Benutzerhandbuch DEUTSCH • Lesen Sie sich dieses Handbuch gut durch, bevor Sie die Kamera verwenden. • Bewahren Sie dieses Handbuch zur späteren Verwendung sicher auf.
Überprüfen des Lieferumfangs Überprüfen Sie, ob die folgenden Teile im Lieferumfang der Kamera enthalten sind. Wenden Sie sich an den Händler, von dem Sie die Kamera erworben haben, falls etwas fehlen sollte.
Bitte zuerst lesen Testaufnahmen Machen Sie erst einige Testaufnahmen, und prüfen Sie diese, um sicherzugehen, dass die Bilder richtig aufgenommen wurden. Beachten Sie, dass Canon Inc., dessen Tochterfirmen, angegliederte Unternehmen und Händler keine Haftung für Folgeschäden übernehmen, die aus der Fehlfunktion einer Kamera oder eines Zubehörteils (z. B. einer Speicherkarte) herrühren und die dazu führen, dass ein Bild entweder gar nicht oder in einem nicht maschinenlesbaren Format gespeichert wird.
Was möchten Sie tun? 4 Aufnehmen ● Aufnehmen von Bildern und Filmen mit von der Kamera ausgewählten optimalen Einstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 ● Aufnehmen unter Berücksichtigung spezieller Bedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 – 52 Gute Aufnahmen von Personen I Porträts (S. 50) F Nachtaufnahmen (S. 50) V w Gelungene Landschaftsaufnahmen U Sonnenuntergang (S. 51) O Laub (S.
Was möchten Sie tun? Wiedergabe 1 ● Ansehen von Bildern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 ● Automatische Wiedergabe von Bildern (Diaschau). . . . . . . . . . . 88 ● Ansehen von Bildern auf einem Fernsehgerät . . . . . . . . . . . . . . 91 ● Schnelles Suchen nach Bildern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86, 87 ● Löschen von Bildern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 93 ● Schützen von Bildern vor versehentlichem Löschen . . . .
Inhalt In den Kapiteln 1 – 3 werden grundlegende Vorgehensweisen und häufig verwendete Funktionen dieser Kamera erläutert. Ab Kapitel 4 werden erweiterte Funktionen erklärt, sodass Sie Ihr Wissen Schritt für Schritt vertiefen können, wenn Sie die Kapitel nacheinander lesen. Überprüfen des Lieferumfangs .............. 2 Bitte zuerst lesen ................................... 3 Was möchten Sie tun? ........................... 4 Sicherheitsvorkehrungen .......................
Inhalt Ändern des Farbtons eines Bildes (My Colors) .......................................... 69 Aufnehmen mithilfe eines Fernsehgeräts...................................... 70 Î Aufnehmen mit dem Selbstauslöser 2 Sekunden.......................................... 70 $ Einstellen des Selbstauslösers ....... 71 Ändern der Bildkomposition mit dem Schärfenspeicher......................... 72 5 Optimale Nutzung der Kamera.......................... 73 Ändern des AF-Rahmenmodus ...........
Sicherheitsvorkehrungen • Lesen Sie die im Folgenden beschriebenen Sicherheitsvorkehrungen vor der Verwendung der Kamera gut durch. Achten Sie stets darauf, dass die Kamera ordnungsgemäß bedient wird. • Die auf den folgenden Seiten erläuterten Sicherheitsvorkehrungen sollen verhindern, dass Sie selbst oder andere Personen zu Schaden kommen oder Schäden am Gerät entstehen. • Lesen Sie außerdem die Anleitungen des separat erworbenen Zubehörs, das Sie verwenden.
Sicherheitsvorkehrungen Akkus/Batterien • Verwenden Sie nur empfohlene Akkus/Batterien. • Halten Sie die Akkus/Batterien von offenen Flammen fern. • Achten Sie darauf, dass die Akkus/Batterien nicht mit Wasser (z. B. Meerwasser) oder anderen Flüssigkeiten in Berührung kommen. • Versuchen Sie niemals, Akkus/Batterien zu zerlegen, zu modifizieren oder Hitze auszusetzen. • Lassen Sie die Akkus/Batterien nicht fallen, und schützen Sie sie vor Stößen oder Schlägen.
Sicherheitsvorkehrungen Vorsicht • Richten Sie die Kamera niemals direkt in intensive Lichtquellen (in die Sonne usw.). Andernfalls können Fehlfunktionen auftreten oder Schäden am Bildsensor entstehen. • Achten Sie darauf, dass kein Staub oder Sand in die Kamera eindringt, wenn Sie sie am Strand oder bei starkem Wind verwenden. • Verwenden Sie den Blitz nicht, wenn seine Oberfläche durch Staub, Schmutz oder andere Stoffe verunreinigt ist oder er durch Ihre Finger oder Kleidung verdeckt wird.
