NEDERLANDS CANON INC. 30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan PO Box 2262, 1180 EG Amstelveen, The Netherlands CANON (UK) LTD For technical support, please contact the Canon Help Desk: P.O. Box 431, Wallington, Surrey, SM6 0XU, UK Tel: (08705) 143723 Fax: (08705) 143340 http://www.canon.co.uk/Support/index.asp CANON COMMUNICATION & IMAGE FRANCE S.A. 102 Avenue du Général de Gaulle, 92257 LA GARENNE COLOMBES CEDEX, France Tel: Hotline 08 25 00 29 23 http://www.cci.canon.
Stroomschema en naslagmateriaal Deze handleiding Fotograferen met de camera Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk [Cd Startershandleiding voor Canon Digital Camera-software] Software installeren Deze handleiding De camera aansluiten op een computer Deze handleiding Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk [Cd Startershandleiding voor Canon Digital Camera-software] Beelden downloaden naar een computer Het gebruik van originele Canon-accessoires wordt aanbevolen.
Temperatuur van de camera Als de camera langdurig wordt gebruikt, kan de camera warm worden. Houd hier rekening mee en wees voorzichtig als u de camera gedurende een langere periode gebruikt. Het LCD-scherm Het LCD-scherm wordt met uiterste precisie gefabriceerd. Meer dan 99,99% van de pixels werkt foutloos. Minder dan 0,01% van de pixels functioneert af en toe onjuist of wordt weergegeven als een rood of zwart puntje.
Handelsmerken • Canon en PowerShot zijn handelsmerken van Canon, Inc. • Macintosh, PowerBook, Power Macintosh en QuickTime zijn handelsmerken van Apple Computer, Inc, geregistreerd in de V.S. en andere landen. • Microsoft, Windows en Windows NT zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de V.S en in andere landen. • SD is een handelsmerk.
Inhoud Onderwerpen die zijn gemarkeerd, bevatten een overzicht van camerafuncties of een stappenplan. Lees dit eerst 5 Belangrijke informatie ......................................................5 Veiligheidsmaatregelen ...................................................6 Defecten voorkomen......................................................11 Overzicht van de onderdelen De camera voorbereiden 12 15 De batterijen en de SD-kaart plaatsen...........................15 Een SD-kaart formatteren.........
Inhoud Schakelen tussen de focusinstellingen..........................74 Schakelen tussen lichtmeetmethoden......................75 De belichting instellen....................................................76 De toon instellen (Witbalans).........................................77 De ISO-waarde wijzigen ................................................79 Het foto-effect wijzigen ..................................................80 De functie Beeldomkeren gebruiken..............................
Lees dit eerst Belangrijke informatie Proefopnames Voordat u opnamen maakt die voor u belangrijk zijn, is het raadzaam om eerst proefopnamen te maken zodat u zeker weet dat de camera naar behoren functioneert en u de camera correct gebruikt.
Lees dit eerst Veiligheidsmaatregelen z Zorg dat u onderstaande veiligheidsmaatregelen hebt gelezen en begrepen voordat u de camera gaat gebruiken. Zorg ervoor dat u de camera altijd op de juiste manier bedient. z De voorzorgsmaatregelen op de volgende pagina’s zijn bedoeld voor een veilig en juist gebruik van camera en accessoires, om letsel bij uzelf en anderen en schade aan apparatuur te voorkomen.
Lees dit eerst z Houd vooral de knoopcelbatterij die in de camera wordt gebruikt, buiten het bereik van kinderen. Roep onmiddellijk medische hulp in als een kind een batterij heeft ingeslikt. z Probeer geen delen van de apparatuur te openen of te wijzigen als hiervoor geen expliciete aanwijzingen zijn opgenomen in de handleiding. Demontage of wijziging kan een elektrische schok met hoge spanning tot gevolg hebben.
Lees dit eerst z Gebruik geen middelen met alcohol, benzeen, verdunners of andere ontvlambare stoffen om de apparatuur te reinigen. Door het gebruik van deze middelen kan er brand ontstaan. z Maak het netsnoer regelmatig los en verwijder het stof en de vuildeeltjes op en rondom de stekker en het aansluitpunt. In stoffige, vochtige of vettige omgevingen kan het stof dat zich rond de stekker ophoopt op den duur vochtig worden en kortsluiting veroorzaken. Hierdoor kan brand ontstaan.
Lees dit eerst z Plaats voordat u batterijen weggooit plakband of ander isolatiemateriaal over de polen, om aanraking met andere voorwerpen te voorkomen. Contact met metalen onderdelen van andere materialen in afvalcontainers kan brand of explosies veroorzaken. Breng lege batterijen naar een verzamelpunt bij u in de buurt. z Gebruik alleen aanbevolen batterijen en accessoires.
Lees dit eerst AANWIJZINGEN z Gebruik, plaats of bewaar de apparatuur niet op locaties die aan direct zonlicht of hoge temperaturen blootstaan, zoals het dashboard of de kofferruimte van een auto. Blootstelling aan veel zonlicht en warmte kunnen lekkage, oververhitting of explosie van de batterijen veroorzaken, wat tot brand kan leiden met brandwonden of ander letsel als gevolg. Door hoge temperaturen kan de behuizing van de camera vervormd raken.
Lees dit eerst Defecten voorkomen Vermijd sterke magnetische velden Plaats de camera nooit in de nabijheid van elektromotoren of andere apparaten die sterke magnetische velden genereren. Blootstelling aan sterke magnetische velden kan leiden tot defecten of tot beschadigde beeldgegevens. Vermijd problemen door condensatie Het blootstellen van de apparatuur aan snel wisselende temperaturen kan condensatie (kleine waterdruppels) aan de binnen- en buitenkant veroorzaken.
Overzicht van de onderdelen Knop ON/OFF (p. 23) Sluiterknop (p. 31) Microfoon (p. 84) Zoeker Oogje voor polsriem* Luidspreker Flitser (p. 39) AF-hulplicht (p. 34) Rode-ogenreductie (p. 41) Lampje van de zelfontspanner (p. 43) Lens/Lenskap * Zwaai niet met de camera en laat deze niet achter voorwerpen haken als de camera aan de polsriem hangt.
Overzicht van de onderdelen LCD-scherm (p. 26) Zoeker (p. 33) Klepje uitgang DIGITAL-uitgang* (p. 98) DC IN-uitgang (p. 124) A/V (Audio/Video) Out-uitgang SD-kaartsleuf/Deksel van de batterijhouder (p. 15) Knoopcelbatterijhouder (p. 120) Vergrendeling van het batterijdeksel Statiefaansluiting * Gebruik een van de volgende kabels om de camera op een computer of printer aan te sluiten. • Computer: interfacekabel IFC-400PCU (meegeleverd bij de camera).
Overzicht van de onderdelen Modusknop (p. 25) Knop Knop Multifunctionele keuzeknop (p. 39, 42, 43, 45, 75) (Lichtmeting)/ , (Flitser)/ (p. 63) (Continu) (Macro)/ (Zelfontspanner)/ (Oneindig)/ Zoomknop (p. 31) Opnamen maken: Afspelen: Knop Knop Knop (Functie) (p. 62)/ (Eén beeld wissen) (p. 61) (Weergave) (p. 26) (Index)/ (Groothoek)/ (Telelens) (p. 31) (Vergroten) (p. 55) (Knop (Afdrukken/Delen) U kunt de volgende functies gebruiken met één druk op de knop .
De camera voorbereiden De batterijen en de SD-kaart plaatsen Beveiligingsschuifje 1 2 De SD-kaart is voorzien van een schuifje dat het tegen overschrijven beveiligt. Als u het schuifje naar beneden duwt, kunnen er geen gegevens op de kaart worden opgenomen; de bestaande gegevens (zoals beelden) worden beveiligd. Als u gegevens op de SD-kaart wilt opnemen of wissen, duwt u het schuifje naar boven. Druk het schuifje van de batterijhouder in de richting van de pijl en open de batterijruimte.
De camera voorbereiden 4 Plaats de SD-kaart zoals hier is aangegeven en sluit de SD-kaartsleuf/batterijhouder. z Plaats de SD-kaart zoals wordt weergegeven aan de binnenkant van de batterijhouder totdat u een klik hoort. z Raak de contactpunten op de achterkant van de SD-kaart niet aan en laat deze ook niet in contact komen met metalen voorwerpen. Achterzijde Contactpunten d c De SD-kaart verwijderen Duw de SD-kaart naar beneden totdat u een klik hoort en laat de kaart los.
