Omslag Allmän och juridisk information Innehåll: grundläggande funktioner Grundläggande handbok Handbok för avancerad användning Användarhandbok för kameran SVENSKA • Läs igenom den här handboken, inklusive säkerhetsföreskrifterna, innan du använder kameran. • Den här handboken beskriver hur du använder kameran på rätt sätt. • Förvara handboken på en säker plats för framtida användning. • Klicka på knapparna nere till höger om du vill gå till en annan sida.
Kompatibla minneskort Förpackningens innehåll Kontrollera att följande artiklar finns med i förpackningen. Kontakta återförsäljaren som du köpte kameran av om någonting saknas. Följande typer av minneskort (säljs separat) kan användas, oavsett kapacitet. • SD-minneskort* • SDHC-minneskort* Kamera Batteri NB-11L • SDXC-minneskort* Batteriladdare CB-2LF/CB-2LFE • Eye-Fi-kort * Kort som uppfyller SD-standarderna. Vi kan dock inte garantera att kameran kan användas med samtliga minneskort på marknaden.
Allmän och juridisk information Omslag Allmän och juridisk information • Börja med att ta några provbilder och granska dem för att kontrollera att bilderna sparas korrekt. Observera också att Canon Inc., dess underleverantörer och dotterbolag samt distributörer inte kan hållas ansvariga för följdskador som kan uppstå på grund av felaktigheter i en kamera eller ett tillbehör, t.ex. minneskort, som resulterar i att en bild inte kan sparas eller inte kan sparas på ett sätt som är maskinläsbart.
Omslag Delarnas namn och konventioner i den här handboken Allmän och juridisk information Innehåll: grundläggande funktioner Grundläggande handbok Handbok för avancerad användning Högtalare Zoomreglage Fotografering: / Visning: / Objektiv Avtryckare Lampa ON/OFF-knapp Mikrofon Blixt Stativgänga Lucka till minneskort/batteri Kabelport för strömadapter Fäste för rem AV OUT- (audio/video-utgång) och DIGITAL-kontakt • I den här handboken visas k
Innehållsförteckning Förpackningens innehåll ................2 Kompatibla minneskort ..................2 Allmän och juridisk information ......3 Delarnas namn och konventioner i den här handboken ......................4 Innehållsförteckning .......................5 Innehåll: grundläggande funktioner .......................................6 Säkerhetsföreskrifter ......................7 2 3 Handbok för avancerad användning ..................... 22 1 Grundläggande kamerafunktioner ................
Innehåll: grundläggande funktioner 4 Fotografera z Fotografera med automatiska inställningar (Auto-läge) ....................... 29 Ta bra bilder av människor I 1 P Porträtt (= 40) Visa z Visa bilder (visningsläge) ..................................................................... 61 z Automatisk visning av bilder (bildspel) ................................................. 64 z Visa bilder på en tv...............................................................................
Säkerhetsföreskrifter • Innan du använder produkten bör du ha läst igenom de säkerhetsföreskrifter som beskrivs nedan. Använd alltid produkten på rätt sätt. • Säkerhetsföreskrifterna på följande sidor är avsedda att förhindra att du skadar dig själv, andra personer eller utrustningen. • Läs även handböckerna som följer med eventuella separat inköpta tillbehör som du använder. Varning! Visas vid risk för allvarlig skada eller död. • Utlös inte blixten nära ögon. Det intensiva blixtljuset kan skada synen.
Akta! Visas vid risk för personskada. blixten med en bomullstops för att förhindra värmeutveckling och skador på enheten. • Var försiktig så att kameran inte slår i, utsätts för slag och stötar eller fastnar i andra objekt när du håller den i remmen. • Var försiktig så att du inte stöter till eller trycker hårt på objektivet. Detta kan leda till personskador eller skador på kameran. • Ta ut och förvara batteriet på annan plats när du inte använder kameran.
Grundläggande handbok Omslag Allmän och juridisk information Innehåll: grundläggande funktioner Grundläggande handbok Handbok för avancerad användning 4 Innehåller grundläggande anvisningar; från inledande förberedelser till fotografering, visning av bilder och lagring av bilder på en dator. 1 2 3 4 5 6 7 8 Grundläggande kamerafunktioner Smart Auto-läget Övriga fotograferingsmetoder P-läge Visningsläge Inställningsmenyn Tillbehör Bilaga Index Förberedande åtgärder ...........
Förberedande åtgärder Förbered kameran för användning. Fastsättning av kameraremmen Omslag Ladda batteriet Använd den medföljande batteriladdaren för att ladda batteriet innan du använder kameran. Glöm inte att ladda batteriet först eftersom det inte är laddat vid inköpstillfället. Sätt fast kameraremmen. 1 Sätt i batteriet. z För remmens ände genom hålet på z Rikta in ▲-märkena på batteriet och kameran ( ) och dra sedan den andra änden genom öglan ( ). laddaren mot varandra.
Omslag 2 Öppna luckan. • Du kan skydda batteriet och hålla det i bästa möjliga kondition genom att inte ladda det längre än 24 timmar åt gången. • För batteriladdare som använder nätkabel: Anslut inte laddaren eller kabeln till andra föremål. Det kan leda till att produkten inte fungerar som den ska eller skadas. z Skjut luckan utåt ( ) och öppna den ( ). 3 Sätt i batteriet.
• En uppskattning av hur många bilder eller hur många timmar med videoscener som kan lagras på ett minneskort finns i ”Antal bilder per minneskort” (= 104). Ta ur batteriet och minneskortet Ta ur batteriet. z Öppna luckan och skjut batterilåset i pilens riktning. Batteriet kommer att fjädra upp. Ställa in datum och tid Ställ in rätt datum och klockslag på följande sätt om skärmen [Datum/ tid] visas när du slår på kameran.
Omslag 2 Välj [Datum/tid]. 4 Slutför inställningarna. z Välj fliken [3] med hjälp av z Slutför inställningen genom att trycka på -knappen. Inställningsskärmen visas inte längre. z När datum och tid har ställts in visas inte [Datum/tid]-skärmen mer. z Om du trycker på ON/OFF-knappen stängs kameran av. • Om du inte har ställt in datum och tid kommer skärmen [Datum/ tid] att visas varje gång du slår på kameran. Ange den begärda informationen.
