Innan du använder kameran Grundläggande handbok Handbok för avancerad användning Grundläggande kamerafunktioner Auto-läge/ Hybridauto-läge Övriga fotograferingslägen P-läge Tv-, Av-, M-, C1- och C2lägena Användarhandbok för kameran ● Var noga med att läsa handboken, och särskilt avsnittet ”Säkerhetsföreskrifter” (= 15), innan du använder kameran. ● Den här handboken beskriver hur du använder kameran på rätt sätt. ● Förvara handboken på en säker plats för framtida användning.
Innan du använder kameran Kompatibla minneskort Innan du använder kameran Följande typer av minneskort (säljs separat) kan användas, oavsett kapacitet. Grundläggande handbok ●● SD-minneskort*1 ●● SDHC-minneskort*1*2 Grundläggande information Förpackningens innehåll ●● SDXC-minneskort* * *1 Kontrollera att följande artiklar finns med i förpackningen. Kontakta återförsäljaren som du köpte kameran av om någonting saknas.
Allmän och juridisk information Konventioner i den här handboken Innan du använder kameran ●● Börja med att ta några provbilder och granska dem för att kontrollera att bilderna sparas korrekt. Observera också att Canon Inc., dess underleverantörer och dotterbolag samt distributörer inte kan hållas ansvariga för följdskador som kan uppstå på grund av felaktigheter i en kamera eller ett tillbehör, t.ex.
Delarnas namn (7) (6) (5) (4) (1) (2) (3) (4) Grundläggande handbok (8)(9)(10) (11) (12)(13) (6) (14) (8) (21) (3) (2) Innan du använder kameran (5) (6) (7) (22) (14) (15) (23) (1) (9) (16) (10) (17) (11) (12) (18) (19) (13) (20) Handbok för avancerad användning Grundläggande kamerafunktioner Auto-läge/ Hybridauto-läge Övriga fotograferingslägen (21) (20)(19) (18)(17)(16)(15) P-läge (1) Bildskärm (LCD-skärm)*2 (12) Kontrollratt (2) Blixtsko/blixtskoskydd (13) [ (3) [ (anslutn
Innehållsförteckning Handbok för avancerad användning Grundläggande kamerafunktioner................................. 26 Innan du använder kameran Grundläggande information.............................................. 2 Förpackningens innehåll........................................................... 2 Kompatibla minneskort.............................................................. 2 Allmän och juridisk information................................................. 3 Konventioner i den här handboken...
Ikoner för bildstabilisering...........................................................40 Ramar som visas på skärmen....................................................41 Vanliga användbara funktioner................................................ 41 Zooma in närmare på motiv (Digital zoom)................................41 Fotografera med förinställda brännvidder (stegzoom)................42 Söka efter motiv efter manuell inzoomning (Tillfällig utzoomning – sök)...........................................
Fotografera med Mjuk fokus-effekt.............................................66 Fotografera i monokromt läge....................................................67 Metoder för speciella motiv..................................................... 67 Automatisk fotografering efter ansiktsidentifiering (Smart slutare)............................................................................67 Automatisk fotografering vid identifiering av leende (Le).......
Välja motiv att fokusera på (Pekskärms-AF)..............................92 Fotografera med autofokuslåset.................................................93 Spara fotograferingsmenyalternativ som används ofta (Min meny)................................................................................105 Blixt......................................................................................... 93 Visningsläge................................................................... 106 Ändra blixtmetod.......
Alternativ för att skicka bilder................................................ 151 Skicka flera bilder.....................................................................151 Välja ut enskilda bilder.........................................................151 Välja ett omfång...................................................................151 Skicka favoritbilder...............................................................152 Att tänka på när du skickar bilder..........................................
Strömförsörjning via ett vanligt eluttag.....................................170 Använda objektivfilter (säljs separat)........................................171 Använda ett motljusskydd (säljs separat).................................172 Använda en fjärrutlösare (säljs separat)...................................172 Använda blixtskon....................................................................173 Använda en elektronisk sökare (säljs separat).........................
Tekniska data.........................................................................211 Tekniska data............................................................................ 211 Wi-Fi..................................................................................... 211 Brännvidd för digital zoom (motsvarande 35 mm-film)......... 211 Antal bilder/inspelningstid, visningstid..................................212 Antal bilder per minneskort...................................................
Använda specialeffekter Vanliga kameraåtgärder Innan du använder kameran Grundläggande handbok Fotografera ●● Fotografera med automatiska inställningar (Auto-läge, Hybridauto-läge) -- = 35, = 37 ●● Se flera olika effekter läggas till i bilderna från en tagning med automatiska inställningar (läget Kreativ tagning) -- = 59 Kraftiga färger (= 62) Affischeffekt (= 62) ”Åldrade” bilder (= 63) Handbok för avancerad användning Grundläggande kamerafunktioner Fisheyeeffekt (= 64) Miniatyreffekt (= 64) Auto
Visa Använda Wi-Fi-funktioner Innan du använder kameran ●● Visa bilder (visningsläge) -- = 106 ●● Skicka bilder till en smartphone -- = 134 Grundläggande handbok ●● Automatisk visning av bilder (bildspel) -- = 115 ●● Dela bilder online -- = 145 Handbok för avancerad användning ●● Visa bilder på en tv -- = 169 ●● Skicka bilder till en dator -- = 153 Grundläggande kamerafunktioner ●● Visa bilder på en dator -- = 178 Auto-läge/ Hybridauto-läge ●● Bläddra igenom bilder snabbt -- = 110 Övriga foto
Säkerhetsföreskrifter ●● Innan du använder produkten bör du ha läst igenom de säkerhetsföreskrifter som beskrivs nedan. Använd alltid produkten på rätt sätt. ●● Dessa säkerhetsföreskrifter är avsedda att förhindra att du eller andra personer skadas eller att materiella skador uppstår. ●● Läs även handböckerna som följer med eventuella separat inköpta tillbehör som du använder. Varning! Visas vid risk för allvarlig skada eller död. ●● Utlös inte blixten nära ögon.
●● Låt inte kameran komma i kontakt med huden under en längre tid. Även om kameran inte känns varm kan detta ge upphov till lågtemperaturbrännskador, vilket kan resultera i hudrodnader eller blåsor. Använd ett stativ vid fotografering på varma platser, eller om du har dålig blodcirkulation eller nedsatt känsel i huden. Akta! Visas vid risk för personskada. ●● Var försiktig så att produkten inte slår i, utsätts för slag och stötar eller fastnar i andra objekt när du bär den i remmen.
●● Om flera batterier används i produkten ska du inte använda batterier med olika laddningsnivåer eller gamla och nya batterier samtidigt. Sätt inte i batterierna med polerna för + och – vända åt fel håll. Det kan orsaka funktionsfel. ●● Om du lägger kameran i en väska ska du kontrollera att hårda föremål inte kan komma i kontakt med skärmen. Stäng också skärmen (mot kamerahuset) om produkten har en skärm som går att stänga.
Grundläggande handbok Förberedande åtgärder Innan du använder kameran Förbered kameran för användning. Grundläggande handbok Montering av tillbehör 1 (5) (4) (3) Grundläggande funktioner (1) Grundläggande information och instruktioner, från inledande förberedelser till fotografering och visning (1) (2) Handbok för avancerad användning Grundläggande kamerafunktioner Sätt fast kameraremmen. zzFäst den medföljande remmen i kameran enligt bilden.
3 Ändra datum och tid. zzFölj steg 2 i Ställa in datum och tid (= 21) när du ska justera inställningarna. zzTryck på [ menyskärmen. ]-knappen för att stänga ●● Kameran har ett inbyggt klockbatteri (reservbatteri) som behåller inställningarna för datum/tid i cirka tre veckor efter att kamerans batteri har tagits ur. ●● När du sätter i ett laddat batteri eller ansluter en nätadaptersats (säljs separat, = 168) tar det omkring fyra timmar att ladda klockbatteriet, även om kameran är avstängd.
Testa kamerans funktioner Stillbilder Filmscener De här instruktionerna talar om hur du slår på kameran, tar stillbilder, spelar in och sedan visar det på kameraskärmen. Fotografera (Smart Auto) Fotografera. Ta stillbilder 4 Innan du använder kameran 1) Fokusera. Grundläggande handbok zzFokusera genom att försiktigt trycka ned avtryckaren halvvägs. Kameran piper två gånger när den har fokuserat och ramar visas för att ange vilka delar av bilden som är i fokus.
Visa Innan du använder kameran När du har tagit bilder eller filmer kan du visa dem på skärmen. 1 Gå till visningsläget.
3 Spela upp filmer. zzTryck på [ ]-knappen, välj [ ] med hjälp av [ ][ ]-knapparna och tryck sedan på [ ]-knappen igen. zzUppspelningen startar. När uppspelningen ]. av filmen är klar visas [ zzDu kan justera volymen med hjälp av [ ][ ]-knapparna vid uppspelningen. ●● Om du vill växla till fotograferingsläget från visningsläget trycker du ned avtryckaren halvvägs. ●● Det går även att starta uppspelningen av filmen genom att peka på [ ].
På/Av Handbok för avancerad användning Grundläggande kamerafunktioner Fler grundläggande funktioner, olika sätt att använda din kamera samt alternativ för fotografering och visning Innan du använder kameran Fotograferingsläge zzTryck på ON/OFF-knappen för att slå på kameran och förbereda den för användning. Grundläggande handbok Handbok för avancerad användning Grundläggande kamerafunktioner zzOm du trycker på ON/OFF-knappen en gång till stängs kameran av.
Energisparfunktioner (automatisk avstängning) Om kameran inte används stängs skärmen automatiskt av efter en stund (Display av) för att spara på batteriet. Efter ytterligare en stunds inaktivitet stängs även kameran av. Energisparfunktioner i fotograferingsläget Skärmen stängs automatiskt av när kameran inte har använts under en minut. Efter ungefär ytterligare två minuter dras objektivet in i kamerahuset och kameran stängs av.
Fotograferingslägen Justera skärmens vinkel och läge Innan du använder kameran Använd inställningsratten för att välja ett fotograferingsläge. Du kan enkelt justera skärmens vinkel och läge så att den passar motivet eller fotograferingsläget. Grundläggande handbok (4) (1) Luta skärmen framåt Handbok för avancerad användning Grundläggande kamerafunktioner zzDra skärmens överdel nedåt.
●● Stäng skärmen när kameran inte används. ●● Se till att du inte öppnar skärmen mer än så, eftersom det kan skada kameran. ●● Du kan stänga av funktionen för spegelvänd visning genom att gå till MENU (= 31) ► [ 1]-fliken ► [Spegelvänd mon] ► [Av]. Visning av fotograferingsinformation Innan du använder kameran Tryck på [ ]-knappen för att visa eller dölja fotograferingsinformation, hjälplinjer eller den elektroniska nivån.
Använda snabbinställningsmenyn Du kan konfigurera funktioner som du ofta använder på -menyn (snabbinställning). Observera att menyinnehållet och menyalternativen varierar beroende på fotograferingsläge (= 197). 1 Öppna zzTryck på [ 2 -menyn. ]-knappen. Välj ett menyalternativ. zzVälj ett menyalternativ (1) med hjälp av [ ][ ]-knapparna. zzDe tillgängliga alternativen (2) visas i skärmens nederkant. (1) (2) 3 Välj ett alternativ.
3 Använda menyskärmen Här kan du konfigurera ett antal olika kamerafunktioner via menyskärmen. 1 Öppna menyskärmen. zzTryck på [ 2 ]-knappen. Välj en flik. zzFlikar motsvarar funktioner (1) som till exempel fotografering ([ ]), bildvisning ([ ]) eller inställningar ([ ]), eller sidor inom varje funktion (2). I den här handboken anges flikarna genom att kombinera funktionen och sidan, till exempel [ 1].
Användning av pekskärmen Tangentbordet på skärmen Innan du använder kameran ●● Du väljer en flik genom att först trycka på [ ]-knappen för att öppna menyskärmen och sedan peka på den önskade funktionsfliken och sidfliken. Använd tangentbordet på skärmen för att ange information för Ansikts-ID (= 48), Wi-Fi-anslutningar (= 142) och så vidare. Observera att längden på och typen av information du kan ange varierar beroende på vilken funktion du använder.