De camera voorbereiden z U kunt het beste de los verkrijgbare wissel- z z z z stroomadapterset ACK800 gebruiken om de camera bij langdurig gebruik van stroom te voorzien (p. 124). Met de los verkrijgbare batterijopladerset kunt u oplaadbare NiMH-batterijen gebruiken in de camera (p. 121). Zie Prestaties batterijen (p. 129). Zie het Systeemschema (wordt afzonderlijk geleverd) voor informatie over de batterijopladerset, en de oplaadbare NiMH-batterijen van AA-formaat.
De camera voorbereiden een metalen sleutelbos of andere metalen voorwerpen zitten, want deze voorwerpen kunnen kortsluiting in de batterijen veroorzaken. z Als u de camera langere tijd niet denkt te gaan gebruiken, dient u de batterijen eruit te halen en die op een veilige plaats op te bergen. Batterijen kunnen gaan lekken en de camera beschadigen als ze langdurig in het apparaat blijven zitten zonder gebruikt te worden.
De camera voorbereiden Een SD-kaart formatteren 3 Wanneer u een nieuwe SD-kaart in gebruik neemt, of niet alleen de beelden op een SD-kaart maar ook andere gegevens wilt wissen, moet u de kaart altijd formatteren. Als u een SD-kaart formatteert, worden alle gegevens die al op de kaart zijn opgeslagen, permanent verwijderd. Als u een kaart wilt formatteren die al is gebruikt, moet u eerst de inhoud van de kaart controleren voordat u deze formatteert. 1 2 Schakel de camera in (p. 23).
De camera voorbereiden z Als de camera niet correct werkt, kan de SDkaart beschadigd zijn. Het probleem is wellicht op te lossen door de kaart te formatteren. z Als u een SD-kaart van een ander merk gebruikt en de kaart niet goed functioneert, kunt u het probleem mogelijk oplossen door de kaart te formatteren. z SD-kaarten die zijn geformatteerd met een andere camera, een computer of een ander apparaat, werken mogelijk niet goed. Formatteer de kaarten met deze camera.
De camera voorbereiden De Datum/Tijd instellen Het menu Datum/Tijd wordt weergegeven wanneer de camera voor het eerst wordt ingeschakeld en wanneer de knoopcelbatterij bijna leeg is. Voer de bewerkingen uit vanaf stap 4. (Vervang de knoopcelbatterij als deze leeg is (p. 120).) 1 2 3 Schakel de camera in (p. 23). Druk op de knop MENU en selecteer het menu [ (Instellen)] met . Selecteer (Datum/ Tijd) met of en druk vervolgens op de knop SET. 4 Stel de datum en tijd in.
De camera voorbereiden De taal instellen U kunt de taal instellen waarin de menu’s en berichten op het LCD-scherm worden weergegeven. 1 2 3 22 4 Zet de camera aan (p. 23). Druk op de knop MENU en selecteer het menu [ (Instellen)] met . Selecteer (Taal) met of en druk op de knop SET. Selecteer een taal met , , of en druk vervolgens op de knop SET. z Als u op de knop MENU drukt in plaats van op de knop SET, verschijnt het instellingenmenu weer zonder dat de taalinstelling wordt gewijzigd.
Basisfuncties De camera in- en uitschakelen De camera inschakelen 1 Druk op de knop ON/OFF totdat het bovenste lampje naast de zoeker groen wordt. Opnamemodus z De huidige opname-instellingen worden op het LCDscherm weergegeven. z De huidige opname-instellingen verdwijnen na ongeveer 6 seconden van het scherm als het LCD-scherm is ingesteld op Standaard (Geen informatie) of Geen weergave (p. 26). z Als u de modusknop op instelt, wordt de lens na ongeveer 1 minuut naar binnen getrokken.
Basisfuncties Energiebesparingsfunctie Deze camera is voorzien van een energiebesparingsfunctie. Afhankelijk van de energiebesparingsinstelling (p. 69) kan de camera zichzelf uitschakelen of kan het LCD-scherm automatisch uitgaan. zAutomatisch Uit [Aan] Opnamemodus: Schakelt uit ongeveer 3 minuten na de laatste keer dat de camera is bediend. Modus Afspelen: Schakelt uit ongeveer 5 minuten na de laatste keer dat de camera is bediend.
Basisfuncties Modusknop Afspeelmethode Met de modusknop selecteert u de werkingsmodus van de camera. Afspeelmethode z Beelden van de SD-kaart weergeven of wissen (p. 55, 61). z Beelden downloaden en op een aangesloten computer weergeven (p. 95). z Beelden direct op een aangesloten printer afdrukken (p. 88). Opnamemodus (Stilstaande beelden) Hiermee neemt u stilstaande beelden op. U kunt kiezen uit de modi Automatisch (p. 31), Handmatig of Stitch Hulp (p. 46).
Basisfuncties Het LCD-scherm gebruiken Gebruik het LCD-scherm voor het maken en bekijken van beelden, voor menubewerkingen en voor het afspelen van opnamen. Als u op de knop DISP. drukt, wordt telkens een andere modus weergegeven op het LCD-scherm.
Basisfuncties Opnamemodus p. 35, 48 Belichtingscompensatie Witbalans Transportmode ISO-waarde Foto-effect Lichtmeetmethode p. 76 p. 77 p. 43, 45 p. 79 p. 80 p. 75 Compressie p. 37 Resolutie Briefkaart afdrukken p. 37 p. 51 Flitser Rode-ogenreductie Modus Macro/Oneindig Snelle beelden Functie Beeldomkeren (Rood) Filmmodus 2,8x 3,5x 4,4x 5,4x 7,0x Instelling voor digitale zoom*1 Waarschuwingsbericht: camera wordt bewogen Batterij bijna leeg p. 39 p. 39, 41 p. 42 p. 38 p. 83 p. 53 p. 44 p. 27 p.
Basisfuncties Modus Afspelen Standaard Bestandsnummer Knop Knop Geen weergave Opnames maken Datum/Tijd Beeldnummer en Totaal (Beeld weergeven/Totaal) Knop Compressie Resolutie (Stilstaand beeld) Geluidsmemo (WAVE-bestand) Film Beveiligingsstatus 28 p. 37 p. 37 p. 84 p. 53 p. 86 Gedetailleerd* Histogram Filmlengte * Gedetailleerde weergave is niet beschikbaar bij indexweergave (9 beelden).
Basisfuncties Opnamemodus p. 35, 48 Belichtingscompensatie p. 76 Witbalans p. 77 ISO-waarde p. 79 Foto-effect p. 80 Resolutie (film) p. 37 Flitser p. 39 Lichtmeetmethode p. 75 Macro/Oneindig p. 42 Behalve de gegevens hierboven worden het histogram en de opgenomen filmtijd weergegeven. Afhankelijk van het beeld, kan de volgende informatie worden weergegeven. Er is een ander audiobestand dan een WAVE-bestand of een bestand met onbekende indeling toegevoegd.
Basisfuncties z De beeldinformatie die door deze camera wordt opgenomen, wordt mogelijk onjuist weergegeven op andere camera’s. Beeldinformatie die door andere camera’s is opgenomen, wordt mogelijk onjuist weergegeven op deze camera. Het histogram Het histogram is een grafiek aan de hand waarvan u de helderheid van het opgenomen beeld kunt beoordelen. Hoe groter de vertekening links in de grafiek, hoe donkerder het beeld. Hoe groter de vertekening rechts in de grafiek, hoe lichter het beeld.
Opnamen maken – Basisfuncties Zie Functies beschikbaar in elke opnamemodus (p. 143) aan het eind van deze handleiding om te zien welke instellingen kunnen worden gewijzigd in welke opnamemodi. 4 : Het onderwerp wordt vergroot (Telelens) Automodus : Het onderwerp wordt verkleind (Groothoek) Opnamemodus Bij deze modus hoeft u alleen maar op de sluiterknop te drukken. De camera regelt al het overige. 1 2 Stel de modusknop in op Selecteer in het menu . . z Zie Menu’s en instellingen selecteren (p.
Opnamen maken – Basisfuncties • U hoort twee piepjes als de de belichting heeft gemeten en het lampje wordt groen of oranje. Als het LCD-scherm is ingeschakeld, wordt het AF-kader groen weergegeven. • Als het onderwerp niet goed scherpgesteld kan worden, knippert het lampje geel en hoort u één piepje. 6 Druk de sluiterknop helemaal in. Volledig indrukken Als u de sluiterknop volledig indrukt, wordt de sluiter geactiveerd. • U hoort het sluitergeluid als de opname is gemaakt.
Opnamen maken – Basisfuncties Opnamen maken met de zoeker U kunt energie besparen door het LCD-scherm uit te schakelen en de zoeker te gebruiken bij het maken van opnamen. 1 Stel het beeld zo samen dat het onderwerp in het midden van de zoeker staat. De functie Autofocus Deze camera maakt gebruik van AiAF-technologie (artificial intelligence autofocus), die dankzij een breed meetveld de brandpuntsafstand zeer precies kan berekenen.
