Pred prvým použitím Základná príručka Rozšírená príručka Základné funkcie fotoaparátu Automatický režim/ hybridný automatický režim Ďalšie režimy snímania Režim P Užívateľská príručka k fotoaparátu ● Pred použitím fotoaparátu si prečítajte túto príručku vrátane časti „Bezpečnostné pokyny“ (= 14). ● Prečítaním tejto príručky sa oboznámite so správnym používaním fotoaparátu. ● Príručku skladujte na bezpečnom mieste, aby ste ju mohli používať aj v budúcnosti.
Pred prvým použitím Kompatibilné pamäťové karty Pred prvým použitím Možno používať nasledujúce pamäťové karty (predávajú sa samostatne) bez ohľadu na ich kapacitu. Základná príručka ●● Pamäťové karty SD*1 Rozšírená príručka ●● Pamäťové karty SDHC*1*2 Úvodné informácie ●● Pamäťové karty SDXC*1*2 Základné funkcie fotoaparátu Automatický režim/ hybridný automatický režim Obsah balenia *1 Pred prvým použitím skontrolujte, či sa v balení nachádzajú nasledujúce položky.
Úvodné poznámky a právne informácie Pravidlá používané v tejto príručke Pred prvým použitím ●● Zhotovením a prezretím úvodných skúšobných záberov skontrolujte, či sa správne zaznamenali. Spoločnosť Canon Inc., jej dodávatelia, pobočky a distribútori nezodpovedajú za žiadne následné škody spôsobené poruchou fotoaparátu alebo príslušenstva vrátane pamäťových kariet, ktorá má za následok nezaznamenanie snímky alebo jej zaznamenanie spôsobom, ktorý nie je čitateľný zariadeniami.
Názvy častí (5) Pred prvým použitím (6) (7) (9) (10) (8) (12) (3) (1) (11) (2) (3) (4) (5) Základná príručka (6) Rozšírená príručka (4) (3) (13) (14) (15) (2) (16) (17) Základné funkcie fotoaparátu (7) (8) (9) (10) (1) Automatický režim/ hybridný automatický režim Ďalšie režimy snímania Režim P Režimy Tv, Av, M a C Režim prehrávania (1) Objektív (9) (2) Výbojka (10) Ovládací prstenec (3) Upevňovací prvok remienka (11) Flash/Blesk (4) Páčka zoomu (priblíženie Snímanie: [ tele
Obsah Pred prvým použitím Úvodné informácie............................................................. 2 Obsah balenia........................................................................... 2 Kompatibilné pamäťové karty.................................................... 2 Úvodné poznámky a právne informácie.................................... 3 Pravidlá používané v tejto príručke........................................... 3 Názvy častí.................................................................
Používanie samospúšte na zabránenie chveniu fotoaparátu.............................................................................41 Prispôsobenie samospúšte....................................................41 Snímanie dotknutím sa displeja (dotyková spúšť)......................42 Sériové snímanie........................................................................42 Zobrazenie snímok počas prehrávania..................................43 Používanie režimu identifikácie tváre.........................
Snímanie videosekvencií pohybu hviezd (časozberné snímanie hviezd)...............................................66 Úprava farieb..........................................................................68 Úprava zaostrenia..................................................................68 Záznam rôznych videosekvencií............................................. 69 Záznam videosekvencií v režime [ ]........................................69 Zapamätanie alebo zmena jasu snímky pred záznamom......
Presné časy uzávierky a hodnoty clony (režim [M])................ 93 Snímanie s dlhou expozíciou (dlhá expozícia)........................ 94 Úprava výkonu blesku............................................................. 95 Záznam videosekvencií s presnými časmi uzávierky a hodnotami clony................................................................... 95 Prispôsobenie ovládacích prvkov a obrazovky....................... 96 Úprava nastavení pri prepínaní funkcií ovládacieho prstenca....
Zmena funkcií dotykových úkonov........................................... 119 Funkcie, ktoré možno priradiť...............................................120 Úprava fotografií.................................................................... 120 Zmena veľkosti snímok............................................................120 Pomocou ponuky......................................................................121 Orezanie.................................................................................
Zobrazovanie snímok uložených vo fotoaparáte a diaľkové ovládanie fotoaparátu pomocou telefónu smartphone.......... 155 Vkladanie geografických značiek vo fotoaparáte.....................155 Snímanie na diaľku...................................................................155 Úprava alebo vymazanie nastavení pripojenia Wi‑Fi............ 156 Úprava informácií o pripojení....................................................156 Zmena prezývky zariadenia.................................................
Tlač scén z videosekvencií.......................................................178 Možnosti tlače videosekvencií..............................................178 Pridávanie snímok do zoznamu tlače (DPOF).........................179 Konfigurácia nastavení tlače................................................179 Nastavenie tlače jednotlivých snímok..................................180 Nastavenie tlače rozsahu snímok........................................180 Nastavenie tlače všetkých snímok.................
Často používané funkcie fotoaparátu Používanie špeciálnych efektov Pred prvým použitím Základná príručka Snímanie ●● Používanie nastavení určených fotoaparátom (automatický režim, hybridný automatický režim) -- = 33, = 35 ●● Zobrazenie rôznych efektov použitých na jednotlivé zábery pomocou nastavení určených fotoaparátom (režim kreatívnych záberov) -- = 55 Živé farby (= 58) Efekt plagátu (= 58) „Staré“ fotografie (= 59) Základné funkcie fotoaparátu Efekt rybieho oka (= 60) Efekt miniatúry (= 60) E
Prezeranie ●● Prezeranie snímok (režim prehrávania) -- = 103 ●● Automatické prehrávanie (prezentácia) -- = 113 ●● Na televíznej obrazovke -- = 170 ●● V počítači -- = 174 ●● Rýchle prehľadávanie snímok -- = 107 ●● Vymazávanie snímok -- = 115 ●● Automatické vytvorenie albumu -- = 126 Záznam a prezeranie videosekvencií ●● Záznam videosekvencií -- = 33, = 69, = 95 ●● Prezeranie videosekvencií (režim prehrávania) -- = 103 Ukladanie ●● Ukladanie snímok v počítači -- = 174 Používanie funkcií pripojenia Wi‑Fi ●● O
Bezpečnostné pokyny ●● Pred používaním výrobku si prečítajte bezpečnostné pokyny uvedené nižšie. Výrobok vždy používajte správnym spôsobom. ●● Bezpečnostné pokyny uvedené na týchto stranách majú za cieľ predísť vášmu poraneniu a poraneniu iných osôb alebo poškodeniu majetku. ●● Prečítajte si aj príručky dodané so samostatne predávaným príslušenstvom, ktoré používate. Varovanie Označuje možnosť vážneho poranenia alebo smrti. ●● Blesk nespúšťajte v blízkosti očí. Jeho intenzívne svetlo môže poškodiť zrak.
-- Dbajte na to, aby konektory ani zástrčka neprichádzali do styku s prachom alebo kovovými predmetmi (napríklad špendlíkmi alebo kľúčmi). -- Ak výrobok používa napájací kábel, neprerezávajte ho, nepoškodzujte, neupravujte ani naň neklaďte ťažké predmety. Mohlo by dôjsť k úrazu elektrickým prúdom alebo požiaru. ●● Vypnite fotoaparát na miestach, kde sa jeho používanie zakazuje. Elektromagnetické vlny vyžarované fotoaparátom by mohli brániť prevádzke elektronických prístrojov a iných zariadení.
●● Ak výrobok nepoužívate, vyberte z neho batériu/batérie a odložte ich. Vytečenie elektrolytu z batérie môže výrobok poškodiť. ●● Pred likvidáciou zakryte konektory batérie/batérií pomocou pásky alebo iného izolantu. Dotyk s inými kovovými predmetmi by mohol viesť k požiaru alebo výbuchom. Pred prvým použitím Základná príručka Rozšírená príručka ●● Nepoužívanú nabíjačku odpojte od výrobku. Pri používaní ju nezakrývajte látkou ani inými predmetmi.
Základná príručka Ovládanie dotykového displeja Pred prvým použitím Panel fotoaparátu s dotykovým displejom umožňuje intuitívne ovládanie. Stačí sa dotknúť displeja alebo naň ťuknúť. Základná príručka Rozšírená príručka Dotyky Základné funkcie fotoaparátu Prstom sa nakrátko dotknite displeja. Základné funkcie zzToto gesto sa používa na snímanie, konfiguráciu funkcií fotoaparátu atď.
Nabíjanie batérie Pred prvým použitím Pred prvým použitím nabite batériu pomocou dodanej nabíjačky. Batériu nezabudnite nabiť, pretože fotoaparát sa nepredáva s nabitou batériou. 1 (1) (2) zzPo zarovnaní značiek na batérii a nabíjačke zatlačte batériu dovnútra (1) a nadol (2). 2 (2) (1) CB-2LH 2c-3.072re22.16l-00.7481-1.Tf8049 Vložte batériu. Nabite batériu. zzCB-2LH: Vyklopte zástrčku (1) a zasuňte nabíjačku do elektrickej zásuvky (2).
Jazyk zobrazenia Zmena dátumu a času Dátum a čas upravte podľa nasledujúcich pokynov. 1 Podľa potreby môžete zmeniť jazyk zobrazenia. Prejdite na obrazovku s ponukou. zzStlačte tlačidlo [ Pred prvým použitím ]. 1 Základná príručka Prejdite do režimu prehrávania. zzStlačte tlačidlo [ Rozšírená príručka ]. Základné funkcie fotoaparátu 2 Vyberte položku [Date/Time/Dátum a čas]. zzDotknite sa položky [ ] a potom položky [2]. zzDotknite sa položky [Date/Time/ Dátum a čas] a stlačte tlačidlo [ ].
Otestovanie fotoaparátu Fotografie Videosekvencie Podľa nasledujúcich pokynov zapnite fotoaparát, zhotovte fotografie alebo videosekvencie a potom si ich pozrite. Snímanie (režim Smart Auto) Začnite snímať. Snímanie fotografií 4 Pred prvým použitím 1) Zaostrite. Základná príručka zzZľahka stlačte tlačidlo spúšte do polovice. Po zaostrení fotoaparát dvakrát zapípa a zobrazia sa rámy označujúce zaostrené oblasti snímky.
Zaznamenávanie videosekvencií 1) Spustite zaznamenávanie. (1) zzStlačte tlačidlo videosekvencií. Pri spustení zaznamenávania fotoaparát raz pípne a zobrazí sa nápis [ Rec/Nahrávanie] spoločne s uplynulým časom (1). zzNa hornom a dolnom okraji displeja sa zobrazia čierne pásy a objekt sa mierne zväčší. Čierne pásy označujú oblasti snímky, ktoré sa nezaznamenajú. zzRámy zobrazené okolo rozpoznaných tvárí signalizujú, že sa na tieto tváre zaostruje.
3 Prehrajte videosekvencie. zzStlačte tlačidlo [ ], vyberte možnosť [ ] a stlačte tlačidlo [ ]. zzSpustí sa prehrávanie a po skončení videosekvencie sa zobrazí ikona [ ]. zzAk chcete nastaviť hlasitosť, počas prehrávania rýchlo potiahnite prstom nahor alebo nadol po displeji. ●● Ak chcete prejsť z režimu prehrávania do režimu snímania, stlačte tlačidlo spúšte do polovice. ●● Snímky možno vymazávať aj pomocou dotykových úkonov (= 119). ●● Môžete vybrať viacero snímok, ktoré sa vymažú naraz (= 116).
Zapnutie a vypnutie Pred prvým použitím Režim snímania Rozšírená príručka Základné funkcie fotoaparátu Ďalšie základné funkcie a spôsoby, ako si vychutnať používanie fotoaparátu, vrátane možností snímania a prehrávania Základná príručka zzStlačením tlačidla ON/OFF zapnite fotoaparát a pripravte sa na snímanie. zzAk chcete fotoaparát vypnúť, znova stlačte tlačidlo ON/OFF. Režim prehrávania zzStlačením tlačidla [ a zobrazte snímky. ] zapnite fotoaparát zzAk chcete fotoaparát vypnúť, znova ].
Funkcie úspory energie (automatické vypnutie) Po určitom čase nečinnosti sa automaticky vypne displej (funkcia vypnutia displeja) aj fotoaparát, aby sa šetrila energia batérií. Funkcia úspory energie v režime snímania Približne po minúte nečinnosti sa automaticky vypne displej. Približne do ďalších dvoch minút sa zasunie objektív a vypne sa aj samotný fotoaparát.
Režimy snímania Možnosti obrazoviek snímania Pred prvým použitím Prístup k jednotlivým režimom snímania získate pomocou otočného voliča režimov. Stlačením tlačidla [ ] zobrazíte alebo skryjete mriežku a elektronický ukazovateľ roviny. Ak chcete podrobnejšie nakonfigurovať zobrazenie na displeji, prejdite na kartu [ 1] ► [Shooting information display/Obrazovka s informáciami o snímaní] (= 98).
