selecteer [ ]. 1 Selecteer [ ]. zz Voer de stappen 1–2 in “Speciale effecten toepassen” (= 54) uit en kies [ zz Voer de stappen 1–2 in “Speciale effecten ]. toepassen” (= 54) uit en kies [ 2 Selecteer een kleurtoon. ].
Voorblad • Zoomen is niet beschikbaar tijdens het opnemen, zelfs niet als u aan de zoomring draait. • De focus, belichting en kleur worden vastgesteld wanneer u op [ ] tikt. • Wanneer u de film afspeelt (= 65), wordt deze afgespeeld in slow motion. • Met behulp van de meegeleverde software kunt u de afspeelsnelheid van films wijzigen. Raadpleeg de Softwarehandleiding (= 20) voor meer informatie.
Voorblad Opmerkingen vooraf en wettelijke informatie 4 5 Inhoudsopgave: basishandelingen Basishandleiding Handleiding voor gevorderden P-modus Meer veeleisende foto’s in de opnamestijl van uw voorkeur • In dit hoofdstuk wordt verondersteld dat de camera is ingesteld op de modus [G].
Foto’s Films Opnamen maken in de modus Programma automatische belichting ([P]-modus) U kunt vele functie-instellingen aanpassen aan uw favoriete opnamestijl. 1 Open de modus [G]. zz Voer de stappen 1–2 in “Speciale effecten toepassen” (= 54) uit en kies [G].
Voor standaardomstandigheden, inclusief onderwerpen die Deelmeting van achteren worden belicht. De belichting wordt automatisch aangepast aan de opnameomstandigheden. Bepaalt de gemiddelde helderheid van het gehele beeldgebied. Gem. centrum Dit wordt berekend door de helderheid in het centrumgebied als meeting het belangrijkste te behandelen. Spot Foto’s De witbalans aanpassen Door de witbalans aan te passen kunt u beeldkleuren natuurlijker laten lijken voor de compositie waarvan u een opname maakt.
Continu-opnamen maken Foto’s Houd de sluiterring volledig ingedrukt om continu-opnamen te maken. Zie “Snelheid continu-opnamen” (= 131) voor meer informatie over de snelheid van continu-opnamen. 1 Configureer de instelling. zz Tik op [H], kies [ ] in het menu en kies vervolgens [W] (= 29). XX Als de instelling is voltooid, wordt [W] weergegeven. 2 Maak de opname. XX Houd de sluiterring volledig ingedrukt om continu-opnamen te maken. • Kan niet worden gebruikt met de zelfontspanner (= 42).
De flitser activeren Foto’s Films U kunt de flitser zo instellen dat deze altijd flitst als u een opname maakt. Bij deze instelling blijft de flitser ook ingeschakeld tijdens filmopnamen. Zie “Flitsbereik” (= 130) voor meer informatie over het flitsbereik. Configureer de instelling. zz Tik op [H], kies [ ] in het menu en kies daarna de optie [h] (= 29). XX Als de instelling is voltooid, wordt [h] weergegeven. • Als u flitst, kan vignetvorming optreden.
Voorblad Opmerkingen vooraf en wettelijke informatie 4 6 Inhoudsopgave: basishandelingen Basishandleiding Handleiding voor gevorderden Afspeelmodus Veel plezier bij het bekijken van uw opnamen. U kunt ze op tal van manieren doorbladeren en bewerken. • Druk op de knop <1> om de afspeelmodus te openen en de camera voor te bereiden op deze handelingen.
Bekijken Foto’s Voorblad Films zz Als u doorgaat met bladeren schakelt het scherm over naar de modus Beeld scrollen. zz In deze modus bladert u naar links of rechts om een beeld te selecteren. zz Als u op het centrale beeld tikt, wordt de enkelvoudige weergave hersteld. zz Als u in de modus Beeld scrollen wilt bladeren door beelden die zijn gegroepeerd op opnamedatum, bladert u omhoog of omlaag.
5 Onderbreek het afspelen. zz Tik op het scherm als u het afspelen wilt onderbreken. Het filmbedieningspaneel wordt weergegeven. Tik op [ ] als u het afspelen wilt hervatten. XX Na de film verschijnt [ ]. • Als u wilt schakelen tussen de opnamemodus en de afspeelmodus terwijl de camera is ingeschakeld, drukt u op de knop <1>. • Als u vanuit de afspeelmodus naar de opnamemodus wilt gaan terwijl de lens is uitgeschoven, drukt u de sluiterring half in (behalve wanneer de batterij wordt opgeladen (= 11)).
Foto’s Korte films bekijken die zijn gemaakt bij het nemen van foto’s (digest-films) Histogram Hoog Laag Donker Helder Films Films zz De grafiek die verschijnt in de uitgebreide informatieweergave (= 66) is een histogram dat de distributie van de helderheid in het beeld toont. Op de horizontale as staat de helderheidsgraad en de verticale geeft aan welk gedeelte van het beeld zich op elk helderheidsniveau bevindt. Het histogram bekijken is een manier om de belichting te controleren.