Bekräfta inmatningen och gå tillbaka till den föregående skärmen zzTryck på [ ]-knappen. ●● Ett annat sätt att använda tangentbordet är att välja tecken eller ikoner med hjälp av [ ][ ][ ][ ]-knapparna eller [ ]-ratten och sedan trycka på [ ]-knappen. Du kan även flytta markören ]-ratten. Tryck på [ ]-knappen genom att vrida på [ om du vill gå tillbaka till föregående skärm.
Klockan Innan du använder kameran Du kan kontrollera den aktuella tiden. zzHåll ned [ Grundläggande handbok ]-knappen. zzDen aktuella tiden visas. Handbok för avancerad användning zzOm du håller kameran vertikalt medan du använder klockfunktionen växlar den till vertikal visning. Du kan ändra visningsfärgen med hjälp av [ ][ ]-knapparna eller [ ]-ratten. Grundläggande kamerafunktioner Auto-läge/ Hybridauto-läge zzTryck på [ ]-knappen igen för att stänga klockvisningen.
Fotografera med automatiska inställningar Innan du använder kameran I det här läget identifierar kameran motivet och fotograferingsförhållandena och väljer automatiskt de bästa inställningarna. Grundläggande handbok Handbok för avancerad användning Fotografera (Smart Auto) Stillbilder Auto-läge/Hybridauto-läge 1 Grundläggande kamerafunktioner Filmscener Auto-läge/ Hybridauto-läge Slå på kameran. zzTryck på ON/OFF-knappen. Övriga fotograferingslägen zzStartbilden visas.
3 (1) Komponera bilden. 2) Fotografera. zzDu zoomar in och förstorar motivet genom att trycka zoomreglaget mot [ ] (telefoto) och zoomar ut och förminskar motivet genom att trycka zoomreglaget mot [ ] (vidvinkelläge). (En zoomstapel (1) som anger zoomläget visas på skärmen tillsammans med det område som är i fokus (2).) zzEtt slutarljud spelas upp när kameran tar bilden. Om blixten är uppfälld utlöses den automatiskt vid svagt ljus. zzHåll kameran stilla så länge slutarljudet hörs. Fotografera.
3 3) Avsluta inspelningen. zzTryck på filmknappen igen för att avsluta inspelningen. Kameran piper två gånger när inspelningen avslutas. zzOm minneskortet blir fullt avbryts inspelningen automatiskt. ●● Om blixten utlöses under fotograferingen innebär detta att kameran automatiskt har försökt skapa optimala färger för både huvudmotivet och bakgrunden (Vitbalans över flera partier).
Spela upp filmsammandrag Visa en stillbild som har tagits med [ ] för att spela upp filmsammandraget som har skapats samma dag eller genom att ange datumet för det filmsammandrag som ska spelas upp (= 109). Stillbilder/filmer ●● Om kameran slås på medan [ ]-knappen hålls nedtryckt stängs kamerans ljud av. Du kan aktivera kameraljuden igen ]-knappen, välja [Tyst] på [ 3]-fliken genom att trycka på [ och sedan välja [Av]. ●● Du kan ändra hur länge en bild ska visas efter fotograferingen (= 58).
Motivikoner Stillbilder Filmscener Vid fotografering i lägena [ ] och [ ] visar kameran en ikon för den identifierade motivtypen och väljer sedan automatiskt optimala inställningar för fokus, motivets ljushet och färg. Beroende på motiv kan det hända att bildserier inte kan fotograferas (= 40).
Motiv vid bildseriefotografering Om ikonen för något av nedanstående motiv (i tabellens vänstra kolumn) visas när du fotograferar en stillbild tar kameran en bildserie. Om ikonen för något av nedanstående motiv (i tabellens vänstra kolumn) visas när du trycker ned avtryckaren halvvägs visas en av ikonerna [ ], [ ] eller [ ] för att ange att kameran tar en bildserie.
Ramar som visas på skärmen Vanliga användbara funktioner Stillbilder Innan du använder kameran Filmscener I läget [ ] kan olika sorters ramar visas när kameran identifierar de motiv du riktar kameran mot. ●● En vit ram visas runt det motiv (eller det ansikte) som kameran identifierar som huvudmotivet, och grå ramar visas runt övriga identifierade ansikten i bilden. Ramarna följer rörliga motiv inom ett visst område för att hålla dem i fokus.
●● Om du inte vill använda digital zoom väljer du MENU (= 31) ► [ 2]-fliken ► [Digital zoom] ► [Av]. Söka efter motiv efter manuell inzoomning (Tillfällig utzoomning – sök) Stillbilder Fotografera med förinställda brännvidder (stegzoom) Stillbilder Filmscener Om ett motiv försvinner ur bilden när du zoomar in blir det lättare att hitta motivet igen om du tillfälligt zoomar ut. Filmscener Du kan fotografera med de vanliga brännvidderna mellan 24–600 mm (motsvarande 35 mm-formatet).
●● Om du vill ta bilder med den zoomfaktor som visas på skärmen i steg 1 trycker du ned avtryckaren helt. ●● Du kan justera den zoomfaktor som kameran återgår till när du släpper upp [ ]-knappen genom att trycka på zoomreglaget för att ändra storlek på den vita ramen samtidigt som du håller [ ]-knappen nedtryckt. ●● Du kan justera vilket område som ska visas när du trycker på [ ]-knappen genom att välja MENU (= 31) ► [ 7]-fliken ► Visn.omr.] och sedan välja något av de tre alternativen.
Justera inställningen för fast ansiktsstorlek zzAnvänd [ ][ ]-knapparna [ ]-ratten för att välja ett alternativ när Auto är på. zzKameran zoomar automatiskt för att ansiktena ska behålla den valda storleken. Auto Ansikte Överkropp Hela kroppen Manuell Zoomar automatiskt för att förhindra att motiven försvinner från bilden. När flera ansikten identifieras zoomar kameran för att hålla kvar motiven i bilden. Gör ansiktet tillräckligt stort för att ansiktsuttrycken ska synas tydligt.
●● Kameran zoomar inte ut automatiskt när [ ] visas runt det identifierade ansiktet även om du rör kameran. ●● När funktionen som beskrivs under ”Zooma automatiskt när motivet rör sig (automatisk zoom)” (= 43) är inaktiverad visas [ ] runt det identifierade ansiktet och kameran zoomar ut automatiskt när den flyttas. ●● Det går inte att zooma när avtryckaren har tryckts ned halvvägs.
Anpassa självutlösaren Stillbilder Filmscener Du kan ange en egen fördröjning för självutlösaren (0–30 sekunder) samt hur många bilder som ska tas (1–10 bilder). 1 Välj [ ]. zzFölj steg 1 under ”Använda självutlösaren” (= 45), välj [ ] och tryck sedan på [ ]-knappen. 2 Konfigurera inställningen.
Serietagning Stillbilder Videoscener I läget [ ] kan du trycka ned avtryckaren helt för att fotografera kontinuerligt. Mer information om hastigheten vid fotografering av bildserier finns i ”Hastighet vid fotografering av bildserier” (= 213). 1 Bilder som visas under bildvisningen zzTryck på [ ]-knappen, välj [ ] med hjälp av [ ]-ratten och tryck sedan på [ ]-knappen.
Använda Ansikts-ID Om du registrerar en person i förväg identifierar kameran den personens ansikte och prioriterar den personen när det gäller fokus, ljushet och färg under fotograferingen. I [ ]-läget kan kameran identifiera spädbarn och barn utifrån registrerade födelsedagar och optimera inställningarna för dem när du fotograferar. Den här funktionen kan även användas för att leta efter bilder på en registrerad person bland ett stort antal bilder (= 111).
5 zzNär [Registrera?] visas väljer du [OK] med hjälp av [ ][ ]-knapparna eller [ ]-ratten och trycker sedan på [ ]-knappen. zzUpprepa steg 2 för att registrera upp till ytterligare fyra punkter (ansiktsuttryck eller vinklar). zzSkärmen [Redigera profil] visas. 3 zzRegistrerade ansikten kan lättare identifieras om ansiktsinformationen du lägger till är varierad. Förutom rakt framifrån kan du lägga till bilder tagna lätt från sidan, när personen ler och bilder tagna inomhus och utomhus.
●● Även en person som inte är registrerad kan identifieras som någon annan om den personen liknar en registrerad person. ●● Registrerade personer kanske inte identifieras korrekt om bilden eller motivet skiljer sig drastiskt från den ansiktsinformation som har registrerats. ●● Om ett registrerat ansikte inte identifieras, eller endast med svårighet kan identifieras, bör du skriva över den registrerade informationen och ange ny ansiktsinfo.
●● Även om du ändrar namn under [Redigera profil] kommer de namn som tidigare lagrats i bilder inte att ändras. Skriva över och lägga till Ansikts-ID-information Du kan skriva över befintlig ansiktsinformation med ny ansiktsinfo. Du bör uppdatera ansiktsinformationen regelbundet, särskilt när det gäller barn eftersom deras utseende ändras snabbt när de växer. Du kan även lägga till ansiktsinfo om du inte har fyllt i alla fem rutorna. 1 Öppna skärmen [Lägg till ansiktsinfo].
Förstora fokusområdet Hjälpfunktioner för fotografering Innan du använder kameran Stillbilder Använda den elektroniska nivån Stillbilder Filmscener Kameran kan visa en elektronisk nivå på skärmen som hjälper dig att avgöra om kameran hålls rakt. 1 Visa den elektroniska nivån. zzTryck på [ ]-knappen för att visa den elektroniska nivån. Filmscener Om du trycker ned avtryckaren halvvägs förstoras innehållet i autofokusramen så att du kan kontrollera fokuseringen.
Kontrollera om någon blinkar Ändra inställningarna för bildstabilisering Stillbilder Filmscener Om kameran registrerar att en eller flera personer blinkade när bilden togs visas [ ]. 1 Konfigurera inställningen. zzTryck på [ ]-knappen, välj [Blinkregistrering] på [ 7]-fliken och välj sedan [På] (= 31). Stillbilder 1 Handbok för avancerad användning Grundläggande kamerafunktioner Öppna inställningsskärmen. Auto-läge/ Hybridauto-läge zzTryck på [ ]-knappen och välj [Inst. f bildstab.
Spela in filmer med motiv i samma storlek som visas innan du filmar Stillbilder Videoscener När du börjar spela in en film ändras normalt bildvisningsområdet och motiven förstoras för att kraftiga kameraskakningar ska kunna korrigeras. Om du vill spela in filmer med motiv i samma storlek som visas innan du filmar kan du minska bildstabiliseringen. zzFölj steg 1 under ”Stänga av bildstabilisering” (= 56) för att öppna skärmen [Inst. f bildstab.]. zzVälj [Dynamisk IS] och välj sedan [Låg] (= 31).
Ändra typ av bildvisning efter fotografering Stillbilder Filmscener Ändra skärmen som visas efter fotografering Du kan ändra hur bilderna visas efter fotograferingen. 1 Du kan ändra hur länge bilder visas och vilken information som visas direkt efter fotograferingen. Ändra tiden för bildvisning efter fotografering 1 2 Öppna skärmen [Visa bild efter fotografering]. Konfigurera inställningen. zzVälj [Visningstid] och välj sedan ett alternativ (= 31).
Få ett antal olika bilder vid varje tagning (Kreativ tagning) Stillbilder Övriga fotograferingslägen Kameran identifierar motivet och fotograferingsförhållandena och lägger sedan automatiskt till specialeffekter och komponerar om bilden för att framhäva motivet. Kameran tar sex stillbilder vid varje tagning. Det här läget ger dig möjlighet att ta flera stillbilder med olika effekter och automatiska inställningar.
Välja effekter Motiv i rörelse (Sport) Stillbilder Filmscener Du kan välja vilka effekter som ska användas för bilder som tas i läget [ zzNär du valt [ ]-läget vrider du [ ]-ratten för att välja effekt. ].
otografera mot snötäckta F bakgrunder (Snö) Särskilda motiv Välj en metod som passar motivet som fotograferas, så konfigurerar kameran inställningarna automatiskt för optimala bilder. 1 Gå till läget [ ]. zzStäll inställningsratten på [ ]. Stillbilder Fotografera. Ta porträtt (Porträtt) Stillbilder Filmscener zzTa bilder på människor med en mjuk effekt.
Bildeffekter (Kreativa filter) ●● Du kan också välja fotograferingsläge genom att gå till MENU (= 31) ► [ 1]-fliken ► [Inspelningssätt]. Lägg till olika effekter när du fotograferar. 1 Gå till läget [ ]. zzStäll inställningsratten på [ Fotografera motiv med höga kontraster (Stort dynamiskt omfång) ]. Stillbilder 2 Välj ett fotograferingsläge. zzTryck på [ ]-knappen, välj [ ] på menyn och välj sedan ett fotograferingsläge (= 30).