Omslag Visningsspråk Stillbilder Om det behövs kan du ändra visningsspråket. 1 Gå till visningsläget. z Tryck på <1>-knappen. 2 Gå till inställningsskärmen. z Håll ned -knappen och tryck sedan på -knappen. Videoscener Testa kamerans funktioner De här instruktionerna talar om hur du slår på kameran, tar stillbilder, spelar in och sedan visar det på kameraskärmen.
Omslag 3 Komponera bilden. Spela in videoscener Starta inspelningen. z Du zoomar in och förstorar motivet genom att trycka zoomreglaget mot (teleläge) och zoomar ut och förminskar motivet genom att trycka zoomreglaget mot (vidvinkelläge). z Tryck på filmknappen. Kameran piper en Inspelad tid 4 Fotografera. Ta stillbilder Fokusera. z Fokusera genom att försiktigt trycka ned avtryckaren halvvägs.
Omslag 2 Bläddra igenom dina bilder. z Tryck på -knappen för att visa föregående bild. Tryck på -knappen för att visa nästa bild. z Håll ned någon av -knapparna för att snabbt bläddra igenom bilderna. Medan du gör det ser bilderna gryniga ut. Radera bilderna Du kan välja bilder du inte behöver och radera dessa en i taget. Var försiktig när du raderar bilder, eftersom de inte går att få tillbaka. 1 Välj en bild som ska raderas. z Välj en bild med hjälp av -knapparna. 2 Radera bilden.
Stillbilder Använda programvaran Videoscener Öppna hjälpmenyn Du kan visa beskrivningar av motiv som identifieras av kameran samt få råd om fotografering och instruktioner för visning på skärmen på följande sätt. Följande avsnitt beskriver den programvara som finns att hämta från Canons webbplats, hur du installerar programvaran och sparar bilder på din dator. Programvara z Öppna hjälpmenyn genom att trycka på < >-knappen. z Tryck på < >-knappen igen om du vill återgå till den ursprungliga skärmen.
Systemkrav Installera programvaran Bilder från Windows 7 och Mac OS X 10.6 används för att illustrera följande beskrivningar. Programvaran kan användas på nedanstående datorer. Windows Operativsystem Dator Processor RAM Macintosh Windows 8 Mac OS X 10.6 Windows 7 SP1 Mac OS X 10.7 Windows Vista SP2 Mac OS X 10.8*1 Windows XP SP3 Datorer som använder något av ovanstående operativsystem (förinstallerat) med en inbyggd USB-port och Internetanslutning Stillbilder Mac OS X 10.7–10.
z Dubbelklicka på [ CameraWindow ]. 3 Spara bilderna på datorn. z Klicka på [Import Images from Camera/ Importera bilder från kameran] och sedan på [Import Untransferred Images/ Importera bilder som inte överförts]. Bilderna sorteras efter datum och sparas i separata mappar i bildmappen på datorn. z Stäng CameraWindow när alla bilder har sparats. Tryck på <1>-knappen för att stänga av kameran och koppla sedan ur kabeln.
Omslag Systemöversikt Originaltillbehör från Canon rekommenderas. Medföljande tillbehör Handlovsrem WS-800 Batteriladdare CB-2LF/CB-2LFE*1 Batteri NB-11L*1 USB-kabel (kamerakontakt: Mini-B)*2 Minneskort Kortläsare Kabel Windows-/ Macintoshdator Strömförsörjning AV-kabel AVC-DC400 Blixtenhet Nätadaptersats ACK-DC90 Tv/Video PictBridge-kompatibla skrivare av märket Canon Kameran är utformad för att fungera optimalt med Canons egna tillbehör.
Handbok för avancerad användning 4 1 Grundläggande kamerafunktioner En praktiskt inriktad handbok som introducerar kamerans övriga grundläggande funktioner samt beskriver alternativ för fotografering och visning. Omslag Allmän och juridisk information Innehåll: grundläggande funktioner Grundläggande handbok Handbok för avancerad användning 1 2 3 4 5 6 7 8 Grundläggande kamerafunktioner Smart Auto-läget Övriga fotograferingsmetoder P-läge Visningsläge Inställningsmenyn Tillbehör Bilaga Index På/Av ...
På/Av Energisparfunktioner (automatisk avstängning) Fotograferingsläge z Tryck på ON/OFF-knappen för att slå på kameran och förbereda den för användning. z Om du trycker på ON/OFF-knappen en gång till stängs kameran av. Visningsläge z Tryck på <1>-knappen för att slå på kameran och visa de bilder du redan har tagit. z Om du trycker på <1>-knappen en gång till stängs kameran av. • Du kan växla från fotograferingsläget till visning genom att trycka på<1>knappen.
Visning av fotograferingsinformation Avtryckare För att försäkra dig om att dina bilder alltid är i fokus ska du alltid börja med att hålla avtryckaren halvvägs nedtryckt, och när motivet är i fokus trycker du ned knappen helt för att ta kortet. I den här handboken beskrivs användningen av avtryckaren på två sätt: du kan antingen trycka ned avtryckaren halvvägs eller trycka ned den helt. Tryck på
-knappen för att visa eller dölja övrig information på skärmen.
Omslag FUNC.-menyn 4 Slutför inställningarna. Du kan konfigurera vanliga fotograferingsfunktioner via FUNC.-menyn. Observera att menyinnehållet och menyalternativen varierar beroende på fotograferingsläge (= 100) och visningsläge (= 102). 1 Öppna FUNC.-menyn. z Tryck på -knappen. 2 Välj ett menyalternativ. z Välj ett menyalternativ med hjälp av Alternativ Menyalternativ -knapparna och tryck sedan på - eller -knappen.
Omslag MENU-menyn 3 Välj en inställning. Här kan du konfigurera ett antal olika kamerafunktioner via olika menyer. Menyalternativen är ordnade på flikar efter användningsområden, till exempel fotografering [4] och visning [1]. Observera att de tillgängliga inställningarna varierar beroende på det valda fotograferings- eller visningsläget (= 101– 102). 1 Öppna menyn. z Tryck på -knappen. 2 Välj en flik. z Välj en flik med hjälp av zoomreglaget.