Používanie ponuky rýchleho nastavenia V ponuke (rýchle nastavenie) môžete nakonfigurovať bežne používané funkcie. Položky a možnosti ponuky sa v jednotlivých režimoch snímania (= 192) líšia. 1 Prejdite do ponuky zzStlačte tlačidlo [ 2 . ]. Vyberte položku ponuky. zzDotykom vyberte požadovanú položku ponuky (1). zzDostupné možnosti (2) sa zobrazia v dolnej časti displeja. (1) (2) 3 Vyberte možnosť. zzVyberte požadovanú možnosť jej potiahnutím doľava alebo doprava.
Ovládanie dotykového displeja Klávesnica na displeji Pred prvým použitím ●● Ak chcete vybrať karty, stlačením tlačidla [ ] prejdite na obrazovku s ponukou a dotknite sa požadovanej karty funkcie a karty strany. Pomocou klávesnice na displeji zadajte informácie na identifikáciu tvárí (= 43), pripojenie pomocou funkcie Wi‑Fi (= 131) a pod. Dĺžka a typ informácií, ktoré môžete zadať, sa líšia v závislosti od používanej funkcie.
Potvrdenie vstupu a návrat na predchádzajúcu obrazovku zzStlačte tlačidlo [ ●● Pri niektorých funkciách nie je tlačidlo [ sa použiť. ]. ] zobrazené a nedá Stav indikátora Pred prvým použitím Indikátor na zadnej strane fotoaparátu (= 4) svieti alebo bliká v závislosti od stavu fotoaparátu.
Hodiny Pred prvým použitím Môžete skontrolovať aktuálny čas. zzPodržte stlačené tlačidlo [ Základná príručka ]. zzZobrazí sa aktuálny čas. zzAk počas používania funkcie hodín držíte fotoaparát vo zvislej polohe, zobrazenie na displeji sa zmení na zvislé. Rozšírená príručka Základné funkcie fotoaparátu zzFarbu zobrazenia môžete zmeniť otáčaním prstenca [ ]. Automatický režim/ hybridný automatický režim zzZobrazenie hodín zrušíte opätovným stlačením tlačidla [ ].
Snímanie použitím nastavení určených fotoaparátom Ak chcete, aby sa pre konkrétne motívy automaticky vybrali optimálne nastavenia, určenie objektu a podmienok pri snímaní nechajte na fotoaparát. Automatický režim/ hybridný automatický režim Užitočný režim na zhotovovanie jednoduchých záberov s väčšou kontrolou nad snímaním 1 Videosekvencie Rozšírená príručka Automatický režim/ hybridný automatický režim Ďalšie režimy snímania Zapnite fotoaparát. zzStlačte tlačidlo ON/OFF.
3 (1) Skomponujte záber. 2) Začnite snímať. zzAk chcete objekt priblížiť a zväčšiť, posuňte páčku zoomu k polohe [ ] (priblíženie teleobjektívom). Ak chcete objekt vzdialiť, posuňte páčku zoomu k polohe [ ] (širokouhlá poloha). (Zobrazí sa ukazovateľ mierky (1) znázorňujúci polohu zoomu a rozsah zaostrenia (2).) zzPočas snímania znie zvuk uzávierky fotoaparátu. Ak ste pri slabom osvetlení vyklopili blesk, automaticky sa použije. zzKým nedoznie zvuk uzávierky, držte fotoaparát v stabilnej polohe.
zzPri zmene kompozície záberov sa zaostrenie, hodnoty jasu a farby automaticky upravia. 3) Dokončite zaznamenávanie. zzAk chcete zaznamenávanie zastaviť, stlačte tlačidlo videosekvencií znova. Po zastavení zaznamenávania fotoaparát dvakrát zapípa. zzPo zaplnení pamäťovej karty sa zaznamenávanie zastaví automaticky. ●● Použitie blesku počas snímania signalizuje, že fotoaparát sa automaticky pokúsil zaručiť optimálne farby hlavného objektu a pozadia (vyváženie bielej farby vo viacerých oblastiach).
●● Kvalita videosekvencií sa automaticky nastaví na hodnotu ] pri formáte NTSC alebo hodnotu [ ] pri formáte [ PAL a nedá sa zmeniť (= 160). ●● Zvuky sa neprehrajú pri stlačení tlačidla spúšte do polovice ani pri spustení samospúšte (= 164). ●● V nasledujúcich prípadoch sa krátke videosekvencie ukladajú ako ] samostatné súbory videosekvencií, aj keď ste ich v režime [ zaznamenali v rovnaký deň.
Ikony motívov Videosekvencie ●● Skôr než začnete zaznamenávať videosekvenciu, sklopte blesk prstom. Počas zaznamenávania nezakrývajte prstami mikrofón (1). Ak necháte blesk vyklopený alebo zablokujete mikrofón, nemusí sa zaznamenať zvuk alebo zaznamenaný zvuk môže byť tlmený. Pred prvým použitím Fotografie (1 ) Normálne ●● Zvuk sa zaznamená stereofónne. ●● Skreslenie zvuku zaznamenávaného pri silnom vetre možno obmedziť. Ak však túto možnosť použijete pri bezvetrí, záznam môže znieť neprirodzene.
●● Farba pozadia ikon [ ], [ ], [ pozadia ikony [ ] je oranžová. ], [ ]a[ ] je tmavomodrá a farba ●● Pri videosekvenciách sa zobrazia len ikony Ľudia, Iné objekty a Iné objekty v blízkosti. ●● V režime [ ] sa zobrazia len ikony Ľudia, Tiene na tvári, Iné objekty a Iné objekty v blízkosti. ●● Pri záberoch pomocou samospúšte sa nezobrazia ikony týchto objektov: pohybujúci sa, usmievajúci sa alebo spiaci ľudia; usmievajúce sa alebo spiace batoľatá; pohybujúce sa deti; iné pohybujúce sa objekty.
Ikony stabilizácie obrazu Rámy na displeji Fotografie Videosekvencie Automaticky sa použije optimálna stabilizácia obrazu pre dané podmienky pri snímaní (inteligentný stabilizátor obrazu) a zobrazia sa nasledujúce ikony. Stabilizácia obrazu pre fotografie (normálna) Stabilizácia obrazu pre fotografie pri posúvaní obrazu (posúvanie)* Stabilizácia obrazu pri hranatom chvení fotoaparátu a chvení s posunom pri makrosnímkach (hybridná stabilizácia obrazu).
Často používané užitočné funkcie Väčšie priblíženie objektov (digitálny zoom) Fotografie Videosekvencie Ak sú vzdialené objekty príliš ďaleko na to, aby ste ich mohli zväčšiť pomocou optického zoomu, použite digitálny zoom umožňujúci až 12-násobné zväčšenie. 1 Páčku zoomu posuňte smerom k polohe [ ]. zzPodržte páčku, kým sa približovanie neskončí. zzPribližovanie sa skončí po dosiahnutí najväčšej úrovne priblíženia (skôr ako snímka začne byť viditeľne zrnitá), ktorá sa zobrazí na displeji.
Používanie samospúšte Fotografie Videosekvencie Vďaka samospúšti sa môžete nachádzať na skupinových fotografiách alebo iných časovaných záberoch. Fotoaparát zhotoví snímku približne 10 sekúnd po tom, ako stlačíte tlačidlo spúšte. 1 Nakonfigurujte nastavenie. zzStlačte tlačidlo [ ], v ponuke vyberte možnosť [ ] a potom možnosť [ ] (= 28). zzPo nastavení sa zobrazí ikona [ ].
●● Pri videosekvenciách zaznamenávaných pomocou samospúšte sa záznam spustí po zadanom čase oneskorenia, ale zadanie počtu záberov nemá žiadny účinok. ●● Keď nastavíte viacero záberov, jas snímky a vyváženie bielej farby sa určia podľa prvého záberu. Keď sa použije blesk alebo keď nastavíte zhotovenie veľkého počtu záberov, prestávka medzi jednotlivými zábermi bude väčšia. Po zaplnení pamäťovej karty sa snímanie automaticky zastaví.
●● V závislosti od podmienok pri snímaní, nastavení fotoaparátu a polohy zoomu môže fotoaparát dočasne prestať snímať alebo sa môže sériové snímanie spomaliť. ●● Snímanie sa môže spomaliť aj v súvislosti s narastajúcim počtom záberov. ●● Snímanie sa môže spomaliť v prípade, ak sa používa blesk. ●● Vyváženie bielej farby viacerých oblastí (= 33) nie je k dispozícii. K dispozícii nie sú ani nasledujúce funkcie. -- [Hg Lamp Corr.
zzDotknutím sa položky [Add to Registry/ Pridať do registra] ju vyberte a stlačte tlačidlo [ ]. zzVyberte položku [Add a New Face/ Pridať novú tvár] a stlačte tlačidlo [ ]. 3 Uložte meno a narodeniny príslušnej osoby. Pred prvým použitím zzDotknutím sa textového poľa na zadanie mena zobrazte klávesnicu a zadajte meno (= 30). zzAk chcete uložiť narodeniny, na obrazovke [Edit Profile/Upraviť profil] sa dotknite textového poľa na zadanie narodenín. zzDotykom vyberte požadovanú možnosť.
●● Uložené informácie o tvári môžete prepísať alebo pridať neskôr, pokiaľ ste nezaplnili všetkých päť priečinkov na informácie o tvári (= 43). Snímanie Ak dopredu zaregistrujete osobu, pri snímaní bude fotoaparát uprednostňovať danú osobu ako hlavný objekt a optimalizovať zaostrenie, jas a farby pre túto osobu. zzAk fotoaparát namierite na ľudí a fotoaparát zistí prítomnosť najviac 3 zaregistrovaných ľudí, zobrazí ich mená. zzZačnite snímať. zzZobrazené mená budú zaznamenané vo fotografiách.
Kontrola a úprava uložených informácií 1 Prejdite na obrazovku [Check/Edit Info/Skontrolovať alebo upraviť informácie]. zzPodľa kroku č. 1 v časti „Uloženie informácií na identifikáciu tváre“ (= 43) vyberte položku [Check/Edit Info/ Skontrolovať alebo upraviť informácie]. 2 Vyberte osobu, ktorej informácie chcete skontrolovať alebo upraviť. zzDotknite sa snímky osoby, ktorej informácie chcete skontrolovať alebo upraviť. 3 Podľa potreby skontrolujte alebo upravte informácie.
4 Zaregistrujte údaje o tvári. zzPodľa kroku č. 2 v časti „Uloženie informácií na identifikáciu tváre“ (= 43) zhotovte snímku a potom zaregistrujte údaje o novej tvári. zzAk pridáte množstvo údajov o tvári, zaregistrované tváre sa oveľa ľahšie rozpoznajú. Okrem snímky naklonenej hlavy pridajte aj snímku z mierneho profilu, snímku s usmiatou tvárou a snímky v interiéri aj exteriéri. ●● Ak je vyplnených všetkých 5 informačných pozícií, nie je možné pridať údaje o tvári.
Zmena kvality snímok Funkcie prispôsobenia snímok Pred prvým použitím Fotografie Zmena pomeru strán Fotografie Videosekvencie zzStlačte tlačidlo [ ], v ponuke vyberte ikonu [ ] a potom požadovanú možnosť (= 28). Pomer strán snímky (pomer šírky a výšky) môžete zmeniť nasledujúcim spôsobom. zzStlačte tlačidlo [ ], v ponuke vyberte ikonu [ ] a potom požadovanú možnosť (= 28). zzZobrazí sa nakonfigurovaná možnosť. zzAk chcete obnoviť pôvodné nastavenie, zopakujte tento postup, ale vyberte možnosť [ ].
zzStlačte tlačidlo [ ], na karte [ 6] vyberte položku [Hg Lamp Corr./Korekcia pre ortuťové výbojky] a potom možnosť [On/Zap.] (= 29). zzPo nastavení sa zobrazí ikona [ zzStlačte tlačidlo [ ], vyberte položku ponuky pre kvalitu videosekvencií a potom vyberte požadovanú možnosť (= 28). ]. zzZobrazí sa nakonfigurovaná možnosť. zzAk chcete obnoviť pôvodné nastavenie, zopakujte tento postup, ale vyberte možnosť [Off/Vyp.].
Pre obraz vo formáte PAL Kvalita snímok Užitočné funkcie snímania Frame Rate/ Snímková frekvencia Počet pixlov pri zaznamenávaní * 1920 x 1080 50,00 fps/sním./s 1920 x 1080 25,00 fps/sním./s 1280 x 720 25,00 fps/sním./s 640 x 480 * K dispozícii v režime [ Podrobnosti Na snímanie s rozlíšením Full HD. Na snímanie s rozlíšením HD. Na snímanie 25,00 fps/sním./s so štandardným rozlíšením.
●● Ak sa v kroku č. 1 nezobrazí elektronický ukazovateľ roviny, ] a skontrolujte nastavenie na karte stlačte tlačidlo [ [ 1] ► [Shooting information display/Obrazovka s informáciami o snímaní]. ●● Ak fotoaparát nakloníte príliš dopredu alebo dozadu, nebudete môcť elektronický ukazovateľ roviny použiť a zobrazí sa na sivo. ●● Elektronický ukazovateľ roviny sa nezobrazuje počas zaznamenávania videosekvencií.