Door beelden bladeren en beelden filteren Op datum weergeven Digest-films kunnen op datum worden bekeken. Foto’s Bladeren door beelden in een index 1 Selecteer een film. zz Tik op [H] en kies [ (= 29). ] in het menu 2 Speel de film af. zz Raak de datum aan om de film af te spelen.
Foto’s Films Beelden zoeken die voldoen aan opgegeven voorwaarden Vind snel de gewenste beelden op een geheugenkaart vol beelden door de beeldweergave te filteren op de door u opgegeven voorwaarden. Naam Geeft beelden van een geregistreerde persoon weer (= 44). Mensen Geeft beelden met gedetecteerde gezichten weer. Opnamedatum Favorieten Foto/film Geeft beelden weer die op een bepaalde datum zijn opgenomen. Geeft beelden weer die gemarkeerd zijn als favoriet (= 75).
Gezichts-ID-gegevens bewerken Als u tijdens het afspelen merkt dat een naam incorrect is, kunt u deze wijzigen of wissen. U kunt echter geen namen toevoegen voor personen die niet door Gezichts-ID gedetecteerd zijn (namen worden niet weergegeven en voor personen waarvan de naam is gewist. Namen wijzigen 1 Open het instellingenscherm. zz Tik op [H], tik op [n] en kies [Info gezichts-ID] op het tabblad [1] (= 30). zz Tik op [ID-info bew.]. 2 Selecteer een beeld.
Opties voor het weergeven van foto’s Foto’s Beelden vergroten 1 Vergroot een beeld. zz Spreid uw vinger om in te zoomen. zz U kunt beelden tot ongeveer 10x Voorblad Vergroten door tweemaal te tikken zz Tik tweemaal kort na elkaar op het scherm om het beeld ongeveer 3x te vergroten. zz Als u van de vergrote weergave wilt terugkeren naar de enkelvoudige weergave, tikt u tweemaal kort na elkaar op het scherm. vergroten door deze actie te herhalen.
Diavoorstellingen bekijken Foto’s Films Beelden die zijn opgeslagen op een geheugenkaart, kunt u als volgt automatisch afspelen. Elk beeld wordt ongeveer 3 seconden weergegeven. Hiermeer start u een diavoorstelling. zz Tik op [H] en kies [.] in het menu (= 29). XX De diavoorstelling begint enkele seconden nadat [Laden van beeld] wordt weergegeven. zz Tik op het scherm als u de diavoorstelling wilt beëindigen. • Diavoorstellingen worden herhaaldelijk afgespeeld.
Alle beelden wissen U kunt alle beelden tegelijk wissen. Wees voorzichtig bij het wissen van beelden, want ze kunnen niet worden hersteld. Een selectiemethode selecteren 1 Open het instellingenscherm. zz Tik op [H], tik op [n] en kies [Wissen] op het tabblad [1] (= 30). 2 Selecteer een selectiemethode. zz Kies de gewenste instelling (= 30). zz Tik op [^] als u wilt terugkeren naar het 2 Selecteer een beeld. zz Sleep naar links of naar rechts en selecteer een beeld.
Foto’s Beelden roteren Films 2 Draai het beeld. zz Sleep naar links of rechts over het Wijzig de stand van beelden en sla ze als volgt op. 1 Selecteer [\]. zz Tik op [H] en kies [\] in het menu (= 29). 2 Draai het beeld. zz Tik op [ ] of [ ], afhankelijk van de gewenste richting. Het beeld wordt telkens als u tikt 90° geroteerd. Tik op [^] om de instelling te voltooien. • Films met een beeldkwaliteit van [ ] of [ ] kunnen niet worden geroteerd. • Rotatie is niet mogelijk als [Autom.
Foto’s Beelden markeren als favoriet Films U kunt beelden organiseren door ze als favorieten te markeren. Als u een categorie kiest in gefilterd afspelen kunt u de volgende handelingen beperken tot die beelden. • Bekijken (= 65), Diavoorstellingen bekijken (= 72), Beelden wissen (= 72), Beelden toevoegen aan een fotoboek (= 116) zz Tik op [H] en selecteer [ ] in het menu. XX [Gemarkeerd als favoriet] wordt weergegeven.
Foto’s Handige bediening: Touch-acties 2 Wijs een functie toe aan een Films sleeppatroon. zz Sleep omhoog of omlaag over het In de enkelvoudige weergave kunt u in een handomdraai functies inschakelen die u hebt toegewezen aan elk van de vier ingestelde aanraakhandelingen (Touch-acties). scherm en selecteer een sleeppatroon. zz Tik op [q][r] en kies de functie die u wilt toewijzen. Een functie gebruiken die is toegewezen aan [ ] zz Sleep over het scherm zoals is Toewijsbare functies aangegeven.