Indikeringslampans funktioner Indikeringslampan på kamerans baksida (= 4) tänds eller blinkar beroende på kamerans status.
Omslag Allmän och juridisk information 2 Innehåll: grundläggande funktioner Smart Auto-läget 4 Ett bekvämt läge för enkel fotografering som ger dig en större kontroll över dina bilder Grundläggande handbok Handbok för avancerad användning 1 2 3 4 5 6 7 8 Grundläggande kamerafunktioner Smart Auto-läget Övriga fotograferingsmetoder P-läge Visningsläge Inställningsmenyn Tillbehör Bilaga Index Fotografera (Smart Auto) ........29 Vanliga användbara funktioner ...............................
Omslag Stillbilder Fotografera (Smart Auto) Videoscener I det här läget identifierar kameran motivet och fotograferingsförhållandena och väljer automatiskt de bästa inställningarna. 1 Slå på kameran. z Tryck på ON/OFF-knappen. Startbilden visas. 2 Gå till [ 4 Fotografera. Ta stillbilder Fokusera. z Tryck ned avtryckaren halvvägs. Kameran piper två gånger när den har fokuserat och autofokusramar visas för att ange vilka delar av bilden som är i fokus.
Omslag Spela in videoscener Starta inspelningen. z Tryck på filmknappen. Kameran piper en gång när inspelningen börjar, och [●INSP] samt inspelningstiden visas på skärmen. Stillbilder/videoscener • Om du slår på kameran samtidigt som du håller
-knappen nedtryckt stängs alla kameraljud av. Du aktiverar kameraljuden igen genom att trycka på -knappen, välja [Tyst] på fliken [3] och sedan välja [Av] med hjälp av -knapparna.
Eftersom det blå området inte är tillgängligt vid vissa upplösningar (= 36) uppnår du den maximala zoomfaktorn genom att följa steg 1. • När den optiska och digitala zoomen används tillsammans motsvarar detta följande brännvidder (motsvarande 35 mm-formatet): 28–560 mm (28–140 mm med enbart optisk zoom) Stillbilder Videoscener Använda självutlösaren Du kan använda självutlösaren för att ta en gruppbild där du själv är med eller bilder där en fördröjning behövs.
Omslag Stillbilder Stillbilder Videoscener Stänga av blixten Anpassa självutlösaren Du kan ange en egen fördröjning för självutlösaren (0–30 sekunder) samt hur många bilder som ska tas (1–10 bilder). 1 Välj [$]. z Följ anvisningarna i steg 1 under ”Använda självutlösaren” (= 33), välj [$] och tryck sedan på knappen. Förbered kameran för att ta bilder utan blixt. Konfigurera inställningen. z Tryck upprepade gånger på knappen tills [!] visas. Blixten är inte längre aktiverad.
Omslag Stillbilder Lägga till en datumstämpel Kameran kan lägga till fotograferingsdatum i bildernas nedre högra hörn. Observera att datumstämplar inte kan redigeras eller tas bort. Kontrollera därför i förväg att rätt datum och klockslag är inställt (= 12). 1 Konfigurera inställningen. z Tryck på -knappen, välj [Dat. ] på fliken [4] och välj stämpel önskat alternativ (= 26). När du är klar med inställningen visas [ ].
Funktioner för anpassning av bilder Stillbilder Ändra bildens upplösning (storlek) Du kan välja mellan 5 olika upplösningar. En uppskattning av hur många bilder som kan lagras på ett minneskort vid användning av olika upplösningar finns i ”Antal bilder per minneskort” (= 104). Konfigurera inställningen. z Tryck på -knappen, välj [ ] på menyn och välj sedan önskat alternativ (=25). Alternativet som du konfigurerade visas.
Videoscener Ändra bildkvaliteten för videoscener Du kan välja mellan två olika inställningar för bildkvalitet. En uppskattning av den maximala längden för videoscener som kan lagras på ett minneskort vid användning av olika bildkvaliteter finns i ”Inspelningstid per minneskort” (= 104). Konfigurera inställningen. z Tryck på -knappen, välj [ ] på menyn och välj sedan önskat alternativ (= 25). Alternativet som du konfigurerade visas.
Omslag Anpassa kamerans funktioner Allmän och juridisk information Du kan anpassa kamerans funktioner på menyfliken [4]. Mer information om menyfunktioner finns i ”MENU-menyn” (= 26). Stillbilder Stänga av lampan Du kan inaktivera den lampa som tänds automatiskt för att underlätta fokusering i svagt ljus när du trycker ned avtryckaren halvvägs samt används för minskning av röda ögon vid fotografering med blixt i svagt ljus. Konfigurera inställningen. z Tryck på -knappen, välj [Lampinställ.
Omslag 3 4 Övriga fotograferingsmetoder Fotografera olika motiv mer effektivt, och ta bilder som förbättras med unika bildeffekter eller specialfunktioner Allmän och juridisk information Innehåll: grundläggande funktioner Grundläggande handbok Handbok för avancerad användning 1 2 3 4 5 6 7 8 Grundläggande kamerafunktioner Smart Auto-läget Övriga fotograferingsmetoder P-läge Visningsläge Inställningsmenyn Tillbehör Bilaga Index Särskilda motiv ........................40 Använda specialeffekter ......
Omslag Särskilda motiv Stillbilder Videoscener P Fotografera mot snötäckta bakgrunder (Snö) Välj en metod som passar motivet som fotograferas, så konfigurerar kameran inställningarna automatiskt för optimala bilder. z Ljusa bilder med naturliga färger av 1 Välj en fotograferingsmetod. människor mot snötäckta bakgrunder. z Tryck upprepade gånger på ] visas. knappen tills [ z Tryck på -knappen, välj [ ] på menyn och välj sedan önskat alternativ (= 25).
Omslag Stillbilder Videoscener Justering av ljusstyrka och färg (Livejustering) Du kan enkelt ställa in bildens ljusstyrka och färger vid fotograferingen. 1 Gå till [ ]. Stillbilder Fota med minskad oskärpa (Digital IS) Innehåll: grundläggande funktioner Fotografera med minimala kameraskakningar och utan att motivet blir oskarpt. På bilder utan människor kan du kombinera bilder tagna i en bildserie för att minska kameraskakningar och störningar.