2 Začnite snímať. Zmena nastavení režimu stabilizácie obrazu zzKeď fotoaparát rozpozná osobu so zatvorenými očami, začne blikať ikona [ ]. zzAk chcete obnoviť pôvodné nastavenie, v kroku č. 1 vyberte možnosť [Off/Vyp.]. ●● Ak ste v režime [ ] nastavili viacero záberov, táto funkcia je k dispozícii iba pri poslednom zábere. ●● Ak v časti [Display Time/Čas zobrazenia] vyberiete možnosť [2 sec./2 s], [4 sec./4 s], [8 sec./8 s] alebo [Hold/Podržať] (= 54), okolo osôb so zatvorenými očami sa zobrazí rám.
Záznam videosekvencií s objektmi rovnakej veľkosti, aká sa zobrazí pred snímaním Fotografie Videosekvencie V bežnom prípade sa po spustení zaznamenávania videosekvencie oblasť zobrazenia obrazu zmení a objekty sa zväčšia, aby sa mohol vyrovnať obraz a mohlo sa korigovať výrazné chvenie fotoaparátu. Ak chcete zaznamenávať videosekvencie s objektmi s rovnakou veľkosťou, aká sa zobrazí pred snímaním, môžete obmedziť stabilizáciu obrazu a zrušiť automatickú úroveň.
2 Nakonfigurujte nastavenie. zzVyberte položku [Red-Eye Lamp/Výbojka redukcie červených očí] a potom možnosť [Off/Vyp.]. zzAk chcete obnoviť pôvodné nastavenie, zopakujte tento postup, ale vyberte možnosť [On/Zap.]. Zmena štýlu zobrazenia snímky po jej zhotovení Fotografie Videosekvencie Môžete zmeniť, ako dlho sa budú zobrazovať snímky a aké informácie sa zobrazia ihneď po snímaní. Quick/Rýchlo 2 sec., 4 sec., 8 sec./ 2 s, 4 s, 8 s Hold/Podržať Off/Vyp.
Automatické použitie efektov (kreatívny záber) Fotografie Pred prvým použitím Základná príručka Videosekvencie Vychutnávanie si rôznych snímok z každého záberu Ďalšie režimy snímania Efektívnejšie snímanie rôznych motívov a zhotovovanie záberov zdokonalených pomocou jedinečných obrazových efektov alebo zachytených použitím špeciálnych funkcií Základné funkcie fotoaparátu Fotoaparát rozpozná objekt a podmienky pri snímaní, pričom automaticky použije špeciálne efekty a znova skomponuje záber, aby sa obj
●● Pri používaní blesku bude snímanie určitý čas trvať, držte však fotoaparát pevne, až kým trikrát nezaznie zvuk uzávierky. ●● Šesť snímok z každého záberu sa považuje za jednu skupinu (= 110). ●● Súčasné zobrazenie šiestich snímok uvedené v kroku č. 2 je k dispozícii iba ihneď po zhotovení snímky. Výber efektov ]. zzPo výbere režimu [ ] vyberte otáčaním prstenca [ ] požadovaný efekt. Auto/Automaticky Všetky efekty. Retro Snímky sa podobajú na staré fotografie.
Špeciálne motívy Vyberte režim zodpovedajúci snímanému motívu a fotoaparát automaticky nakonfiguruje nastavenia pre optimálne zábery. 1 Prejdite do režimu [ ]. zzOtočný volič režimov nastavte do polohy [ ]. 2 Vyberte režim snímania. zzDotknutím sa tlačidla [ ] a potom tlačidiel [ ][ ] alebo potiahnutím prstom nahor alebo nadol po displeji vyberte režim snímania. zzVýber potvrďte dotknutím sa tlačidla [OK].
●● Ak na snímanie večerných motívov používate statív, snímaním ] namiesto režimu [ ] dosiahnete lepšie v režime [ výsledky (= 33). ●● Režim snímania môžete vybrať aj výberom ponuky MENU (= 29) ► karty [ 1] ► položky [Rec. Mode/Režim snímania]. ●● V režime [ ] sa síce pri stlačení tlačidla spúšte do polovice nezobrazia žiadne rámčeky, no aj tak sa určí optimálne zaostrenie. Používanie špeciálnych efektov Pred prvým použitím Pridávajte rôzne efekty na zhotovované snímky.
Snímanie motívov s vysokým kontrastom (vysokodynamický rozsah) Fotografie Pridávanie umeleckých efektov Videosekvencie Pri každom zábere sa zaznamenajú tri po sebe idúce snímky s rôznymi úrovňami jasu, potom fotoaparát skombinuje oblasti snímky s optimálnym jasom a vytvorí jednu snímku. Tento režim umožňuje obmedziť vyblednuté preexponované časti a stratu detailov v zatienených oblastiach, k čomu zvyčajne dochádza na záberoch s vysokým kontrastom. 1 Vyberte možnosť [ ]. zzPodľa krokov č.
3 Začnite snímať. ●● Najprv skúste zhotoviť niekoľko skúšobných záberov, aby ste sa uistili, že dosiahnete požadované výsledky. ●● Na obrazovke snímania budú farby vyzerať vyblednuté, efekt zostarnutia snímky sa však nezobrazí. Ak chcete tento efekt zobraziť, pozrite si snímku v režime prehrávania (= 103). ●● Efekt zostarnutia snímky sa nezobrazí vo videosekvenciách.
Rýchlosť a odhadovaný čas prehrávania (pre minútové videoklipy) Rýchlosť Snímanie použitím efektu hračkárskeho fotoaparátu (efekt hračkárskeho fotoaparátu) Fotografie Čas prehrávania Približne 12 s Približne 6 s Tento efekt spôsobí, že sa snímky budú podobať na snímky z hračkárskeho fotoaparátu. Rohy snímky budú tmavšie a rozmazané (vinetácia) a zmení sa aj celková farba. 1 Približne 3 s Videosekvencie sa prehrávajú rýchlosťou 30 sním./s. Vyberte možnosť [ ]. zzPodľa krokov č.
Zvýraznenie objektov (rozostrenie pozadia) Fotografie Videosekvencie Objekty môžete snímať tak, aby boli oproti pozadiu zvýraznené. Zaznamenajú sa dve snímky idúce po sebe s nastaveniami optimalizovanými pre rozostrenie pozadia. Pozadie sa rozostrí prostredníctvom efektov objektívu a pomocou spracovania obrazu objektu a motívu. 1 Vyberte možnosť [ ]. zzPodľa krokov č. 1 až 2 v časti „Špeciálne motívy“ (= 57) vyberte možnosť [ ]. 2 Snímanie použitím efektu jemného zaostrenia Začnite snímať.
Snímanie v monochromatickom režime Fotografie 1 ]. zzPodľa krokov č. 1 až 2 v časti „Špeciálne motívy“ (= 57) vyberte možnosť [ ]. 2 Vyberte farebný odtieň. zzOtáčaním prstenca [ ] vyberte požadovaný farebný odtieň. zzZobrazí sa ukážka znázorňujúca snímku po použití efektu. 3 B/W/Čiernobielo Sepia/Sépiový efekt Blue/Modrá Pred prvým použitím Videosekvencie Zhotovte čiernobiele snímky, snímky so sépiovým odtieňom alebo modrobiele snímky.
4 Začnite snímať. zzStlačte tlačidlo spúšte. Keď fotoaparát zaznamená prvú snímku, použije sa blesk. zzPotom sa zaznamená druhá a tretia snímka a blesk sa nepoužije. 5 Nechajte osobu stáť pokojne, kým bliká výbojka. zzSnímaná osoba by mala stáť pokojne, kým výbojka po treťom zábere trikrát nezabliká, čo môže trvať približne dve sekundy. zzVšetky zábery sa skombinujú do jednej snímky. ●● Za určitých podmienok snímania nemusia snímky vyzerať podľa očakávania.
Snímanie nočných scén pod hviezdnou oblohou (nočná scéna pod hviezdami) Fotografie Videosekvencie Umožňuje snímať pôsobivé snímky hviezdnej oblohy nad nočnými scénami. Svetlo hviezd sa na snímke automaticky zvýrazní a hviezdna obloha krásne vynikne. 1 Vyberte možnosť [ ]. zzPodľa krokov č. 1 až 2 v časti „Špeciálne motívy“ (= 57) vyberte možnosť [ ] a stlačte tlačidlo [ ]. zzDotknite sa položky [ tlačidlo [ ]. ] a stlačte zzZoom je nastavený na maximálnu širokouhlú polohu a nemožno ho prestaviť.
2 Zadajte dĺžku snímania. zzOtáčaním prstenca [ ] vyberte trvanie snímania. 3 Zaistite fotoaparát. zzPripevnite fotoaparát k statívu alebo ho inak stabilizujte. 4 Začnite snímať. zzStlačte tlačidlo spúšte úplne nadol. Na displeji sa nakrátko zobrazí hlásenie [Busy/Zaneprázdnený] a potom sa spustí snímanie. zzS fotoaparátom počas snímania nič nerobte. zzAk chcete snímanie zrušiť, stlačte tlačidlo spúšte úplne nadol. Zrušenie môže trvať až približne 30 sekúnd.
4 Skontrolujte jas. zzStlačením tlačidla spúšte úplne nadol zhotovte jednu fotografiu. zzPrepnite do režimu prehrávania (= 103) a skontrolujte jas snímky. zzAk chcete jas upraviť, otáčaním prstenca [ ] na obrazovke snímania zmeňte úroveň expozície. Zhotovte ďalšiu snímku a znova skontrolujte jas. 5 Začnite snímať. zzStlačte tlačidlo videosekvencií. Na displeji sa nakrátko zobrazí hlásenie [Busy/ Zaneprázdnený] a potom sa spustí snímanie. zzS fotoaparátom počas snímania nič nerobte.
●● Zvuk sa nezaznamená. ●● Jednoduchšie zobrazenie dosiahnete tak, že pred snímaním vyberiete ponuku MENU ► kartu [ 2] ► položky [Night Display/ Režim nočného zobrazenia] ► [On/Zap.] (= 161). ●● Na obrazovku z kroku č. 2 tiež môžete prejsť výberom ponuky MENU (= 29) ► karty [ 5] ► položky [Star Time-Lapse Movie Setting/Nastavenie časozberného snímania hviezd].
2 Zaistite fotoaparát. zzPripevnite fotoaparát k statívu alebo ho inak stabilizujte. 3 Skomponujte záber hviezd, ktoré chcete nasnímať. zzDotknite sa položky [ ] a potom položky [Refine starfocus/Vylepšiť zaostrenie na hviezdy]. zzNakloňte fotoaparát tak, aby hviezdy, ktoré chcete nasnímať, boli vnútri zobrazeného rámu. 4 Upravte zaostrenie. zzStlačte tlačidlo [ ]. Zobrazí sa hlásenie [Adjusting star focus/Upravuje sa zaostrenie na hviezdy] a začne sa úprava.
●● Počas záznamu môžete zaostrenie upraviť dotknutím sa položky [ ] (na jej prepnutie na hodnotu [ ]) a potom tlačidiel [ ][ ]. Zapamätanie alebo zmena jasu snímky pred záznamom Fotografie Videosekvencie Pred záznamom alebo počas neho môžete uložiť expozíciu alebo ju upraviť v krokoch po 1/3 v rozsahu −3 až +3 kroky. 1 Uložte expozíciu. zzDotknutím sa možnosti [ expozíciu. ] uložte zzAk chcete uloženie expozície zrušiť, znova sa dotknite možnosti [ ].
Snímanie v režime naprogramovanej automatickej expozície (režim [P]) Fotografie Videosekvencie Môžete prispôsobiť nastavenia mnohých funkcií, aby vyhovovali vášmu preferovanému štýlu snímania. 1 Režim P Odlišnejšie zábery zhotovované vaším preferovaným štýlom snímania ●● Pokyny v tejto kapitole platia v prípade, ak je otočný volič režimov na fotoaparáte nastavený v režime [ ].
zzAk chcete zapamätanie automatickej expozície zrušiť, znova sa dotknite možnosti [ ]. Ikona [ ] sa prestane zobrazovať. Jas snímky (expozícia) Úprava jasu snímky (korekcia expozície) Fotografie 2 Videosekvencie Štandardnú expozíciu nastavenú fotoaparátom možno upraviť v rozsahu –3 až +3 v krokoch po 1/3. zzSledujte displej a otáčaním prstenca [ ] upravte jas. Skomponujte záber a zhotovte snímku.
Prepojenie rámu bodu bodovej AE s rámom AF Fotografie 1 Videosekvencie Nastavte spôsob merania [ ]. zzPodľa krokov v časti „Zmena spôsobu merania“ (= 74) vyberte možnosť [ ]. 2 Nakonfigurujte nastavenie. zzStlačte tlačidlo [ ], na karte [ vyberte položku [Spot AE Point/ Bod bodovej AE] a potom možnosť [AF Point/Bod AF] (= 29). 6] zzRám bodu bodovej AE sa prepojí s pohybom rámu AF (= 84).