Foto’s bewerken 4 Sla het beeld op als een nieuw beeld en bekijk dit. • Beeldbewerking (= 77) is alleen mogelijk als er op de geheugenkaart voldoende vrije ruimte is. zz Tik op [Nieuw bestand]. XX Het beeld wordt nu opgeslagen als een nieuw bestand. Rode ogen corrigeren Foto’s Hiermee corrigeert u automatisch beelden met rode ogen. U kunt het gecorrigeerde beeld opslaan als een afzonderlijk bestand. 1 Selecteer [Rode-Ogen Corr.]. zz Tik op [H], tik op [n] en kies [Rode-Ogen Corr.
Films Films bewerken 4 Sla de bewerkte film op. zz Tik op [Nieuw bestand]. U kunt films inkorten door onnodige delen aan het begin en eind te verwijderen. 1 Geef aan welke delen u eruit wilt knippen. zz Tik op het scherm tijdens het afspelen van een film om het filmbedieningspaneel weer te geven. zz Tik op [ ], [ ], of tik op de schuifbalk om het trimpunt weer te geven. XX [ ] verandert in [ ] ter indicatie dat u kunt trimmen vanaf het huidige frame. 2 Raak [ ] of [ ] aan.
Digest-films bewerken Films Afzonderlijke hoofdstukken (= 38) die zijn opgenomen in de modus [ ] kunnen desgewenst worden gewist. Wees voorzichtig bij het wissen van hoofdstukken, aangezien ze niet kunnen worden hersteld. 1 Selecteer het hoofdstuk dat u wilt wissen.
Voorblad Opmerkingen vooraf en wettelijke informatie 4 7 Inhoudsopgave: basishandelingen Basishandleiding Handleiding voor gevorderden Wi-Fi-functies U kunt beelden via Wi-Fi-functies vanaf de camera naar tal van compatibele apparaten verzenden en de camera gebruiken met Webservices Wat u kunt doen met Wi-Fi.......81 Wi-Fi gebruiken om beelden vanaf de camera te verzenden.............................82 Voorzorgsmaatregelen voor Wi-Fi (draadloos LAN).............83 Veiligheidsmaatregelen............
Wat u kunt doen met Wi-Fi Deze camera is een goedgekeurd Wi-Fi®* product. U kunt draadloos verbinding maken met en beelden verzenden naar de volgende apparaten. In dit hoofdstuk kunnen ook andere draadloze LAN-functies dan Wi-Fi worden aangeduid met Wi-Fi. * Wi-Fi is een merknaam die duidt op het compatibiliteitscertificaat van WiFi‑apparaten.
Wi-Fi gebruiken om beelden vanaf de camera te verzenden Via een smartphoneverbinding Nadat u CameraWindow op de smartphone hebt geïnstalleerd, drukt u op de knop < > op de camera om verbinding te maken met de smartphone. Vervolgens kunt u de smartphone om camerabeelden binnen te halen (= 85). • U kunt smartphones ook registreren via het Wi-Fi-menu (= 87).
Voorzorgsmaatregelen voor Wi-Fi (draadloos LAN) • Het modelnummer is PC1864 of PC2004 (inclusief WLAN-module model WM219). Om uw model te identificeren, controleert u het nummer dat begint met PC op het label op de achterzijde van de camera (achter de monitor). • Landen en regio’s waarin WLAN-gebruik is toegestaan - Gebruik van WLAN is beperkt in bepaalde landen en regio’s en illegaal gebruik kan strafbaar zijn volgens nationale of lokale voorschriften.
Veiligheidsmaatregelen Aangezien Wi-Fi radiogolven gebruikt om signalen te verzenden, zijn strengere veiligheidsmaatregelen nodig dan indien u een LAN-kabel gebruikt. Houd rekening met de volgende punten wanneer u Wi-Fi gebruikt. • Gebruik alleen netwerken die u mag gebruiken. Dit product zoekt naar Wi-Fi-netwerken in de buurt en geeft de resultaten op het scherm weer. Netwerken waarvoor u geen toestemming hebt (onbekende netwerken), worden mogelijk ook weergegeven.
De camera kan afdrukken naar PictBridge-compatibele printers via Wi-Fi. Dankzij de technische PictBridgenormen kunnen digitale camera’s, printers en andere apparaten gemakkelijk rechtstreeks met elkaar verbinding maken. Daarnaast maakt de nieuwe norm DPS over IP PictBridge-verbindingen in netwerkomgevingen mogelijk. De camera is ook compatibel met deze norm.