Omslag Använda specialeffekter Stillbilder Fotografera med Fisheye-objektiveffekt (Fisheyeeffekt) Lägg till olika effekter när du fotograferar. 1 Välj en fotograferingsmetod. z Följ anvisningarna i steg 1–2 under ”Särskilda motiv” (= 40) för att välja en fotograferingsmetod. 2 Fotografera. Stillbilder Innehåll: grundläggande funktioner Fotografera med samma förvrängningseffekt som genom ett fisheyeobjektiv. Grundläggande handbok Handbok för avancerad användning 1 Välj [ ].
Omslag Stillbilder Videoscener Bilder som påminner om miniatyrmodeller (Miniatyreffekt) Hastighet Skapar en effekt som påminner om en miniatyrmodell genom att bildområden görs suddiga ovanför och nedanför det markerade området. Du kan också skapa filmer som ser ut som scener i miniatyrmodeller genom att välja uppspelningshastighet innan du spelar in filmen. Personer och objekt i scenen rör sig snabbt vid visningen. Observera att inget ljud spelas in. 1 Välj [ ].
Omslag Fotografera med leksakskameraeffekt (Leksakskameraeffekt) Stillbilder Stillbilder Fotografera i monokromt läge z Följ anvisningarna i steg 1–2 under 1 Välj [ ]. z Tryck på
-knappen, välj en färgton ]. med hjälp av -knapparna och tryck sedan på -knappen. En förhandsgranskning visas på hur bilden ser ut när effekten tillämpas. 2 Välj en färgton. z Tryck på -knappen, välj en färgton med hjälp av -knapparna och tryck sedan på -knappen.
Omslag Andra speciella metoder 4 Ställ dig i bildområdet och titta Stillbilder Använda Självutlösare ansikte Kameran tar en bild ungefär två sekunder efter att den har registrerat att en annan persons ansikte (till exempel fotografens) kommit in i bildområdet (= 53). Det är praktiskt när du själv vill vara med på gruppfoton eller liknande bilder. 1 Välj [ ]. z Följ anvisningarna i steg 1–2 under ”Särskilda motiv” (= 40) och välj [ in i kameran.
Omslag Stillbilder Fotografera med långa exponeringar (Lång slutartid) Ange en slutartid på 1–15 sekunder för att fotografera med långa exponeringar. Fäst kameran på ett stativ eller vidta andra åtgärder för att förhindra kameraskakningar. 1 Välj [N]. z Följ anvisningarna i steg 1–2 under ”Särskilda motiv” (= 40) och välj [N]. 2 Välj en slutartid. z Tryck på -knappen, välj [)] på menyn och välj sedan önskad slutartid (= 25). 3 Kontrollera exponeringen.
Omslag Allmän och juridisk information 4 Innehåll: grundläggande funktioner Grundläggande handbok P-läge 4 Handbok för avancerad användning Mer omdömesgilla bilder, i den stil du föredrar • Instruktionerna i det här kapitlet gäller när kameran är inställd på [G]. • [G]: Programautomatik; AE: Autoexponering • Innan du försöker ta en bild med en funktion som förklaras i det här kapitlet i andra lägen än [G], bör du kontrollera att funktionen är tillgänglig i det läget (= 99– 101).
Stillbilder Videoscener Fotografera med programautomatik ([P]-läget) Du kan anpassa många funktionsinställningar så att de passar din fotograferingsstil. 1 Gå till [G]. z Följ anvisningarna i steg 1–2 under Omslag Bildens ljusstyrka (Exponeringskompensation) Stillbilder Justera bildens ljusstyrka (Exponeringskompensation) Allmän och juridisk information Videoscener Standardinställningen för exponering som görs av kameran kan justeras i steg om 1/3 EV i intervallet -2 till +2 EV.
Omslag Låsa bildens ljusstyrka/exponering (Exponeringslås) Stillbilder Innan du fotograferar kan du låsa exponeringen, eller ställa in fokus och exponering separat. Stillbilder Ändra mätningsmetod Ändra mätningsmetoden (hur ljusstyrka mäts) så att den passar olika fotograferingsförhållanden. z Tryck på -knappen, välj [ ] på menyn och välj sedan önskat alternativ (= 25). Alternativet som du konfigurerade visas. 1 Stäng av blixten (= 34). 2 Lås exponeringen.
Omslag Stillbilder Ändra ISO-talet Stillbilder Korrigera ljusheten i bilden (i-Contrast) z Tryck på -knappen, välj [ ] på menyn och välj sedan önskat alternativ (=25). Alternativet som du konfigurerade visas. Innan du fotograferar kan områden i bilden som är för ljusa eller för mörka (till exempel ansikten eller bakgrunder) upptäckas och automatiskt justeras till optimal ljusstyrka.
Omslag Färger och bildseriefotografering Stillbilder Videoscener Justera vitbalansen Genom att justera vitbalansen kan du få bildfärgerna att se mer naturliga ut för motivet som du fotograferar. z Tryck på -knappen, välj [ ] på menyn och välj sedan önskat alternativ (=25). Alternativet som du konfigurerade visas. Auto Väljer automatiskt optimal vitbalans för följande fotograferingssituationer. Dagsljus För fotografering utomhus i vackert väder.
Stillbilder Bildseriefotografering Stillbilder Tryck ned avtryckaren helt för att fotografera kontinuerligt. Mer information om hastigheten vid fotografering av bildserier finns i ”Hastighet vid fotografering av bildserier” (= 105). Videoscener Ta närbilder (Närbild) 1 Konfigurera inställningen. z Tryck på -knappen, välj [ Fotograferingsavstånd och fokusering Om du vill begränsa fokus till motiv på nära avstånd ställer du in kameran på [e].
Omslag Stillbilder Videoscener Fotografera avlägsna motiv (Oändligt) Om du vill begränsa fokus till avlägsna motiv ställer du in kameran på [u]. Mer information om fokusområde finns i ”Fotograferingsavstånd” (= 104). z Tryck på -knappen, välj [ ] på menyn och välj sedan alternativet [u] (= 25). När du är klar med inställningen visas [u]. Stillbilder Videoscener Ändra inställningen för autofokusram Ändra inställningen för autofokusram så att den passar förhållandena.