2 Nakonfigurujte nastavenie. 2 Nakonfigurujte nastavenie. zzVyberte požadovanú možnosť (= 29). zzVyberte možnosť [ zzPo nastavení sa zobrazí vybratá možnosť. zzPo nastavení sa zobrazí ikona [ Pred prvým použitím ] (= 29). ].
Vlastné vyváženie bielej farby Farby na snímke Pred prvým použitím Fotografie Zachytávanie prirodzených farieb (vyváženie bielej farby) Fotografie Videosekvencie Nastavením vyváženia bielej farby (WB) môžete farbám na snímke dodať prirodzenejší odtieň vzhľadom na snímaný motív. Videosekvencie Pre farby na snímke, ktoré vyzerajú prirodzene pod svetlom na vašom zábere, nastavte vyváženie bielej farby tak, aby zodpovedalo zdroju svetla na mieste snímania.
2 Nakonfigurujte rozšírené nastavenia. zzAk chcete nakonfigurovať rozšírenejšie nastavenia, stlačte tlačidlo [ ] a upravte úroveň korekcie (otáčaním prstenca [ ], dotknutím sa rámu alebo jeho potiahnutím). Zmena odtieňov farieb na snímke (vlastné farby) Fotografie zzStlačte tlačidlo [ ], v ponuke vyberte ikonu [ ] a potom požadovanú možnosť (= 28). zzAk chcete obnoviť úroveň korekcie, ]. stlačte tlačidlo [ zzStlačením tlačidla [ nastavenie.
●● V režime [ ] ani [ ] nemožno nastaviť vyváženie bielej farby (= 78). ●● V režimoch [ ] a [ ] sa môžu zmeniť aj iné farby ako odtiene ľudskej pokožky. Pri niektorých odtieňoch pokožky nemusia tieto nastavenia viesť k očakávaným výsledkom.
Snímanie v režime manuálneho zaostrovania Fotografie Videosekvencie Ak v režime AF nemožno zaostriť, použite manuálne zaostrovanie. Môžete nastaviť všeobecnú polohu ohniska a stlačiť tlačidlo spúšte do polovice. Fotoaparát určí optimálnu polohu ohniska v blízkosti nastavenej polohy. Podrobné informácie o rozsahu zaostrenia nájdete v časti „Rozsah pri snímaní“ (= 205). 1 Vyberte možnosť [ zzDotknite sa tlačidla [ ]. ]. zzZobrazí sa ikona [ ] a indikátor manuálneho zaostrenia.
Jednoduchá identifikácia oblasti zaostrenia (obrysy MF) Fotografie Videosekvencie Okraje zaostrených objektov sa zobrazujú farebne, čím sa uľahčuje manuálne zaostrenie. Podľa potreby môžete upraviť farby a citlivosť (úroveň) určenia okraja. 1 Prejdite na obrazovku nastavenia. Nakonfigurujte nastavenie. zzVyberte položku ponuky, ktorú chcete nakonfigurovať, a potom požadovanú možnosť (= 29). Základné funkcie fotoaparátu ●● Na obrazovku nastavenia znázornenú v kroku č. 2 môžete prejsť ] v kroku č.
Digitálny telekonvertor Fotografie Videosekvencie Hodnotu ohniskovej vzdialenosti objektívu je možné zvýšiť približne 1,6 alebo 2,0-násobne. To umožňuje obmedziť chvenie fotoaparátu, pretože čas uzávierky je kratší než pri použití zoomu (vrátane digitálneho zoomu) pri rovnakej úrovni priblíženia. zzStlačte tlačidlo [ ], na karte [ 2] vyberte položku [Digital Zoom/Digitálny zoom] a potom požadovanú možnosť (= 29). zzObraz sa zväčší a na displeji sa zobrazí úroveň priblíženia.
Premiestnenie a zmena veľkosti rámov AF (1-bodové AF) Fotografie Videosekvencie Ak chcete zmeniť polohu alebo veľkosť rámu AF, nastavte spôsob AF [1-point AF/1-bodové AF]. 1 Premiestnite rám AF. zzDotknite sa obrazovky. Na mieste, ktorého ste sa dotkli, sa zobrazí oranžový rám AF (AF na dotyk). ], rám AF zzAk stlačíte tlačidlo [ sa vráti do pôvodnej polohy v strede. 2 Zmeňte veľkosť rámu AF. zzAk chcete zmenšiť veľkosť rámu AF, otočte prstenec [ ]. Opätovným otočením obnovíte pôvodnú veľkosť.
Snímanie použitím pomocného automatického zaostrovania Fotografie ●● Ak chcete, aby počas sériového snímania (= 42) fotoaparát nepretržite upravoval zaostrenie, nastavte pomocné automatické zaostrovanie s položkou [AF method/Spôsob AF] nastavenou na hodnotu [1-point AF/1-bodové AF]. ●● Toto nastavenie môžete nakonfigurovať aj tak, že vyberiete ponuku MENU (= 29) ► kartu [ 3] ► položku [AF operation/ Ovládanie režimu AF].
5 Výber osoby, na ktorú sa má zaostriť (výber tváre) Fotografie Videosekvencie Môžete snímať po výbere tváre konkrétnej osoby, na ktorú chcete zaostriť. 1 Nastavte spôsob AF [ +Tracking/+Sledovanie] (= 83). 2 Priraďte funkciu [ ] tlačidlu videosekvencií (= 99). 3 Prejdite do režimu výberu tváre. zzNamierte fotoaparát na tvár príslušnej osoby a stlačte tlačidlo videosekvencií.
3 Začnite snímať. zzStlačte tlačidlo spúšte do polovice. Keď fotoaparát zaostrí, rám [ ] sa zmení na zelený rám [ ]. zzStlačením tlačidla spúšte úplne nadol zhotovte snímku. ●● Ak fotoaparát sníma, keď sa dotknete displeja, dotknite sa položky [ ] a vyberte možnosť [ ] (= 42) alebo vyberte ponuku MENU (= 29) ► kartu [ 2] ► položky [Touch Shutter/Dotyková spúšť] ► [Disable/Zakázať].
Slow Synchro/Synchronizácia s dlhým časom uzávierky Flash/Blesk Osvetlí hlavný objekt (napríklad ľudí), kým sa sníma s dlhším časom uzávierky, aby sa osvetlili pozadia mimo dosahu blesku. Zmena režimu blesku Fotografie ●● V režime [ ] pripevnite fotoaparát k statívu alebo ho inak stabilizujte, aby ste zabránili chveniu fotoaparátu. Pri používaní statívu alebo iných opatrení na zaistenie fotoaparátu by ste navyše mali položku [IS Mode/Režim stabilizácie obrazu] nastaviť na hodnotu [Off/Vyp.] (= 52).
Úprava korekcie expozície blesku Fotografie Snímanie pomocou pamäte FE Videosekvencie Rovnako ako pri bežnej korekcii expozície (= 74) možno upraviť expozíciu blesku v rozsahu –2 až +2 dieliky v krokoch po 1/3. zzVyklopte blesk, stlačte tlačidlo [ ] a v ponuke vyberte položku [ ]. Otáčaním prstenca [ ] vyberte požadovanú úroveň korekcie a stlačte tlačidlo [ ].
Zmena časovania blesku Ďalšie nastavenia Fotografie Videosekvencie Časovanie blesku a uzávierky zmeníte nasledujúcim spôsobom. 1 Prejdite na obrazovku nastavenia. zzStlačte tlačidlo [ ], na karte [ 5] vyberte položku [Flash Settings/ Nastavenia blesku] a stlačte tlačidlo [ ] (= 29). 2 Pred prvým použitím Nakonfigurujte nastavenie. zzVyberte položku [Shutter Sync./ Synchronizácia uzávierky] a potom požadovanú možnosť (= 29).
Záznam vo formáte RAW Fotoaparát môže snímky zaznamenávať vo formátoch JPEG a RAW. Snímky JPEG Snímky RAW Spracúvajú sa vo fotoaparáte, aby sa dosiahla optimálna kvalita snímok, a komprimujú sa, aby sa obmedzila veľkosť súborov. Kompresia je však nevratná, takže pôvodný, nespracovaný stav snímok už nemožno obnoviť. Spracovanie snímok tiež môže spôsobiť určitú stratu obrazovej kvality.
Presné časy uzávierky (režim [Tv]) Fotografie Videosekvencie Pred snímaním môžete nasledujúcim spôsobom nastaviť preferovaný čas uzávierky. Fotoaparát potom automaticky upraví hodnotu clony, aby vyhovovala tomuto času uzávierky. Podrobné informácie o dostupných časoch uzávierky nájdete v časti „Fotoaparát“ (= 204). 1 Režimy Tv, Av, M a C Prejdite do režimu [ ]. zzOtočný volič režimov nastavte do polohy [ ]. 2 Zhotovovanie elegantnejších a dômyselnejších Nastavte čas uzávierky.
Presné hodnoty clony (režim [Av]) Fotografie Videosekvencie Pred snímaním môžete nasledujúcim spôsobom nastaviť preferovanú hodnotu clony. Fotoaparát potom automaticky upraví čas uzávierky, aby vyhovoval tejto hodnote clony. Podrobné informácie o dostupných hodnotách clony nájdete v časti „Fotoaparát“ (= 204).
Čas uzávierky (s) [BULB/DLHÁ EXPOZÍCIA], 30 – 1,3 1 – 1/2000 Dostupná citlivosť ISO (= 75) [AUTO], [125] – [3200] [AUTO], [125] – [12800] ●● Po nastavení času uzávierky a hodnoty clony sa môže úroveň expozície zmeniť v prípade, že upravíte polohu zoomu alebo zmeníte kompozíciu záberu. ●● V závislosti od nastaveného času uzávierky a hodnoty clony sa môže zmeniť jas displeja. Po vyklopení blesku a nastavení režimu [ ] však jas displeja ostane rovnaký.
Úprava výkonu blesku Fotografie V režimoch [ ], [ výkonu blesku. ]a[ Videosekvencie Záznam videosekvencií s presnými časmi uzávierky a hodnotami clony ] môžete vybrať niektorú z troch úrovní 1 Vyberte režim blesku. zzStlačte tlačidlo [ ], na karte [ 5] vyberte položku [Flash Settings/ Nastavenia blesku] a nastavte položku [Flash Mode/Režim blesku] na hodnotu [Manual/Manuálne]. 2 Fotografie Nastavte uprednostňovaný čas uzávierky, hodnotu clony, expozíciu a citlivosť ISO.
●● Keď je citlivosť ISO nastavená na hodnotu [AUTO], expozíciu môžete upraviť aj niekoľkonásobným dotknutím sa položky [ ], výberom ukazovateľa korekcie expozície a otáčaním prstenca [ ]. ●● Keď je citlivosť ISO nemenná, na indikátore úrovne expozície sa zobrazí značka úrovne expozície založená na nastavenej hodnote, ktorá slúži na porovnanie so štandardnou úrovňou expozície. Ak je rozdiel oproti štandardnej expozícii väčší ako 3 kroky, značka úrovne expozície sa zobrazí ako [ ] alebo [ ].
Zmena nastavení ovládacieho prstenca Fotografie Funkcie, ktoré možno priradiť ovládaciemu prstencu Videosekvencie Funkcie priradené ovládaciemu prstencu môžete zmeniť nasledujúcim spôsobom. Pomocou ovládacieho prstenca si môžete vychutnať pocit z ovládania plne manuálneho fotoaparátu. 1 Av ] zzVyberte možnosť [Set Function/Nastaviť funkciu]. 2 Nakonfigurujte priradenú funkciu. zzDotknite sa požadovanej možnosti a stlačte tlačidlo [ ].
Prispôsobenie obrazovky s informáciami Priradenie funkcií ovládaciemu prstencu Fotografie Videosekvencie Ovládaciemu prstencu môžete priradiť funkcie na základe jednotlivých režimov snímania. 1 Vyberte možnosť [ ]. zzPodľa kroku č. 1 v časti „Zmena nastavení ovládacieho prstenca“ (= 97) vyberte možnosť [ ] a stlačte tlačidlo [ ]. 2 Nakonfigurujte nastavenie. zzDotykom vyberte požadovaný režim snímania. zzOtáčaním prstenca [ ] vyberte funkciu, ktorú chcete priradiť ovládaciemu prstencu (1).
2 Prispôsobenie zobrazených informácií zzPodľa krokov č. 1 až 2 v časti „Prispôsobenie obrazovky s informáciami“ (= 98) vyberte možnosť [Custom display 1/Vlastné zobrazenie 1] alebo [Custom display 2/Vlastné zobrazenie 2] a stlačte tlačidlo [ ]. zzDotknite sa informácií, ktoré chcete zobrazovať, čím pridáte značku [ ]. zzAk si chcete pozrieť príklad zobrazenia, ] sa vráťte stlačením tlačidla [ na obrazovku [Screen info/ toggle settings/Informácie na displeji /prepnutie nastavení].