Een verbinding met een smartphone tot stand brengen Wanneer u een Wi-Fi-verbinding met een smartphone tot stand brengt, kunt u de camera gebruiken als toegangspunt of een ander toegangspunt gebruiken. Volg deze instructies wanneer u de camera gebruikt als toegangspunt. Zie “Verbinding maken met toegangspunten in de lijst” (= 96) wanneer u een ander toegangspunt gebruikt. Houd er rekening mee dat u slechts één smartphones kunt toewijzen aan de knop < >. 1 Druk op de knop < >.
Voorblad XX Nadat een verbinding met de smartphone tot stand is gebracht, wordt de naam van de smartphone weergegeven op de camera. (Dit scherm sluit na ongeveer een minuut.) 7 Importeer afbeeldingen. zz Gebruik de smartphone om beelden van de camera naar de smartphone te importeren. zz Gebruik de smartphone om de verbinding te verbreken. De camera wordt automatisch uitgeschakeld.
Het Wi-Fi-menu openen Eerste verbinding via Wi-Fi Registreer eerst een bijnaam voor de camera als u dat nog niet hebt gedaan. Deze bijnaam wordt weergegeven op het scherm van doelapparaten als de camera op andere toestellen wordt aangesloten via Wi-Fi. 1 Open het Wi-Fi-menu. zz Druk op de knop <1> om de camera aan te zetten. zz Tik op [ ]. zz [ ]wordt weergegeven tijdens de weergave van een afbeelding. Dit wordt niet weergegeven bij een overzichtsweergave. 2 Open het toetsenbord.
Verbinding maken met Webservices U kunt de camera als volgt instellen om verschillende webservices te gebruiken. Instellingen aanpassen voor het gebruik van webservices van CANON iMAGE GATEWAY Accountinstellingen aanpassen voor de webservices die u wilt gebruiken. • Om Webservices in te stellen is een computer nodig. U moet eerst CANON iMAGE GATEWAY instellen. • Aangezien CameraWindow wordt gebruikt om instellingen aan te passen, moet u dit vooraf installeren vanaf de meegeleverde cd-rom (= 21).
6 Stel een Webservice in die u wilt gebruiken. zz Volg de instructies op het scherm om de instellingen te voltooien voor de Webservices die u wilt gebruiken. zz Nadat u klaar bent met het instellen van de Webservice, klikt u onder aan het scherm op [Finish/Voltooien] om deze af te sluiten. 7 Pas Webservice-instellingen toe op de camera. zz Kies de naam van de Webservice die u wilt instellen op de camera en klik op [ ] in het midden van de lijsten.
zz Voer stap 2–3 in “Verbinding maken met toegangspunten in de lijst” (= 96) uit bij een niet met WPS compatibel toegangspunt om verbinding te maken met het toegangspunt. XX Nadat u verbinding met de Webservice hebt gemaakt, wordt het scherm voor de beeldoverdracht weergegeven. Ga verder met “Beelden verzenden” (= 99). XX Wanneer [Verst. via server] is geselecteerd, worden beelden verzonden zodra er verbinding is (= 101).
• Om meerdere camera’s toe te voegen, herhaalt u de bovenstaande procedures vanaf stap 1. • Nadat een camera is toegevoegd, wordt de bijnaam van de camera weergegeven op het scherm in stap 3. Om opnieuw verbinding te maken met een camera, kiest u de bijnaam in de lijst.
Voorblad De Wi-Fi-omgeving controleren Voor gebruik van Wi-Fi is een Wi-Fi-basiseenheid (Wi-Fi-router enzovoort) als toegangspunt vereist die is verbonden met een computer. Gebruik een Wi-Fi-basiseenheid die voldoet aan de Wi-Fi-normen op “Specificaties” (= 129). Als u al Wi-Fi gebruikt, bevestigt u de volgende punten en streept u ze af op de controlelijst. Raadpleeg de gebruikershandleiding bij het toegangspunt voor instructies voor het controleren van de netwerkinstellingen.
• Wanneer u het hulpprogramma in stap 2 uitvoert, worden de volgende Windows-instellingen geconfigureerd. - Mediastreaming inschakelen. Dit zorgt ervoor dat de camera via Wi-Fi de computer kan vinden. - Schakel netwerkdetectie in. Dit zorgt ervoor dat de computer de camera kan vinden. - Schakel ICMP in (Internet Control Message Protocol). Hiermee controleert u de verbindingsstatus van het netwerk. - Schakel UPnP (Universal Plug & Play) in.
4 Kies [WPS-verbinding]. zz Tik op [WPS-verbinding]. 8 Installeer een stuurprogramma (eerst alleen Windowsverbinding). zz Wanneer het scherm aan de linkerkant 5 Kies [PBC-methode]. wordt weergegeven op de camera, klikt u op het menu Start op de computer, vervolgens op [Configuratiescherm] en op [Een apparaat toevoegen]. zz Tik op [PBC-methode]. zz Dubbelklik op het pictogram van de verbonden camera. 6 Breng de verbinding tot stand.