Omslag Stillbilder Stillbilder Videoscener Central Välja motiv att fokusera på (Följnings-AF) Innehåll: grundläggande funktioner En autofokusram visas i mitten. Effektivt för pålitlig fokusering. Fotografera efter att du har valt ett motiv att fokusera på. 1 Välj [Följnings-AF]. z Välj [Följnings-AF] genom att följa stegen under ”Ändra inställningen för autofokusram” (= 53). [ ] visas på mitten av skärmen. 2 Välj ett motiv att fokusera på.
Omslag Stillbilder • Fokusering kanske inte är möjligt vid vissa fotograferingsförhållanden. • I svagt ljus kanske Servo AF inte aktiveras (autofokusramarna kanske inte blir blå) när du trycker ned avtryckaren halvvägs. I det här fallet ställs fokus och exponering in enligt den angivna autofokusramen. • Om det inte går att exponera bilden tillräckligt visas värdena för slutartid och bländare med orange färg. Släpp avtryckaren och tryck sedan ned den halvvägs igen.
Omslag Blixt [!] Av Allmän och juridisk information Fotografering utan blixt. Stillbilder Ändra blixtmetod Du kan ändra blixtmetoden så att den passar motivet som fotograferas. • Om en blinkande [ ]-ikon visas när du trycker ned avtryckaren halvvägs vid svagt ljus bör du montera kameran på ett stativ eller vidta andra åtgärder för att hålla den stilla. Stillbilder z Tryck på -knappen, välj en blixtmetod med hjälp av -knapparna och tryck sedan på -knappen.
Använda ekoläge Med den här funktionen kan du spara på batterierna i fotograferingsläge. När kameran inte används mörknar skärmen snabbt för att spara på batterierna. 1 Konfigurera inställningen. z Tryck på -knappen och välj sedan ] med hjälp av -knapparna. [ [ ] visas nu på fotograferingsskärmen (= 97). Skärmen mörknar om kameran inte används på ungefär två sekunder. Ungefär tio sekunder efter att den mörknat stängs den av. Kameran stängs av när den inte har använts på ungefär tre minuter.
Omslag Stillbilder Videoscener Inaktivera den digitala zoomen Du kan inaktivera den digitala zoomen (= 32) på följande sätt om du inte vill använda den. Konfigurera inställningen. z Tryck på -knappen, välj [Digital zoom] på fliken [4] och välj [Av] (= 26). Stillbilder Förstora fokusområdet Om du trycker ned avtryckaren halvvägs förstoras innehållet i autofokusramen så att du kan kontrollera fokuseringen. 1 Konfigurera inställningen. z Tryck på -knappen.
Omslag Stillbilder Ändra skärmvisning efter fotografering Ändra typ av bildvisning efter fotografering 1 Ställ in [Visningstid] på [2 sek.], Du kan välja hur länge bilderna visas och vilken information som visas precis när du har tagit en bild. 2 Ändra tiden för bildvisning efter fotografering z Välj [Visningsinfo] med hjälp av 1 Öppna skärmen [Visa bild efter -knapparna. Välj önskat alternativ med hjälp av knapparna.
Omslag Allmän och juridisk information 5 Innehåll: grundläggande funktioner Grundläggande handbok Visningsläge 4 Handbok för avancerad användning Ha roligt när du tittar på dina bilder, bläddrar i dem och redigerar dem på många olika sätt • Börja med att växla till visningsläget genom att trycka på <1>-knappen. • Det är inte säkert att det går att visa eller redigera bilder som har fått sina filnamn ändrade, som redan redigerats på en dator eller som har tagits med en annan kamera.
Omslag Visa Stillbilder Videoscener 3 Spela upp videoscener. z Starta uppspelningen genom att trycka på -knappen, välja [ ] med hjälp av -knapparna och sedan trycka på -knappen igen. När du har tagit bilder eller videoscener kan du visa dem på skärmen. 1 Gå till visningsläget. 4 Justera volymen. z Tryck på <1>-knappen. z Du kan till och med justera ljudvolymen Den senaste bilden visas. med hjälp av -knapparna.
Stillbilder Videoscener Byta visningsläge Tryck på
-knappen för att visa eller dölja övrig information på skärmen. Om du vill veta mer om den information som visas, se ”Visning (Detaljerad informationsvisning)” (= 98). Omslag Bläddra och filtrera bilder Stillbilder Allmän och juridisk information Videoscener Leta igenom bilderna i ett index Du kan lätt hitta de bilder du letar efter genom att visa flera bilder i taget i ett index. 1 Visa bilderna som ett index.
Omslag Stillbilder Videoscener Söka efter bilder som matchar särskilda villkor Du kan snabbt hitta bilder på ett minneskort med många bilder genom att filtrera bildvisningen för att endast visa bilder som matchar dina angivna villkor. Du kan även skydda (= 65) eller ta bort (= 67) uppsättningar av filtrerade bilder på en och samma gång. Datum Visar bilder som tagits ett visst datum. Stillbild/film Visar bara stillbilder eller videoscener. 1 Ange det första villkoret för bildvisning eller navigering.
Omslag Alternativ för visning av bilder Stillbilder Visa bildspel Stillbilder Förstora bilder 1 Förstora en bild. z Om du trycker zoomreglaget mot zoomar du in och förstorar bilden, och ] visas. Du kan förstora bilder med [ upp till omkring 10 gånger genom att fortsätta hålla inne zoomreglaget. z Tryck zoomreglaget mot om du vill zooma ut. Du kan återgå till enbildsvisningen genom att fortsätta hålla ned zoomreglaget.
Omslag Ändra inställningarna för bildspel Du kan låta bildspelet upprepas, ändra övergångseffekterna mellan bilderna samt visningstiden för varje bild. 1 Öppna inställningsskärmen. Skydda bilder Stillbilder Videoscener Skydda viktiga bilder så att det inte går att radera dem av misstag via kameran (= 67). z Tryck på -knappen och välj z Tryck på -knappen och välj sedan [Bildspel] på fliken [1] (= 64). [:] på menyn (= 25). [Skyddad] visas.