Zmena usporiadania položiek ponuky Prispôsobenie ponuky rýchleho nastavenia Fotografie Videosekvencie Zobrazenie položiek ponuky rýchleho nastavenia možno prispôsobiť. Výber položiek do ponuky 1 Dokončite nastavenie. zzStlačte tlačidlo [ ] a potom sa dotknite tlačidla [OK]. Základná príručka Rozšírená príručka Základné funkcie fotoaparátu Automatický režim/ hybridný automatický režim Ďalšie režimy snímania Režim P Režimy Tv, Av, M a C Vyberte ikony do ponuky.
Uloženie nastavení snímania Fotografie Videosekvencie Uložte bežne používané režimy snímania a nakonfigurované nastavenia funkcií na opätovné použitie. Ak neskôr budete chcieť získať prístup k uloženým nastaveniam, stačí otočný volič režimov otočiť do polohy [ ]. Týmto spôsobom možno zachovať dokonca aj nastavenia, ktoré sa po prepnutí na iný režim snímania alebo vypnutí fotoaparátu zvyčajne vymažú (napríklad nastavenia samospúšte).
3 Položky ponuky usporiadajte podľa potreby. Pred prvým použitím zzVyberte položku [Sort/Zoradiť] a stlačte tlačidlo [ ]. Základná príručka zzPotiahnutím jednotlivých položiek môžete zmeniť poradie ich zobrazenia. Rozšírená príručka zzStlačte tlačidlo [ ]. ●● Nastaviť možno aj sivé položky zobrazené v kroku č. 2, ale v niektorých režimoch snímania nemusia byť dostupné.
Prezeranie Pred prvým použitím Fotografie Videosekvencie Zhotovené snímky alebo videosekvencie si môžete pozrieť na displeji nasledujúcim spôsobom. 1 Prejdite do režimu prehrávania. zzStlačte tlačidlo [ Režim prehrávania Zábavné prezeranie snímok a ich prehľadávanie alebo úprava mnohými spôsobmi ●● Ak chcete fotoaparát pripraviť na tieto operácie, stlačením ] prejdite do režimu prehrávania.
zzAk chcete v režime zobrazenia s posunom prehľadávať snímky zoskupené podľa dátumu snímania, rýchlo potiahnite prstom nahor alebo nadol. zzVideosekvencie identifikuje ikona [ ]. Ak chcete videosekvencie prehrať, prejdite na krok č. 3. 3 Prehrajte videosekvencie. zzAk chcete spustiť prehrávanie, stlačte tlačidlo [ ], vyberte možnosť [ ] a znova stlačte tlačidlo [ ]. 4 Nastavte hlasitosť. zzRýchlym potiahnutím prstom nahor alebo nadol nastavte hlasitosť.
Prepínanie medzi režimami zobrazenia Fotografie Videosekvencie Stlačením tlačidla [ ] môžete na displeji zobraziť ďalšie informácie alebo ich skryť. Podrobnosti o zobrazených informáciách nájdete v časti „Prehrávanie (obrazovka s podrobnými informáciami)“ (= 189). Upozornenie na preexpozíciu (pre preexponované časti snímky) Fotografie Videosekvencie Vyblednuté preexponované časti snímky blikajú na obrazovke s podrobnými informáciami (= 105).
zzZemepisná šírka, zemepisná dĺžka, nadmorská výška a koordinovaný svetový čas (UTC) (dátum a čas snímania) sú uvedené zhora nadol. ●● Znaky [---] sa zobrazujú namiesto číselných hodnôt v prípade položiek nedostupných v telefóne smartphone alebo položiek nezaznamenaných správne. Fotografie 1 Základné funkcie fotoaparátu Videosekvencie ] Vyberte videosekvenciu. 2] Ďalšie režimy snímania Režim P Prehrajte krátku videosekvenciu. zzDotknite sa ikony [ tlačidla [OK].
1 Ovládanie dotykového displeja zzStiahnutím dvoch prstov k sebe po obrazovke prejdete z obrazovky jednotlivých snímok na zobrazenie zoznamu. zzAk chcete na obrazovke zobraziť viac miniatúr, znova stiahnite dva prsty k sebe po obrazovke. zzPotiahnutím prstom nahor alebo nadol po displeji sa budete posúvať v zobrazených snímkach. zzAk chcete na obrazovke zobraziť menej miniatúr, roztiahnite dva prsty od seba po obrazovke.
●● Ak fotoaparát nenájde snímky zodpovedajúce niektorým podmienkam, tieto podmienky nebudú k dispozícii. Presun medzi snímkami pomocou ovládacieho prstenca Fotografie ●● Stlačením tlačidla [ ] v kroku č. 3 skryjete alebo zobrazíte ďalšie informácie. ●● Možnosti zobrazenia nájdených snímok (v kroku č. 3) sú uvedené v častiach „Pohybovanie sa medzi snímkami v zozname“ (= 107), „Približovanie snímok“ (= 112) a „Zobrazovanie prezentácií“ (= 113).
3 Ovládanie dotykového displeja zzNa predchádzajúcu alebo nasledujúcu snímku podľa spôsobu presunu určeného v kroku č. 1 časti „Presun medzi snímkami pomocou ovládacieho prstenca“ (= 109) môžete prejsť aj potiahnutím dvoma prstami po obrazovke doľava alebo doprava.
Úprava informácií na identifikáciu tváre Ak počas prehrávania zistíte, že meno je nesprávne, môžete ho zmeniť alebo vymazať. Nemôžete však pridať mená osobám, ktoré funkcia Identifikácia tváre nezistila (mená sa nezobrazujú), a osobám, ktorých mená ste vymazali. Zmena mien 1 Prejdite na obrazovku nastavenia. zzStlačte tlačidlo [ ] a na karte [ 3] vyberte položku [Face ID Info/Informácie na identifikáciu tváre] (= 29).
Možnosti prezerania snímok ●● Keď je zobrazená ikona [ ], môžete skontrolovať zaostrenie stlačením tlačidla [ ], čím sa zobrazí zaostrené miesto (kontrola zaostrenia). Keď sa zaostruje na viacero miest, opakovaným stláčaním tlačidla [ ] prepnite na iné miesta. Približovanie snímok Fotografie 1 (1) Základná príručka Rozšírená príručka Videosekvencie Priblížte snímku.
Zobrazovanie prezentácií Ochrana snímok Fotografie Pred prvým použitím Videosekvencie Podľa nasledujúceho postupu môžete automaticky prehrávať snímky uložené na pamäťovej karte. Fotografie ●● Počas prezentácií sú vypnuté funkcie úspory energie fotoaparátu (= 26). ●● Prezentácie pozastavíte alebo obnovíte stlačením tlačidla [ ].
Výber jednotlivých snímok 1 Vyberte položku [Select/Vybrať]. zzPodľa postupu v časti „Pomocou ponuky“ (= 113) vyberte položku [Select/Vybrať] a stlačte tlačidlo [ ]. 2 Vyberte snímku. zzPotiahnutím prstom doľava alebo doprava vyhľadajte a vyberte snímku. Po stlačení tlačidla [ ] sa zobrazí ikona [ ]. Výber rozsahu Pred prvým použitím 1 Vyberte položku [Select Range/ Vybrať rozsah].
4 Nastavte ochranu snímok. zzDotknite sa položky [Protect/Ochrana]. Vymazávanie snímok Pred prvým použitím Fotografie Videosekvencie Nepotrebné snímky môžete postupne vyberať a vymazávať. Pri vymazávaní snímok buďte opatrní, pretože vymazané snímky nemožno obnoviť. Chránené snímky (= 113) však nemožno vymazať. ●● Na obrazovkách v krokoch č. 2 a 3 môžete snímky vybrať aj otáčaním prstenca [ ]. ●● Ak chcete zrušiť ochranu skupín snímok, v kroku č. 4 vyberte položku [Unlock/Odblokovať].
Vymazanie viacerých snímok naraz Výber jednotlivých snímok Môžete vybrať viacero snímok, ktoré sa vymažú naraz. Pri vymazávaní snímok buďte opatrní, pretože vymazané snímky nemožno obnoviť. Chránené snímky (= 113) však nemožno vymazať. Voľba spôsobu výberu 1 Prejdite na obrazovku nastavenia. zzStlačte tlačidlo [ ] a na karte [ 1] vyberte položku [Erase/Vymazať] (= 29). 2 Vyberte položku [Select/Vybrať].
Výber rozsahu Otáčanie snímok 1 Vyberte položku [Select Range/ Vybrať rozsah]. Fotografie 1 Vyberte možnosť [ ]. zzStlačte tlačidlo [ ] a v ponuke vyberte položku [ ] (= 28). Základná príručka Rozšírená príručka Základné funkcie fotoaparátu Automatický režim/ hybridný automatický režim Vyberte snímky. zzPodľa krokov č. 2 až 3 v časti „Výber rozsahu“ (= 114) určte snímky. 3 Videosekvencie Podľa nasledujúceho postupu môžete zmeniť otočenie snímok a uložiť ich.
2 Otočte snímku. zzPotiahnutím prstom po displeji doprava alebo doľava vyberte požadovanú snímku. zzKaždým stlačením tlačidla [ otočí o 90°. zzStlačením tlačidla [ na obrazovku ponuky. ] sa snímka ] sa vrátite ●● Na obrazovke znázornenej v kroku č. 2 môžete snímky otáčať ] a dotknutím sa položky [ ] aj dotknutím sa položky [ znova zobraziť obrazovku ponuky.
zzZopakovaním tohto postupu vyberte ďalšie snímky. 3 Dokončite nastavenie. zzStlačte tlačidlo [ ]. Zobrazí sa hlásenie s potvrdením. zzKlepnite na položku [OK]. ●● Ak prepnete na režim snímania alebo vypnete fotoaparát ešte pred dokončením nastavenia v kroku č. 3, snímky sa neoznačia ako obľúbené položky.
2 Priraďte funkciu dotykovému úkonu. zzVyberte vzor potiahnutia a stlačte tlačidlo [ ]. zzVyberte funkciu, ktorú chcete priradiť.
3 Skontrolujte novú snímku. Orezanie zzDotknite sa položky [Yes/Áno]. Pred prvým použitím Fotografie zzUložená snímka sa zobrazí. 1 ●● Snímky zhotovené pri nastavení rozlíšenia pri zaznamenávaní [ ] nemožno upraviť. ●● Snímky RAW nemožno upraviť. ●● Ak chcete v kroku č. 1 zrušiť zmenu veľkosti, vyberte možnosť [ ]. ●● Veľkosť snímok nemožno zmeniť na väčší počet pixlov pri zaznamenávaní. Pomocou ponuky 1 Vyberte položku [Resize/Zmeniť veľkosť].
●● Nastavenie môžete nakonfigurovať aj tak, že sa dotknete požadovanej možnosti na obrazovke v kroku č. 3 a potom sa tejto položky dotknete znova. Úprava jasu snímky (inteligentný kontrast) Fotografie Videosekvencie Nadmerne tmavé oblasti snímky (napríklad tváre alebo pozadia) možno rozpoznať a automaticky upraviť na optimálnu úroveň jasu. Automaticky sa opraví aj nedostatočný kontrast celej snímky, aby objekty lepšie vynikli.
4 Uložte a skontrolujte novú snímku. zzDotknite sa položky [New File/Nový súbor]. Úprava videosekvencií Fotografie zzSnímka sa uloží ako nový súbor. zzPostupujte podľa kroku č. 5 v časti „Zmena odtieňov farieb na snímke (vlastné farby)“ (= 122). Pred prvým použitím Videosekvencie Základná príručka Zo začiatku a konca videosekvencií môžete odstrániť nepotrebné časti. 1 ●● Niektoré snímky nemožno opraviť presne. ●● Ak chcete pôvodnú snímku prepísať opravenou snímkou, v kroku č.
zzAk chcete úpravy zrušiť, stlačte tlačidlo [ ] a potom sa dotknite tlačidla [OK]. 4 Uložte upravenú videosekvenciu. zzDotknite sa tlačidla [ ]. Zmenšenie veľkosti súborov Veľkosť súborov možno zmenšiť skomprimovaním videosekvencií nasledujúcim spôsobom. zzNa obrazovke v kroku č. 2 v postupe „Úprava videosekvencií“ vyberte ikonu [ ] a potom položku [New File/ Nový súbor]. zzDotknite sa položky [New File/Nový súbor]. zzDotknite sa tlačidla [Compress & Sav./ Komprimovať a uložiť].
Vymazávanie kapitol videosekvencií Prezeranie albumov (Story Highlights) Fotografie Videosekvencie Jednotlivé kapitoly (videoklipy) zaznamenané v režime [ ] alebo [ (= 35, = 56) možno vymazať. Pri vymazávaní videoklipov buďte opatrní, pretože ich nemožno obnoviť. 1 ] Vyberte videoklip, ktorý chcete vymazať. zzPrehrajte krátku videosekvenciu podľa krokov č.
2 Výber motívov pre albumy Stlačte tlačidlo [ ] a vyberte ikonu Story Highlights. Zobrazí sa úvodná obrazovka, na ktorej môžete vybrať motív, ktorý má fotoaparát použiť pri výbere prvkov albumu. Pri snímkach označených ako obľúbené položky (= 118) existuje väčšia pravdepodobnosť, že ich fotoaparát pridá do albumov. Date/ Dátum Person’s name/ Meno osoby Event/ Udalosť Custom/ Vlastné Vytvorí album snímok zhotovených počas rovnakého dňa.