Voorblad • Als u [PIN-methode] kiest in stap 5, wordt een pincode op het scherm weergegeven. Stel deze code in bij het toegangspunt. Kies een apparaat in het scherm [Apparaat selecteren]. Raadpleeg de gebruikershandleiding die is meegeleverd met uw toegangspunt voor meer informatie. • Om meerdere computers toe te voegen, herhaalt u de bovenstaande procedures vanaf stap 1.
CameraWindow gebruiken om beelden naar een computer te verzenden Gebruik de computer (meegeleverde software CameraWindow) om afbeeldingen van de camera naar de computer te verzenden. • Raadpleeg de Softwarehandleiding (= 20) voor informatie over het gebruik van CameraWindow. 1 Geef CameraWindow weer. zz Klik in Windows op [Downloads Images From Canon Camera using Canon CameraWindow/Beelden van Canoncamera via Canon CameraWindow downloaden]. XX CameraWindow verschijnt.
Verbinding maken met een printer Verbind de camera als volgt met een printer via Wi-Fi. Wanneer u een Wi-Fi-verbinding met een printer tot stand brengt, kunt u de camera gebruiken als toegangspunt (modus Camera toegangspunt) of een ander toegangspunt gebruiken. Volg deze instructies wanneer u de camera gebruikt als toegangspunt. Zie “Verbinding maken met toegangspunten in de lijst” (= 96) in “Een computer toevoegen” wanneer u een ander toegangspunt gebruikt. 1 Open het Wi-Fi-menu. zz Tik op [ ] (= 88).
Beelden verzenden U kunt als volgt beelden draadloos verzenden naar bestemmingen die zijn geregistreerd op de camera. • Beelden kunnen worden geüpload naar sociale netwerkservices of worden verzonden naar e-mailadressen via CANON iMAGE GATEWAY. Zie CANON iMAGE GATEWAY voor informatie. • Er kunnen maximaal 50 beelden tegelijk worden verzonden. U kunt films samen verzenden zolang de totale afspeelduur minder is dan twee minuten.
Meerdere beelden verzenden 1 Kies [Select. en verz.]. zz Tik op [Select. en verz.]. Opmerkingen toevoegen U kunt op de camera opmerkingen (cijfers, letters en symbolen) toevoegen aan beelden die u naar e-mailadressen, sociale netwerken en dergelijke verzendt. Hoeveel ruimte u voor uw opmerkingen hebt, hangt van de Webservice af. 1 Selecteer [ ]. zz Tik op [ ]. 2 Selecteer de beelden. zz Als u tikt op een beeld dat u wilt verzenden, wordt dit voorzien van het pictogram [ ].
Beelden naar een computer verzenden via CANON iMAGE GATEWAY Beelden op de geheugenkaart die nog niet zijn overgezet, kunnen ook naar een computer worden verzonden via CANON iMAGE GATEWAY. Als de computer waarnaar u beelden wilt verzenden, is uitgeschakeld, worden de beelden tijdelijk op de CANON iMAGE GATEWAY-server opgeslagen. Na een tijdje worden de beelden echter van de server verwijderd. Start de computer, zodat de beelden kunnen worden opgeslagen.
Beelden op de camera geotaggen GPS-gegevens die zijn vastgelegd op een smartphone met de speciale toepassing CameraWindow (= 85), kunnen worden toegevoegd aan beelden op de camera. Beelden worden gelabeld met informatie, waaronder de breedtegraad, lengtegraad en hoogte. • Voordat u opnamen maakt, moet u ervoor zorgen dat de datum en tijd en uw eigen tijdzone correct zijn ingesteld. (Zie “De datum en tijd instellen” (= 13).
4 Kies een apparaat om te bewerken. zz Tik op het apparaat dat u wilt bewerken. Voorblad Verbindingsinformatie wissen U kunt verbindingsinformatie (over apparaten waarmee u een verbinding hebt) als volgt wissen. zz Voer stap 5 uit in “Verbindingsinformatie 5 Kies een optie om te bewerken. zz Tik op de optie die u wilt bewerken. zz Welke instellingen u kunt wijzigen, hangt af van het apparaat of de service waartoe de camera toegang heeft.
Voorblad 2 Kies [Instellingen resetten]. zz Tik op [Instellingen resetten]. Opmerkingen vooraf en wettelijke informatie Inhoudsopgave: basishandelingen Basishandleiding Handleiding voor gevorderden 3 Herstel de standaard instellingen. zz Tik op [OK]. XX De standaardinstellingen van Wi-Fi zijn nu teruggezet. • Instellingen die zijn toegewezen aan de knop < > (= 85) worden ook teruggezet.