• Om du formaterar ett minneskort (= 74) raderas även de skyddade bilderna på kortet. Välja alla bilder på en gång 1 Välj alternativet [Välj alla bilder]. z Följ anvisningarna i steg 2 under • Skyddade bilder kan inte raderas med hjälp av kamerans raderingsfunktion. Du måste inaktivera skyddet om du vill kunna radera dem i kameran. Välja ut enskilda bilder 1 Välj alternativet [Välj]. z Följ anvisningarna i steg 2 under ”Använda menyn” (= 65), välj [Välj] och tryck sedan på -knappen.
Omslag Stillbilder Radera bilder Videoscener Välja en urvalsmetod 1 Öppna inställningsskärmen. Du kan välja bilder du inte behöver och radera dessa en i taget. Var försiktig när du raderar bilder, eftersom de inte går att få tillbaka. Skyddade bilder (= 65) kan däremot inte raderas. z Tryck på -knappen och välj sedan [Radera] på fliken [1] (= 26). knapparna. 2 Radera bilden. z Tryck på -knappen.
Omslag 3 Radera bilden. z Tryck på -knappen. Ett bekräftelsemeddelande visas. z Välj [OK] med hjälp av - Stillbilder Rotera bilder Videoscener Du kan ändra orienteringen för en bild och spara den. knapparna och tryck sedan på knappen. 1 Välj [\]. z Tryck på -knappen och välj sedan [\] på menyn (= 25). Välja alla bilder på en gång 1 Välj alternativet [Välj alla bilder].
2 Rotera bilden. Omslag Redigera stillbilder Allmän och juridisk information z Välj en bild med hjälp av knapparna. z Varje gång du trycker på -knappen roteras bilden 90 grader. z Tryck på -knappen om du vill återgå till menyskärmen. • Videoscener med bildkvaliteten [ ] kan inte roteras. • Bilderna kan inte roteras när [Autom rotering] är inställd på [Av] (= 69).
Omslag 5 Visa den nya bilden. 3 Välj ett alternativ. z Tryck på -knappen. [Visa ny bild?] visas. z Välj [Ja] med hjälp av knapparna och tryck sedan på knappen. Den sparade bilden visas nu. z Välj ett alternativ med hjälp av knapparna och tryck sedan på knappen. 4 Spara bilden som en ny bild och granska den. z Följ anvisningarna i steg 4–5 under ”Ändra storlek på bilder” (= 69).
Omslag Stillbilder Ta bort röda ögon Korrigerar automatiskt bilder där ögon blivit röda. Du kan spara den korrigerade bilden som en separat fil. 1 Välj [Ta bort röda ögon]. z Tryck på -knappen och välj sedan [Ta bort röda ögon] på fliken [1] (= 26). 2 Välj en bild. z Välj en bild med hjälp av knapparna. 3 Korrigera bilden. z Tryck på -knappen. Röda ögon som identifieras av kameran korrigeras nu, och ramar visas runt de korrigerade delarna av bilden.
Omslag 6 Inställningsmenyn 4 Anpassa eller ställ in grundläggande funktioner så att kameran blir lättare att använda Allmän och juridisk information Innehåll: grundläggande funktioner Grundläggande handbok Handbok för avancerad användning 1 2 3 4 5 6 7 8 Grundläggande kamerafunktioner Smart Auto-läget Övriga fotograferingsmetoder P-läge Visningsläge Inställningsmenyn Tillbehör Bilaga Index Justera grundläggande kamerafunktioner ...................
Justera grundläggande kamerafunktioner Funktioner kan konfigureras på fliken [3]. Om du vill kan du anpassa vanliga funktioner så att kameran blir lättare att använda (= 26). Omslag Dölja Råd och tips Råd och tips om kamerans funktioner kan stängas av. z Välj [Råd och tips] och välj sedan [Av]. Stänga av kameraljudet z Välj [Tyst] och sedan [På]. Skärmens ljusstyrka Så här justerar du skärmens ljusstyrka.
Omslag Dölja startbilden 3 Formatera minneskortet. z Du startar formateringen genom att välja Om du vill kan du stänga av visningen av den startbild som normalt visas när du startar kameran. [OK] med hjälp av -knapparna. Tryck sedan på -knappen. z När formateringen har slutförts visas [Formateringen av minneskortet klar]. Tryck på -knappen. z Välj [Startbild] och sedan [Av].
• En lågnivåformatering tar längre tid än ”Formatera minneskort” (= 74), eftersom data raderas från alla lagringsområden på minneskortet. • Du kan avbryta en lågnivåformatering som pågår genom att välja [Stopp]. Då kommer alla data att vara raderade, men det går att använda kortet som vanligt. Filnumrering Datumbaserad bildlagring I stället för att spara bilder i mappar som skapas varje månad kan du låta kameran skapa mappar för varje dag som du fotograferar. z Välj [Skapa mapp] och sedan [Dagligen].
Energisparfunktion Omslag Världsklocka Justera tidsinställningarna för automatisk avstängning av kamera och skärm (automatisk avstängning och display av) om det behövs (= 23). z Välj [Energispar] och tryck sedan på -knappen. z Välj ett alternativ och justera det sedan med hjälp av -knapparna. Om du vill vara säker på att dina bilder får korrekt lokalt datum och tid när du reser utomlands är det bara att registrera resmålet och växla till den tidszonen i förväg.
Datum och tid Omslag Visningsspråk Ställ in datum och tid enligt följande beskrivning. Om det behövs kan du ändra visningsspråket. z Välj [Språk z Välj [Datum/tid] och tryck sedan på ] och tryck sedan på knappen. z Välj ett språk med hjälp av -knapparna och tryck sedan på -knappen. -knappen. z Välj ett alternativ med hjälp av -knapparna och justera sedan inställningen med hjälp av knapparna.
Omslag Återställa standardinställningarna Om du har ändrat en inställning av misstag kan du återställa kamerans standardinställningar. z Välj [Återställ allt] och tryck sedan på -knappen. z Välj [OK] med hjälp av knapparna och tryck sedan på knappen. Standardinställningarna är nu återställda. • Följande funktioner återställs inte till standardinställningen.
Omslag 7 Tillbehör 4 Använd de medföljande tillbehören på ett effektiv sätt, och njut av din kamera på fler sätt med tillbehör som säljs separat av Canon och andra tillverkare Allmän och juridisk information Innehåll: grundläggande funktioner Grundläggande handbok Handbok för avancerad användning 1 2 3 4 5 6 7 8 Grundläggande kamerafunktioner Smart Auto-läget Övriga fotograferingsmetoder P-läge Visningsläge Inställningsmenyn Tillbehör Bilaga Index Extra tillbehör ..........................