●● Ak nie je na pamäťovej karte dostatok miesta, albumy nemožno uložiť. ●● Na úvodnú obrazovku Story Highlights tiež môžete prejsť výberom ponuky MENU (= 29) ► karty [ 2] ► položky Story Highlights]. [ ●● Ak chcete počas ukážky prejsť na nasledujúcu kapitolu, prstom ju potiahnite doľava, a ak na predchádzajúcu kapitolu, prstom ju potiahnite doprava. ●● V kroku č. 4 môžete vybrať farebný efekt tak, že vyberiete položku [Change Color Effect/Zmeniť farebný efekt] a stlačíte tlačidlo [ ].
●● Ak hudbu na pozadí nechcete pridať, na obrazovke v kroku č. 3 nastavte položku [Add BGM/Pridať hudbu na pozadí] na hodnotu [No/Nie]. ●● Ak chcete namiesto zvuku videosekvencie použiť len hudbu na pozadí, na obrazovke v kroku č. 3 nastavte položku [Audio Mixer/ Zvukový mixér] na hodnotu [BGM only/Len hudba na pozadí]. ●● Ak chcete počúvať ukážku hudby na pozadí vybratej v položke [Track/Skladba], na obrazovke v kroku č. 3 vyberte možnosť [Sample BGM/Ukážka hudby na pozadí] a stlačte tlačidlo [ ].
Kombinovanie krátkych videoklipov Fotografie Videosekvencie Krátke videoklipy môžete skombinovať do dlhšej videosekvencie. Videoklipy vytvorené týmto spôsobom sa nedajú pridávať do albumov Story Highlights (= 126). 1 Prejdite na obrazovku úprav. zzStlačte tlačidlo [ ], na karte [ 2] vyberte položku [Short Clip Mix/ Kombinovanie krátkych videoklipov] a potom možnosť [Merge Clips/ Zlúčiť videoklipy] (= 29). 2 Určte videoklipy, ktoré chcete skombinovať.
Funkcie pripojenia Wi‑Fi Snímky z fotoaparátu bezdrôtovo odosielajte do rôznych kompatibilných zariadení a používajte ho s webovými službami ●● Skôr ako začnete funkciu Wi‑Fi používať, prečítajte si časť „Opatrenia súvisiace s funkciou Wi‑Fi (bezdrôtovou sieťou LAN)“ (= 209). Dostupné funkcie Wi‑Fi Pred prvým použitím Pripojením fotoaparátu k týmto zariadeniam a službám prostredníctvom pripojenia Wi‑Fi môžete odosielať a prijímať snímky a ovládať fotoaparát na diaľku.
Odosielanie snímok do telefónu smartphone K dispozícii je niekoľko spôsobov, ako pripojiť fotoaparát k telefónu smartphone a odosielať snímky. ●● Pripojenie prostredníctvom funkcie NFC (= 132) Pomocou telefónu smartphone so systémom Android (verzie 4.0 alebo novšej) kompatibilného s funkciou NFC sa stačí dotknúť fotoaparátu, aby sa tieto zariadenia pripojili. ●● Pripojenie k zariadeniu, ku ktorému je priradené tlačidlo [ ] (= 134) Zariadenia pripojte jednoduchým stlačením tlačidla [ ].
2 Vytvorte pripojenie. zzSkontrolujte, či je fotoaparát vypnutý alebo v režime snímania. zzZnačkou N ( ) na telefóne smartphone s nainštalovanou aplikáciou Camera Connect sa dotknite značky N na fotoaparáte. zzFotoaparát sa automaticky zapne. zzAk sa zobrazí obrazovka [Device Nickname/Prezývka zariadenia], dotknite sa tlačidla [OK]. zzV telefóne smartphone sa spustí aplikácia Camera Connect. zzZariadenia sa automaticky pripoja. 3 Upravte nastavenie ochrany osobných údajov.
●● Pripojenie vyžaduje vloženie pamäťovej karty do fotoaparátu. ●● Prezývku fotoaparátu môžete zmeniť aj na obrazovke v kroku č. 2 (= 157). ●● Na niektorých telefónoch smartphone kompatibilných s funkciou NFC sa nenachádza značka N ( ). Podrobné informácie nájdete v používateľskej príručke telefónu smartphone. ●● Môžete tiež odoslať viacero snímok naraz a pred odoslaním zmeniť ich veľkosť (= 150).
zzAk sa zobrazí obrazovka [Device Nickname/Prezývka zariadenia], dotknite sa tlačidla [OK]. 3 Vyberte možnosť [ ]. zzDotknite sa tlačidla [ ]. 6 Vyberte telefón smartphone, ku ktorému sa chcete pripojiť. zzDotknite sa názvu telefónu smartphone. zzPo vytvorení pripojenia s telefónom smartphone sa názov telefónu smartphone zobrazí vo fotoaparáte. (Táto obrazovka sa približne po minúte zatvorí.) 7 Naimportujte snímky.
Pridanie telefónu smartphone pomocou ponuky pripojenia Wi‑Fi V tomto postupe je uvedené, ako fotoaparát použiť ako prístupový bod. Môžete však použiť aj existujúci prístupový bod (= 137). 1 Nainštalujte aplikáciu Camera Connect. zzV prípade zariadenia iPhone alebo iPad vyhľadajte aplikáciu Camera Connect v obchode App Store a potom ju prevezmite a nainštalujte.
zzAk chcete pripojenie ukončiť, dotknite sa ikony [ ] v pravej hornej časti obrazovky a potom položky [OK] na obrazovke s potvrdením. Pripojenie môžete ukončiť aj pomocou telefónu smartphone. zzAk chcete pridať viac telefónov smartphone, opakujte postup uvedený vyššie od kroku č. 1. ●● Ak v kroku č. 5 vyberiete možnosť [Yes/Áno], na pripojenom telefóne smartphone môžete zobraziť všetky snímky uložené vo fotoaparáte.
Odosielanie snímok do zaregistrovanej webovej služby Registrácia webových služieb Pomocou telefónu smartphone alebo počítača pridajte do fotoaparátu webové služby, ktoré chcete používať. ●● Ak chcete fotoaparát nastaviť na používanie služby CANON iMAGE GATEWAY alebo iných webových služieb, musíte mať telefón smartphone alebo počítač s prehľadávačom a pripojenie na internet. ●● Podrobnosti o prehľadávači (Microsoft Internet Explorer a pod.
3 Prijmite podmienky zmluvy, aby ste mohli zadať e-mailovú adresu. zzPrečítajte si zobrazenú zmluvu a dotknite sa tlačidla [I Agree/Súhlasím]. 4 Nadviažte spojenie s prístupovým bodom. zzPripojte sa k prístupovému bodu podľa krokov č. 5 až 7 v časti „Používanie prístupových bodov kompatibilných s protokolom WPS“ (= 140) alebo krokov č. 2 až 4 v časti „Pripájanie k prístupovým bodom uvedeným v zozname“ (= 142). 5 Zadajte svoju e-mailovú adresu.
●● Najprv sa uistite, že poštová aplikácia v počítači alebo telefóne smartphone nie je nakonfigurovaná na blokovanie e-mailov z relevantných domén, čo môže brániť prijatiu správy s oznámením. 3 Vyberte možnosť [ ]. zzV režime prehrávania stlačte tlačidlo [ zzDotknite sa položky [ tlačidlo [ ]. Pred prvým použitím ]. ] a stlačte zzPotiahnite prstom po displeji doľava alebo ]. doprava a dotknite sa tlačidla [ ●● Prezývku fotoaparátu môžete zmeniť aj na obrazovke v kroku č. 1 (= 157).
3 Odošlite snímku. zzPotiahnutím snímok doľava alebo doprava vyberte snímku na odoslanie a dotknite sa položky [Send this image/ Odoslať túto snímku]. zzAk odovzdávate videá do služby YouTube, prečítajte si podmienky služby a dotknite sa položky [I Agree/Súhlasím]. zzZačne sa prenos snímok. Počas prenosu snímok bude displej tmavý. zzPo odoslaní snímky sa dotknutím položky [OK] na zobrazenej obrazovke vráťte na obrazovku režimu prehrávania.
4 Pripojte tlačiareň k sieti. zzV ponuke nastavenia Wi‑Fi tlačiarne vyberte identifikátor SSID (názov siete) zobrazený na displeji fotoaparátu, aby ste mohli vytvoriť pripojenie. 5 Vyberte tlačiareň. zzDotknite sa názvu tlačiarne. 6 Vyberte snímku, ktorú chcete vytlačiť. zzPotiahnutím prstom po displeji doprava alebo doľava vyberte požadovanú snímku. zzStlačte tlačidlo [ ], vyberte možnosť [ a stlačte tlačidlo [ ]. zzDotknite sa položky [Print/Tlačiť].
Odosielanie snímok do iného fotoaparátu Pomocou nasledujúceho postupu môžete prepojiť dva fotoaparáty pomocou siete Wi‑Fi a odosielať medzi nimi snímky. ●● Bezdrôtovo pripojiť možno iba fotoaparáty značky Canon vybavené funkciou siete Wi‑Fi. Nemôžete sa pripojiť k fotoaparátu značky Canon, ktorý nemá funkciu Wi‑Fi, aj keď podporuje karty Eye-Fi. 1 Prejdite do ponuky pripojenia Wi‑Fi. zzPrejdite do ponuky pripojenia Wi‑Fi podľa postupu v kroku č.
2 Možnosti odosielania snímok Môžete sa rozhodnúť pre odoslanie viacerých snímok naraz a pred odoslaním zmeniť ich nastavenie rozlíšenia pri zaznamenávaní (veľkosť). Niektoré webové služby tiež umožňujú komentáre k odosielaným snímkam. zzAk chcete výber zrušiť, znova sa jej dotknite. Ikona [ ] sa prestane zobrazovať. Odosielanie viacerých snímok 1 Vyberte položku [Select and send/ Vybrať a odoslať]. Zvoľte spôsob výberu. zzDotknite sa požadovaného spôsobu výberu a stlačte tlačidlo [ ].
2 Vyberte snímky. zzPodľa krokov č. 2 až 3 v časti „Výber rozsahu“ (= 114) určte snímky. zzAk chcete zahrnúť videosekvencie, dotknite sa položky [ ] na pridanie značky [ ] vedľa položky [Incl. Movies/ Vrátane videosekvencií]. zzKlepnite na položku [OK]. 3 Odošlite snímky. zzKlepnite na položku [Send/Odoslať]. Odosielanie obľúbených snímok Odošlú sa len snímky označené ako obľúbené položky (= 118). 1 Vyberte položku [Favorite Images/ Obľúbené snímky]. zzPodľa kroku č.
●● Veľkosť snímky možno nakonfigurovať aj v ponuke MENU (= 29) ► na karte [ 4] ► [Wi‑Fi Settings/Nastavenia pripojenia Wi‑Fi] ► [Resize for Sending/Zmeniť veľkosť na odoslanie]. Pridávanie komentárov Pomocou fotoaparátu môžete pridávať komentáre k snímkam, ktoré odosielate na e-mailové adresy, do služieb sociálnych sietí a pod. Počet znakov a symbolov, ktoré možno zadať, môže byť v jednotlivých webových službách odlišný. 1 Prejdite na obrazovku pridávania komentárov.
2 Vyberte typ snímok na odoslanie (iba ak so snímkami odosielate videosekvencie). zzStlačte tlačidlo [ ] a na karte [ 4] vyberte položku [Wi‑Fi Settings/ Nastavenia pripojenia Wi‑Fi] (= 29). zzVyberte možnosť [Image Sync/ Synchronizácia snímok], stlačte tlačidlo [ ] a potom vyberte možnosť [Stills/Movies/Fotografie a videosekvencie]. 3 Priraďte funkciu [ ] tlačidlu [ ] (len na odosielanie snímok stlačením tlačidla [ ]).
Odosielanie snímok Snímky odoslané z fotoaparátu sa automaticky uložia do počítača. Ak je počítač, do ktorého chcete snímky odoslať, vypnutý, snímky sa dočasne uložia na serveri služby CANON iMAGE GATEWAY. Uložené snímky sa pravidelne vymazávajú, preto zapnite počítač a snímky uložte. 1 Odošlite snímky. zzAk už ste tlačidlu [ ] priradili funkciu [ stlačte tlačidlo [ ]. ], zzAk ste tlačidlo nepriradili týmto spôsobom, vyberte možnosť [ ], ako je to uvedené v krokoch č.
Zobrazovanie snímok uložených vo fotoaparáte a diaľkové ovládanie fotoaparátu pomocou telefónu smartphone Pomocou špecializovanej aplikácie Camera Connect pre telefóny smartphone môžete vykonávať nasledujúce úkony.