●● Montera kameran på ett stativ eller vidta andra åtgärder för att hålla kameran stilla om kraftiga kameraskakningar påverkar resultatet negativt. Du bör också välja [Av] för [Bildstab.] när du använder ett stativ eller vidta andra åtgärder för att hålla kameran stilla (= 56). ●● Bilden blir suddig om motivet rör sig. ●● Det blir en fördröjning innan du kan fotografera igen, eftersom kameran bearbetar och kombinerar bilderna.
Fotografera med effekten hos ett fisheyeobjektiv (Fisheye-effekt) Stillbilder Bilder som påminner om miniatyrmodeller (Miniatyreffekt) Filmscener Fotografera med samma förvrängningseffekt som genom ett fisheyeobjektiv. 1 Välj [ ]. zzFölj anvisningarna i steg 1–2 under ”Bildeffekter (Kreativa filter)” (= 62) och välj [ ]. 2 Välj en effektnivå. zzVälj en effektnivå med hjälp av [ ]-ratten. zzEn förhandsgranskning visas på hur bilden ser ut när effekten tillämpas. 3 Fotografera.
Uppspelningshastighet och uppskattad uppspelningstid (för sekvenser på en minut) Hastighet Fotografera med leksakskameraeffekt (Leksakskameraeffekt) Stillbilder Uppspelningstid Cirka 12 sek. Cirka 6 sek. Cirka 3 sek. 1 Välj [ Grundläggande handbok Handbok för avancerad användning Grundläggande kamerafunktioner ]. Auto-läge/ Hybridauto-läge zzFölj anvisningarna i steg 1–2 under ”Bildeffekter (Kreativa filter)” (= 62) och välj [ ]. ●● Zoomfunktionen kan inte användas vid inspelning av filmer.
Göra motiv mer framträdande (Bakgrundsoskärpa) Fotografera med Mjuk fokus-effekt Stillbilder Stillbilder Filmscener Du kan fotografera motiv så att de framträder från bakgrunden. Kameran tar två bilder i följd med inställningarna optimerade för bakgrundsoskärpa. Bakgrundsoskärpan skapas med hjälp av optiska effekter och motivbaserad bildbearbetning. 1 Välj [ ]. zzFölj anvisningarna i steg 1–2 under ”Bildeffekter (Kreativa filter)” (= 62) och välj [ ]. 2 Fotografera.
Fotografera i monokromt läge Metoder för speciella motiv Stillbilder Filmscener Ta bilder i svartvitt, sepia eller blått och vitt. 1 Välj [ ]. zzFölj anvisningarna i steg 1–2 under ”Bildeffekter (Kreativa filter)” (= 62) och välj [ ]. 2 Välj en färgton. zzVälj en färgton med hjälp av [ ]-ratten. zzEn förhandsgranskning visas på hur bilden ser ut när effekten tillämpas. 3 Svartvitt Sepia Blå Fotografera. Bilder i svartvitt. Sepiatonade bilder. Bilder i blått och vitt.
●● Du kan även ta en bild som vanligt genom att trycka ned avtryckaren. ●● Kameran kan lättare upptäcka ett leende om ansiktet är riktat mot kameran och munnen är öppen så pass mycket att tänderna syns. ●● När du har valt [ ] i steg 1 kan du använda [ ][ ]-knapparna för att ändra antalet bilder som tas. [Blinkregistrering] (= 56) är bara tillgängligt för den sista bilden.
Automatisk fotografering vid identifiering av en ny person (Självutlösare ansikte) Stillbilder Videoscener Kameran tar en bild ungefär två sekunder efter att den har registrerat att en annan persons ansikte (till exempel fotografens) kommer in i bildområdet (= 90). Det är praktiskt när du själv vill vara med på gruppfoton eller liknande bilder. 1 Välj [ ]. zzFölj anvisningarna i steg 1–2 under ”Särskilda motiv” (= 61) och välj [ ]. Tryck sedan på [ ]-knappen.
Fotografera stjärnklar himmel (Stjärnor) Fotografera kvällsmotiv när det är stjärnklart (Stjärnklar natthimmel) Stillbilder Filmscener Ta fantastiska foton av stjärnklar himmel över kvällsmotiv. Stjärnljus i bilden förstärks automatiskt vilket gör den stjärnklara himlen vacker. 1 Välj [ ]. zzFölj anvisningarna i steg 1–2 under ”Särskilda motiv” (= 61) och välj [ ]. Tryck sedan på [ ]-knappen. zzVälj [ ] med hjälp av [ ][ ]-knapparna eller [ ]-ratten och tryck sedan på [ ]-knappen.
2 Ange hur länge fotograferingen ska pågå. zzVälj hur länge fotograferingen ska pågå med hjälp av [ ]-ratten. 3 Placera kameran så att den står stadigt. zzFäst kameran på ett stativ eller utför andra åtgärder för att hålla kameran helt stilla. 4 Fotografera. zzTryck ned avtryckaren helt. [Upptagen] visas ett kort ögonblick och därefter påbörjas fotograferingen. zzFlytta inte på kameran medan fotograferingen pågår. zzOm du vill avbryta fotograferingen trycker du ned avtryckaren helt igen.
4 Kontrollera ljusheten. zzTryck ned avtryckaren helt för att ta en enstaka stillbild. zzVäxla till visningsläget (= 106) och kontrollera bildens ljushet. zzJustera ljusheten med hjälp av ratten för exponeringskompensation och ändra exponeringsnivån på fotograferingsskärmen. Kontrollera ljusheten på nytt genom att ta en ny bild. 5 Fotografera. zzTryck på filmknappen. [Upptagen] visas ett kort ögonblick och därefter påbörjas fotograferingen. zzFlytta inte på kameran medan fotograferingen pågår.
●● Inget ljud spelas in. ●● Om du vill ha en tydligare visning kan du prova att välja MENU ► [ 2]-fliken ► [Kvällsvisning] ► [På] (= 161) innan du börjar fotografera. ●● Du kan även öppna skärmen i steg 2 genom att välja MENU (= 31) ► [ 5]-fliken ► [Inst. av Stjärnor, intervallfilm]. ●● Om du vill spara varje tagen bild innan filmen skapas väljer du st.b.] ► [På].
Ta stillbilder under inspelning av en film Spela in olika filmer Stillbilder Stillbilder Gå till läget [ Videoscener Ta stillbilder samtidigt som du spelar in en film. Spela in filmer i [ ]-läget 1 Innan du använder kameran Videoscener ]. zzTryck på [ ]-knappen, välj [ ] på menyn och välj sedan [ ] (= 30). zzSvarta staplar visas längst upp och längst ned på skärmen och motivet är aningen förstorat. De svarta staplarna anger de bildområden som inte kommer att tas med.
●● Vid inspelning av filmer med [ ], [ ], ], [ ], [ ], [ ] eller [ ] [ ]. (med sidförhållandet 16:9), får stillbilder sidförhållandet [ ] eller [ ] ●● Vid inspelning av filmer med [ ]. (med sidförhållandet 4:3), får stillbilder sidförhållandet [ ●● [ ]-bilder tas när filmens och stillbildens sidförhållanden inte överensstämmer. ●● ISO-talet [AUTO] används. ●● När [Dynamisk IS] har ställts in på [Standard] (= 57), registreras ett större område än för filmer.
Ljudinställningar Använda dämparen Stillbilder Filmscener Innan du använder kameran Dämparen kan minska ljuddistorsionen i bullriga miljöer. Däremot, när det är tyst sänker den ljudinspelningsvolymen. zzÖppna skärmen [Ljudinsp.] enligt anvisningarna i steg 1 under ”Justera inspelningsvolymen” (= 76). Justera inspelningsvolymen Inspelningsnivån (volymen) justeras automatiskt för att reducera distorsion, men du kan även ställa in nivån manuellt. 1 Gå till skärmen [Ljudinsp.].
Uppspelningseffekter Innan du använder kameran 2x Spela in ett klipp som spelas upp i fast motion. 1x Spela in ett klipp som spelas upp i normal hastighet. 1/2x Spela in ett klipp som spelas upp i slow motion. Spela in ett klipp som spelas upp normalt innan det ser ut som att det spolas tillbaka två sekunder för att visa en repris av den sista delen. Vid inspelningen läggs en markering för de två sista sekunderna till på stapeln som visar inspelningstiden.
Fotografera med programautomatik ([P]) Stillbilder Filmscener Innan du använder kameran Grundläggande handbok Du kan anpassa många funktionsinställningar till din fotograferingsstil. 1 Gå till läget [ ]. Handbok för avancerad användning Grundläggande kamerafunktioner zzStäll inställningsratten på [ ]. P-läge Mer omdömesgilla bilder, i den stil du föredrar ●● Instruktionerna i det här kapitlet avser en kamera med inställningsratten i läget [ ].
Bildens ljushet (Exponering) ●● AE: Autoexponering ●● När du har låst exponeringen kan du justera kombinationen ]-ratten av slutartid och bländarvärde genom att vrida [ (Programskifte). Justera bildens ljushet (Exponeringskompensation) Innan du använder kameran Grundläggande handbok Handbok för avancerad användning Stillbilder Filmscener Standardinställningen för exponering som görs av kameran kan justeras i steg om 1/3 i intervallet -3 till +3.
Ändra ISO-talet Länka ramen för spotmätning till autofokusramen Stillbilder 1 Filmscener Ställ in mätningsmetoden på [ Stillbilder zzVälj ISO-tal med hjälp av [ och [ ]-ratten. ]. zzFölj anvisningarna i stegen i ”Ändra mätningsmetod” (= 79) för att välja [ ]. 2 Innan du använder kameran zzRam för spotmätning är nu länkad till autofokusramens rörelse (= 89). ●● Inte tillgängligt när [AF-metod] har ställts in på [ +Följande] (= 90).
Justera automatiska ISO-inställningar Stillbilder Filmscener När kameran är inställd på [AUTO] kan det maximala ISO-talet anges i intervallet [400]–[12800] och känsligheten kan anges till en av tre olika nivåer. 1 Öppna inställningsskärmen. zzTryck på [ ]-knappen, välj [ISOtal] på [ 5]-fliken och tryck sedan på [ ]-knappen (= 31).
2 Konfigurera inställningen. zzJustera inställningen med hjälp av [ ][ ]-knapparna eller [ ]-ratten. Korrigering av dynamiskt omfång (DR-korrigering) Stillbilder zzTryck på [ ]-knappen, välj [ ] på menyn och välj sedan ett alternativ (= 30). ●● AEB-fotografering är bara tillgängligt när du använder [ ] (= 93). ●● Bildseriefotografering (= 47) är inte tillgänglig i det här läget.
Skuggkorrigering Stillbilder Videoscener Gör på följande sätt för att automatiskt bevara detaljer i bildens skuggpartier. Färger i bilderna Innan du använder kameran Grundläggande handbok Få naturliga färger (vitbalans) zzTryck på [ ]-knappen, välj [ ] på menyn och välj sedan [ ] (= 30). zzNär du är klar med inställningen visas [ ]. Stillbilder Videoscener Handbok för avancerad användning Genom att justera vitbalansen kan du få bildfärgerna att se mer naturliga ut för motivet som du fotograferar.
2 Egen vitbalans Stillbilder Filmscener Om du vill att bildfärgerna ska se naturliga ut i det ljus som du fotograferar i justerar du vitbalansen så att den passar ljuskällan där du fotograferar. Ställ in vitbalansen under samma ljuskälla som kommer att belysa ditt motiv. zzFölj anvisningarna i stegen i ”Få naturliga färger (vitbalans)” (= 83) för att välja [ ] eller [ ]. zzRikta kameran mot ett vitt motiv, så att hela skärmen blir vit. Tryck på ]-knappen.
Ändra färgtonerna i en bild (Mina färger) Stillbilder ●● Vitbalans (= 83) kan inte ställas in när du använder [ ] eller [ ]. ●● Vid användning av [ ] och [ ] kan även andra färger än människors hudtoner ändras. Inställningarna kanske inte ger de förväntade resultaten för vissa hudtoner. Filmscener Ändra färgtonen i bilder, till exempel genom att konvertera bilder till sepia eller svartvitt. zzTryck på [ ]-knappen, välj [ ] på menyn och välj sedan ett alternativ (= 30).
