DEUTSCH Überblick über die Komponenten Vorbereitungen Aufnahme Wiedergabe/Löschen Menüs und Einstellungen Drucken Grundlagen Herunterladen von Bildern auf einen Computer Benutzerhandbuch Bitte zuerst lesen In dieser Anleitung werden die Vorbereitung der Kamera und ihre Grundfunktionen beschrieben.
Ablauf und Anleitungen Folgende Anleitungen sind erhältlich. Ziehen Sie diese entsprechend des nachstehenden Ablaufs zu Rate. Informationen über im Lieferumfang enthaltenes und getrennt zu erwerbendes Zubehör Systemübersicht Sicherheitsvorkehrungen Stellen Sie vor der Inbetriebnahme der Kamera sicher, dass Sie die im Folgenden beschriebenen Sicherheitsvorkehrungen gelesen und verstanden haben, um Verletzungen, Verbrennungen oder elektrische Schläge bei Ihnen und anderen zu vermeiden.
Überblick über die Komponenten Vorderansicht Überblick über die Komponenten a Mikrofon (Erweitertes Benutzerhandbuch S. 79) b AF-Hilfslicht (Erweitertes Benutzerhandbuch S. 20) c Lampe zur Rote Augen Reduzierung (S. 12) d Selbstauslöser-Lampe (S. 16) e Lautsprecher f Sucherfenster (Erweitertes Benutzerhandbuch S. 16) g Blitz (S. 12) h Anschlussabdeckung i A/V OUT-Anschluss (Audio/Video-Ausgang) (Erweitertes Benutzerhandbuch S. 88) j DIGITAL-Anschluss (S.
Rückansicht Befestigen der Handschlaufe aLCD-Monitor (Erweitertes Benutzerhandbuch S. 12) bSucher (Erweitertes Benutzerhandbuch S. 16) cHandschlaufenhalterung dAbdeckung von Speicherkarten-Steckplatz und Akku-/Batteriefach (S. 5) eAbdeckung von Speicherkarten-Steckplatz und Akku-/Batteriefach (S. 5) fStativbuchse Der LCD-Monitor ist mit einer dünnen Kunststofffolie gegen Verkratzen während des Transports geschützt. Entfernen Sie die Folie vor dem Gebrauch der Kamera.
Bedienelemente Überblick über die Komponenten a Kontrollleuchten (S. 4) b Betriebsanzeige c Taste ON/OFF (S. 8) d Zoom-Regler (S. 12, Erweitertes Benutzerhandbuch S. 70) Aufnahme: (Weitwinkel)/ (Tele) Wiedergabe: (Übersicht)/ (Vergrößern) e Auslöser (S. 8) f Aufnahmemodus-Wahlrad (S. 8, 9) g Modus-Schalter (S. 8, 18) h Taste (Print/Share) (S. 22, 30) i Taste FUNC./SET (Funktion/Einstellen) (Erweitertes Benutzerhandbuch S. 18) j Taste MENU (Erweitertes Benutzerhandbuch S. 19) k Taste DISP.
Kontrollleuchten Die Kontrollleuchten der Kamera leuchten oder blinken bei unten stehenden Bedingungen. Führen Sie bei blinkender grüner Kontrollleuchte keine der folgenden Aktionen aus, da dadurch Bilddaten beschädigt werden könnten.
Vorbereitungen 1. Einlegen der Akkus/Batterien 1. Schieben Sie die Verriegelung der Abdeckung des SpeicherkartenSteckplatzes/Akku-/Batteriefachs in Pfeilrichtung, und öffnen Sie sie. 2. Legen Sie die im Lieferumfang enthaltenen 2 Alkalinebatterien (Größe AA) oder separat erworbene NiMH-Akkus (Größe AA) ein. Pluspol (+) Minuspol (-) 2. Einsetzen der Speicherkarte 1.
Herausnehmen der Speicherkarte Schieben Sie die SD Karte soweit hinein, bis Sie ein Klicken hören, und lassen Sie sie dann los. Diese Kamera unterstützt SD Speicherkarten, SDHC Speicherkarten und MultiMediaCards. Diese Kartentypen werden in diesem Handbuch einheitlich als Speicherkarten bezeichnet.
Einstellungen vor der ersten Verwendung Einstellen von Datum/Uhrzeit a b c Vorbereitungen 1. Drücken Sie die Taste ON/OFF (a). 2. Wählen Sie mit der Taste oder einen Eintrag aus, und ändern Sie mit der Taste oder seinen Wert (b). 3. Vergewissern Sie sich, dass die richtige Uhrzeit angezeigt wird, und drücken Sie die Taste FUNC./SET (c). Das Datum und die Uhrzeit können auch im Menü Einstellungen eingestellt werden (S. 21).