5 Začnite snímať. zzPomocou telefónu smartphone zhotovte záber. ●● Režim [ ] sa používa na snímanie v iných režimoch ako [ ], ], [ ], [ ] a [ ]. Niektoré nastavenia ponuky rýchleho [ nastavenia a ponuky MENU, ktoré ste vopred nakonfigurovali, sa však môžu automaticky zmeniť. ●● Nie je k dispozícii snímanie videosekvencií. Úprava alebo vymazanie nastavení pripojenia Wi‑Fi Základná príručka Pomocou nasledujúcich pokynov môžete upraviť alebo vymazať nastavenia pripojenia Wi‑Fi.
4 Vyberte položku, ktorú chcete upraviť. Vymazanie informácií o pripojení zzDotknite sa položky, ktorú chcete upraviť. zzPoložky, ktoré môžete zmeniť, závisia od zariadenia alebo služby.
3 Zmeňte prezývku. zzStlačením tlačidla [ ] zobrazte klávesnicu (= 30) a zadajte prezývku. 3 Obnovte predvolené nastavenia. zzObnovia sa nastavenia pripojenia Wi‑Fi. ●● Ak chcete obnoviť predvolené hodnoty iných nastavení (okrem pripojenia Wi‑Fi), vyberte položku [Reset All/Obnoviť všetko] na karte [ 4] (= 166). ●● Ak zadaná prezývka začína symbolom alebo medzerou, zobrazí sa hlásenie. Stlačte tlačidlo [ ] a zadajte inú prezývku.
Úprava základných funkcií fotoaparátu Pred prvým použitím Nastavenia ponuky MENU (= 29) na kartách [ 1], [ 2], [ 3], [ 4] a [ 5] sa dajú konfigurovať. Podľa potreby prispôsobte bežne používané funkcie kvôli väčšiemu pohodliu. Základná príručka Ukladanie snímok podľa dátumu Ponuka nastavení Namiesto ukladania snímok do priečinkov vytváraných každý mesiac môže fotoaparát vytvárať priečinky každý deň snímania a ukladať do nich snímky zhotovené daný deň.
●● Bez ohľadu na možnosť vybratú v tomto nastavení môže číslovanie snímok na práve vložených pamäťových kartách pokračovať po poslednom čísle existujúcich snímok. Ak chcete snímky ukladať znova od čísla 0001, použite prázdnu (alebo naformátovanú, = 160) pamäťovú kartu. Formátovanie pamäťových kariet Pred použitím novej pamäťovej karty alebo karty naformátovanej v inom zariadení by ste mali kartu naformátovať v tomto fotoaparáte. Formátovaním vymažete všetky údaje na pamäťovej karte.
Kalibrácia elektronického ukazovateľa roviny Ak sa zdá, že elektronický ukazovateľ roviny nie je účinný pri vyrovnávaní fotoaparátu, nakalibrujte ho. Najprv zobrazte mriežku (= 98), ktorá vám pomôže fotoaparát vyrovnať a zaručí tak väčšiu presnosť kalibrácie. 1 Skontrolujte, či je fotoaparát v rovine. zzPoložte fotoaparát na rovný povrch, napríklad na stôl.
2 Začnite snímať. Nastavenie úspory energie Podľa potreby nastavte časovanie automatického vypnutia fotoaparátu a displeja (funkcie automatického vypnutia a vypnutia displeja) (= 26). zzVyberte položku [Power Saving/Úspora energie] na karte [ 2] a stlačte tlačidlo [ Rozšírená príručka Základné funkcie fotoaparátu ]. Ďalšie režimy snímania Režim P Nastavte domáce časové pásmo.
Automatické zamykanie panela s dotykovým displejom Ak chcete zabrániť neúmyselným operáciám, môžete nastaviť automatické zamykanie panela s dotykovým displejom. zzVyberte položku [Screen auto-lock settings/Nastavenia automatického zamykania displeja] na karte [ 4] a stlačte tlačidlo [ ]. Kontrola certifikačných značiek Pred prvým použitím Niektoré certifikačné značky, ktoré fotoaparát spĺňa, možno zobraziť na displeji.
Odstránenie všetkých informácií o autorských právach Podľa nasledujúceho postupu môžete naraz odstrániť meno autora aj podrobnosti o autorských právach. zzPostupujte podľa krokov v časti „Nastavenie informácií o autorských právach na zaznamenanie v snímkach“ (= 165) a vyberte položku [Delete Copyright Info/Odstrániť informácie o autorských právach]. zzKlepnite na položku [OK].
Mapa systému Pred prvým použitím Dodané príslušenstvo Základná príručka Batéria NB-13L*1 Prídržný remeň Kábel USB (koncovka do fotoaparátu: Micro-B)*2 Príslušenstvo Čítacie zariadenie Počítač na pamäťové karty Tlačiarne kompatibilné so štandardom PictBridge Pamäťová karta voliteľnému príslušenstvu značky Canon a inému samostatne Rozšírená príručka Základné funkcie fotoaparátu Automatický režim/ hybridný automatický režim Ďalšie režimy snímania Užívanie si fotoaparátu ďalšími spôsobmi vďaka kompa
Odporúča sa používať originálne príslušenstvo od spoločnosti Canon. Tento výrobok je navrhnutý na dosahovanie vynikajúcich výkonov, pokiaľ sa používa spolu s príslušenstvom od spoločnosti Canon. Spoločnosť Canon nezodpovedá za žiadne poškodenie tohto výrobku ani za nehody, napríklad požiar, spôsobené poruchami príslušenstva od iných výrobcov ako od spoločnosti Canon (napríklad vytečením alebo výbuchom batérie).
Súprava sieťového adaptéra ACK-DC110 Ďalšie príslušenstvo zzSlúži na napájanie fotoaparátu prostredníctvom domácej elektrickej zásuvky. Odporúča sa pri dlhodobom používaní fotoaparátu, prípadne po pripojení fotoaparátu k tlačiarni alebo počítaču. Nemôže sa používať na nabíjanie batérie vo fotoaparáte. Kompaktný sieťový adaptér CA-DC30/CA-DC30E zzVložte dodanú batériu do fotoaparátu, aby sa nabíjala. Na pripojenie adaptéra k fotoaparátu je potrebný prepojovací kábel IFC‑600PCU (predáva sa samostatne).
Používanie voliteľného príslušenstva Fotografie Videosekvencie zzOtvorte kryt konektorov na fotoaparáte a zasuňte zástrčku kábla na doraz do konektora. Prehrávanie na televíznej obrazovke Fotografie Pred prvým použitím Základná príručka Rozšírená príručka Videosekvencie Po pripojení fotoaparátu k televízoru HDTV pomocou bežne dostupného kábla HDMI (s dĺžkou maximálne 2,5 m a s konektorom typu D na vstupe do fotoaparátu) si môžete snímky prezerať na obrazovke televízora.
Napájanie fotoaparátu prostredníctvom domácej elektrickej zásuvky Fotografie (2) (1) 2 Skontrolujte, či je fotoaparát vypnutý. Otvorte kryt. zzPodľa kroku č. 1 v časti „Vloženie batérie a pamäťovej karty“ (= 19) otvorte kryt pamäťovej karty/kryt batérie a podľa obrázka otvorte kryt otvoru na kábel adaptéra. 3 Vložte sieťový adaptér. zzPodržte sieťový adaptér tak, aby konektory (1) smerovali podľa obrázka. Potom sieťový adaptér vložte rovnako, ako keby ste vkladali batériu (podľa kroku č.
Vloženie a nabíjanie batérie Dodanú batériu nabíjajte pomocou voliteľného kompaktného sieťového adaptéra CA-DC30/CA-DC30E alebo prepojovacieho kábla IFC‑600PCU. 1 Vložte batériu. zzPodľa kroku č. 1 v časti „Vloženie batérie a pamäťovej karty“ (= 19) otvorte kryt. 3 Nabite batériu. zzCA-DC30: Vyklopte zástrčku (1) a zasuňte kompaktný sieťový adaptér do elektrickej zásuvky (2). zzCA-DC30E: Jeden koniec napájacieho kábla zasuňte do kompaktného sieťového adaptéra a druhý do elektrickej zásuvky.
●● Podrobné informácie o čase nabíjania, počte záberov a čase záznamu s plne nabitou batériou nájdete v časti „Počet záberov/ čas záznamu, čas prehrávania“ (= 205). ●● Snímky môžete zobrazovať aj počas nabíjania batérie, keď zapnete fotoaparát a prejdete do režimu prehrávania (= 23). Počas nabíjania batérie však nemôžete snímať. ●● Nabité batérie sa postupne vybíjajú, aj keď sa nepoužívajú. Batériu nabite v deň používania (alebo tesne predtým).
Káblové pripojenie k počítaču Kontrola počítačového prostredia Softvér možno používať v nasledujúcich počítačoch. Podrobné informácie o systémových požiadavkách a kompatibilite vrátane podpory v nových operačných systémoch nájdete na webovej lokalite spoločnosti Canon. ●● Windows 8/8.1 zzVäčšiu zástrčku kábla zapojte do počítača. Podrobné informácie o konektoroch počítača nájdete v používateľskej príručke k počítaču. 2 Zapnutím fotoaparátu zobrazte aplikáciu CameraWindow.
3 Uložte snímky v počítači. zzKliknite na položku [Import Images from Camera/Importovať snímky z fotoaparátu] a potom na položku [Import Untransferred Images/Importovať neprenesené snímky]. zzSnímky sa uložia do priečinka Obrázky v počítači, a to do samostatných priečinkov nazvaných podľa dátumu. zzPo uložení snímok ukončite aplikáciu ] CameraWindow, stlačením tlačidla [ vypnite fotoaparát a odpojte kábel.
5 Prejdite na obrazovku tlače. zzStlačte tlačidlo [ ], vyberte možnosť [ a znova stlačte tlačidlo [ ]. 6 Default/ Predvolené Táto možnosť zodpovedá aktuálnym nastaveniam tlačiarne. Snímky sa vytlačia s pridaným Date/Dátum dátumom. File No./ Snímky sa vytlačia s pridaným číslom Číslo súboru súboru. Snímky sa vytlačia s pridaným dátumom Both/Oboje aj číslom súboru. – Off/Vyp. Default/ Táto možnosť zodpovedá aktuálnym Predvolené nastaveniam tlačiarne. – Off/Vyp. ] Vytlačte snímku.
Orezanie snímok pred tlačou Výber veľkosti papiera a rozloženia pred tlačou Fotografie Videosekvencie Orezaním snímok pred tlačou môžete namiesto celej snímky vytlačiť iba požadovanú oblasť snímky. 1 Vyberte položku [Cropping/Orezanie]. zzPodľa postupu v kroku č. 1 časti „Konfigurácia nastavení tlače“ (= 176) prejdite na obrazovku tlače a dotknite sa položky [Cropping/Orezanie]. zzZobrazí sa rám orezania označujúci oblasť snímky, ktorá sa vytlačí.
3 Dostupné možnosti rozloženia Default/ Predvolené Bordered/ S okrajmi Borderless/ Bez okrajov N-up/ N kópií na hárok ID Photo/ Fotografia na doklady Táto možnosť zodpovedá aktuálnym nastaveniam tlačiarne. 4 Okolo snímky sa vytlačí prázdny okraj. Fotografie 1 2 2 Vyberte položku [ID Photo/ Fotografia na doklady]. Vyberte dĺžku dlhšej a kratšej strany. zzVyberte požadovanú položku a stlačte tlačidlo [ ]. Na nasledujúcej obrazovke vyberte dĺžku a stlačte tlačidlo [ ]. Prejdite na obrazovku tlače.
●● Ak chcete prebiehajúcu tlač zrušiť, stlačte tlačidlo [ ] a potom sa dotknite tlačidla [OK]. ●● Keď zobrazíte scénu na tlač podľa krokov č. 2 až 5 v časti „Prezeranie“ (= 103), na obrazovku znázornenú v kroku č. 1 v tejto časti môžete prejsť aj stlačením tlačidla [ ] na ovládacom paneli videosekvencií. Pridávanie snímok do zoznamu tlače (DPOF) Fotografie Videosekvencie Vo fotoaparáte možno nastaviť dávkovú tlač (= 180) a objednanie výtlačkov od služby na spracovanie fotografií.
Nastavenie tlače jednotlivých snímok Fotografie 1 Videosekvencie Vyberte položku [Select Images & Qty./Vybrať snímky a počet]. zzStlačte tlačidlo [ ], na karte [ 4] vyberte položku [Print Settings/Nastavenia tlače] a potom stlačte tlačidlo [ ]. zzVyberte položku [Select Images & Qty./ Vybrať snímky a počet] a stlačte tlačidlo [ ]. 2 zzDotknite sa tlačidla [Order/Objednať]. Nastavenie tlače všetkých snímok zzSnímky nastavené na tlač pomocou zoznamov sú označené ikonou [0]. Zadajte počet výtlačkov.
2 Pridávanie snímok do albumu Fotografie Videosekvencie Vo fotoaparáte môžete vytvárať albumy tak, že na pamäťovej karte vyberiete snímky (maximálne 998) a pomocou aplikácie CameraWindow ich importujete do počítača (= 173), kde sa skopírujú do vlastného priečinka. Táto funkcia je užitočná pri objednávaní vytlačených albumov online alebo na ich tlač na vlastnej tlačiarni.