Fotograferingsavstånd och fokusering Fotografera i läget för manuell fokusering Stillbilder Ta närbilder (Närbild) Stillbilder Filmscener Om du vill begränsa fokus till motiv på kort avstånd ställer du in kameran på [ ]. Mer information om fokusområdet finns i ”Fotograferingsavstånd” (= 213). Filmscener När det inte går att använda autofokus använder du manuell fokusering.
●● När du fokuserar manuellt är AF-metoden (= 89) inställd på [Enpunkts-AF] och autofokusramens storlek (= 89) är [Normal]. Dessa inställningar kan inte ändras. ●● Det går att fokusera när du använder digital zoom (= 41) eller digital telekonverter (= 89), och när du använder en TV som skärm (= 169), men den förstorade bilden visas inte. ●● Prova att fästa kameran på ett stativ för att stabilisera den om du vill fokusera mer exakt.
2 Enkel identifiering av fokusområdet (MF-peaking) Stillbilder Filmscener Kanterna på motiv i fokus visas i färg för att underlätta den manuella fokuseringen. Du kan justera färgerna och känsligheten (nivån) för kantidentifiering efter behov. 1 Öppna inställningsskärmen. zzTryck på [ ]-knappen och välj [Inst. av MF-peaking] på [ 4]-fliken. Välj sedan [Peaking] och [På] (= 31). 2 Konfigurera inställningen. zzVälj ett menyalternativ att konfigurera och välj sedan önskat alternativ (= 31).
Digital telekonverter Enpunkts-AF Stillbilder Filmscener Objektivets brännvidd kan förlängas med cirka 1.6x eller 2.0x. Det kan minska kameraskakningarna eftersom slutartiden är kortare än den skulle vara om du zoomade (inklusive digital zoom) till samma zoomfaktor. zzTryck på [ ]-knappen, välj [Digital zoom] på [ 2]-fliken och välj sedan ett alternativ (= 31). zzBilden förstoras och zoomfaktorn visas på skärmen.
2 Ändra storlek på autofokusramen. zzVrid på [ ]-ringen om du vill minska autofokusramens storlek. Vrid på den igen om du vill återställa ramen till den ursprungliga storleken. 3 Slutför inställningarna. zzTryck på [ ]-knappen. ●● Autofokusramar visas i normal storlek när du använder den digitala zoomen (= 41) eller den digitala telekonvertern (= 89), samt i läget för manuell fokusering (= 86). ●● Du kan även öppna skärmen i steg 1 genom att trycka på ]-knappen.
Fotografera med Servo AF Byta fokusinställning Stillbilder Filmscener Med den här metoden undviker du att missa bilder av motiv som rör sig, eftersom kameran fortsätter fokusera på motivet och justerar exponeringen så länge du håller ned avtryckaren halvvägs. 1 Konfigurera inställningen. zzVälj [SERVO] med hjälp av [ och [ ]-ratten.
●● Om du inte vill att kameran ska fotografera när du pekar på skärmen kontrollerar du att läget [Skärmavtryckare] är inaktiverat. ]-knappen, välj [Skärmavtryckare] på [ Tryck på [ 2]-fliken och välj sedan [Av] (= 31). ●● Kameran kan kanske inte följa motivet om det är för litet, rör sig för snabbt eller om kontrasten mellan motiven och bakgrunden är för liten. ●● Även om du fotograferar med [ ] (= 86) återgår kameran till [ ] om du pekar på skärmen för att ange var kameran ska fokusera.
Lång synktid Blixten avfyras för att huvudmotivet ska belysas (till exempel människor) när kameran fotograferar med lång slutartid för att öka ljusheten för den bakgrund som ligger utanför blixtområdet. ●● När [ ] används bör du fästa kameran på ett stativ eller vidta andra åtgärder för att hålla den stilla och förhindra kameraskakningar. Du bör också välja [Av] för [Bildstab.] när du använder ett stativ eller vidta andra åtgärder för att hålla kameran stilla (= 56).
Fotografera med FE-lås Ändra blixtsynkroniseringen Stillbilder Filmscener På samma sätt som du kan använda exponeringslåset (= 79) kan du låsa exponeringen för bilder tagna med blixt. 1 Fäll upp blixten och ställ in den på [ ] (= 93). 2 Lås blixtexponeringen. Innan du använder kameran Stillbilder Filmscener Ändra inställningen för blixten och slutaren så här. 1 Öppna inställningsskärmen.
Ta bilder i RAW-format Övriga inställningar Innan du använder kameran Kameran kan ta bilder i JPEG- och RAW-format. Ändra bildkvalitet Stillbilder Videoscener JPEG-bilder Välj mellan åtta storlekskombinationer (antal pixlar) och kompression (bildkvalitet). Ange även om du vill att bilder ska tas i RAW-format (= 96). En uppskattning av hur många bilder av olika typer som får plats på ett minneskort finns under ”Antal bilder per minneskort” (= 212).
●● Mer information om förhållandet mellan antalet lagrade pixlar och antalet bilder som får plats på ett minneskort finns i ”Antal bilder per minneskort” (= 212). ●● Filändelsen för JPEG-bilder är .JPG och filändelsen för RAWbilder är .CR2. Innan du använder kameran Grundläggande handbok Handbok för avancerad användning Grundläggande kamerafunktioner Använda menyn Auto-läge/ Hybridauto-läge zzTryck på [ ]-knappen, välj [Bildkvalitet] på [ 1]-fliken och tryck sedan på [ ]-knappen (= 31).
Förval av slutartid ([Tv]-läge) Innan du använder kameran Stillbilder Filmscener Ställ in önskad slutartid innan du fotograferar. Kameran justerar automatiskt bländarvärdet så att det passar slutartiden. Mer information om tillgängliga slutartider finns i ”Slutartid” (= 214). 1 Tv-, Av-, M-, C1- och C2lägena Gå till läget [ Handbok för avancerad användning Grundläggande kamerafunktioner ]. zzStäll inställningsratten på [ 2 Grundläggande handbok ]. Auto-läge/ Hybridauto-läge Ange slutartiden.
Förval av bländarvärde ([Av]-läge) Stillbilder Filmscener Ställ in önskat bländarvärde innan du fotograferar. Kameran justerar automatiskt slutartiden så att den passar bländarvärdet. Mer information om tillgängliga bländarvärden finns i ”Bländarförval” (= 214). 1 Gå till läget [ ].
Slutartid (sek.) Tillgängliga ISO-tal (= 80) [BULB], 30–1.3 [AUTO], [125]–[3200] 1–1/2000 [AUTO], [125]–[12800] ●● När du har ställt in slutartiden och bländarvärdet kan exponeringsnivån ändras om du justerar zoomen eller komponerar om bilden. ●● Skärmens ljushet kan ändras beroende på vilken slutartid och vilket bländarvärde du anger. Skärmens ljusstyrka förblir däremot densamma när blixten är uppfälld och du använder [ ].
Justera blixtstyrkan Stillbilder Välj mellan tre blixtnivåer när du använder [ 1 ][ ][ Filmscener ]. Ange blixtmetod. zzTryck på [ ]-knappen, välj [Blixtstyrning] på [ 5]-fliken och tryck sedan på [ ]-knappen (= 31). zzVälj [Blixtmetod] med hjälp av [ ][ ]-knapparna och tryck sedan på [ ]-knappen. zzAnvänd [ ][ ]-knapparna för att välja [Manuell] och tryck sedan på [ ]-knappen. 2 Spela in videoscener med förvalda slutartider och bländarvärden Konfigurera inställningen.
●● I [AUTO]-läget kan du även justera exponeringen innan du spelar in med hjälp av ratten för exponeringskompensation. ●● Om ISO-talet är låst visar indikatorn för exponeringsnivå en markering för exponeringsnivå för det värde du har angett så att du kan jämföra det med standardexponeringsnivån. Markeringen för exponeringsnivån visas som [ ] eller [ ] när avvikelsen från standardexponeringen överstiger 3 steg. ●● Du kan kontrollera ISO-talet i [AUTO]-läget genom att trycka ned avtryckaren halvvägs.
Anpassa informationen som visas zzFölj anvisningarna i steg 1–2 under ”Anpassa informationsvisning” (= 102) för att välja [Sökarinställn. 1] eller [Sökarinställn. 2] och tryck sedan på [ ]-knappen. zzVälj den information som du vill ska visas med hjälp av [ ][ ]-knapparna eller [ ]-ratten och tryck sedan på [ ]-knappen för att lägga till [ ]. ]-knappen för att gå zzTryck på [ tillbaka till skärmen [Byte av display] om du vill se ett exempel på displayen.
[ ]-ringen, [ ]-ratten eller [ ]-ratten [ ]-knappen [ ]-knappen Filmknapp [ Genom att tilldela [ / ] kan du ange slutartiden med hjälp av [ ]-ratten och bländarvärdet med hjälp av [ ]-ratten i [ ]-läget. Tryck på knappen för att aktivera den tilldelade funktionen. ]-knappen ●● Om du vill återställa standardfunktionerna för [ ]-knappen, ]-knappen väljer du [ ], [ ]-knappen, filmknappen och [ ].
●● Om du vill redigera sparade inställningar (förutom deras ] eller [ ], ändrar inställningarna fotograferingsläge) väljer du [ och upprepar steg 2–3. De här inställningarna används inte i andra fotograferingslägen. ●● Om du vill rensa information som du har sparat i [ ] eller [ och återställa standardvärdena vrider du inställningsratten till ] eller [ ] och väljer [Återställ allt] (= 165). [ ] Filmscener Du kan spara upp till sex fotograferingsmenyalternativ som används ofta på [ 1]-fliken.
Visa Innan du använder kameran Stillbilder Filmscener Grundläggande handbok När du har tagit bilder eller filmer kan du visa dem på skärmen. 1 Gå till visningsläget. zzTryck på [ Handbok för avancerad användning Grundläggande kamerafunktioner ]-knappen. zzDen senaste bilden visas. Visningsläge Ha roligt när du tittar på dina bilder, bläddrar i dem och redigerar dem på många olika sätt ●● Börja med att växla till visningsläget genom att trycka på ]-knappen.
zzFilmer är märkta med ikonen [ ]. Gå till steg 3 om du vill spela upp filmer. 3 Justera volymen. zzJustera volymen med hjälp av [ ][ ]-knapparna. zzNär volymindikatorn (1) inte längre visas kan du justera volymen med hjälp av [ ][ ]-knapparna. (1) 5 zzDra åt vänster över skärmen om du vill visa nästa bild, och åt höger om du vill visa föregående bild. Innan du använder kameran Grundläggande handbok Handbok för avancerad användning Grundläggande kamerafunktioner Spela upp filmer.
Byta visningsläge Varning för överexponering (för högdagrar i bilden) Stillbilder Filmscener Tryck på [ ]-knappen för att visa eller dölja övrig information på skärmen. Om du vill veta mer om den information som visas, se ”Visning (Detaljerad informationsvisning)” (= 194). Stillbilder Histogram Stillbilder Ingen informationsvisning Enkel informationsvisning Filmscener Vid detaljerad informationsvisning (= 108) blinkar urblekta högdagrar på skärmen.
zzMed en smartphone som ansluts till kameran via Wi-Fi kan du geotagga bilderna på kameran och lägga till information om till exempel latitud, longitud och höjd (= 155). Du kan se denna information via GPSinformationsvisningen. zzI fallande ordning visas latitud, longitud, höjd och UTC (tid och datum för fotograferingen). ●● [---] visas istället för numeriska värden för saker som inte finns tillgängliga på din smartphone eller som inte har registrerats korrekt.
Kontrollera personer registrerade i Ansikts-ID Stillbilder Bläddra och filtrera bilder Innan du använder kameran Filmscener Om du ställer om kameran till läget enkel informationsvisning (= 108) visas namnen på upp till fem identifierade personer som har registrerats med hjälp av Ansikts-ID (= 48). zzTryck upprepade gånger på [ ]knappen tills enkel informationsvisning aktiveras. Välj sedan en bild med hjälp av [ ][ ]-knapparna eller [ ]-ratten. zzNamnen på identifierade personer visas.
1 Användning av pekskärmen zzNyp ihop fingrarna för att växla från enbildsvisning till indexvisning. zzNyp ihop igen för att visa fler miniatyrer på skärmen. zzDu kan bläddra igenom de bilder som visas genom att dra uppåt eller nedåt på skärmen. zzSära på fingrarna för att visa färre miniatyrer på skärmen. zzPeka på en bild om du vill markera den, och peka sedan på den en gång till om du vill visa den med enbildsvisning.