Aufnahme 1. Drücken Sie die Taste ON/OFF. Der Startton erklingt, und das Startbild wird auf dem LCD-Monitor angezeigt. • Drücken Sie die Taste ON/OFF erneut, um die Kamera auszuschalten. • Durch Drücken der Taste ON/OFF bei gedrückter Taste DISP. werden alle Signaltöne bis auf Warntöne stumm geschaltet. Taste ON/OFF Taste DISP. Weitere Informationen finden Sie im Erweiterten Benutzerhandbuch: Verwenden des LCD-Monitors (S. 12).
2. Drücken Sie den Auslöser vollständig herunter. Das Verschlussgeräusch ertönt, und das Bild wird gespeichert. Während das Bild auf der Speicherkarte aufgezeichnet wird, blinkt die Kontrollleuchte grün. Î Siehe Kontrollleuchten (S. 4). Weitere Informationen finden Sie im Erweiterten Benutzerhandbuch: Î Auswahl des AF-Messfelds (S. 44). Weitere Informationen finden Sie im Erweiterten Benutzerhandbuch: Î Einstellen der Bildstabilisierung (S. 28).
Aufnahmemodi Automatikmodus Die Einstellungen werden von der Kamera automatisch vorgenommen. Wenn ein für die Aufnahmebedingungen geeigneter Aufnahmemodus ausgewählt ist, passt die Kamera die Einstellungen automatisch optimal an. Porträt Gibt den Hintergrund unscharf wieder und hebt Personen hervor. Landschaft Optimiert für die Aufnahme von Landschaftsmotiven mit nahen und fernen Objekten. Nachtaufn.
Farbton Verwenden Sie diese Option, um lediglich die im LCD-Monitor angegebene Farbe beizubehalten und alle anderen Farben in schwarzweiß wiederzugeben. Î Weitere Informationen finden Sie im Erweiterten Benutzerhandbuch (S. 57). Farbwechsel Verwenden Sie diese Option, um eine im LCD-Monitor angegebene Farbe durch eine andere zu ersetzen. Î Weitere Informationen finden Sie im Erweiterten Benutzerhandbuch (S. 59). Stitch-Assist.
Zoom 1. Drücken Sie den Zoom-Regler in Richtung oder . Der Zoom kann auf einen Wert zwischen 35 mm und 210 mm (Brennweite) äquivalent zu Kleinbild eingestellt werden. Wenn Sie auf den Zoom-Regler drücken, wird ein Zoom-Balken angezeigt. Tele: Dient zum Heranzoomen eines Motivs. Weitwinkel: Dient zum Herauszoomen aus einem Motiv. Verwenden des Blitzes 1. Drücken Sie die Taste , um die verschiedenen Blitzeinstellungen zu durchlaufen. Mit jedem Drücken der Taste werden die Blitzeinstellungen geändert.
Auto mit Reduzierung roter Augen Der Blitz und die Lampe zur Verringerung roter Augen werden automatisch ausgelöst. Auto Der Blitz wird automatisch ausgelöst. Blitz an mit Reduzierung roter Augen Die Lampe zur Verringerung roter Augen und der Blitz werden bei allen Aufnahmen ausgelöst. Blitz an Der Blitz wird immer ausgelöst. Blitz aus Alle Aufnahmen erfolgen ohne Blitz.
Aktivieren der Funktion zur Verringerung roter Augen Sie können einstellen, ob die Rote-Augen-Reduzierung automatisch durchgeführt werden soll, wenn der Blitz auslöst. 1. Menü (Aufnahme) [R.Augen Red.] [An]*/[Aus] Î Siehe Menüs und Einstellungen (S. 20). * Standardeinstellung Einstellen der Langzeitsynchronisierung Die Zeitgebung des Blitzes wird an lange Verschlusszeiten angepasst.
Nahaufnahmen (Makro) 1. Drücken Sie die Taste . Zoom-Balken Gelber Balken Symbol für Makromodus Zum Beenden des Makromodus drücken Sie die Taste um die Anzeige von oder zu löschen. , Aufnahme Wenn Sie den Zoom im Makromodus verwenden, wird ein gelber Balken unter dem Zoom-Balken angezeigt. Dieser Balken gibt den Bereich an, in dem die Aufnahme nicht im Makromodus vorgenommen werden kann. Wenn der Zoom-Balken den gelben Bereich erreicht, wird das Symbol für den Makromodus grau angezeigt.