Voorblad Opmerkingen vooraf en wettelijke informatie 4 8 Menu Instellingen Basisfuncties van de camera aanpassen voor meer gebruiksgemak Basisfuncties van de camera aanpassen.................
Basisfuncties van de camera aanpassen Functies kunnen worden ingesteld op het tabblad [3]. Voor meer gebruiksgemak kunt u handige en veelgebruikte functies naar wens aanpassen (= 30). Voorblad Datum en tijd Opmerkingen vooraf en wettelijke informatie Wijzig de datum en tijd als volgt. zz Tik op [Datum/Tijd]. zz Tik op het item dat u wilt instellen en druk Camerageluiden dempen vervolgens op [o][p] om de instelling aan te passen. U dempt camerageluiden en films als volgt.
2 Schakel over naar de tijdzone van uw bestemming. zz Tik achtereenvolgens op [ Wereld] en [^]. XX [ ] verschijnt nu op het opnamescherm (= 124). Eco-modus gebruiken Met deze functie kunt u batterijvermogen sparen in de opnamemodus. Wanneer de camera niet in gebruik is, wordt het scherm snel donker om het batterijverbruik te beperken. 1 Configureer de instelling. zz Kies [Eco-modus] en vervolgens [Aan].
Schermhelderheid Geheugenkaarten formatteren Pas de helderheid van het scherm als volgt aan. zz Selecteer [LCD Helderheid] en tik vervolgens op de gewenste positie op de balk om de helderheid aan te passen. Voordat u een nieuwe geheugenkaart of een geheugenkaart die is geformatteerd in een ander apparaat gaat gebruiken, moet u de kaart formatteren met deze camera. Bij het formatteren worden alle gegevens op de geheugenkaart verwijderd.
Low Level Format Voer een Low Level Format uit in de volgende gevallen: [Geheugenkaart fout] wordt weergegeven, de camera functioneert niet goed, beelden op de kaart worden trager gelezen of opgeslagen, het maken van continuopnamen gaat langzamer of het opnemen van een film wordt plotseling afgebroken. Bij een Low Level Format worden alle gegevens op de geheugenkaart gewist.
Certificatielogo’s controleren Sommige logo’s voor certificatievereisten waaraan de camera voldoet, kunnen op het scherm worden bekeken. Andere certificatielogo’s staan in deze handleiding afgedrukt, op de verpakking van de camera, of op de camerabehuizing. zz Tik op [Certificaatlogo weergeven]. Standaardwaarden herstellen Als u per ongeluk een instelling hebt gewijzigd, kunt u de standaardinstellingen van de camera herstellen. zz Tik op [Reset alle]. zz Tik op [OK].
Voorblad Opmerkingen vooraf en wettelijke informatie 4 9 Accessoires Haal meer uit uw camera met optionele Canon-accessoires en andere apart verkrijgbare, compatibele accessoires Optionele accessoires............112 Optionele accessoires gebruiken................................113 Beelden afdrukken..................
Optionele accessoires De volgende camera-accessoires worden apart verkocht. De verkrijgbaarheid varieert per gebied, en sommige accessoires zijn wellicht niet meer verkrijgbaar. Voedingen Voorblad Printers PictBridge-compatibele printers van Canon zz U kunt zonder computer beelden Batterij NB-9L zz Oplaadbare lithium-ionbatterij Batterijlader CB-2LB/CB-2LBE zz Lader voor batterij NB-9L Voedingsadapterset ACK-DC70 zz Hiermee kunt u de camera aansluiten op een gewoon stopcontact.
Foto’s Optionele accessoires gebruiken Films De batterij opladen met de batterijlader 1 Plaats de batterij. zz Zorg dat de markering o op de batterij samenvalt met die op de oplader en plaats de batterij door deze naar binnen ( ) en omlaag ( ) te drukken. 2 Laad de batterij op. Voorblad • Laad de batterij niet langer dan 24 uur achtereen op, om de batterij te beschermen en in goede staat te houden.
3 Sluit de adapter aan op de gelijkstroomkoppeling. zz Open het klepje en steek de stekker van de adapter helemaal in de koppeling. 4 Sluit het netsnoer aan. zz Sluit het ene uiteinde van het netsnoer aan op de compacte voedingsadapter en steek vervolgens het andere uiteinde in een stopcontact. zz Schakel de camera in en gebruik deze zoals u wilt. zz Als u klaar bent, schakelt u de camera uit en haalt u het netsnoer uit het stopcontact.
Beelden afdrukken Foto’s Films zz Druk op de knop <1> om de camera U kunt uw foto’s eenvoudig afdrukken door de camera aan te sluiten op een printer. Hier wordt een compacte fotoprinter van de Canon SELPHY CP-serie gebruikt als voorbeeld. Afhankelijk van de printer kunnen de weergegeven schermen en beschikbare functies verschillen. Lees ook de handleiding van de printer voor aanvullende informatie. Foto’s Foto’s afdrukken 4 Schakel de camera in.