●● Du kan visa eller dölja information genom att trycka på ]-knappen i steg 3. [ ●● Bland alternativen för att visa filtrerade bilder (steg 3) finns ”Leta igenom bilderna i ett index” (= 110), ”Förstora bilder” (= 115) och ”Visa bildspel” (= 115).
●● Genom att vrida på [ ]-ratten när du bläddrar i bilder med indexvisning kan du hoppa till föregående eller nästa bild enligt den hoppmetod du valde i enbildsvisningen. Om du har valt [ ] eller [ ] används i stället hoppmetoden [ ]. Visa varje enskild bild i en grupp Stillbilder Filmscener Bilder i en bildserie (= 47, = 60), bilder som har tagits i [ ] (= 59) och enskilda stillbilder som sparats som källdata i [ ] (= 71) grupperas och endast den första bilden visas.
4 Redigera Ansikts-ID-information zzFölj anvisningarna i steg 2 under ”Skriva över och lägga till Ansikts-ID-information” (= 51) för att välja namnet på den person vars ansiktsinfo du vill skriva över med. Om du ser att ett namn är felaktigt under visningen kan du ändra eller radera det. Det går dock inte att lägga till namn på personer som inte är identifierade med Ansikts-ID (namnen visas inte) eller personer vars namn har raderats. Ändra namn 1 Öppna inställningsskärmen.
Användning av pekskärmen Alternativ för visning av bilder Innan du använder kameran zzSära på fingrarna (utåt) för att zooma in. Förstora bilder Stillbilder 1 zzDu kan förstora bilder upp till cirka 10 gånger genom att upprepa denna åtgärd. Filmscener Grundläggande handbok Handbok för avancerad användning zzFlytta visningsläget genom att dra över skärmen. Förstora en bild. Grundläggande kamerafunktioner zzNyp ihop fingrarna för att zooma ut.
●● Tryck på [ ]-knappen om du vill pausa eller återuppta ett bildspel. ●● Du kan använda [ ][ ]-knapparna eller [ ]-ratten för att växla till andra bilder under visningen. Du kan även snabbspola framåt eller bakåt genom att hålla [ ][ ]-knapparna nedtryckta. ●● Du kan konfigurera bildspelsupprepning, visningstid per bild samt övergången mellan bilder på den öppnade skärmen genom att välja [Inställningar] och trycka på [ ]-knappen (= 31).
Välja ut enskilda bilder 1 Välj alternativet [Välj]. zzVälj alternativet [Välj] enligt anvisningarna i ”Använda menyn” (= 116) och tryck sedan på [ ]-knappen. 2 Välj en bild. zzVälj en bild med hjälp av [ ][ ]knapparna eller [ ]-ratten och tryck sedan på [ ]-knappen. [ ] visas. Välja ett omfång Innan du använder kameran 1 Välj [Markera omfång]. zzVälj alternativet [Markera omfång] enligt anvisningarna i ”Använda menyn” (= 116) och tryck sedan på [ ]-knappen.
4 Skydda bilderna. zzVälj [Skydda] med hjälp av [ ]-knappen och tryck sedan på [ ]-knappen. Radera bilder Innan du använder kameran Stillbilder Filmscener Du kan välja bilder du inte behöver och radera dessa en i taget. Var försiktig när du raderar bilder, eftersom de inte går att få tillbaka. Skyddade bilder (= 116) kan däremot inte raderas. ●● Du kan även välja den första och sista bilden genom att vrida på [ ]-ratten när den övre skärmbilden i steg 2 och 3 visas.
Radera flera bilder på en gång Du kan välja flera bilder som ska tas bort samtidigt. Var försiktig när du raderar bilder, eftersom de inte går att få tillbaka. Skyddade bilder (= 116) kan däremot inte raderas. Välja en urvalsmetod 1 Öppna inställningsskärmen. zzTryck på [ ]-knappen och välj sedan [Radera] på [ 1]-fliken (= 31). 2 Välj en urvalsmetod. zzVälj en urvalsmetod med hjälp av [ ][ ]-knapparna eller [ ]-ratten och tryck sedan på [ ]-knappen.
Välja ett omfång Rotera bilder 1 Välj [Markera omfång]. zzVälj alternativet [Markera omfång] enligt anvisningarna i ”Välja en urvalsmetod” (= 119) och tryck sedan på [ ]-knappen. 2 Stillbilder Filmscener Grundläggande handbok Du kan ändra orienteringen för en bild och spara den. 1 Handbok för avancerad användning Välj [ ]. Grundläggande kamerafunktioner zzTryck på [ ]-knappen och välj sedan [ ] på menyn (= 30). Välj bilder.
2 Rotera bilden. zzVälj en bild med hjälp av [ ][ ]-knapparna eller [ ]-ratten. zzVarje gång du trycker på [ roteras bilden 90 grader. ]-knappen ]-knappen för att komma zzTryck på [ tillbaka till menyskärmen. ●● På skärmen i steg 2 kan du även peka på [ ] för att rotera ] för att återgå till menyskärmen. bilder eller peka på [ Märka bilder som favoriter Stillbilder zzTryck på [ ]-knappen och välj sedan [ på menyn (= 30).
3 Slutför inställningarna. zzTryck på [ ]-knappen. Ett bekräftelsemeddelande visas. zzVälj [OK] med hjälp av [ ][ ]-knapparna eller [ ]-ratten och tryck sedan på [ ]-knappen. ●● Bilderna kommer inte att märkas som favoriter om du växlar till fotograferingsläge eller stänger av kameran innan du har slutfört inställningen enligt steg 3. ●● Om du märker bilder som favoriter blir det enklare att lägga till dem när du skapar album (= 130).
2 Enkla inställningar: Pekfunktioner Stillbilder Filmscener I enbildsvisningen kan du snabbt och enkelt aktivera funktioner som du har tilldelat de fyra pekgesterna (pekfunktioner). zzAnvänd [ ][ ]-knapparna eller [ ]-ratten för att välja en funktion att tilldela. Använda pekfunktionernas egenskaper zzDra med fingret över skärmen som bilden visar. zzDen funktion som tilldelats [ aktiverad. ] är nu Favoriter Föregående favorit zzAnpassa de funktioner som tilldelats pekfunktioner.
3 Redigera stillbilder ●● Bildredigering (= 124–= 127) är bara tillgängligt när det finns tillräckligt med ledigt utrymme på minneskortet. ●● Om du vill öppna skärmen för respektive redigeringsmetod ska du ], peka på en bild välja redigeringsfunktionen med hjälp av [ ]. och sedan peka på [ ] visas på en redigeringsskärm kan du om du vill peka ●● När [ ] i stället för att trycka på [ ]-knappen. på [ ] visas på en redigeringsskärm kan du om du vill peka ●● När [ ] i stället för att trycka på [ ]-knappen.
3 3 Välj en bildstorlek. zzVälj en storlek med hjälp av [ ][ ]knapparna eller [ ]-ratten och tryck sedan på [ ]-knappen. 4 Spara bilden som en ny bild och granska den. zzFölj anvisningarna i steg 2 under ”Ändra storlek på bilder” (= 124). ]-knappen och följ zzTryck på [ sedan anvisningarna i steg 3 under ”Ändra storlek på bilder” (= 124). Beskärning Stillbilder Filmscener Du kan markera en del av en bild och spara denna som en separat bildfil. 1 zzVälj [ ] med hjälp av [ ]-ratten.
Ändra färgtonerna i en bild (Mina färger) Stillbilder Filmscener Du kan justera färgerna i en bild och sedan spara den redigerade bilden som en ny fil. Mer information om varje alternativ finns i ”Ändra färgtonerna i en bild (Mina färger)” (= 85). 1 Välj [Mina färger]. zzTryck på [ ]-knappen och välj sedan [Mina färger] på [ 3]-fliken (= 31). 2 Välj en bild. zzVälj en bild med hjälp av [ ][ ]knapparna eller [ ]-ratten och tryck sedan på [ ]-knappen. 3 Välj ett alternativ.
●● Det kan hända att korrigeringen blir felaktig på vissa bilder, eller att vissa bilder verkar gryniga. ●● Bilderna kan se gryniga ut vid upprepad redigering med den här funktionen. ●● RAW-bilder kan inte redigeras på det här sättet. 4 Spara bilden som en ny bild och granska den. zzVälj [Ny fil] med hjälp av [ ][ ][ ][ ]knapparna eller [ ]-ratten, och tryck sedan på [ ]-knappen. zzBilden sparas nu som en ny fil.
3 Redigera filmer Stillbilder Filmscener Du kan ta bort delar du inte behöver från början och slutet av filmer (inklusive filmsammandrag, = 37). 1 Välj [ ]. zzFölj anvisningarna i steg 1–5 under ”Visa” (= 106), välj [ ] och tryck sedan på [ ]-knappen. zzRedigeringspanelen och redigeringslisten för filmer visas nu. (1) 2 Ange vilka delar som ska klippas bort. zz(1) är redigeringspanelen och (2) är redigeringslisten för filmer.
Välj [ ] eller [ ] med hjälp av [ ][ ]-knapparna.
Minska filstorlekar Redigera filmsammandrag Du kan minska storleken på filmfiler genom att komprimera filmerna enligt följande. zzVälj [ ] på skärmen i steg 2 under ”Redigera filmer”. Välj [Ny fil] och tryck sedan på [ ]-knappen. zzVälj [Kompr. & spara] och tryck sedan på [ ]-knappen. Bildkvalitet på komprimerade filmer Före kompression , Efter kompression , Stillbilder Filmscener Enskilda avsnitt (sekvenser) (= 37) som har spelats in med [ ] kan raderas vid behov.
1 Visa album (Story Highlights) Stillbilder Videoscener Du kan välja teman, till exempel ett datum eller en persons namn, för att skapa ett album med automatiskt utvalda bilder som matchar temat. Bilderna kombineras till ett bildspel som kan sparas som en kortfilm på omkring 2-3 minuter. Innan du använder den här funktionen måste du kontrollera att batteriet är fulladdat. Det krävs även ledigt utrymme på minneskortet för att kunna skapa album.
●● Följande bilder som har tagits med kameran kan ingå i album: -- Stillbilder -- Filmsammandrag (= 37) -- Korta klipp med en uppspelningstid på två sekunder eller mer (= 76) ●● Album kan bara sparas om det finns tillräckligt med utrymme på minneskortet. ●● Du kan ange färgeffekt i steg 4 genom att välja [Ändra färgeffekt] och trycka på [ ]-knappen.
●● Om du inte vill lägga till bakgrundsmusik anger du [Nej] för [Lägg till BGM] på skärmen i steg 3. ●● Om du bara vill använda bakgrundsmusik istället för filmljud anger du [Endast BGM] för [Ljudmixer] på skärmen i steg 3. ●● Om du vill lyssna på en snutt av bakgrundsmusiken som du har valt i [Spår], väljer du [Lyssna på BGM] på skärmen i steg 3 och trycker på [ ]-knappen. 4 Välj bakgrundsmusik. zzVälj [Musikinställn.] när skärmen till vänster visas.
Wi-Fi-funktioner Skicka bilder trådlöst från kameran till en mängd olika kompatibla enheter och använd kameran tillsammans med Internettjänster Tillgängliga Wi-Fi-funktioner Innan du använder kameran Du kan skicka och ta emot bilder och fjärrstyra kameran genom att ansluta den till dessa enheter och tjänster via Wi-Fi. Grundläggande handbok ●● Smartphones och surfplattor Skicka bilder till smartphones och surfplattor som har Wi-Fi-funktioner.
Skicka bilder till en smartphone Du kan ansluta kameran till en smartphone och skicka bilder på flera olika sätt. ●● Anslut via NFC (= 134) Du kan ansluta kameran till en NFC-kompatibel smartphone med operativsystemet Android (version 4.0 eller senare) genom att hålla enheterna mot varandra. ●● Anslut till en enhet som är tilldelad [ ]-knappen (= 136) Tryck på [ ]-knappen för att ansluta enheterna till varandra. Detta gör det enklare att skicka bilder till en smartphone (= 136).