Omslag Blixtenhet Allmän och juridisk information Blixt med hög effekt HF-DC2 Innehåll: grundläggande funktioner z Extern blixt för att belysa motiv som är Grundläggande handbok utom räckhåll för den inbyggda blixten. Blixten med hög effekt HF-DC1 kan även användas. Övriga tillbehör AV-kabel AVC-DC400 z Anslut kameran till en tv och njut av att visa bilder och videoscener på en större skärm. Gränssnittskabel IFC-400PCU z För att ansluta kameran till en dator eller skrivare.
Omslag Stillbilder Konfigurera utskriftsinställningar 1 Gå till utskriftsskärmen. Stillbilder Beskära bilder innan utskrift (Beskärning) Genom att beskära bilderna innan utskriften kan du skriva ut den del av bilden som du vill ha i stället för att skriva ut hela bilden. z Öppna skärmen till vänster genom att följa anvisningarna i steg 1–6 under ”Enkel utskrift” (= 83). 2 Konfigurera inställningarna.
Omslag Stillbilder Välja pappersstorlek och layout innan utskrift 1 Välj [Pappersinst]. z När du har följt anvisningarna i steg 1 under ”Konfigurera utskriftsinställningar” (= 84) och öppnat utskriftsskärmen väljer du [Pappersinst] och trycker sedan på -knappen. 2 Välj en pappersstorlek. Tillgängliga layoutalternativ Standard Med kant Utan kant N-på-1 ID-foto Fast storl Matchar inställningarna för aktuell skrivare. Skriver ut en tom ram runt bilden. Utfallande utskrift utan kant.
Omslag Utskriftsalternativ för videoscener 3 Välj utskriftsområde. z Följ anvisningarna i steg 2 under ”Beskära bilder innan utskrift (Beskärning)” (= 84) för att välja utskriftsområde. Enbild Bildser. Skriver ut den videoscen som visas som en stillbild. Skriver ut en sekvens av bilder med ett visst mellanrum mellan varje bild och på ett och samma ark. Du kan också skriva ut bildrutans mappnummer, filnummer och inspelningstid genom att ställa in [Bildtext] till [På].
Omslag Utskriftstyp Datum Bild nr Ta bort DPOF Standard Indexbild Båda På Av På Av På Av Skriver ut en bild per ark. Mindre versioner av flera bilder skrivs ut per ark. Skriver ut i både standard- och indexformat. Skriver ut bilder med fotograferingsdatumet. – Skriver ut bilder med filnumret. – Alla inställningar för utskriftslistan tas bort efter utskrift. – Stillbilder Ställa in utskrift av enskilda bilder 1 Välj alternativet [Välj bild och antal].
Omslag Stillbilder Stillbilder Lägga till bilder i en fotobok Ställa in utskrift av alla bilder z Följ anvisningarna i steg 1 under ”Ställa in utskrift av enskilda bilder” (= 87), välj [Välj alla bilder] och tryck sedan på -knappen. z Välj [OK] med hjälp av knapparna och tryck sedan på knappen. Stillbilder Ta bort alla bilder från utskriftslistan z Följ anvisningarna i steg 1 under ”Ställa in utskrift av enskilda bilder” (= 87), välj [Ta bort alla val] och tryck sedan på -knappen.
Omslag Stillbilder Lägga till bilder en och en 1 Välj alternativet [Välj]. z Följ anvisningarna under ”Välja en urvalsmetod” (= 88), välj [Välj] och tryck sedan på -knappen. Stillbilder Lägga till alla bilder i en fotobok z Följ anvisningarna under ”Välja en urvalsmetod” (= 88), välj [Välj alla bilder] och tryck sedan på knappen. z Välj [OK] med hjälp av knapparna och tryck sedan på knappen. 2 Välj en bild. z Välj en bild med hjälp av knapparna och tryck sedan på knappen.
Omslag Stillbilder Använda ett Eye-Fi-kort Videoscener Innan du använder ett Eye-Fi-kort ska du kontrollera att det är tillåtet att använda det där du befinner dig (= 2). När ett konfigurerat Eye-Fi-kort sätts in i kameran kan du automatiskt överföra bilder trådlöst till en dator eller till en webbplats för delning av foton. Bilderna överförs av Eye-Fi-kortet.
Inaktivera Eye-Fi-överföring Konfigurera inställningen enligt följande för att avaktivera Eye-Fi-överföring med kortet om det behövs. Välj [Av] för [Eye-Fi-överf]. z Tryck på -knappen, välj [EyeFi-inställningar] på fliken [3] och tryck sedan på -knappen. z Välj [Eye-Fi-överf] och sedan [Av]. • [Eye-Fi-inställningar] kan inte visas såvida inte Eye-Fi-kortets skrivskyddsflik är i olåst läge. Om fliken är i låst läge kan du inte ändra inställningarna för ett Eye-Fi-kort som är isatt i kameran.
Omslag Allmän och juridisk information 8 Innehåll: grundläggande funktioner Grundläggande handbok Bilaga 4 Handbok för avancerad användning Nyttig information vid användning av kameran 1 2 3 4 5 6 7 8 Grundläggande kamerafunktioner Smart Auto-läget Övriga fotograferingsmetoder P-läge Visningsläge Inställningsmenyn Tillbehör Bilaga Index Felsökning ...............................93 Meddelanden som visas på skärmen .............................95 Information som visas på skärmen ....................
Felsökning Om du tror att ett fel har uppstått i kameran kontrollerar du först följande saker. Om nedanstående steg inte löser problemet kontaktar du Canons kundtjänst. Skärmen ser märklig ut vid fotografering. Observera att följande visningsproblem inte lagras i stillbilder men spelas in i videoscener. • Skärmen kan mörkna i stark belysning. • Skärmen kan flimra i lysrörsbelysning eller LED-belysning.