Opnamen maken – Basisfuncties AF-hulplicht - Soms gaat het AF-hulplicht branden als de sluiterknop half wordt ingedrukt om het scherpstellen in bepaalde omstandigheden (bijvoorbeeld wanneer het donker is) te vergemakkelijken. - U kunt het AF-hulplicht uitschakelen (p. 65). Als u dieren in het donker fotografeert, kunt u de lichtbron beter uitschakelen om te voorkomen dat ze schrikken. Denk hierbij echter wel aan het volgende.
Opnamen maken – Basisfuncties De opnamemodus selecteren De tijdsduur voor het weergeven van beelden wijzigen De tijdsduur dat beelden direct worden weergegeven kan worden ingesteld van 3 tot 10 seconden. U kunt ook bepalen dat de beelden niet worden weergegeven. 1 Auto De meeste instellingen worden automatisch door de camera bepaald. Handmatig U kunt handmatig de belichting, witbalans en andere instellingen bepalen voordat u een opname maakt.
Opnamen maken – Basisfuncties , 1 2 , of selecteren Zet de modusknop op knop en druk op de Selecteer de opnamemodus met of en druk op de knop SCN selecteren 1 2 36 Zet de modusknop op SCN en druk op de knop Selecteer de opnamemodus met of en druk op de knop Selecteren 1 Stel de modusknop in op . z Hierdoor wordt de filmmodus geactiveerd.
Opnamen maken – Basisfuncties De resolutie en de compressie wijzigen × 1200) en de compressie op (Fijn). z Zie pagina 51 voor informatie over de briefkaartmodus. Opnamemodus De briefkaartmodus is niet beschikbaar in , en . (210 × 297 mm) Doel Hoge Beelden opnemen met Superfijn kwaliteit een hogere kwaliteit Beelden opnemen met Fijn een gewone kwaliteit formaat * (216 × 279 mm) Normaal U kunt de resolutie en de compressie naar wens wijzigen. Bij films is dit niet mogelijk.
Opnamen maken – Basisfuncties 1 2 Snelle beelden Druk op de knop FUNC. Selecteer met of * of . Opnamemodus * U wilt profiteren van die zeldzame 'fotomomenten' en daarbij geen last hebben van de sluitervertraging. * De huidige instelling wordt weergegeven. Voorbeeld (met uitzondering van 3 4 Selecteer de gewenste compressie of resolutie met of . ): Voorbeeld (met uitzondering van ): Aantal resterende opnamen* (wordt alleen weergegeven als resolutie of compressie is geselecteerd.
Opnamen maken – Basisfuncties 3 Druk op de knop of om [Aan] te selecteren. Druk daarna op de knop MENU. z Het opnamescherm wordt weer weergegeven. z Het pictogram verschijnt op het LCD-scherm (gedetailleerde weergave aan) als de optie 'Snel beeld' op Aan staat. De flitser gebruiken Opnamemodus * In de modus (Vuurwerk) is flitsen niet toegestaan. Gebruik de flitser volgens de onderstaande richtlijnen.
Opnamen maken – Basisfuncties 1 Druk op de knop om een andere flitsermodus te kiezen. z De geselecteerde flitsermodus wordt op het LCDscherm weergegeven. z Druk op de knop als u een andere instelling wilt gebruiken. Als de rode-ogenreductiefunctie is ingeschakeld Als de rode-ogenreductiefunctie is uitgeschakeld z Mogelijk werkt dit niet in sommige opnamemodi (p. 143). 2 Maak een opname. z De flitser wordt geactiveerd als het lampje naast de zoeker oranje is als de sluiterknop half wordt ingedrukt.
Opnamen maken – Basisfuncties z Het opladen van de flitser duurt ongeveer 10 seconden. Als het LCD-scherm aan is, gaat dit uit wanneer het lampje tijdens het opnieuw opladen oranje knippert. Het LCDscherm gaat weer aan als het lampje oranje brandt zonder te knipperen, wanneer het opnieuw opladen is voltooid. Hoelang het duurt om de flitser opnieuw op te laden, is afhankelijk van de opnameomstandigheden en de staat van de batterijen. z De flitser wordt twee keer gebruikt.
Opnamen maken – Basisfuncties De modi Macro en Oneindig Opnamemodus Gebruik deze modus wanneer de afstand Macro van de lenstip tot het onderwerp 5 tot 47 cm (groothoek) of 30 tot 47 cm (telelens) is. Gebruik deze modus om landschappen te fotograferen. U kunt deze modus ook Oneingebruiken voor composities waarin objecdig ten die dichtbij zijn, worden gecombineerd met verdergelegen objecten. 1 Druk op / ( op de multifunctionele keuzeknop) om of weer te geven.
Opnamen maken – Basisfuncties Zelfontspanner Opnamemodus Met deze functie worden de opnamen 10 of 2 seconden na het indrukken van de sluiterknop gemaakt. Dit is handig als u zelf ook op de foto wilt staan. De zelfontspanner kan in elke opnamemodus worden gebruikt. 1 Druk op / ( op de multifunctionele keuzeknop) totdat of op het LCD-scherm wordt weergegeven.
Opnamen maken – Basisfuncties Digitale zoom z Druk op zoomen. op de zoomknop om weer uit te Opnamemodus De bij elkaar opgetelde vergrotingsstanden van de optische en digitale zoom worden weergegeven. U kunt op beelden inzoomen met een combinatie van de optische en digitale zoomfuncties: z 2,8x, 3,5x, 4,4x, 5,4x en 7,0x 1 2 Druk op de knop DISP. om het LCDscherm in te schakelen. Selecteer (Digitale Zoom) in het menu [ (Opname)]. z Zie Menu’s en instellingen selecteren (p. 62).
Opnamen maken – Basisfuncties De modus Continu Opnamemodus Gebruik deze modus als u een serie opnamen wilt maken met één druk op de sluiterknop. 1 2 3 z Als het interne geheugen vol raakt, wordt het interval tussen de opnamen iets langer. z Als u de flitser gebruikt, wordt de opnametijd trager zodat de flitser tijd heeft om op te laden. Druk op / ( op de multifunctionele keuzeknop) totdat op het LCDscherm wordt weergegeven. Druk de sluiterknop half in om de focus vast te zetten.
Opnamen maken – Basisfuncties Panorama-opnamen maken (Stitch Hulp) Opnamemodus Stitch Hulp kan worden gebruikt voor het opnemen van overlappende beelden, die later kunnen worden samengevoegd om één panoramabeeld op de computer te maken. Er zijn twee modi voor hulp bij het samenvoegen (stitch) op basis van de richting waarin u de opname wilt maken, zoals hierna wordt weergegeven. Links Rechts 46 Rechts Links Horizontale opname van links naar rechts. Horizontale opname van rechts naar links.
Opnamen maken – Basisfuncties z Maak elk kader zodanig dat er 30 tot 50% van het aangrenzende beeld wordt overlapt. Zorg dat de verticale verschuiving niet groter is dan 10% van de beeldhoogte. z Neem geen bewegende beelden op in het overlappende gedeelte. z Voeg geen beelden samen waarop zowel onderwerpen veraf als dichtbij staan. Deze onderwerpen kunnen dan scheef of dubbel lijken. z Zorg dat de helderheid in elk beeld consistent is.
Opnamen maken – Basisfuncties 5 Gebruik dezelfde procedures voor het opnemen van de resterende frames. z Er kunnen maximaal 26 beelden, zowel horizontaal als verticaal, worden opgenomen. 6 Druk op de knop SET na de laatste opname. z U kunt geen eigen witbalans (p. 78) instellen in de modus / . Als u een speciale witbalans wilt gebruiken, moet u deze eerst instellen in een andere opnamemodus.
Opnamen maken – Basisfuncties voor het duidelijk fotograferen Vuurwerk Geschikt van vuurwerk met optimale belichting. Onderwater Binnen Geschikt voor het fotograferen met de water- en weerbestendige behuizing AW-DC20 (los verkrijgbaar). Hiermee verkrijgt u beeldgegevens met de optimale witbalans voor een natuurlijke uitstraling zonder blauwachtig waas. Voorkomt onscherpte door het bewegen van de camera en behoudt de ware kleuren van het onderwerp onder fluorescentieof gloeilampen.
Opnamen maken – Basisfuncties Portret Nacht Scene Flora Sneeuw Binnen Onderwater Vuurwerk Strand z In de modi z In de modi en en wordt de sluitersnelheid trager. Gebruik een statief om te voorkomen dat de camera beweegt. kan de ISO-snelheid worden verhoogd en beeldruis veroorzaken. z Zie pagina 143 voor instellingen die kunnen worden gewijzigd in deze modus. z De resultaten kunnen per onderwerp verschillen.