2 Etablera anslutningen. zzKontrollera att kameran är avstängd eller i fotograferingsläge. zzHåll N-markeringen ( ) på den smartphone där Camera Connect har installerats mot kamerans N-markering. zzKameran startas automatiskt. zzOm skärmen [Enhetsnamn] visas använder du [ ][ ]-knapparna eller [ ]-ratten för att välja [OK] och trycker sedan på [ ]-knappen. zzCamera Connect startas på din smartphone. zzEnheterna ansluts automatiskt. 3 Justera sekretessinställningen.
●● Det måste finnas ett minneskort i kameran för att en anslutning ska kunna upprättas. ●● Du kan även ändra kamerans namn på skärmen i steg 2 (= 134). ●● En del NFC-kompatibla smartphonemodeller saknar N-märke ( ). Mer information finns i användarhandboken för din smartphone. ●● Du kan även skicka flera bilder samtidigt och ändra bildernas storlek innan du skickar dem (= 151). ●● Om du vill inaktivera NFC-anslutningar väljer du MENU (= 31) ► [ 4]-fliken ► [Wi-Fi-inställningar] ► [NFC] ► [Av].
3 Välj [ ]. zzVälj [ ] med hjälp av [ ][ ]-knapparna eller [ ]-ratten och tryck sedan på [ ]-knappen. zzKamerans SSID visas. 6 Välj den smartphone du vill ansluta till. zzVälj din smartphone (med hjälp av [ ][ ]-knapparna eller [ ]-ratten) och tryck sedan på [ ]-knappen. zzNär en anslutning har upprättats till en smartphone visas namnet på denna på kameran. (Den här skärmen stängs efter cirka en minut.
Lägga till en smartphone via Wi-Fi-menyn Följande steg visar hur du använder kameran som kopplingspunkt, men du kan även använda en befintlig kopplingspunkt (= 139). 1 Installera Camera Connect. zzOm du har en iPhone eller iPad kan du hämta och installera Camera Connect från App Store. zzOm du har en Android-enhet kan du hämta och installera Camera Connect från Google Play. 2 Öppna Wi-Fi-menyn. zzStarta kameran genom att trycka på [ ]-knappen. zzTryck på [ ]-knappen.
●● Alla bilder i kameran kan visas på en ansluten smartphone när du väljer [Ja] i steg 5. Välj [Nej] i steg 5 om du vill att kamerabilderna ska förbli privata och inte kunna visas på din smartphone. ●● När du har registrerat en smartphone kan du ändra sekretessinställningarna för den på kameran (= 157). ●● Det måste finnas ett minneskort i kameran för att en anslutning ska kunna upprättas.
5 Konfigurera sekretessinställningarna och skicka bilder. zzFölj anvisningarna i steg 5–6 under ”Lägga till en smartphone via Wi-Fimenyn” (= 138) för att konfigurera sekretessinställningarna och skicka bilder. Föregående kopplingspunkter Du kan ange att kameran automatiskt ska återansluta till en tidigare använd kopplingspunkt genom att följa anvisningarna i steg 3 under ”Skicka till en smartphone som är tilldelad knappen” (= 136) eller steg 4 under ”Lägga till en smartphone via Wi-Fi-menyn” (= 138).
2 Börja installationen. zzKlicka på [Easy Installation/Enkel installation] och följ anvisningarna på skärmen för att slutföra installationen. zzInstallationen kan ta ett tag beroende på din dators prestanda och Internetanslutningen. zzKlicka på [Finish/Slutför] eller [Restart/Starta om] på skärmen efter installationen. ●● Datorn måste vara ansluten till Internet och du står själv för kostnader i samband med uppkopplingen. ●● Följ stegen nedan för att avinstallera programvaran.
Spara bilder på en ansluten dator Anslut till en kopplingspunkt via Wi-Fi enligt anvisningarna nedan. Information finns också i handboken till kopplingspunkten. Kontrollera kopplingspunktens kompabilitet Kontrollera att routern eller basstationen för Wi-Fi uppfyller de Wi-Fistandarder som anges i ”Wi-Fi” (= 211). Anslutningsmetoderna varierar beroende på om kopplingspunkten har stöd för WPS (Wi-Fi Protected Setup, = 142) eller ej (= 144).
3 Välj [ ]. zzVälj [ ] med hjälp av [ ][ ][ ][ ]knapparna eller [ ]-ratten och tryck sedan på [ ]-knappen. 8 Välj målenheten. zzVälj målenhetens namn (med hjälp av [ ][ ]-knapparna eller [ ]-ratten) och tryck sedan på [ ]-knappen. Innan du använder kameran Grundläggande handbok Handbok för avancerad användning 4 Välj [Lägg till en enhet]. zzVälj [Lägg till en enhet] med hjälp av [ ][ ]-knapparna eller [ ]-ratten och tryck sedan på [ ]-knappen. 5 Välj [PBC-metod].
11 Importera bilder. zzKlicka på [Import Images from Camera/ Importera bilder från kameran] och sedan på [Import Untransferred Images/ Importera bilder som inte överförts]. zzBilderna sorteras efter datum och sparas i separata mappar i bildmappen på datorn. zzKlicka på [OK] på skärmbilden som visas efter att bildimporten är klar. zzAnvänd Digital Photo Professional för att visa bilder som du har sparat på datorn.
●● Ta reda på kopplingspunktens lösenord genom att se efter på själva kopplingspunkten eller läsa i användarhandboken. ●● Upp till 16 kopplingspunkter visas. Om inga kopplingspunkter identifieras trots att du valt [Uppdatera] i steg 2 för att uppdatera listan väljer du [Manuella inställningar] i steg 2 för att slutföra inställningar för kopplingspunkten manuellt. Följ anvisningarna på skärmen och ange ett SSID, säkerhetsinställningar och ett lösenord.
Registrera CANON iMAGE GATEWAY När du har länkat kameran till CANON iMAGE GATEWAY lägger du till CANON iMAGE GATEWAY som en målwebbtjänst på kameran. 1 Logga in på CANON iMAGE GATEWAY och öppna inställningssidan för att länka kameran. zzPå en dator eller smartphone går du till http://www.canon.com/cig/ för att besöka CANON iMAGE GATEWAY. zzNär inloggningsskärmen visas anger du ditt användarnamn och lösenord för att logga in.
8 Kontrollera bekräftelsenumret och slutför konfigurationen. zzKontrollera bekräftelsenumret på den andra skärmen i steg 6 (visas när du har valt [OK] med hjälp av [ ][ ]-knapparna eller [ ]-ratten och sedan tryckt på [ ]-knappen). zzSe till att bekräftelsenumret på kameran stämmer med numret på datorn eller din smartphone. zzVälj [OK] med hjälp av [ ][ ]-knapparna eller [ ]-ratten och tryck sedan på [ ]-knappen. zzSlutför konfigurationen på din smartphone eller dator.
Överföra bilder till webbtjänster 1 Öppna Wi-Fi-menyn. zzStarta kameran genom att trycka på [ ]-knappen. zzTryck på [ 2 ]-knappen. Välj en plats. ●● Det måste finnas ett minneskort med sparade bilder i kameran för att en anslutning ska kunna upprättas. ●● Du kan även skicka flera bilder samtidigt, ändra bildernas storlek och lägga till kommentarer innan du skickar dem (= 151).
Skriva ut bilder trådlöst på en ansluten skrivare Du kan ansluta kameran till en skrivare för utskrift via Wi-Fi. Följande steg visar hur du använder kameran som kopplingspunkt, men du kan även använda en befintlig kopplingspunkt (= 139). 1 Öppna Wi-Fi-menyn. zzÖppna Wi-Fi-menyn enligt anvisningarna i steg 2 under ”Lägga till en smartphone via Wi-Fi-menyn” (= 138). 2 Välj [ ]. zzVälj [ ] med hjälp av [ ][ ][ ][ ]knapparna eller [ ]-ratten och tryck sedan på [ ]-knappen. 3 Välj [Lägg till en enhet].
Skicka bilder till en annan kamera Anslut två kameror via Wi-Fi och skicka bilder mellan dem enligt nedan. ●● Det är bara kameror av märket Canon med stöd för Wi-Fi som kan anslutas trådlöst. Du kan inte ansluta till en Canon-kamera som inte har en inbyggd Wi-Fi-funktion, även om kameran stöder Eye-Fi-kort. 1 Öppna Wi-Fi-menyn. zzÖppna Wi-Fi-menyn enligt anvisningarna i steg 2 under ”Lägga till en smartphone via Wi-Fi-menyn” (= 138). 2 Välj [ ].
2 Alternativ för att skicka bilder Du kan välja att skicka flera bilder samtidigt. Du kan även ändra bildernas inställning för antal lagrade pixlar (storlek) innan du skickar dem. En del webbtjänster ger dig även möjlighet att kommentera bilderna du skickar. Skicka flera bilder Välj en bild. Innan du använder kameran zzAnvänd [ ][ ][ ][ ]-knapparna för att välja en bild att skicka och tryck sedan på [ ]-knappen. [ ] visas.
2 Välj bilder. zzVälj bilder genom att följa anvisningarna i steg 2–3 under ”Välja ett omfång” (= 117). zzOm du vill inkludera filmer väljer du [Inkl. film.] med hjälp av [ ][ ][ ][ ]-knapparna. Tryck sedan på [ ]-knappen för att markera alternativet ( ). zzVälj [OK] med hjälp av [ ][ ][ ][ ]knapparna och tryck sedan på [ ]-knappen. 3 Skicka bilderna. zzVälj [Skicka] med hjälp av [ ][ ]-knapparna eller [ ]-ratten och tryck sedan på [ ]-knappen.
Välja antalet lagrade pixlar (bildstorlek) Använd [ ][ ]-knapparna för att välja [ ] på bildöverföringsskärmen och tryck sedan på [ ]-knappen. Välj en inställning för antal lagrade pixlar (bildstorlek) med hjälp av [ ][ ]-knapparna på den skärm som visas och tryck sedan på [ ]-knappen. ●● Välj [Nej] som alternativ för storleksändring för att skicka bilderna i originalstorlek. ●● Välj [ ] om du vill ändra storleken på bilder som är större än den valda storleken innan du skickar bilderna.
3 Tilldela [ ] till [ ]-knappen (endast när du skickar bilder genom att trycka på [ ]-knappen). zzRadera inställningen för [ ]-knappen om en smartphone redan har tilldelats knappen (= 136). zzTryck på [ ]-knappen för att öppna anslutningsskärmen för mobiler, välj [ ] (med hjälp av [ ][ ]-knapparna eller [ ]-ratten) och tryck sedan på [ ]-knappen. Förbereda datorn Installera och konfigurera programvaran på måldatorn. 1 Installera programvaran.
Visa bilder som har skickats via Bildsynk på en smartphone Om du installerar appen Canon Online Photo Album (Canon OPA) kan du använda din smartphone för att visa och hämta bilder som har skickats via Bildsynk när de lagras tillfälligt på CANON iMAGE GATEWAY-servern. Följ stegen nedan för att aktivera tillgång med en smartphone. ●● Kontrollera att du har slutfört inställningarna enligt beskrivningen i ”Förbereda datorn” (= 154).
Fjärrfotografera Du kan inte bara se kamerans fotograferingsskärm på din smartphone utan även fjärrfotografera. 1 Välj ett fotograferingsläge. zzAnvänd inställningsratten för att ställa in läget på [ ], [ ], [ ], [ ], [ ] eller [ ]. 2 Placera kameran så att den står stadigt. zzKamerans objektiv fälls ut när fjärrfotograferingen börjar. Kamerans objektiv ändrar storlek när du zoomar vilket kan orsaka att kameran flyttas.
Redigera eller ta bort Wi-Fi-inställningar Redigera eller ta bort Wi-Fi-inställningar. Redigera anslutningsinformation 1 Öppna Wi-Fi-menyn och välj en enhet du vill redigera. zzStarta kameran genom att trycka på [ ]-knappen. zzTryck på [ ]-knappen. zzAnvänd [ ][ ][ ][ ]-knapparna eller [ ]-ratten för att välja ikonen för den enhet du vill redigera och tryck sedan på [ ]-knappen. 2 Välj [Redigera en enhet].
Ändra kamerans namn Ändra vid behov kamerans namn (visas på anslutna enheter). 1 Välj [Wi-Fi-inställningar]. zzTryck på [ ]-knappen och välj [Wi-Fiinställningar] på [ 4]-fliken (= 31). 2 Återställ Wi-Fi-inställningarna till standardinställningarna om kameran byter ägare eller om du gör dig av med kameran på annat sätt. När Wi-Fi-inställningarna återställs raderas också alla webbtjänstinställningar.