Der Selbstauslöser 1. Menü FUNC. * (Auslösemodus) / / Î Siehe Menüs und Einstellungen (S. 20). * Standardeinstellung • Bei vollständig heruntergedrücktem Auslöser blinkt die SelbstauslöserLampe. Bei Verwendung der Funktion zur Verringerung roter Augen blinkt die Selbstauslöser-Lampe und leuchtet dann in den letzten 2 Sekunden konstant. Um den Selbstauslöser zu deaktivieren, folgen Sie den Anweisungen unter Schritt 1, und wählen Sie . 10 Sec.
Ändern der Verzögerung und der Anzahl der Aufnahmen ( ) 1. Menü FUNC. (Auslösemodus) (Custom Timer) Î Siehe Menüs und Einstellungen (S. 20). 2. Drücken Sie die Taste MENU. 3. Wählen Sie mit der Taste oder die Option [Vorlauf] oder [Aufnahmen] aus, und ändern Sie die Einstellungen mit der Taste oder . Aufnahme Wenn die Option [Aufnahmen] auf 2 oder mehr Aufnahmen gesetzt ist, gilt Folgendes: - Für Belichtung und Weißabgleich werden die für die erste Aufnahme gewählten Einstellungen verwendet.
Wiedergabe 1. Stellen Sie den Modus-Schalter auf (Wiedergabe) (a). Das zuletzt wiedergegebene Bild wird angezeigt (Wiedergabe fortsetzen). Wenn zusätzliche Bilder aufgenommen wurden, nachdem die Bilder im Wiedergabemodus angezeigt wurden, wird stattdessen das zuletzt aufgenommene Bild angezeigt. Wenn die Speicherkarte gewechselt wurde oder Bilder auf der Speicherkarte mit einem Computer bearbeitet wurden, erscheint das neueste Bild auf der Speicherkarte. 2.
Löschen 1. Wählen Sie im Wiedergabemodus mit der Taste oder ein zu löschendes Bild aus (a), und drücken Sie die Taste (b). b a c 2. Vergewissern Sie sich, dass [Löschen] ausgewählt ist, und drücken Sie die Taste FUNC./SET (c). Wählen Sie die Option [Abbrechen] aus, wenn Sie die Bilder doch nicht löschen möchten. Î Weitere Informationen finden Sie im Erweiterten Benutzerhandbuch: Löschen aller Bilder (S. 82).
Menüs und Einstellungen Einstellungen für die Aufnahme-, Wiedergabe- oder Druckmodi bzw. Kameraeinstellungen wie Datum/Uhrzeit und Signaltöne werden über die Menüs FUNC., Einstellungen, Meine Kamera und das Aufnahme-Menü, Wiedergabe-Menü und Druck-Menü vorgenommen. Menü FUNC. In diesem Menü werden viele der gängigen Aufnahmefunktionen eingestellt. a b e c d •Dieses Beispiel bezieht sich auf das Menü FUNC. im Modus . aStellen Sie den Modus-Schalter auf (Aufnahme). bDrücken Sie die Taste FUNC./SET.
Menüs Aufnahme, Wiedergabe, Druck, Einstellungen und Meine Kamera Mithilfe dieser Menüs können Einstellungen für Aufnahme, Wiedergabe bzw. Drucken festgelegt werden. Menü (Aufnahme) Menü (Einstellungen) Menü (Meine Kamera) e a b Mit der Taste oder können Sie zwischen Menüs wechseln, wenn dieser Bereich ausgewählt ist. c d •Dieses Beispiel bezieht sich auf das Menü Aufnahme im Modus . •Im Wiedergabe-Modus werden die Menüs Wiedergabe, Druck, Einstellungen und Meine Kamera angezeigt.
Drucken Schließen Sie die Kamera mit einem Kabel an einen direktdruckfähigen Drucker*1 an, und drücken Sie an der Kamera die Taste . 1. Schließen Sie die Kamera an einen direktdruckfähigen Drucker an, und schalten Sie den Drucker ein.
2. Schalten Sie die Kamera im Wiedergabemodus ein, und vergewissern Sie sich, dass , oder links im LCD-Monitor angezeigt wird (a). oben • Die Taste leuchtet blau. • Das angezeigte Symbol ist je nach Druckermodell unterschiedlich. • wird bei Filmaufnahmen angezeigt. 3. Wählen Sie ein zu druckendes Bild mit der Taste oder Die Taste (b) aus, und drücken Sie die Taste (c). blinkt blau, und der Druckvorgang wird gestartet.
Herunterladen von Bildern auf einen Computer Mit folgenden Methoden können Sie die mit der Kamera aufgenommenen Bilder auf einen Computer übertragen. Abhängig von der verwendeten Betriebssystemversion sind einige Methoden möglicherweise nicht verfügbar. Lesen Sie zunächst den Abschnitt Systemanforderungen (S. 25).