Motiven i bilden ser för mörka ut. • • • • Ställ in blixtmetoden på [h] (= 56). Justera ljusstyrkan genom att använda exponeringskompensationen (= 48). Justera kontrasten med hjälp av i-Contrast (= 50, 70). Använd exponeringslåset eller spotmätningen (= 49). Motiven ser för ljusa ut, högdagrarna är urblekta. • • • • Ställ in blixtmetoden på [!] (= 34). Justera ljusstyrkan genom att använda exponeringskompensationen (= 48). Använd exponeringslåset eller spotmätningen (= 49).
Ljud spelas inte upp för videoscener. • Justera volymen (= 61) om du har aktiverat [Tyst] (= 73) eller om videoscenens ljud är lågt. • Inget ljud spelas upp för videoscener som spelats in med [ inget ljud spelas in när den här metoden används. ] (= 43) eftersom Minneskort Minneskortet kunde inte identifieras. • Starta om kameran med minneskortet isatt (= 11). Dator Det går inte att överföra bilder till en dator.
Kan inte förstora!/Kan inte rotera/Kan inte ändra bild/Kan inte ändra/ Kan inte föra till kategori/Bilden kan inte väljas. • Följande funktioner kan vara otillgängliga för bilder som har fått sina filnamn ändrade eller redan redigerats på en dator eller som har tagits med en annan kamera. Observera att funktioner som markerats med asterisk (*) inte är tillgängliga för videoscener.
Information som visas på skärmen Fotografering (informationsvisning) Omslag Hjälplinjer (= 57) Exponeringslås (= 49), FE-lås (= 56) Slutartid Bländarvärde Zoomstapel (= 97) Blinkregistrering (= 37) Tidszon (= 76) Batterinivå En ikon eller ett meddelande på skärmen anger batteriets laddningsstatus.
Omslag Visning (Detaljerad informationsvisning) • Viss information visas kanske inte när bilderna visas på en tv (= 81). Sammanfattning av kontrollpanelen för videoscener i ”Visa” (= 61) Avsluta Uppspelning Slow motion (Justera uppspelningshastigheten med hjälp av -knapparna. Inget ljud spelas upp.) Hoppa bakåt* (Håll ned -knappen om du vill fortsätta hoppa bakåt.) Föregående bild (Håll ned -knappen om du vill fortsätta snabbspola bakåt.
Omslag Funktioner och menytabeller Tillgängliga funktioner i olika fotograferingslägen Fotograferingsläge Funktion G I P t N Blixt (= 34, 56) h Z ! Exponeringslås/ FE-lås*2 (= 49, 56) Autofokuslås (= 55) O O O O O O O O O O O O O O – – – O O – O O – O O O O O O O – O – – – – – *1 O O – O O O O O O O O O O O O O O O O – – – – – – – – O – – – – – – – – – – – – – – – O O – – – – – – – – – – – – O Ekoläge (= 35, 57) På/Av O O O O O O O O O
Omslag FUNC.
Omslag 4 Fotograferingsmenyn Fotograferingsläge Funktion G Allmän och juridisk information I P t N Autofokusram (= 53) Ansikte AiAF1 O – Följnings-AF – Central O O O O O O O O O O – O O – O – O O – O O Digital zoom (= 32) På O – Av O O O O – O O – – – – – – – O O O O O O O O O O O O O O O O AF-punkt zoom (= 58) – På Av O O O O O O O O O – – – O O O O – O O O O O O O O O O O O O O Servo AF (= 54) På Av*2 – – – O O O O O – O – O O O O – O O O O O O O O Fotograferingsläge Funktion G I
Omslag 3 Inställningsmenyn Menyalternativ Ref.sida 2 Utskriftsmenyn Menyalternativ Ref.sida Menyalternativ = 88 Välj bild och antal = 87 Utskriftsinställn.
Hanteringsföreskrifter • Kameran innehåller avancerad elektronik. Undvik att tappa den eller utsätta den för stötar. • Ha aldrig kameran i närheten av magneter, motorer eller andra enheter som genererar starka elektromagnetiska fält, då dessa kan störa funktioner eller radera bilddata. Tekniska data Effektiva pixlar (max.) Cirka 16 miljoner pixlar 5x-zoom: 5.0 (V)–25.
Omslag Antal bilder/inspelningstid, visningstid Inspelningstid per minneskort Antal bilder Cirka 220 I ekoläge Inspelningstid för videoscener*1 Cirka 50 minuter Cirka 300 Bildseriefotografering*2 Uppspelningstid Cirka 5 timmar *1 Tidsvärdena baseras på användning av standardinställningar och utförande av normala åtgärder som inspelning, pausning, på- och avslagning av kameran samt zoomning.
Omslag Hastighet vid fotografering av bildserier Fotograferingsläge G Batteri NB-11L Hastighet Cirka 0,8 bilder/sek. Cirka 2,9 bilder/sek. Slutartid [ ]-läge, automatiskt inställt omfång 1–1/2000 sek. Omfång i alla fotograferingslägen 15–1/2000 sek. Bländarförval f/-nummer f/2.8 / f/7.9 (V), f/6.
Index A Affischeffekt (fotograferingsmetod) ...... 42 Ansikte AiAF (autofokusram) ............... 53 Autofokuslås ........................................ 55 Autofokusramar ................................... 53 AUTO-läge (fotograferingsläge) .... 14, 29 AV-kabel .............................................. 81 AV-stereokabel .................................... 81 B Batteri Energispar ..................................... 23 Ladda ............................................ 10 Nivå .....................
Porträtt (fotograferingsmetod) ............. 40 Strömförsörjning Batteri Batterier Batteri- och laddarsats Nätadaptersats Nätaggregat Programautomatik ............................... 48 Superintensiv (fotograferingsmetod) ... 42 P P (fotograferingsmetod) ....................... 48 PictBridge ...................................... 80, 83 R Svagt ljus (fotograferingsmetod).......... 40 Sökning................................................ 63 Radera ..........................................
Omslag AKTA DET FINNS RISK FÖR EXPLOSION OM FELAKTIG BATTERITYP ANVÄNDS. KASSERA ANVÄNDA BATTERIER ENLIGT LOKALA BESTÄMMELSER. Varumärken Allmän och juridisk information Innehåll: grundläggande funktioner • SDXC-logotypen är ett varumärke som tillhör SD-3C, LLC. Grundläggande handbok • Den här enheten innehåller exFAT-teknik under licens från Microsoft.