Justera grundläggande kamerafunktioner Innan du använder kameran Det går att konfigurera MENU-inställningarna (= 31) på [ 1]-, [ 2]-, [ 3]- och [ 4]-flikarna. Om du vill kan du anpassa vanliga funktioner så att kameran blir lättare att använda. Grundläggande handbok Handbok för avancerad användning Datumbaserad bildlagring Inställningsmenyn Grundläggande kamerafunktioner I stället för att spara bilder i mappar som skapas varje månad kan du låta kameran skapa mappar för varje dag som du fotograferar.
●● Oavsett vilket alternativ som valts här kan bilder numreras i nummerordning från det sista numret på de befintliga bilder som finns på ett nyinsatt minneskort. Använd ett tomt (eller formaterat (= 160)) minneskort om du vill börja spara bilder från 0001. Formatera minneskort Innan du använder ett nytt minneskort eller ett minneskort som har formaterats i en annan enhet måste du formatera kortet i den här kameran. Formateringen raderar alla data på minneskortet.
Kalibrera den elektroniska nivån Byta färg på skärminformation Kalibrera kamerans elektroniska nivå om den inte ger dig en korrekt vågrät orientering. För att kalibreringen ska bli så precis som möjligt kan du visa hjälplinjer (= 102) som hjälper dig att hålla kameran vågrätt från början. 1 Stillbilder Videoscener Information som visas på skärmen och menyerna kan ändras till en färg som är lämplig för fotografering vid svagt ljus.
Energisparfunktion Världsklocka Justera tidsinställningarna för automatisk avstängning av kamera och skärm (Autom. avstängn och Display av) om det behövs (= 27). zzVälj [Energispar] på [ 2]-fliken och tryck sedan på [ ]-knappen. zzVälj ett alternativ, tryck på [ ]-knappen och använd sedan [ ][ ]-knapparna eller [ ]-ratten för att konfigurera inställningen. ●● För att spara på batteriet ska du normalt välja [På] för [Autom. avstängn] och [1 min] eller mindre för [Display av].
Ändra datum och tid Ställ in datum och tid enligt beskrivningen nedan. zzVälj [Datum/tid] på [ 2]-fliken och tryck sedan på [ ]-knappen. zzVälj ett alternativ med hjälp av [ ][ ]-knapparna och justera sedan inställningen med hjälp av [ ][ ]-knapparna eller [ ]-ratten. ●● Du kan även öppna skärmen [Språk] i visningsläget genom att hålla [ ]-knappen nedtryckt och sedan omedelbart trycka på ]-knappen.
Anpassa ljud Justera pekskärmen Så här anpassar du ljuden från kameran. zzVälj [Ljudalternativ] på [ 3]-fliken och tryck sedan på [ ]-knappen. zzVälj ett alternativ och ändra sedan ljudet med hjälp av [ ][ ]-knapparna. ●● Slutarljudet i filmsammandrag som spelats in med [ kan inte ändras. Känsligheten hos pekskärmen kan ökas så att kameran svarar på lättare beröring. Du kan även inaktivera pekskärmskontrollen. zzVälj [ 4]-fliken ► [Pekfunktioner] och välj sedan önskat alternativ.
Ange den eventuella information om copyright som ska registreras i bilder Om du vill registrera upphovsmannens namn och copyrightinformation i bilderna kan du ställa in den här informationen i förväg enligt följande. zzVälj [Info om copyright] på [ 4]-fliken och tryck sedan på [ ]-knappen. zzVälj [Ange upphovsman] eller [Ange info om copyright] med hjälp av [ ][ ]-knapparna eller [ ]-ratten. Tryck på [ ]-knappen för att visa tangentbordet och ange sedan namnet (= 32). ]-knappen.
5 Stäng luckan. zzStäng luckan (1) och tryck den nedåt samtidigt som du skjuter låset åt sidan till dess att luckan låses fast med ett klick (2). (2) (1) 6 Använda objektivfilter (säljs separat) Stillbilder zzAnslut ena änden av nätkabeln till nätaggregatet och sätt sedan i stickkontakten i ett eluttag. zzSlå på kameran och använd den. zzStäng av kameran och dra ut stickkontakten ur eluttaget när du är klar. ●● Dra inte ur adaptern eller nätkabeln när kameran är påslagen.
Använda ett motljusskydd (säljs separat) Stillbilder Filmscener Om du fotograferar i vidvinkelläge i motljus utan att använda blixten kan du montera motljusskyddet LH-DC100/filteradaptern FA-DC67B (säljs som tillbehör) för att hindra ströljus från att komma in i objektivet. För att kunna sätta fast ett skydd behövs filteradaptern FA-DC67B, som medföljer motljusskyddet. zzSe till att kameran är avstängd.
Använda blixtskon Använda en elektronisk sökare (säljs separat) Stillbilder Videoscener Använd blixtskon för att fästa en elektronisk sökare (tillbehör) eller extern blixt. 1 Ta bort blixtskoskyddet. zzTa bort skyddet enligt bilden. zzFörvara skyddet i väskan för sökaren eller blixten för att inte tappa bort det. 2 Montera blixtskoskyddet zzNär du tagit bort sökaren eller blixten sätter du fast blixtskoskyddet igen för att skydda blixtskon. zzSätt i skyddet enligt bilden.
4 Slå på kameran och växla mellan att använda skärmen och sökaren. zzOm du flyttar sökaren närmare ögat aktiveras displayen och inaktiveras kamerans skärm. zzOm du flyttar sökaren längre bort från ögat inaktiveras displayen och aktiveras kamerans skärm. 5 Justera dioptrivärdet. zzVrid ratten för att fokusera sökarbilderna. 6 När du är klar tar du bort den elektroniska sökaren. zzTa bort sökaren från kameran genom att stänga av kameran och hålla ned sökarens [UNLOCK]-knapp.
3 Använda en extern blixt (säljs separat) Stillbilder Filmscener Mer sofistikerat blixtfotografi blir möjligt med tillbehörsblixtarna i Speedlite EX-serien. För inspelning av filmer med LED-belysning finns tillbehörsblixten Speedlite 320EX. ●● Den här kameran har inte stöd för vissa funktioner hos blixtarna i Speedlite EX-serien. ●● Det kan hända att blixten inte utlöses korrekt, eller inte utlöses alls, om du använder andra Canon-blixtar än dem i EX-serien.
Använda Speedlite-blixtskenan SB-E2 (säljs separat) Stillbilder Filmscener zzOm du använder tillbehöret Speedliteblixtskena SB‑E2 kan det förhindra onaturliga skuggor vid sidan av motivet vid fotografering med vertikal orientering. zzAnvänd LCD-skärmen infälld och vänd utåt, så att den inte är i vägen för blixtskenan. Kamerainställningar som är tillgängliga med extern blixt (säljs separat) Stillbilder Blixtmetod Exp.komp blixt *3 Blixtstyrka*4 Blixtsynk Trådlös funk.*6 Lampa på Korr.
Använda en extern mikrofon Det går att ansluta en extern mikrofon till den externa IN-kontakten (= 4) med en minikontakt (3,5 mm i diameter) för inspelning. Observera att den inbyggda mikrofonen inte används för inspelning när en extern mikrofon är ansluten. Öppna luckan och anslut den externa mikrofonen. Använda hörlurar (säljs separat) Stillbilder Innan du använder kameran Videoscener Du kan använda hörlurar för att lyssna på ljud efter hand som kameran spelar in det, eller när du spelar upp filmer.
Använda programvaran Om du vill använda funktionerna i följande programvara, ska du hämta programvaran från Canons webbplats och installera den på datorn. ●● CameraWindow -- Importera bilder till datorn ●● Image Transfer Utility -- Ställa in bildsynkning (= 153) och ta emot bilder Installera programvaran Installationsanvisningar för programvaran finns i ”Installera programvaran” (= 140).
zzVälj [Downloads Images From Canon Camera/Hämtar bilder från en kamera från Canon] och klicka sedan på [OK]. zzDubbelklicka på [ 3 ]. Spara bilderna på datorn. zzKlicka på [Import Images from Camera/ Importera bilder från kameran] och sedan på [Import Untransferred Images/ Importera bilder som inte överförts]. ●● Windows 7: Om skärmen i steg 2 inte visas klickar du på ikonen [ ] i aktivitetsfältet. ●● Mac OS: Om CameraWindow inte startas efter steg 2 klickar du på [CameraWindow]-ikonen i Dock.
4 Skriva ut bilder Stillbilder Filmscener Du kan enkelt skriva ut dina bilder genom att ansluta kameran till en skrivare. På kameran kan du välja bilder till grupputskrifter, göra i ordning beställningar till fotolabb och förbereda eller skriva ut order eller bilder för fotoböcker. En kompakt fotoskrivare i Canon SELPHY CP Series används här som exempel. Skärmbilderna och de tillgängliga funktionerna kan variera mellan olika skrivare. Se även instruktionsboken till skrivaren för mer information.
Konfigurera utskriftsinställningar Stillbilder 1 Beskära bilder innan utskrift Filmscener Gå till utskriftsskärmen. zzÖppna skärmen genom att följa anvisningarna i steg 1–6 under ”Enkel utskrift” (= 180). 2 Konfigurera inställningarna. zzVälj ett alternativ med hjälp av [ ][ ]-knapparna eller [ ]-ratten och tryck sedan på [ ]-knappen. Välj ett alternativ på nästa skärm (antingen med hjälp av [ ][ ]-knapparna eller [ ]-ratten). Tryck sedan på [ ]-knappen för att gå tillbaka till utskriftsskärmen.
Välja pappersstorlek och layout innan utskrift Stillbilder 1 Tillgängliga layoutalternativ Filmscener Välj [Pappersinst]. zzNär du har följt anvisningarna i steg 1 under ”Konfigurera utskriftsinställningar” (= 181) och öppnat utskriftsskärmen väljer du [Pappersinst] och trycker sedan på [ ]-knappen. 2 Välj en pappersstorlek. zzVälj ett alternativ med hjälp av [ ][ ]-knapparna eller [ ]-ratten och tryck sedan på [ ]-knappen. 3 Välj en papperstyp. Välj en layout.
Skriva ut filmsekvenser Lägga till bilder i utskriftslistan (DPOF) Stillbilder 1 Filmscener Gå till utskriftsskärmen. zzFölj anvisningarna i steg 1–6 under ”Enkel utskrift” (= 180) för att välja en film. Följande skärm visas. 2 Bildser.
●● Det är inte säkert att alla dina DPOF-inställningar kan användas av skrivaren eller fotolabbet. ●● [ ] kan visas på kameran som varning för att minneskortet har utskriftsinställningar som ställts in på en annan kamera. Om du ändrar utskriftsinställningarna med hjälp av den här kameran kan det hända att alla tidigare inställningar skrivs över. ●● Om du anger [Indexbild] hindrar det dig från att välja [På] för både [Datum] och [Bild nr] på samma gång.
Ta bort alla bilder från utskriftslistan Välja en urvalsmetod zzFölj anvisningarna i steg 1 under ”Ställa in utskrift av enskilda bilder” (= 184), välj [Ta bort alla val] och tryck sedan på [ ]-knappen. Innan du använder kameran zzTryck på [ ]-knappen, välj [Inst. för Fotobok] på [ 4]-fliken och ange sedan hur du vill välja bilder. Grundläggande handbok Handbok för avancerad användning zzVälj [OK] med hjälp av [ ][ ]-knapparna eller [ ]-ratten och tryck sedan på [ ]-knappen.
Lägga till alla bilder i en fotobok Innan du använder kameran Stillbilder Filmscener zzVälj alternativet [Välj alla bilder] enligt anvisningarna i ”Välja en urvalsmetod” (= 185) och tryck sedan på [ ]-knappen. Grundläggande handbok Handbok för avancerad användning Grundläggande kamerafunktioner zzVälj [OK] med hjälp av [ ][ ]-knapparna eller [ ]-ratten och tryck sedan på [ ]-knappen.
Felsökning Innan du använder kameran Om du tror att ett fel har uppstått i kameran kontrollerar du först följande saker. Om nedanstående steg inte löser problemet kontaktar du Canons kundtjänst. Grundläggande handbok Handbok för avancerad användning Strömförsörjning Bilaga Nyttig information vid användning av kameran Grundläggande kamerafunktioner Ingenting händer när du trycker på ON/OFF-knappen. Auto-läge/ Hybridauto-läge ●● Kontrollera att batteriet är laddat (= 19).