Opnamen maken – Basisfuncties Briefkaartmodus Opnamemodus U kunt beelden opnemen met instellingen die geschikt zijn voor afdrukken op briefkaartformaat. z Als u standaardbeeldgegevens op briefkaartformaat afdrukt, gebeurt het soms dat boven-, onder- en zijkanten niet worden afgedrukt. z Door de opnamen al in briefkaartmodus te maken, kunt u het afdrukgebied (hoogte/breedteverhouding van 3:2) van tevoren controleren.
Opnamen maken – Basisfuncties De datum op het beeld vastleggen U kunt de datum op het beeld vastleggen als is geselecteerd. De datum wordt op de beelden afgedrukt, ook als dit niet op de computer of printer is ingesteld. z Controleer eerst of de datum en tijd op de camera zijn ingesteld (p. 21). z U kunt de datum niet op het beeld vastleggen als niet is geselecteerd. 1 2 Controleer of op het LCD-scherm wordt weergegeven. Selecteer (Datum stempel) in het menu [ (Opname)].
Opnamen maken – Basisfuncties De modus Film Opnamemodus Gebruik deze modus als u films wilt maken. De resolutie kan worden ingesteld op [ (640 ×480)], [ (320 ×240)] of [ (160 × 120)] (p. 37). 1 Stel de modusknop in op . z Het LCD-scherm wordt ingeschakeld en geeft de maximale opnametijd weer (in seconden). 2 Druk de sluiterknop helemaal in. z Het opnemen van de beelden en het geluid wordt gelijktijdig gestart. z Tijdens de opname verschijnt een rode cirkel rechtsboven in het LCD-scherm.
Opnamen maken – Basisfuncties Hoewel de opnametijd wellicht niet correct wordt weergegeven tijdens het opnemen, wordt de film wel correct op de SD-kaart opgenomen. De opnametijd wordt correct weergegeven als u de SD-kaart formatteert in deze camera (met uitzondering van SD-kaarten die langzaam opnemen). z Let erop dat u de microfoon niet aanraakt tijdens een opname. z De instellingen voor AE, AF, witbalans en zoom worden gekoppeld aan de instellingen van het eerste frame.
Afspelen – Basisfuncties Beelden een voor een weergeven (Enkelvoudige weergave) U kunt de opgenomen beelden bekijken op het LCD-scherm. 1 Stel de modusknop in op . z Het laatst opgenomen beeld wordt weergegeven (Enkelvoudige weergave). 2 Druk op of te geven. om een ander beeld weer z Gebruik om naar het vorige beeld te gaan en om naar het volgende beeld te gaan. Door of ingedrukt te houden, kunt u sneller tussen de beelden schakelen, maar de beelden worden dan niet zo duidelijk weergegeven.
Afspelen – Basisfuncties Beelden weergeven in series van negen (Indexweergave) Er kunnen maximaal negen beelden tegelijk worden weergegeven in de indexweergave. 1 2 Stel de modusknop in op Druk op de knop . . z Negen beelden worden tegelijk weergegeven (Indexweergave). 3 Druk op , , of om het gewenste beeld te selecteren. Als u in deze rij op drukt, wordt de vorige serie van 9 beelden weergegeven. Film Geselecteerd beeld Als u in deze rij op drukt wordt de volgende serie van 9 beelden weergegeven.
Afspelen – Basisfuncties Schakelen tussen opnamen Films weergeven/bewerken In de indexweergave kan de weergave 9 beelden vooruit of achteruit worden gezet. Films weergeven 1 Druk op de knop weergave. in de index- 1 z De springbalk verschijnt. 2 3 Druk op de knop Stel de modusknop in op , . z Films kunnen niet worden weergegeven in de indexweergave. Wijzig de beeldselectie met of . z De vorige of volgende 9 beelden worden weergegeven.
Afspelen – Basisfuncties z Wanneer de film is afgespeeld, wordt het laatste frame weergegeven. Als u nu op de knop SET drukt, keert de camera terug naar het venster voor filmweergave. Als u nogmaals op de knop SET drukt, wordt de film opnieuw vanaf het eerste frame weergegeven. Als u een film afspeelt op een computer met onvoldoende systeembronnen, is het mogelijk dat er problemen optreden met de frames of het geluid.
Afspelen – Basisfuncties 2 Selecteer (Bewerken) met of en druk op de knop SET. z Het scherm voor het bewerken van de film wordt weergegeven, met de werkbalk onderaan. 3 Selecteer de bewerkingsmethode met of . Venster voor filmbewerking z z z 4 5 Selecteer de wispositie met of . Selecteer (Afspelen) met druk op de knop SET. of en z De voorlopige bewerking van de film wordt afgespeeld. z Als u tijdens de weergave op de knop SET drukt, wordt de film gestopt.
Afspelen – Basisfuncties 7 Selecteer [Overschrijven] of [Nieuw bestand] met of en druk op de knop SET. z [Overschrijven]: De bewerkte film wordt met dezelfde bestandsnaam opgeslagen. De oorspronkelijke gegevens gaan verloren. z [Nieuw bestand]: De bewerkte film wordt opgeslagen met een nieuwe bestandsnaam. De oorspronkelijke gegevens worden niet overschreven. z Als er niet voldoende ruimte op de SD-kaart over is, is alleen de optie Overschrijven beschikbaar. U ziet dan op de teller in de bewerkingsbalk.
Wissen Houd er rekening mee dat gewiste beelden niet meer kunnen worden teruggehaald. Let goed op voordat u tot het wissen van een bestand overgaat. Alle beelden wissen 1 Eén beeld wissen 1 2 Stel de modusknop in op . Druk op of om het beeld te selecteren dat u wilt wissen en druk vervolgens op de knop . z Er wordt een bevestigingsvenster weergegeven. 3 Druk op de knop of om [Wissen] te selecteren en druk vervolgens op de knop SET.
Opnamen maken – Geavanceerde functies Menu’s en instellingen selecteren Instellingen selecteren met de knop FUNC. (alleen opnamemodus) 1. 2. FUNC. 3. Selecteer een optie in het menu FUNC. met of . 4. Selecteer de instellingen met of . Opnamemodus ( ) (p. 35) Foto-effect ( Compressie ( Resolutie ( 1 2 3 4 5 6 62 Stel de opnamemodus in (p. 35). Druk op de knop FUNC. Druk op de knop FUNC. Maak een opname. ) (p. 37) ) (p. 37) Resolutie (film) ( ) (p. 37) Belichtingscompensatie (±0) (p.
Opnamen maken – Geavanceerde functies Instellingen selecteren met de knop MENU 1 2 Druk op de knop MENU. Druk op of om te schakelen tussen de menu’s. z U kunt ook schakelen tussen menu’s met behulp van de zoomknop. Opnamemodus Modus Afspelen Opname Menu* 3 4 5 6 Druk op of om een menuoptie te selecteren. Druk op of om de gewenste instellingen te selecteren. Druk op de knop MENU. Maak een opname als u in opnamemodus bent.
Opnamen maken – Geavanceerde functies z Afhankelijk van de opnamemodus zijn sommige menuopties mogelijk niet beschikbaar (p. 143). z U kunt een gewenst beeld en geluid toepassen op en in het menu Mijn camera. Zie het gedeelte Mijn camera-instellingen opslaan (p. 108) of de Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk [Cd Startershandleiding voor Canon Digital Camera-software] voor meer informatie.
Opnamen maken – Geavanceerde functies Menu-instellingen en standaardinstellingen Opname Menu *Standaardinstellingen Menuonderdelen Snelle beelden AiAF Rode ogen Zelfontspanner AF-hulplicht Digitale zoom Instellingen Zet de optie Snel beeld aan of uit. • Aan / Uit* Hiermee kunt u de optie AiAf inschakelen (het AF-kader wordt automatisch geselecteerd wanneer u een opname maakt) of uitschakelen (het AF-kader wordt ingesteld op het middelste kader).
Opnamen maken – Geavanceerde functies Menuonderdelen Weergave Datum stempel Instellingen Hiermee geeft u aan hoe lang beelden na de opname worden weergegeven op het LCD-scherm. • Uit / 3* – 10 sec. Hiermee stelt u in dat de datum op het beeld moet worden weergegeven als is geselecteerd. • Uit* / Datum / Datum & Tijd Referentiepagina 34 52 Menu Keuze Menuonderdelen Beveilig Instellingen Hiermee beveiligt u beelden, zodat ze niet per ongeluk worden gewist.