Films Filmscènes afdrukken U kunt het huidige beeld in een gepauzeerde film als volgt afdrukken. 1 Open het afdrukscherm. Voorblad Een selectiemethode selecteren zz Tik op [H], tik op [n], tik op [Fotoboek instellen] op het tabblad [1] en bepaal vervolgens hoe u de beelden wilt selecteren. (= 115) uit om een film te kiezen. 2 Selecteer de scène die u wilt zz Tik op het scherm om de film te starten en tik nogmaals wanneer de gewenste scène wordt weergegeven.
Voorblad 2 Selecteer een beeld. zz Blader door beelden door naar links of naar rechts te slepen en tik op een beeld dat u wilt selecteren. XX [ ] wordt weergegeven. zz Raak het scherm nogmaals aan om het beeld te verwijderen uit het fotoboek. [ ] wordt niet meer weergegeven. zz Herhaal deze procedure om andere beelden op te geven. zz Als u klaar bent, tikt u op [OK] om terug te keren naar het menuscherm.
Voorblad Opmerkingen vooraf en wettelijke informatie 4 10 Bijlage Nuttige informatie over het gebruik van de camera Problemen oplossen...............119 Berichten op het scherm........122 Informatie op het scherm.......124 Functies en menutabellen......126 Voorzorgsmaatregelen...........129 Specificaties............................
Problemen oplossen Vreemde weergave op het scherm bij opnamen. Voeding Houd er rekening mee dat de volgende weergaveproblemen niet op foto’s worden vastgelegd, maar wel in films worden opgenomen. • Bij helder licht kan het scherm donker worden. • Bij TL- of LED-verlichting kan het scherm flikkeren. • Als u een opname maakt met een heldere lichtbron, kan er een paarsachtige band verschijnen op het scherm. Er gebeurt niets als u op de ON/OFF-knop drukt. Er is geen datumstempel aan de beelden toegevoegd.
Voorblad De onderwerpen in de opnamen zijn te donker. Het pictogram voor baby’s of kinderen wordt niet weergegeven. • Stel de flitsmodus in op [h] (= 63). • Pas de helderheid aan met behulp van belichtingscompensatie (= 60). • Gebruik of spotmeting (= 60). • De pictogrammen voor baby’s en kinderen worden niet weergegeven als de verjaardag niet is ingesteld bij de gezichtsinformatie (= 44).
Geluid wordt niet weergegeven tijdens films. • Pas het volume aan (= 65) als [mute] is geactiveerd (= 106) of als het geluid van de film zwak is. • Er wordt geen geluid afgespeeld in films die zijn opgenomen in de modus [ ] (= 55) of [ ] (= 57) omdat in deze modi geen geluid wordt opgenomen. • Plaats de camera dichter bij het apparaat waarmee u verbinding wilt maken (zoals het toegangspunt) en zorg ervoor dat er geen voorwerpen tussen de apparaten zijn. Kan geen beelden verzenden.
Berichten op het scherm Indien er een foutmelding verschijnt op het scherm, reageert u als volgt. Geen geheugenkaart • Wellicht is de geheugenkaart in de verkeerde richting geplaatst. Plaats de geheugenkaart opnieuw en in de juiste richting (= 13). Kan niet opnemen • U probeert een opname te maken zonder geheugenkaart in de camera. Plaats de geheugenkaart in de juiste richting om opnamen te maken (= 13).
Camerafout gedetecteerd (foutnummer) IP-adresconflict • Als deze foutmelding verschijnt direct nadat u een opname hebt gemaakt, is het beeld mogelijk niet opgeslagen. Ga naar de afspeelmodus om dit te controleren. • Als deze foutmelding vaak verschijnt, kan dit duiden op schade aan de camera. Schrijf in dat geval de foutcode op (Exx) en neem contact op met de helpdesk van Canon Klantenondersteuning. • Stel het IP-adres opnieuw in zodat er geen conflict is met een ander IP-adres.
Informatie op het scherm Tijdzone (= 106) Beeldstabilisatie (= 63) Diafragmawaarde Belichtingscompensatieniveau (= 60) Opname (informatieweergave) * Geeft in de modus [ ISO-waarde (= 61) Waarschuwing: camera beweegt (= 38) Zoombalk (= 36) Super slowmotionfilm (opnametijd) (= 57) Batterijniveau Op het scherm verschijnt een pictogram of bericht dat het resterende niveau van de batterij aangeeft.
Afspelen (uitgebreide informatieweergave) Voorblad Overzicht van filmbedieningspaneel in “Bekijken” (= 65) Tik om het volumepaneel weer te geven. Tik vervolgens op [o][p] om het volume aan te passen. Bij een volume van 0 verschijnt [ ]. Afspelen Achteruit springen* of Vorige clip (= 79) Vorig beeld (Om langzaam terug te spoelen, blijft u op dit pictogram tikken.) Volgend beeld (Om langzaam vooruit te spoelen, blijft u op dit pictogram tikken.