Fotografering Det går inte att fotografera. ●● I visningsläget (= 106) trycker du ned avtryckaren halvvägs (= 27). Skärmen ser märklig ut vid svagt ljus (= 29). Skärmen ser märklig ut vid fotografering. ●● Observera att följande visningsproblem inte lagras i stillbilder men spelas in i filmer. -- Skärmen kan flimra och vågräta staplar synas när du fotograferar i lysrörsbelysning eller LED-belysning. Helskärmsläge är inte tillgängligt vid fotografering (= 96).
Ikonerna Spädbarn och Barn visas inte. ●● Ikonerna Spädbarn och Barn visas inte om ingen information om födelsedag har angetts för ansiktsinformationen (= 48). Om ikonerna inte visas trots att du har angett födelsedagsinformation, bör du ange ansiktsinformationen igen (= 48) eller kontrollera att inställningarna för datum/tid är korrekta (= 163). Pekskärms-AF eller skärmavtryckaren fungerar inte. ●● Pekskärms-AF och skärmavtryckaren fungerar inte om du pekar på skärmens kanter.
Det går inte att skicka bilder. Wi-Fi ●● Wi-Fi-menyn är inte tillgänglig i fotograferingsläget. Växla till uppspelningsläget och försök igen. ●● I uppspelningsläget kan Wi-Fi-menyn inte visas under detaljerad informationsvisning, förstorad visning eller indexvisning. Växla till enbildsvisning och försök igen. Wi-Fimenyn kan inte heller öppnas under gruppvisning eller filtrerad bildvisning enligt de angivna villkoren. Avbryt gruppvisning eller filtrerad bildvisning.
Meddelanden som visas på skärmen Om det visas ett felmeddelande ska du göra följande. Fotografering, inspelning av filmscener eller uppspelning Inget minneskort ●● Minneskortet kan vara isatt åt fel håll. Sätt i minneskortet åt rätt håll (= 20). Minneskortet är låst ●● Skrivskyddsomkopplaren på minneskortet är i låst läge. Skjut skrivskyddsomkopplaren till olåst läge (= 20). Kan inte spara bilden! ●● Du försökte fotografera utan att det fanns ett minneskort i kameran.
Ett kamerafel har upptäckts (felnummer) ●● Om det här felmeddelandet visas direkt efter att du har tagit en bild kan det hända att bilden inte har sparats. Gå till visningsläget och kontrollera att bilden finns där. ●● Om detta felmeddelande visas ofta kan det tyda på att kameran är skadad. Skriv i så fall ned felnumret (Exx) och kontakta Canons kundtjänst.
Funktioner och menytabeller Matningsmetod (= 47) Tillgängliga funktioner i olika fotograferingslägen Funktioner som är tillgängliga eller ställs in automatiskt anges med svarta ikoner, till exempel , i det aktuella fotograferingsläget. Funktioner som inte är tillgängliga anges med gråa ikoner, till exempel , i det aktuella fotograferingsläget.
Blixtexponeringskompensation (= 94) *1 / *1 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / AE-lås (under inspelning)/Exponeringskompensation (= 75) / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / *1 / *1 / / / / / / / Blixtstyrka (= 101) *1 / *1 / / / / / / / / / / / / / *1 / *1 / / / / / / / / / / Bulbinställning * / * / / / / / / / 1 1 / / / / / / / / / *1 / *1 / / / / / / / * / * / / / / / / / 1 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
Snabbinställningsmeny Pekskärms-AF (= 92) *1 / *1 / / / / *6 / *6 / *5 / *5 / *5 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / *6 / / / / / / / / / / / / / / / / / / *7 / / / / / / / / / / / / / / / / / *1 / *1 / / / / / / / Enpunkts-AF / / / / / / *1 / *1 / / / / / / / Bildkvalitet / / / / / / / / / / / Skärmavtryckare (= 46) *1 / *1 / / / / / / / / / / / / / / / / *6 / / Fotografera stillbilder vid filminspelning (= 74) *1 / *1 / / / / / / / / / / /
*1 / *1 / / / / / / / / / / När PAL har angetts *1 / *1 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / *2 / / / / / / / / / / / / / / / Inställningar för självutlösare (= 46) Fördröjn.
Mätningsmetod (= 79) *1 / *1 / / / / / / / / / / *1 / *1 / / / / / / / *1 *2 *3 *4 *5 *6 *7 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Menyalternativen varierar beroende på det tilldelade fotograferingsläget. Synkroniseras med inställningen för sidförhållande och ställs in automatiskt (= 65). Värdet 0 sekunder kan inte väljas för de metoder där antalet bilder inte kan ställas in.
RAW – Spegelvänd mon (= 28) På/Av *1 / *1 / / / / / / / *1 / *1 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / *1 / *1 / / / / / / / / / * / * / / / / / / / Jämn visning 1 Rutnät 1 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /Rutnät 2 *1 / *1 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 2.35:1/1.85:1/1.75:1/1.
Visningsinfo [ ]-knappen [ *1 / *1 / / / / / / / ]-knappen / / [ *1 / *1 / / / / / / / ]-knappen / / Av *1 / *1 / / / / / / / Detaljerad *1 / *1 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / *1 / *1 / / / / / / / Skärmavtryckare (= 46) På *1 / *1 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / * /
Lås Liten / / / / / 1.6x/2.
[ MF-minne På 4]-fliken MF-punkt zoom (= 86) Av *1 / *1 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Innan du använder kameran / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Handbok för avancerad användning Av *1 / *1 / / / / / / / / / / / / Grundläggande handbok / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Grundläggande kamerafunktioner Auto-läge/ Hybridauto-läge Inst.
Korr. blixtexp På Blixtstyrning (= 57, = 94, = 95, = 101) Blixtmetod AUTO * / * / / / / / / / Manuell 1 1 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / *1 / *1 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Exp.komp blixt. Mer information finns i ”Tillgängliga funktioner i olika fotograferingslägen” (= 195). Blixtstyrka Mer information finns i ”Tillgängliga funktioner i olika fotograferingslägen” (= 195).
Av Säkerhetsförskj (= 99) På *1 / *1 / / / / / / / / / *1 / *1 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / [ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / * / * / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / *1 / *1 / / / / / / / / / / / / / / / / / Autom inställningar (= 44) / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / På / / / / / / / / / / / / / / / / / /
Fotointervall 15 sek./30 sek./1 min / / / / / / / / / / / Bildfrekvens / Manuell / / / / (NTSC), / / / / / / / / / / / / / / [ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Typ av sam.drag (= 37) Inkl. stillb./Inga stillb. / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Mer information finns i ”Snabbinställningsmeny” (= 197). Ljudinsp.
Fliken Inställningar Flik 1 2 3 Flik Menyalternativ Referenssida Pekfunktioner = 164 Menyalternativ Referenssida Enheter = 164 Skapa mapp = 159 Wi-Fi-inställningar = 133 Filnumrering = 159 Ansl.
Flik 3 4 5 6 Menyalternativ Referenssida i-Contrast = 126 Storleksändra = 124 Beskärning = 125 Ta bort röda ögon = 127 Mina färger = 126 Ansikts-ID-info = 110 Utskriftsinställn. = 181 Inst. för Fotobok = 185 Övergångseffekt = 106 Indexeffekt = 110 Bläddringsvy = 106 Gruppera bilder = 113 Autom rotering = 121 Återgå = 106 Ställ in Genväg = 122 Ställ in pekfunkt.
Tekniska data Tekniska data Effektiva pixlar (max.) Objektivets brännvidd LCD-skärm Filformat Datatyp Gränssnitt Strömförsörjning Mått (Enligt CIPAriktlinjerna) Vikt (enligt CIPAriktlinjerna) Cirka 20,2 miljoner pixlar 25x zoom: 8.8 (V)–220.0 (T) mm (motsvarande för 35 mm-film: 24 (V)–600 (T) mm) 8,0 cm (3,2 tum) TFT LCD, färg Effektiva pixlar: Cirka 1 620 000 punkter Design rule for Camera File system, DPOF-kompatibel (version 1.1) Stillbilder: Exif 2.
Antal bilder/inspelningstid, visningstid Antal bilder Cirka 300 Antal bilder (ekoläge på) Inspelningstid för filmer*1 Inspelningstid för filmscener (kontinuerlig inspelning*2) Uppspelningstid*3 Cirka 410 Cirka 1 timme och 5 minuter Cirka 2 timmar och 5 minuter Cirka 6 timmar *1 Tiden gäller under följande förhållanden: - [ ]-läget ] - Kvalitet: [ - Med upprepade inspelningar, stopp, zoomning och påslagning/avslagning av kameran *2 Tiden gäller under följande förhållanden: - [ ]-läget ] - Kvalitet: [ -
Inspelningstid per minneskort Fotograferingsavstånd Inspelningstid per minneskort 16 GB Bildkvalitet [ ][ ] [ ][ ]* [ [ ][ ] 4 tim. 05 min. 15 sek. ][ ] 10 tim. 22 min. 35 sek. [ *1 *2 Fotograferingsläge ] 1 tim. 26 min. 05 sek.* 2 Faktisk bildfrekvens: 23,976 bps 52 min. 12 sek. för iFrame-filmer (= 77). ●● Värdena i tabellen är baserade på Canons mätförhållanden och kan variera beroende på motiv, minneskort och kamerans inställningar.
Slutartid Innan du använder kameran [ ]-läge, omfång för 1–1/2000 sek. automatisk inställning Tillgängliga värden ], [ ] eller i läget [ [ ] (sek.)* * Vid användning av läge [ 30, 25, 20, 15, 13, 10, 8, 6, 5, 4, 3.2, 2.5, 2, 1.6, 1.3, 1, 0.8, 0.6, 0.5, 0.4, 0.
Index A AEB-fotografering 81 Affischeffekt (fotograferingsläge) 62 AF-metod 89 Ändra storlek på bilder 124 Ansikts-ID 48 Ansluta via en kopplingspunkt 142 Anslutningsknapp för mobil enhet 136 Antal lagrade pixlar (bildstorlek) 53, 96 Återställ allt 165 Autofokuslås 93 Autofokusramar 89 Auto-läge (fotograferingsläge) 23, 35 Av (fotograferingsläge) 99 B Batteri Ekoläge 161 Energisparfunktion 27 Ladda 19 Nivå 193 Batterier → Datum/tid (klockbatteri) Batteriladdare 2, 168 Beskärning 125, 181 Bilder Bildvisni
M M (fotograferingsläge) 99 Manuell (filmläge) 101 Manuell fokusering (fokusområde) 86 Mätningsmetod 79 Meny Grundläggande funktioner 31 Tabell 195 Mina färger 85, 126 Miniatyreffekt (fotograferingsläge) 64 Minneskort 2 → Minneskort Inspelningstid 213 Mjuk fokus (fotograferingsläge) 66 Monokrom (fotograferingsläge) 67 N Närbild (fokusområde) 86 Nätadaptersats 168, 170 Nätström 170 ND-filter 83 Nostalgi (fotograferingsläge) 63 P P (fotograferingsläge) 78 Pekfunktioner 123 Pekskärms-AF 92 PictBridge 169,
Föreskrifter för Wi-Fi (trådlöst LAN) ●● Länder och regioner som tillåter WLAN-användning -- WLAN-användning begränsas i vissa länder och regioner och otillåten användning kan vara straffbar enligt nationell eller lokal lagstiftning. Besök Canons webbplats för att kontrollera var det är tillåtet att använda WLAN. Observera att Canon inte kan hållas ansvarigt för eventuella problem som uppstår vid användningen i andra länder och regioner.
Om säkerhetsinställningarna inte är korrekta kan följande problem uppstå: ●● Avläsning av överföringen Hackare kan övervaka dataöverföringar som sker via Wi-Fi och försöka läsa av data som du skickar. ●● Obehörig nätverksåtkomst Hackare kan skaffa sig obehörig åtkomst till nätverket du använder i syfte att stjäla, modifiera eller förstöra information.
Ansvarsfriskrivning ●● All otillåten reproduktion av den här handboken är förbjuden. ●● Samtliga mått och mätvärden baseras på Canons standarder för testning. ●● Information, inklusive produktspecifikationer och produktutseende, kan komma att ändras utan föregående meddelande. Innan du använder kameran Grundläggande handbok Handbok för avancerad användning ●● Bilderna och skärmdumparna i handboken kan skilja sig något från det du ser på din kamera.