Opnamen maken – Geavanceerde functies Menu Instellen * Standaardinstellingen Menuonderdelen Mute Volume Instellingen Stel deze optie in op [Aan] om het opstartgeluid, het werkingsgeluid en het geluid van de zelfontspanner en de sluiter allemaal in één keer te dempen. Zie voor meer informatie De samenhang tussen de instelling Mute in het menu [ (Instellen)] en de geluidsinstellingen in het menu [ (Mijn camera)] (p. 71).
Opnamen maken – Geavanceerde functies Menuonderdelen Instellingen Timer volume Hiermee wijzigt u het volume van het geluid dat de zelfontspanner laat horen vanaf 2 seconden vóór de opname tot het maken van de opname. Volume Sluitergeluid Hiermee wijzigt u het volume van het sluitergeluid dat weerklinkt wanneer de sluiterknop geheel wordt ingedrukt. In de filmmodus hoort u geen sluitergeluid. Afspeel vol. Hiermee wijzigt u het volume van geluidsmemo’s en films.
Opnamen maken – Geavanceerde functies Menuonderdelen Spaarstand Datum/Tijd Formatteren File No. Reset Beeldomkeren Instellingen U kunt de instellingen voor de functies Automatisch uit en Display uit instellen door op de knop SET te drukken. Automatisch Uit Hiermee bepaalt u of de camera automatisch wordt uitgeschakeld wanneer u de camera gedurende een bepaalde tijd niet gebruikt.
Opnamen maken – Geavanceerde functies Menuonderdelen Instellingen Referentiepagina Hiermee stelt u de taal in voor de menu’s en berichten op het LCD-scherm.
Opnamen maken – Geavanceerde functies De camera-instellingen aanpassen (Mijn camera-instellingen) U kunt het thema, het opstartbeeld en -geluid, werkingsgeluid, het geluid van de zelfontspanner en de sluiter op deze camera selecteren. Dit zijn de Mijn camera-instellingen. U kunt de opties en voor elk onderdeel ook aanpassen met beelden vanaf de SD-kaart, en met nieuw opgenomen geluiden of door middel van de meegeleverde software.
Opnamen maken – Geavanceerde functies De standaardwaarden herstellen U kunt de standaardwaarden herstellen voor alle menu-instellingen en knophandelingen. 1 Zet de camera aan. z Kan worden uitgevoerd in de opnamemodus of de modus Afspelen. 2 Houd de knop MENU gedurende 5 seconden ingedrukt. z Op het LCD-scherm verschijnt de vraag of u de standaardwaarde wilt herstellen. 3 Druk op of op om [OK] te selecteren. Druk daarna op de knop SET. z Aan de rechterkant verschijnt een scherm.
Opnamen maken – Geavanceerde functies Lastige onderwerpen fotograferen met autofocus Opnamemodus De volgende onderwerpen zijn moeilijk te fotograferen met autofocus. Zet in dergelijke situaties de focus vast.
Opnamen maken – Geavanceerde functies Schakelen tussen de focusinstellingen Opnamemodus U kunt de selectiemethode voor het AF-kader (autofocuskader) zelf instellen. Het AF-kader verschijnt wanneer het LCD-scherm wordt ingeschakeld (p. 26). Aan (Automatische selectie De camera maakt automatisch een selectie uit 9 AF-kaders om mee scherp te stellen (afhankelijk van de belichtingsomstandigheden). Uit (Selectie van het middengedeelte De focus wordt geselecteerd met het middelste AF-kader.
Opnamen maken – Geavanceerde functies Schakelen tussen lichtmeetmethoden Bij deze methode wordt het gemidGemiddelde delde berekend van de lichtmeting centrumvan het gehele kader, waarbij meer gewicht wordt toegekend aan het meting object in het midden. Hierbij wordt het gebied binnen het spotmetingpunt midden op het Spotmeting- LCD-scherm gemeten. Gebruik punt deze methode bij tegenlicht of wanneer het onderwerp wordt omgeven door fel licht. Opnamemodus Deelmeting is de standaardinstelling.
Opnamen maken – Geavanceerde functies De belichting instellen Opnamemodus Pas de instelling voor belichtingscompensatie aan om te voorkomen dat het onderwerp te donker is bij tegenlichtopnamen. 1 Selecteer * in het menu FUNC. z Zie Menu’s en instellingen selecteren (p. 62). * De huidige instelling wordt weergegeven. 2 Druk op of om de compensatie aan te passen. z De instellingen kunnen met 1/3 stappen worden aangepast in een bereik van -2EV tot +2EV.
Opnamen maken – Geavanceerde functies De toon instellen (Witbalans) Opnamemodus Als de witbalans wordt aangepast aan de lichtbron, kunnen de kleuren beter worden gereproduceerd door de camera. U kunt de volgende instellingen voor de lichtbron combineren.
Opnamen maken – Geavanceerde functies Zelf de witbalans instellen In de volgende gevallen is het mogelijk dat de witbalans niet correct wordt aangepast. Druk op (Custom) om de witbalans aan te passen. z Opnamen van dichtbij (macro) z Opnamen van monotone onderwerpen (zoals lucht, zee, bos en dergelijke) z Opnamen bij speciale belichting, zoals kwiklampen 1 Selecteer * (Auto) in het menu FUNC. z Zie Menu’s en instellingen selecteren (p. 62). *De huidige instelling wordt weergegeven.
Opnamen maken – Geavanceerde functies - Er is een andere modus dan , geselecteerd. In de modus , kunnen geen witbalansgegevens worden gelezen. - De flitser is ingesteld op (Flitser Aan) of (Flitser Uit). Gebruik dezelfde flitseringstellingen als die voor het instellen van de witbalans. Als de omstandigheden voor de witbalans niet overeenkomen met de opnameomstandigheden, is het mogelijk dat de juiste witbalans niet wordt bereikt.
Opnamen maken – Geavanceerde functies z Bij een hogere ISO-waarde wordt het beeld eerder korrelig. Als u een scherpe opnamen wilt maken, moet u de ISO-waarde zo klein mogelijk houden. z Met de instelling AUTO wordt de optimale snelheid geselecteerd. Hiermee wordt de snelheid automatisch verhoogd wanneer het licht van de flitser onvoldoende is om het onderwerp te belichten. U kunt heel eenvoudig binnen fotograferen met de optie (Binnen (p. 48)) van de modus .
Opnamen maken – Geavanceerde functies 1 Selecteer * (Effect uit) in het menu FUNC. z Zie Menu’s en instellingen selecteren (p. 62). *De huidige instelling wordt weergegeven. 2 Gebruik of om het foto-effect te selecteren. z Als het LCD-scherm is ingeschakeld, kunt u het resultaat van het fotoeffect controleren aan de hand van het beeld op het scherm. z U kunt hierna meteen een opname maken door op de sluiterknop te drukken.
Opnamen maken – Geavanceerde functies z Als deze functie is ingeschakeld, verschijnt een pictogram met de oriëntatie van de camera rechts boven in het LCD-scherm (als informatieweergave is ingeschakeld). Normaal Rechterkant onder Linkerkant onder z Deze functie werkt mogelijk niet correct als de camera recht omhoog of omlaag is gericht. Controleer of de pijl in de goede richting wijst. Als dat niet zo is, moet u de functie Beeldomkeren op [Uit] zetten.
Afspelen – Geavanceerde functies Opnamen roteren op het beeldscherm U kunt een beeld 90° of 270° met de klok mee draaien op het LCD-scherm. Origineel 1 90° 270° Selecteer (Roteren) in het menu [ (Keuze)]. z Filmbeelden kunnen niet worden geroteerd. z Als een beeld in de camera is geroteerd voor het wordt geladen in een computer, is het afhankelijk van de gebruikte software of de rotatie-instellingen worden overgenomen. z U kunt geroteerde beelden vergroten (p. 55).
Afspelen – Geavanceerde functies Geluidsmemo’s toevoegen aan beelden In de weergavemodus (enkelvoudige weergave, indexweergave en vergrote weergave) kunt u geluidsmemo’s met de maximale duur van 60 seconden aan beelden toevoegen. De geluidsgegevens worden opgeslagen in WAVE-indeling. 1 Selecteer (Geluidsmemo) in het menu [ (Keuze)]. z Zie Menu’s en instellingen selecteren (p. 62). z verschijnt. 2 Gebruik of om het beeld te selecteren waaraan u de geluidsmemo wilt toevoegen en druk op de knop SET.
Afspelen – Geavanceerde functies z Geluidsmemo’s kunnen niet worden toegevoegd aan films. z Als de SD-kaart vol is, wordt het bericht 'Geheugenkaart vol' weergegeven en kunt u geen geluidsmemo’s op die kaart opnemen. z Het is niet mogelijk om geluidsmemo’s op te nemen of weer te geven voor beelden waaraan eerder al een incompatibel geluidsbestand is toegevoegd. Als u dergelijke beelden probeert op te nemen of af te spelen, wordt het bericht 'Onjuist WAVE formaat' weergegeven.