Functies en menutabellen Opnamemodus Beschikbare functies per opnamemodus Opnamemodus – Aanraking AF (= 43) *1 O Schermweergave schakelen (= 29) Informatieweergave O – O O *2 O O O O O – *1 – O *3 4 Inhoudsopgave: basishandelingen Basishandleiding Meetmethode (= 60) O O O O O O O O O O – – – O – O O O O O O O O O O – – – O – O O O O O O O O O O – – – O – – O O O O O O O O – h – – – O O O O O O – ! O O – – O – O O O O O O O O O O O O O – O O O O O O O
Voorblad Opnamemodus 4 Opnamemenu 4 G Functie Opnamemodus Hoogte/breedte foto (= 49) – – O O – *1 – – O – Resolutie (= 49) O O O O O O O O O O – O O – O – – – – O Filmkwaliteit (= 50) O O O O O – O O O – O O *2 O O O – – – – – – – – – – O O Is beschikbaar of wordt automatisch ingesteld. – Niet beschikbaar. O O Opmerkingen vooraf en wettelijke informatie O *1 Alleen [ ] en [ ] zijn beschikbaar.
Item Voorblad Afspeelmodus menu FUNC. 3 Menu Instellen Zie pagina Item Zie pagina Item Opmerkingen vooraf en wettelijke informatie Item Zie pagina Roteren = 74 Gekopp. Digest-film afsp.*2 = 67 Basishandleiding Handleiding voor gevorderden mute = 106 Formatteren Volume = 106 Maateenheden = 109 Favorieten = 75 Digest-films weerg./afsp.
Voorzorgsmaatregelen • De camera is een apparaat met zeer geavanceerde elektronica. Laat de camera niet vallen en stel deze niet bloot aan schokken of stoten. • Plaats de camera nooit in de nabijheid van magneten, motoren of andere apparaten die sterke elektromagnetische velden genereren. Dit kan leiden tot storing of verlies van beeldgegevens. • Als er waterdruppels of vuil vastzitten op de camera of het scherm, wrijft u dit af met een droge zachte doek, zoals een brillendoekje.
Aantal opnamen/opnametijd, afspeeltijd Aantal opnamen Circa 200 Circa 280 in Eco-modus Opnameduur film*1 Circa 35 minuten Continu-opnamen*2 Afspeeltijd Circa 1 uur en 10 minuten Circa 4 uur *1 Tijden zijn gebaseerd op standaardinstellingen bij het uitvoeren van normale handelingen, zoals opnemen, pauzeren, de camera in- en uitschakelen en zoomen. *2 Beschikbare tijd voor herhaaldelijk opnemen van maximum filmlengte (tot opname automatisch wordt gestopt).
Voorblad Opnamebereik Batterijlader CB-2LB/CB-2LBE (afzonderlijk verkrijgbaar) Maximale groothoek (j*) 1 cm–oneindig Maximale telefoto (i*) 1 m–oneindig * Zie stap 3 in “Opnamen maken (Smart Auto)” (= 36). Snelheid continu-opnamen Circa 2,3 beelden/sec. Sluitertijd Modus [ bereik ], automatisch ingesteld 1–1/2000 sec.
Index D A Aanraakscherm.................................... 10 Aansluiting....................... 11, 21, 114, 115 Accessoires.........................................112 Afdrukken............................................115 Afspelen Bekijken Auto-modus (opnamemodus)......... 16, 36 B Batterij Level............................................. 124 Opladen................................... 11, 113 Spaarstand.....................................
O Opnamen maken Opnamedatum/-tijd Datum/tijd Opname-informatie...................... 124 P PictBridge.................................... 112, 115 Polsriem Riem P (opnamemodus)................................ 60 Problemen oplossen............................119 Programma automatische belichting.... 60 R Raster................................................... 50 Reizen met de camera....................... 106 Reset alle............................................110 Resolutie (beeldgrootte)..........
VOORZICHTIG ONTPLOFFINGSGEVAAR ALS DE BATTERIJEN WORDEN VERVANGEN DOOR EEN ONJUIST TYPE. HOUD U BIJ HET WEGGOOIEN VAN GEBRUIKTE BATTERIJEN AAN DE LOKALE VOORSCHRIFTEN HIERVOOR. Dit product is geïnstalleerd met de WLAN-module die is gecertificeerd volgens normen die zijn ingesteld door IDA Singapore. Informatie over handelsmerken • Het microSDXC-logo is een handelsmerk van SD-3C, LLC. • Dit apparaat gebruikt exFAT-technologie die in licentie is gegeven door Microsoft.