Odstraňovanie problémov Pred prvým použitím Ak si myslíte, že sa vyskytol problém s fotoaparátom, najprv skontrolujte nasledujúce skutočnosti. Ak sa podľa pokynov nižšie problém nevyrieši, obráťte sa na stredisko zákazníckej podpory spoločnosti Canon. Základná príručka Napájanie Po stlačení tlačidla ON/OFF sa nič nedeje. Dodatok Užitočné informácie pri používaní fotoaparátu ●● ●● ●● ●● Skontrolujte, či je batéria nabitá (= 18). Skontrolujte, či je vložená batéria otočená správnym smerom (= 19).
Snímanie Nemožno zhotovovať snímky. ●● V režime prehrávania (= 103) stlačte tlačidlo spúšte do polovice (= 26). Nezvyčajný obraz na displeji pri slabom osvetlení (= 27). Nezvyčajný obraz na displeji pri snímaní. ●● Nasledujúce problémy so zobrazením sa nezaznamenajú na fotografiách, ale zaznamenajú sa vo videosekvenciách. -- Pri žiarivkovom alebo diódovom osvetlení môže displej blikať a môže sa zobraziť vodorovný pás. Počas snímania nie je k dispozícii zobrazenie na celý displej (= 90).
Nastavenia snímania ani ponuka rýchleho nastavenia nie je k dispozícii. ●● Dostupné položky nastavenia sa líšia podľa režimu snímania. Pozrite si časti „Funkcie dostupné vo všetkých režimoch snímania“, „Ponuka rýchleho nastavenia“ a „Karta snímania“ (= 190 – = 195). Nezobrazuje sa ikona Batoľatá alebo Deti. ●● Ikony Batoľatá a Deti sa nezobrazia vtedy, ak v informáciách o tvári nie je nastavený dátum narodenia (= 43).
Počítač Nemožno preniesť snímky do počítača. ●● Pri pokuse o prenos snímok do počítača pomocou kábla skúste nasledujúcim spôsobom znížiť rýchlosť prenosu. -- Kým držíte stlačené tlačidlo spúšte a páčku zoomu držíte zatlačenú smerom ], stlačte tlačidlo [ ]. V režime prehrávania posuňte páčku k polohe [ zoomu smerom k polohe [ ] a na nasledujúcej obrazovke vyberte možnosť [B] a stlačte tlačidlo [ ]. Wi‑Fi Nemožno otvoriť ponuku pripojenia Wi‑Fi. ●● Ponuka pripojenia Wi‑Fi nie je dostupná v režime snímania.
Hlásenia na displeji Ak sa zobrazí chybové hlásenie, reagujte nasledujúcim spôsobom. Snímanie alebo prehrávanie No memory card/Chýba pamäťová karta ●● Pamäťová karta môže byť vložená nesprávnym spôsobom. Opäť vložte pamäťovú kartu tak, aby bola otočená správnym smerom (= 19). Memory card locked/Pamäťová karta je uzamknutá ●● Prepínač na ochranu proti zápisu na pamäťovej karte je nastavený v uzamknutej polohe. Posuňte prepínač na ochranu proti zápisu do odomknutej polohy (= 19).
File Error/Chyba súboru ●● Hoci je fotoaparát pripojený k tlačiarni, fotografie z iných fotoaparátov alebo snímky upravené pomocou počítačového softvéru sa pravdepodobne nebudú dať správne vytlačiť (= 175). Print error/Chyba tlače ●● Skontrolujte nastavenie veľkosti papiera (= 177). Ak je nastavenie správne a zobrazí sa toto chybové hlásenie, reštartujte tlačiareň a znova nastavte fotoaparát.
(18) Ponuka rýchleho nastavenia (= 28) Informácie na displeji (19) Rozsah zaostrenia (= 80, = 81), pamäť AF (= 87) Snímanie (obrazovka s informáciami) (10)(11)(12) (13)(14) (15) (16) (17) (31) (32) (33) (34) (35) (36) (20) Pamäť AE (= 74), pamäť FE (= 89) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (18) (19) (20) (21) (22) (9) (22) Prepínanie funkcií ovládacieho prstenca (= 96) (38) (23) (24) (20) (25) (40) (26) (27) (41) (28) (29) (30) (42) (43) (44) (45) (46) (47) (1) Režim snímania (= 190), iko
Prehrávanie (obrazovka s podrobnými informáciami) (1) (2) (4) (3) (5) (6) (7) (8)(9)(10)(11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (19) (20) (21) (22) (26) (28) (27) (29) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (32) Kompresia (kvalita snímok) (= 90)/nastavenie rozlíšenia pri zaznamenávaní (= 49), krátke videosekvencie (= 35), RAW (= 91), MP4 (videosekvencie), albumy (= 126) Videosekvencie (= 33, = 103) Krátke videosekvencie (= 106) Skupinové prehrávanie (= 110) Čís
* / *3 / / / 1 / / / / / / * / * / / 3 / 3 / / / / / / / / / / / / AE Lock/Pamäť AE (počas záznamu)/Exposure Compensation/ Korekcia expozície (= 70) / / *1 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Pred prvým použitím / / AF Lock/Pamäť AF (po priradení tlačidlu videosekvencií (= 87)) * / / 1 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Flash Exposure Compensation/Korekcia expozície blesku (= 89) *1 / / / / / / /
Ponuka rýchleho nastavenia Face Select/Výber tváre (= 86) * / / 1 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / *6 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Change Display/Zmeniť zobrazenie (= 27) *1 / / / / / / / / / / / / / / / AF method/Spôsob AF (= 83) Základná príručka +Tracking/+Sledovanie Touch Shutter/Dotyková spúšť (= 42) *1 / *7 / Pred prvým použitím / / / / / / *1 Možnosti sa líšia v závislosti o
Pri nastavenom formáte PAL *1 / / / / / / / / / / ND Filter/Filter ND (= 77) / / / / / / / / / / / / / / / / / / *1 / / / / / / / / / Pred prvým použitím / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Základná príručka Rozšírená príručka *1 / / / *1 / / / / / / / / / / / / / / / / *2 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / *1 / / *1 / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
Shadow Correct/Korekcia zatienenia (= 77) * / / 1 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / *1 / / / *1 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / *1 / / / / *1 / / / / / / / * / * / 6 / / / / / / / / / / / / 6 / / / / / * / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
Karta snímania Pred prvým použitím * / / 1 Karta [ 1] Rec.
Touch shutter icon/Ikona dotykovej spúšte On/Zap. Review image after shooting/Kontrola snímky po snímaní (= 54) Display Time/Čas zobrazenia Off/Quick/Vyp./Rýchlo *1 / / / / / / / / / / / / / 2 sec./4 sec./8 sec./2 s/4 s/8 s *1 / / / / / / / Hold/Podržať / / / / / / *1 / / / / / / / / / / / / / Display Info/Informácie na displeji Off/Vyp.
Digital Zoom/Digitálny zoom (= 40) Standard/Štandardný *1 / / / / / Off/Vyp. / / / / *1 / / / / / / / Lock/Zamknutie / / / / / / 1.6x/2.
Karta [ 4] IS Settings/Nastavenia stabilizácie obrazu (= 52) IS Mode/Režim stabilizácie obrazu Off/Vyp. MF-Point Zoom/Bodové priblíženie MF (= 81) Off/Vyp. *1 / / 2x/4x * / / / 1 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / *1 / / / / / / / / / / / Continuous/Nepretržite / / / *1 / / / / / / / / / / / / / Shoot Only/Iba pri snímaní / Safety MF/Bezpečné MF (= 81) On/Zap. *1 / / / / / Off/Vyp.
Karta [ Star Emphasis/Zvýraznenie hviezd (= 65) Sharp/Off/Soft/Ostré/Vyp./Mäkké / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Star Time-Lapse Movie Setting/Nastavenie časozberného snímania hviezd (= 66) Effect/Efekt / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Shot Interval/Interval snímania 15 sec./30 sec./1 min./15 s/30 s/1 min.
Karta [ Auto/Automaticky 7] *1 / / Blink Detection/Detekcia žmurknutia (= 51) On/Zap. *1 / / / / / Off/Vyp.
Karta nastavení Karta 1 2 Položka Strana s informáciami Create Folder/Vytvoriť priečinok = 159 File Numbering/Číslovanie súborov = 159 Format/Formátovať = 160 Video system/Videosystém = 160 Electronic Level/Elektronický ukazovateľ roviny = 50 Start-up Image/Úvodný obrázok = 164 Eco Mode/Ekologický režim = 161 Power Saving/Úspora energie = 26 Disp.
Karta Položka Story Highlights 2 3 4 5 6 List/Play Digest Movies/Zoznam/Prehrať krátke videosekvencie Play Creative Shot Movies/Prehrávanie kreatívnych záberov Short Clip Mix/Kombinovanie krátkych videoklipov Strana s informáciami = 126 = 107 = 106 = 130 Image Search/Vyhľadávanie snímok = 108 i-Contrast/Inteligentný kontrast = 123 Resize/Zmeniť veľkosť = 120 Cropping/Orezanie = 121 Red-Eye Correction/Korekcia červených očí = 123 My Colors/Vlastné farby = 122 Face ID Info/Informácie na i
Technické parametre Fotoaparát Obrazový snímač Počet efektívnych pixlov fotoaparátu (Spracovanie snímok môže spôsobiť zníženie počtu pixlov.) ...........................Približne 20,2 milióna pixlov Celkový počet pixlov..........................Približne 20,9 milióna pixlov Veľkosť snímky..................................Typ 1,0 Objektív Ohnisková vzdialenosť (ekvivalent 35 mm filmu)......................... 10,2 – 30,6 mm (28 – 84 mm) Úroveň priblíženia..............................
Prevádzkové prostredie Teplota...............................................0 – 40 °C Rozmery (šírka x výška x hĺbka)............ 98,0 x 57,9 x 30,8 mm Hmotnosť Vrátane batérie a pamäťovej karty..............................Približne 209 g Len fotoaparát...................................
Čas záznamu na jednu pamäťovú kartu Veľkosť Snímková frekvencia/ videosystém Čas záznamu na jednu 16 GB pamäťovú kartu (približne) (NTSC) 59 min. 30 s (PAL) (1920 x 1080) Čas záznamu jednotlivých videosekvencií (približne) Batéria NB-13L Typ: Nominálne napätie: Nominálna kapacita: Nabíjacie cykly: Prevádzkové teploty: Pred prvým použitím Nabíjateľná lítium-iónová batéria 3,6 V, jednosmerný prúd 1250 mAh Približne 300-krát 0 – 40 °C 10 min. (NTSC) 1 hod. 26 min. 05 s 29 min.
Register H AF na dotyk 86 Aplikácia CameraWindow 173 Automatický režim (režim snímania) 22, 33 Av (režim snímania) 93 Digitálny zoom 40 Domáca elektrická zásuvka 171 Dotyková spúšť 42 Dotykové úkony 119 Dotyky 17 DPOF 179 B E A Batéria Ekologický režim 161 Nabíjanie 18 Úroveň 188 Úspora energie 26 Batérie → Dátum a čas (akumulátor dátumu a času) C C (režim snímania) 98 Camera Connect 132 CANON iMAGE GATEWAY 144 Cestovanie s fotoaparátom 162 Chybové hlásenia 186 Čiernobiele snímky
Odosielanie snímok do webových služieb 144 Odstraňovanie problémov 182 Ohňostroj (režim snímania) 57 Orezanie 121, 177 Otáčanie 117 Ovládací prstenec 97 Označovanie snímok geografickými značkami 155 P P (režim snímania) 73 Pamäť AE 74 Pamäť AF 87 Pamäť FE 89 Pamäťové karty 2 Čas záznamu 206 Pamäťové karty SD/SDHC/SDXC → Pamäťové karty Pamäť zaostrenia 83 Panel s dotykovým displejom 17 PictBridge 169, 175 Pomer strán 48 Pomocné automatické zaostrovanie 85 Ponuka Tabuľka 190 Základné ovlá
Opatrenia súvisiace s funkciou Wi‑Fi (bezdrôtovou sieťou LAN) ●● Krajiny a regióny povoľujúce používanie funkcie WLAN -- Používanie funkcie WLAN je v niektorých krajinách a regiónoch zakázané a nelegálne použitie sa môže trestať podľa národných alebo miestnych predpisov. S cieľom predísť porušeniu nariadení týkajúcich sa funkcie WLAN navštívte webovú lokalitu spoločnosti Canon a pozrite si, kde je používanie tejto funkcie povolené.
Ak bezpečnostné nastavenia nie sú správne nastavené, môžu nastať nasledujúce problémy. ●● Monitorovanie prenosu Tretie strany so zlými úmyslami môžu sledovať prenosy pomocou funkcie Wi‑Fi a pokúsiť sa získať odosielané údaje. ●● Neoprávnený prístup na sieť Tretie strany so zlými úmyslami môžu získať neoprávnený prístup k sieti, ktorú používate, s cieľom ukradnúť, zmeniť alebo zničiť informácie.