Systemanforderungen Installieren Sie die Software auf einem Computer, der die nachstehenden Mindestvoraussetzungen erfüllt. Windows Betriebssystem Windows 98 Second Edition (SE) Windows Me Windows 2000 Service Pack 4 Windows XP (einschließlich Service Pack 1 und Service Pack 2) Computermodell Die oben aufgeführten Betriebssysteme sollten auf Computern mit USB-Schnittstellen vorinstalliert sein.
Vorbereiten auf das Übertragen von Bildern Installieren Sie die Software, bevor Sie die Kamera an den Computer anschließen. Für die Vorbereitungen erforderlich: • Kamera und Computer • CD-ROM Canon Digital Camera Solution Disk (im Lieferumfang der Kamera enthalten) • Mit der Kamera geliefertes Schnittstellenkabel 1. Installieren Sie die Software. 1. Legen Sie die CD-ROM Canon Digital Camera Solution Disk in das CD-ROM-Laufwerk des Computers ein.
2. Schließen Sie die Kamera an einen Computer an. 1. Verwenden Sie das mitgelieferte Schnittstellenkabel, um die USB-Schnittstelle des Computers mit dem DIGITAL-Anschluss der Kamera zu verbinden. Öffnen Sie mit einem Fingernagel die Abdeckung des DIGITAL-Anschlusses der Kamera am rechten Rand, und stecken Sie das Schnittstellenkabel in den Anschluss. USB-Schnittstelle DIGITALAnschluss Schnittstellenkabel 2.
Herunterladen von Bildern auf einen Computer Nachdem eine Verbindung zwischen der Kamera und dem Computer hergestellt wurde, erscheint ein Fenster, in dem Voreinstellungen vorgenommen werden können. 1. Wählen Sie [Canon CameraWindow], und klicken Sie auf [OK] (nur beim ersten Mal).
Herunterladen von Bildern auf einen Computer Das folgende Fenster wird angezeigt, wenn eine Verbindung zwischen Kamera und Computer hergestellt wird. Erscheint es nicht, klicken Sie im Dock (die Leiste unten auf dem Desktop) auf das Symbol [Canon CameraWindow]. 1. Laden Sie die Bilder herunter. • Laden Sie die Bilder mit der Kamera oder dem Computer herunter. • Standardmäßig werden die heruntergeladenen Bilder im Ordner [Bilder] abgelegt.
Herunterladen von Bildern mit der Kamera (Direkt Übertragung) Verwenden Sie diese Methode zum Herunterladen von Bildern über die Bedienelemente der Kamera. Installieren Sie die mitgelieferte Software, und passen Sie die Computereinstellungen an, bevor Sie diese Methode erstmals anwenden (S. 26). Alle Aufnahmen Überträgt alle Bilder und speichert sie auf dem Computer. Neue Aufnahmen Überträgt nur die Bilder auf den Computer, die zuvor noch nicht übertragen wurden, und speichert sie.
Auswahl&Übertragen/PC-Hintergrundbild 2. Wählen Sie oder , und drücken Sie die Taste (oder die Taste FUNC./SET). 3. Wählen Sie die zu übertragenden Bilder, und drücken Sie die Taste (oder die Taste FUNC./SET). Es können nur JPEGs als PC-Hintergrundbild übertragen werden. Unter Windows werden die Dateien automatisch als BMPs erstellt. Die mit der Taste ausgewählte Option bleibt auch bei ausgeschalteter Kamera aktiviert.
Nur Europäische Union (und EWR). . Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt gemäß Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (2002/96/EG) und nationalen Gesetzen nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf. Dieses Produkt muss bei einer dafür vorgesehenen Sammelstelle abgegeben werden. Dies kann z. B. durch Rückgabe beim Kauf eines ähnlichen Produkts oder durch Abgabe bei einer autorisierten Sammelstelle für die Wiederaufbereitung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten geschehen.
Ablauf und Anleitungen Folgende Anleitungen sind erhältlich. Ziehen Sie diese entsprechend des nachstehenden Ablaufs zu Rate. Informationen über im Lieferumfang enthaltenes und getrennt zu erwerbendes Zubehör Systemübersicht Sicherheitsvorkehrungen Stellen Sie vor der Inbetriebnahme der Kamera sicher, dass Sie die im Folgenden beschriebenen Sicherheitsvorkehrungen gelesen und verstanden haben, um Verletzungen, Verbrennungen oder elektrische Schläge bei Ihnen und anderen zu vermeiden.
DEUTSCH Überblick über die Komponenten Vorbereitungen Aufnahme Wiedergabe/Löschen Menüs und Einstellungen Drucken Grundlagen Herunterladen von Bildern auf einen Computer Benutzerhandbuch Bitte zuerst lesen In dieser Anleitung werden die Vorbereitung der Kamera und ihre Grundfunktionen beschrieben.