Afspelen – Geavanceerde functies z De weergavetijd van de beelden kan variëren. z De weergavetijd van filmbeelden is even lang als de opnametijd. z De energiebesparingsfunctie (p. 24) wordt uitgeschakeld tijdens het automatisch afspelen. Beelden beveiligen Gebruik de beveiligingsoptie om belangrijke opnamen te beschermen tegen per ongeluk wissen. 1 In het menu [ (Keuze)] selecteert u (Beveilig). z Zie Menu’s en instellingen selecteren (p. 62).
Afspelen – Geavanceerde functies 3 Druk op de knop MENU. z De camera gaat terug naar het menuscherm. Druk nogmaals op de knop MENU om het menuscherm te verlaten. Bij het formatteren van een SD-kaart worden alle gegevens, inclusief beveiligde beelden (p. 19) en andere bestandstypen, gewist. Controleer de inhoud van een SD-kaart voordat u deze formatteert.
Diverse functies Afdrukken U kunt de beelden die u met deze camera hebt opgenomen, op twee manieren afdrukken. z U kunt de beelden op de SD-kaart eenvoudig afdrukken door de camera aan te sluiten op een printer die geschikt is voor rechtstreeks afdrukken *1. U doet dit via een kabel en de knop op de camera. z U kunt opgeven welke beelden op de SD-kaart moeten worden afgedrukt en hoeveel exemplaren (DPOF *2afdrukinstellingen).
Afdrukinstellingen (DPOF-afdrukinstellingen) (p. 90) Instellingen voor beeldoverdracht (DPOF-overdrachtsvolgorde) (p. 94) Printers die compatibel zijn met Direct Print Fotoservice z CP-printer z Bubble Jet Printer z Niet-Canon-printers die PictBridge ondersteunen Printers die compatibel zijn met Direct Print - Zie de Gebruikershandleiding voor Direct Print. - Raadpleeg ook de handleiding van uw printer.
Diverse functies DPOF-afdrukinstellingen Beelden selecteren om af te drukken Met de camera kunt u vooraf aangeven welke beelden op een SD-kaart u wilt afdrukken en hoeveel exemplaren. Dit is vooral handig wanneer u de beelden laat afdrukken bij een fotoservice die DPOF ondersteunt, of wanneer u zelf afdrukken maakt op een printer met de functie voor rechtstreeks afdrukken. Raadpleeg de Gebruikershandleiding voor Direct Print voor instructies over het selecteren van afdrukinstellingen vanaf de printer.
Diverse functies z Wanneer het afdruktype (p. 92) is ingesteld op [Index], selecteert u een beeld met of . Vervolgens kunt u beelden markeren of de markering van beelden verwijderen met of . Er wordt een vinkje op het gemarkeerde beeld weergegeven. z Druk op om terug te gaan naar de indexweergave. U kunt dezelfde procedures gebruiken voor het selecteren van beelden in de indexweergave (3 beelden). Alle beelden op een SD-kaart z Druk op om naar de indexweergave (3 beelden) te gaan.
Diverse functies De afdrukmethode instellen U kunt de afdrukmethode als volgt instellen. Standaard Eén beeld per vel afdrukken. Indexprints afdrukken Afdruktype Index (meerdere kleine beelden per pagina). Geselecteerde beelden Beide zowel standaard als in een index afdrukken. De datum opnemen op Datum de afdruk. Het bestandsnummer File No. opnemen op de afdruk. 1 Selecteer (Print Opties) in het menu [ (Keuze)] en druk op de knop SET. z Zie Menu’s en instellingen selecteren (p. 62).
Diverse functies 5 Druk op de knop MENU. z Het menu Instellen wordt gesloten en het menu Print Opties verschijnt weer. z Als u [Index] hebt gekozen als afdrukmethode, kunt u de opties [Datum] en [File No.] niet tegelijkertijd op [Aan] instellen. z Als u op een CP-printer bent aangesloten, kunt u [Datum] en [File No.] op [Aan] zetten, als [Afdruktype] op [Beide] of [Standaard] is ingesteld. Voor de standaardafdruk wordt echter alleen de datum afgedrukt en voor de indexafdruk alleen het bestandsnummer.
Diverse functies Instellingen voor beeldoverdracht (DPOF-overdrachtsvolgorde) U kunt op de camera instellingen opgeven voordat u beelden naar een computer overbrengt. Raadpleeg de Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk [Cd Startershandleiding voor Canon Digital Camerasoftware] voor instructies voor het overbrengen van beelden naar de computer. U kunt deze functie niet gebruiken om meerdere beelden tegelijk over te brengen naar een Mac OS X-computer.
Diverse functies Alle beelden op de SDkaart tegelijk selecteren z Ga naar de indexweergave (een serie van 3 beelden) door op te drukken. Beelden downloaden naar een computer z Druk op de knop SET, selecteer [Markeer alles] met of en druk vervolgens nogmaals op de knop SET om alle beelden te markeren. Als u [Wis alles] selecteert in plaats van [Markeer alles], kunt u de markeringen van alle beelden verwijderen.
Diverse functies Windows Mac XP OS X z Bij deze methode downloadt u beelden met behulp van computeropdrachten zonder dat u software installeert. Zie De camera aansluiten op een computer (hieronder) (’Installeren van software niet vereist’) en De camera aansluiten op een computer voor het downloaden van beelden zonder software te installeren (p. 102). z Rechtstreeks downloaden van een SD-kaart Bij deze methode kunt u beelden downloaden met behulp van een kaartadapter of kaartlezer.
Diverse functies z Macintosh Besturings- Mac OS 9.0 – 9.2, systeem Mac OS X (v10.1/v10.2/v10.3) Computermodel Het bovenstaande besturingssysteem moet zijn geïnstalleerd op computers met ingebouwde USB-poorten. CPU PowerPC RAM Mac OS 9.0 – 9.2: 64 MB of meer toepassingsgeheugen Mac OS X (v10.1/v10.2/v10.3): 128 MB of meer Interface USB Beschikbare zCanon-hulpprogramma’s ruimte op de - ImageBrowser: 120 MB of meer vaste schijf - PhotoStitch: 30 MB of meer Weergave 800 × 600 pixels/32.
Diverse functies 1 DIGITAL-uitgang 1. Open het klepje van de uitgang met uw duimnagel. Installeer de driver en de software die zich op de Canon Digital Camera Solution Disk bevinden (alleen de eerste keer). z Raadpleeg de Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk [Cd Startershandleiding voor Canon Digital Camera-software] voor de installatieprocedures. 2 2. Plaats de connector met naar boven.
Diverse functies 5 Selecteer [Canon CameraWindow/Canoncameravenster] in het dialoogvenster dat op de computer verschijnt en klik op [OK] (alleen de eerste keer). 6 Klik op [Set/Instellen] in het venster [CameraWindow – Set Auto-Launch/ Cameravenster – Automatisch starten instellen] (alleen de eerste keer). z Het venster [Download Image/Beeld downloaden] verschijnt.
Diverse functies z De software en de computer gebruiken voor het downloaden van beelden: J Zie de Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk [Cd Startershandleiding voor Canon Digital Camera-software]. z De camera gebruiken voor het downloaden van beelden (functie Verplaats): J Zie Beelden downloaden met de opdracht Verplaats (hieronder). 100 Beelden downloaden met de opdracht Verplaats Gebruik deze methode als u beelden wilt downloaden vanaf de camera.
Diverse functies 1 Select & verplaats/Wallpaper Controleer of het menu Verplaats wordt weergegeven op het LCDscherm van de camera. z De knop licht blauw op. z Druk op de knop MENU als het menu Verplaats niet wordt weergegeven. 2 Het menu Verplaats Alle beelden/Nieuwe beelden/ Verpl. DPOF beeld beeld 2 Gebruik of voor het selecteren van , of en druk op de knop . 3 Gebruik of voor het selecteren van of en druk op de knop (of op de knop SET).
Diverse functies Alleen beelden met JPEG-indeling kunnen als wallpaper voor de computer worden gebruikt. De optie die is geselecteerd met de knop blijft behouden, ook wanneer de camera wordt uitgeschakeld. De vorige instelling is van kracht als u het menu Verplaats opnieuw opent. Het scherm voor beeldselectie verschijnt meteen wanneer de optie [Select & verplaats] of [Wallpaper] als laatste is geselecteerd.