1 Erste Schritte Dieses Kapitel beschreibt, welche Vorbereitungen Sie vor dem Fotografieren treffen müssen, wie Sie im Modus » Bilder aufnehmen und die aufgenommenen Bilder dann anzeigen, löschen und drucken können. Im zweiten Teil des Kapitels wird beschrieben, wie Sie Filme aufnehmen und anzeigen und Bilder auf einen Computer übertragen können.
Einlegen der Akkus/Batterien und der Speicherkarte Setzen Sie die Batterien und die Speicherkarte ein, die im Lieferumfang enthalten sind. Überprüfen Sie den Schreibschutzschieber der Karte. ● Wenn die Speicherkarte über einen Schreibschutzschieber verfügt und sich dieser in der Position für den Schreibschutz befindet, können Sie keine Bilder aufzeichnen. Schieben Sie den Schieber, bis Sie ein Klickgeräusch hören. Öffnen Sie die Abdeckung.
Einlegen der Akkus/Batterien und der Speicherkarte Schließen der Abdeckung. ● Schließen Sie die Abdeckung , und drücken Sie sie beim Schieben nach unten, sodass sie hörbar einrastet . Herausnehmen der Speicherkarte ● Drücken Sie die Speicherkarte hinein, bis Sie ein Klicken hören, und lassen Sie sie dann langsam los. X Die Speicherkarte wird freigegeben.
Einlegen der Akkus/Batterien und der Speicherkarte Ungefähre Anzahl möglicher Aufnahmen Stromquelle Anzahl der Aufnahmen* Wiedergabezeit (Stunden) Alkaline-Batterien (mitgeliefert) 200 8 NiMH-Akkus (separat erhältlich) 470 10 * Die Anzahl der möglichen Aufnahmen basiert auf dem Messstandard der Camera & Imaging Products Association (CIPA). • Unter bestimmten Aufnahmebedingungen lassen sich weniger Aufnahmen machen. • Die Anzahl der möglichen Aufnahmen kann je nach Marke der Alkaline-Batterien variieren.
Einlegen der Akkus/Batterien und der Speicherkarte Ungefähre Anzahl von Aufnahmen pro Speicherkarte Speicherkarte Anzahl der Aufnahmen 128 MB 47 2 GB 749 8 GB 2994 • Die Werte basieren auf den Standardeinstellungen. • Die Anzahl der möglichen Aufnahmen hängt von den Kameraeinstellungen, dem Motiv und der verwendeten Speicherkarte ab. Ist es möglich, die Anzahl der möglichen Aufnahmen zu überprüfen? Wenn sich die Kamera in einem Aufnahmemodus befindet (S.
Einstellen von Datum und Uhrzeit Der Bildschirm zum Einstellen von Datum/Uhrzeit wird bei der ersten Inbetriebnahme der Kamera angezeigt. Legen Sie Datum und Uhrzeit in diesem Menü fest, da die mit den Fotos gespeicherten Datums- und die Uhrzeitangaben auf diesen Einstellungen basieren. Schalten Sie die Kamera ein. ● Drücken Sie die Taste ON/OFF. X Der Bildschirm zum Einstellen von Datum/ Uhrzeit wird angezeigt. Stellen Sie das Datum und die Uhrzeit ein. ● Wählen Sie mit den Tasten qr eine Option aus.
Einstellen von Datum und Uhrzeit Ändern von Datum und Uhrzeit Sie können die aktuellen Einstellungen für das Datum und die Uhrzeit ändern. Zeigen Sie die Menüs an. ● Drücken Sie die Taste n. Wählen Sie auf der Registerkarte 3 [Datum/Uhrzeit] aus. ● Wählen Sie mit den Tasten qr die Registerkarte 3 aus. ● Drücken Sie die Tasten op, um [Datum/ Uhrzeit] auszuwählen, und drücken Sie danach die Taste m. Ändern Sie Datum und Uhrzeit. ● Befolgen Sie die Schritte 2 und 3 auf S. 16, um die Einstellung zu ändern.
Einstellen der Anzeigesprache Sie können die Sprache ändern, in der Menüs und Meldungen auf dem LCD-Monitor angezeigt werden. Stellen Sie den Wiedergabemodus ein. ● Drücken Sie die Taste 1. Zeigen Sie den Einstellungsbildschirm an. ● Halten Sie die Taste m gedrückt und drücken Sie die Taste n , . Stellen Sie die Anzeigesprache ein. ● Wählen Sie mit den Tasten opqr eine Sprache aus, und drücken Sie dann die Taste m. X Sobald die Anzeigesprache eingestellt wurde, wird das Sprachen-Menü geschlossen.