Diverse functies Rechtstreeks downloaden vanaf een SD-kaart 1 Haal de SD-kaart uit de camera en plaats de kaart in een SD-kaartlezer die is aangesloten op een computer. z Raadpleeg de handleiding bij de PC-kaartadapter of PC-kaartlezer voor informatie over de aansluiting van de computer op de kaartadapter of de kaartlezer. 2 Beelden bekijken op een TV U kunt AV-kabel AVC-DC300 gebruiken om beelden te bekijken zodra u ze hebt opgenomen of als u deze afspeelt. 1 Zet de camera uit (p. 23).
Diverse functies 3 Steek de andere uiteinden van de AVkabel in de Video In- en Audio In-uitgangen op de TV. Gele steker in Video In-uitgang Zwarte steker in de Audio In-uitgang 4 5 6 Zet de TV aan en schakel over naar het videokanaal. Zet de modusknop op de modus Opname of Afspelen. Zet de camera aan (p. 23). z Het beeld wordt op de TV weergegeven. U kunt nu zoals gebruikelijk beelden opnemen of afspelen. z Als de beelden tijdens het opnemen niet op de TV verschijnen, drukt u op de knop DISP..
Diverse functies Bestandsnummer opnieuw instellen U kunt zelf opgeven hoe bestandsnummers worden toegewezen. Aan Uit 1 Als u een nieuwe (ongebruikte) SD-kaart installeert, begint de camera de bestanden opnieuw te nummeren vanaf 100-0001. Als u een kaart plaatst die al opnamen bevat, gaat de nummering verder bij het eerstvolgende vrije nummer. De camera onthoudt het laatste bestandsnummer en nummert verder waar hij gebleven was als u een nieuwe SD-kaart plaatst.
Diverse functies Maximum aantal bestanden per map Elke map bevat gewoonlijk maximaal 100 beelden. Aangezien beelden die in de modus Continu of Stitch Hulp zijn opgenomen, echter altijd in dezelfde map worden opgeslagen, kunnen er meer dan 100 beelden in een map terechtkomen. Het aantal beelden per map kan 100 ook overschrijden wanneer een map beelden bevat die van een computer zijn gekopieerd of die zijn opgenomen met een andere camera.
Diverse functies Mijn camera-instellingen wijzigen 1 Druk op de knop MENU. z Het menu [ (Opname)] of [ (Keuze)] wordt weergegeven. 2 3 Selecteer [ (Mijn camera)] met en selecteer een menuoptie met of . Selecteer de gewenste inhoud met of . 4 Druk op de knop MENU. z Als u op de knop drukt, wordt het menu afgesloten en worden de instellingen van kracht. z In de opnamemodus sluit u het menu af door de sluiterknop half in te drukken.
Diverse functies Mijn camera-instellingen opslaan Beelden die op de SD-kaart zijn opgeslagen en geluiden die u zelf hebt opgenomen, kunnen als Mijn camera-instellingen worden toegevoegd aan de menuonderdelen en . Met de meegeleverde software kunt u ook beelden en geluiden van de computer uploaden naar de camera. De volgende menuopties kunnen worden opgeslagen op de camera.
Diverse functies 4 Selecteer 5 of met of . 7a Druk op de knop SET. verschijnt. z Druk op de knop DISP. 6a Selecteer (Opnemen) met en druk op de knop SET. of z Een beeld wordt weergegeven. z Het opnemen begint. z Het opnemen stopt wanneer de tijd is verstreken. Opstartbeeld: ga naar stap 6a, 7a Opstartgeluid, sluitergeluid, werkingsgeluid en geluid zelfontspanner: ga naar stap 6b, 7b 6a Selecteer het beeld dat u wilt opslaan met of .
Diverse functies 8 Selecteer OK met knop SET. of en druk op de z Geluiden die zijn opgenomen met de functie Geluidsmemo (p. 84), en films (p. 53) kunnen niet worden opgeslagen als Mijn camerainstellingen. z Wanneer u nieuwe Mijn camera-instellingen opslaat, worden de vorige instellingen overschreven. Bestandsindeling van Mijn camera-instellingen De onderstaande bestandsindelingen zijn geldig voor Mijn camera.
Diverse functies • Opnametijd 11,025 kHz 1,0 sec. Opstartgeluid of minder 0,3 sec. Werkingsgeluid of minder Geluid zelfontspanner 2,0 sec. of minder 0,3 sec. Sluitergeluid of minder 8,000 kHz 1,3 sec. of minder 0,4 sec. of minder 2,0 sec. of minder 0,4 sec. of minder Bestandsindelingen die hierboven niet worden vermeld, zijn niet geschikt voor deze camera. U kunt met deze functie bijvoorbeeld 'Lachen naar het vogeltje' opnemen als het geluid voor de zelfontspanner.
Overzicht van meldingen In de volgende tabel vindt u een overzicht van de meldingen die op het LCD-scherm kunnen verschijnen en de bijhorende uitleg. z Voor meldingen die kunnen verschijnen wanneer een printer is aangesloten, raadpleegt u de Gebruikershandleiding voor Direct Print. Bezig... Geen geheugenkaart Kaart op slot! Kan niet opnemen Geheugenkaart fout.
Overzicht van meldingen Onjuist JPEG-formaat Corrupte data RAW U probeert een incompatibel JPEG-bestand weer te geven. U probeert een beeld weer te geven dat beschadigde gegevens bevat. U probeert een beeld weer te geven dat is opgenomen in de RAW-indeling. U probeert een beeld weer te geven dat is opgenomen in een speciale indeling (indeling van een camera van een andere fabrikant), of een film die is opgenomen met een andere Onbekend beeld camera.
Problemen oplossen Probleem De camera werkt niet. De camera maakt geen opnamen. 114 Oorzaak De camera is uitgeschakeld. Oplossing z Schakel de camera in. (Zie De camera in- en uitschakelen (p. 23).) De batterijhouder/SD-kaartsleuf is open. z Zorg dat het klepje goed dichtzit. De batterijen zijn verkeerd geplaatst. z Plaats de batterijen in de juiste richting. De batterijen zijn leeg.
Problemen oplossen Probleem De camera maakt geen opnamen. Oorzaak De SD-kaart is vol. De SD-kaart is niet goed geformatteerd. Er kunnen geen beelden worden weergegeven Lens gaat niet naar binnen. De SD-kaart is tegen overschrijven beveiligd. U probeert beelden weer te geven die zijn genomen met een andere camera, of beelden die zijn bewerkt op een computer. De bestandsnaam is gewijzigd met een computer, of de bestandslocatie is gewijzigd.
Problemen oplossen Probleem Oorzaak De batterijen raken U gebruikt het verkeerde type batterij. snel op. Oplossing z Gebruik alleen nieuwe alkalinebatterijen (AA-formaat) of Canon NiMH-batterijen (AA-formaat). (Informatie over alkalinebatterijen vindt u in het gedeelte Juiste behandeling van de batterijen (p. 17).) De batterijcapaciteit wordt verminderd z Wanneer u opnamen maakt in een koude omgeving, is het raadzaam om de batterijen warm te houden (bijdoor een lage omgevingstemperatuur.
Problemen oplossen Probleem De batterijen worden niet opgeladen met een los verkrijgbare batterijoplader. De opnamen zijn vaag of onscherp. Oorzaak De contactpunten van de batterij zijn niet schoon. De levensduur van de batterijen is voorbij. De camera is bewogen tijdens het maken van de opname. De functie Autofocus functioneert niet goed wegens een obstakel voor het AF-hulplicht. Het AF-hulplicht is ingesteld op [Uit]. Het onderwerp bevindt zich buiten het focusbereik van de camera.
Problemen oplossen Probleem Het onderwerp is onderbelicht (te donker). Oorzaak Oplossing Er is onvoldoende licht om te z Zet de flitser aan. fotograferen. z Stel de belichtingscompensatie in op een positieve Het onderwerp is donkerder dan de waarde of gebruik de functie voor spotmetingpunten. omgeving. Het onderwerp is buiten het bereik van z Wanneer u de flitser gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de afstand tussen lens en onderwerp maximaal de flitser. 2,0 m is (groothoek-/telebereik).
Problemen oplossen Probleem Er zitten witte puntjes of witte sterretjes op het beeld. Oorzaak Het licht van de flitser reflecteerde in stofdeeltjes of insecten in de lucht. Dit gebeurt vaker onder de volgende omstandigheden: - als u in het groothoekbereik fotografeert. De flitser werkt niet. De flitsermodus is uitgeschakeld. De beelden zijn niet U hebt het verkeerde videosysteem te zien op de TV ingesteld. De opnamemodus staat op , (Stitch Hulp). De zoomfunctie werkt niet.
Bijlage De knoopcelbatterij vervangen Als het menu Datum/Tijd op het LCD-scherm wordt weergegeven wanneer u de camera aanzet, is de knoopcelbatterij leeg en zijn de datum- en tijdinstellingen verloren gegaan. Zorg voor een vervangende batterij (type CR1220) en plaats deze als volgt in de camera. 1 2 Zorg dat de camera is uitgeschakeld. Open de SD-kaartsleuf/batterijhouder (p. 13, 15) en haal de batterijhouder uit de camera.
Bijlage 5 6 Plaats de batterijhouder in de oorspronkelijke positie. Stel de datum en tijd in zodra het menu Datum/Tijd op het LCD-scherm wordt weergegeven (p. 21). Het menu Datum/Tijd wordt ook op het LCD-scherm weergegeven wanneer u de camera voor het eerst inschakelt. Dit is normaal en betekent niet dat u de batterij moet vervangen.
Bijlage z Deze oplader kan alleen worden gebruikt voor het opladen van NiMH NB-2AHbatterijen van AA-formaat van Canon. Gebruik deze NB-2AH-batterijen nooit in een andere oplader. z Gebruik nieuwe batterijen niet samen met batterijen die al in andere apparaten zijn gebruikt. z Laad beide batterijen altijd tegelijkertijd op wanneer het tijd is om de batterijen uit de camera opnieuw op te laden.
Bijlage z Aangezien langdurige opslag (ongeveer een jaar) van volledig opgeladen batterijen de levensduur van de batterijen kan verkorten en de prestaties nadelig kan beïnvloeden, is het aan te raden om de batterijen in de camera te gebruiken totdat deze helemaal leeg zijn en ze vervolgens te bewaren bij een normale temperatuur (23°C of minder).
Bijlage De wisselstroomadapterset ACK800 gebruiken Het gebruik van de los verkrijgbare wisselstroomadapterset ACK800 is aan te raden wanneer de camera gedurende langere tijd achter elkaar wordt gebruikt en wanneer u deze aansluit op een computer. 2 Open het klepje van de uitgang en sluit de DC-stekker aan op de DC IN-uitgang van de camera. Let er goed op dat de camera uitstaat voordat u de compacte voedingsadapter aansluit of verwijdert.
Bijlage Onderhoud van de camera Reinig de behuizing van de camera, de lens, de zoeker, het LCD-scherm en overige onderdelen als volgt: Behuizing Verwijder het vuil voorzichtig van de camerabehuizing met een zachte doek of een brillendoekje. Lens Verwijder stof en vuil met een lensblazer en veeg resterend vuil voorzichtig weg met een zachte doek. z Gebruik nooit synthetische schoonmaakmiddelen op de camerabehuizing of de lens.
Specificaties Alle gegevens zijn gebaseerd op de standaardtestmethoden die door Canon worden toegepast. De gegevens kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Specificaties Belichtingscompensatie Gevoeligheid Witbalans ± 2 stappen (in 1/3 stappen) Auto, ISO 50 / 100 / 200 / 400 TTL-auto, vooraf ingesteld (beschikbare instellingen: Daglicht, Bewolkt, Lamplicht, TL-licht, TL-licht H) of Custom Flitser Auto*, aan*, uit * Rode-ogenreductie aanwezig Flitsbereik Normaal: 47 cm – 2,0 m (G/T) Macro: 30 – 47 cm (G/T) (ISO-waarde staat op Auto) Opnamemodi Auto/Handmatig/Stitch Hulp/Speciale scène (Portret, Nacht Scene, Flora, Sneeuw, Strand, Vuurwerk, Onderwater, Binnen)
Specificaties Afspeelmodi Direct Print Talen Mijn camera-instellingen Interface Voedingsbron Omgevingstemperatuur Luchtvochtigheid Afmetingen Gewicht Enkelvoudige weergave (histogram kan worden weergegeven), Indexweergave (9 miniaturen), Vergroot (ongeveer 10 × (max.) op LCD-scherm), Automatisch afspelen of Geluidsmemo's (tot maximaal 60 sec.).
Specificaties Prestaties van de batterijen Aantal opnamen Gebaseerd LCD-scherm op de CIPAuit standaard Alkalinebatterijen van AA-formaat (meegeleverd bij de camera) NiMH-batterij van AA-formaat (NB-2AH (volledig opgeladen)) Typen SD-kaarten en geschatte capaciteiten (op te nemen beelden) SD-kaart meegeleverd bij de camera Afspeeltijd SDC-16M Ongeveer 100 opnamen Ongeveer 400 opnamen Ongeveer 180 min. Ongeveer 300 opnamen Ongeveer 750 opnamen Ongeveer 270 min.
Specificaties z De maximale duur van een filmclip is 30 sec. ( )* of 3 min. ( , )*. De weergegeven tijden zijn de maximale aaneengesloten opnametijden. * Bij gebruik van de los verkrijgbare SDC-128M SD-kaart (niet verkrijgbaar in sommige landen). z (Superfijn), (Fijn) en (Normaal) geven de compressie aan. z L (Groot), M1 (Gemiddeld 1), M2 (Gemiddeld 2), S (Klein), , en geven de resolutie aan. z Sommige SD-kaarten worden in bepaalde landen niet verkocht.
Specificaties NiMH-batterij NB-2AH Geleverd met de afzonderlijk verkrijgbare NiMH-batterijset NB4-200 en de batterijopladerset CBK4-200. Type Nominale spanning Typische capaciteit Levensduur Omgevingstemperatuur Afmetingen Gewicht Oplaadbare nikkelmetaalhydridebatterij 1,2 V gelijkstroom 2300 mAh (minimaal: 2150 mAh) Ongeveer 300 oplaadcycli 0 – 35°C Diameter: 14,5 mm Lengte: 50 mm. Ongeveer 29 g Batterijoplader CB-4AH/CB-4AHE Geleverd met de optionele batterijopladerset CBK4-200.
Fototips en informatie In deze paragraaf treft u fototips aan. Tip voor het gebruik van de zelfontspanner (p. 43) Gewoonlijk schudt de camera een beetje wanneer u op de sluiterknop drukt. Als u de zelfontspanner instelt op , vertraagt de sluiter twee seconden waardoor de camera niet meer trilt en een vaag beeld wordt voorkomen. U behaalt nog betere resultaten door de camera op een stabiele ondergrond te plaatsen of door een statief te gebruiken bij de opname.
Fototips en informatie ISO-waarde (p. 79) De ISO-waarde is de numerieke weergave van de lichtgevoeligheid van de camera. Hoe hoger de ISOwaarde, hoe hoger de gevoeligheid. Met een hoge ISOwaarde kunt u fotograferen bij donkere omstandigheden, zowel binnenshuis als buitenshuis, en zonder flitser. Het voorkomt ook vage beelden als gevolg van het schudden van de camera. Dit is handig bij het fotograferen van beelden op plaatsen waar fotograferen met flitslicht verboden is.
Index A A/V (Audio/Video) Out-uitgang . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 103 AF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Afdrukken Afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Afdrukmethode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Beelden selecteren om af te drukken . . . . . . . . . . . . . . 90 De afdrukinstellingen herstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 DPOF-printinstellingen . . . . . . . .
Index Digitale zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 DIGITAL-uitgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 98 DPOF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88, 90, 94 E Energiebesparingsfunctie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Enkelvoudige weergave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 F Films Bewerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 De modus Film .
Index O Oneindig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oogje voor polsriem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opname Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opnamen maken - Basisfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 12 65 31 P Panorama-opnamen maken Een object omkaderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Opnamen maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MEMO 137
MEMO 138
MEMO 139
MEMO 140
MEMO 141
MEMO 142
Functies beschikbaar in alle opnamemodi In de onderstaande tabel ziet u welke functies en instellingen beschikbaar zijn in de diverse opnamemodi.
Referentiepagina’s Functie Rode-ogenreductie Snelle beelden AF-hulplicht Enkele opname De modus Continu Opnamemethode Zelfontspanner (10 sec.) Zelfontspanner (2 sec.
Stroomschema en naslagmateriaal Deze handleiding Fotograferen met de camera Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk [Cd Startershandleiding voor Canon Digital Camera-software] Software installeren Deze handleiding De camera aansluiten op een computer Deze handleiding Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk [Cd Startershandleiding voor Canon Digital Camera-software] Beelden downloaden naar een computer Het gebruik van originele Canon-accessoires wordt aanbevolen.
NEDERLANDS CANON INC. 30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan PO Box 2262, 1180 EG Amstelveen, The Netherlands CANON (UK) LTD For technical support, please contact the Canon Help Desk: P.O. Box 431, Wallington, Surrey, SM6 0XU, UK Tel: (08705) 143723 Fax: (08705) 143340 http://www.canon.co.uk/Support/index.asp CANON COMMUNICATION & IMAGE FRANCE S.A. 102 Avenue du Général de Gaulle, 92257 LA GARENNE COLOMBES CEDEX, France Tel: Hotline 08 25 00 29 23 http://www.cci.canon.