Betätigen des Auslösers Der Auslöser hat zwei Druckstufen. Um scharfe Bilder aufzunehmen, halten Sie den Auslöser zunächst angetippt (drücken Sie ihn nur halb herunter), und nehmen Sie dann die Aufnahme vor. Halb herunterdrücken (antippen – erste Druckstufe). X Die Kamera wählt automatisch die erforderlichen Einstellungen für die Aufnahme aus, z. B. Scharfstellung und Helligkeit. X Wenn die Kamera fokussiert ist, ertönen zwei Signaltöne. Ganz herunterdrücken (zweite Druckstufe).
» Aufnehmen von Bildern Die Kamera kann alle Einstellungen automatisch auswählen, sodass Sie zum Fotografieren nur den Auslöser zu drücken brauchen. Die Kamera kann auch Gesichter erkennen und auf sie scharf stellen sowie die Farbe und Helligkeit optimal einstellen. Schalten Sie die Kamera ein. ● Drücken Sie die Taste ON/OFF. X Der Startton erklingt, und der Einschaltbildschirm wird angezeigt. ● Durch erneutes Drücken der Taste ON/ OFF wird die Kamera ausgeschaltet. Wählen Sie den Modus » aus.
» Aufnehmen von Bildern Fokussieren Sie. ● Halten Sie den Auslöser angetippt, um zu fokussieren. X Wenn die Kamera fokussiert ist, ertönen zwei Signaltöne. X Grüne AF-Rahmen werden an den Stellen angezeigt, an denen auf das Motiv scharf gestellt wurde. X Wenn die Kamera auf mehr als einen Punkt fokussiert ist, werden mehrere AF-Rahmen angezeigt. AF-Rahmen Machen Sie die Aufnahme. ● Drücken Sie den Auslöser vollständig herunter.
» Aufnehmen von Bildern Mögliche Probleme • Es sind keine Kameratöne zu hören. Durch Drücken der Taste n beim Einschalten der Kamera werden alle Kameratöne mit Ausnahme der Warntöne deaktiviert. Um die Stummschaltung wieder aufzuheben, drücken Sie die Taste n, wählen Sie die Registerkarte 3 und anschließend die Option [Stummschaltung]. Wählen Sie mit den Tasten qr die Option [Aus]. • Das Bild ist auch beim Fotografieren mit Blitz dunkel. Das Motiv ist zu weit entfernt.
1 Anzeigen von Bildern Sie können Ihre Bilder auf dem Bildschirm anzeigen. Wählen Sie den Wiedergabemodus aus. ● Drücken Sie die Taste 1. X Das zuletzt aufgenommene Bild wird angezeigt. Wählen Sie ein Bild aus. ● Mit der Taste q können Sie in umgekehrter Reihenfolge durch die Bilder blättern. ● Mit der Taste r können Sie in der Reihenfolge durch die Bilder blättern, in der sie aufgenommen wurden.
Löschen von Bildern Sie können Bilder einzeln auswählen und löschen. Beachten Sie, dass keine Möglichkeit zum Wiederherstellen gelöschter Bilder besteht. Gehen Sie daher beim Löschen von Bildern sehr vorsichtig vor. Wählen Sie den Wiedergabemodus aus. ● Drücken Sie die Taste 1. X Das zuletzt aufgenommene Bild wird angezeigt. Wählen Sie ein zu löschendes Bild aus. ● Wählen Sie mit den Tasten qr ein Bild aus. Löschen Sie das Bild. ● Drücken Sie die Taste p. X [Löschen?] wird angezeigt.
Drucken von Bildern Wenn Sie die Kamera an einen PictBridge-kompatiblen Drucker anschließen (separat erhältlich), können Sie die aufgenommenen Bilder ganz leicht ausdrucken. Für die Vorbereitungen erforderlich • Kamera und PictBridge-kompatibler Drucker (separat erhältlich) • im Lieferumfang der Kamera enthaltenes Schnittstellenkabel (S. 2) Schalten Sie die Kamera und den Drucker aus. Schließen Sie die Kamera an den Drucker an.
Drucken von Bildern Wählen Sie ein zu druckendes Bild aus. ● Wählen Sie mit den Tasten qr ein Bild aus. Drucken Sie die Bilder. ● Drücken Sie die Taste m. ● Drücken Sie die Tasten op, um [Drucken] auszuwählen, und drücken Sie die Taste m. X Der Druckvorgang wird gestartet. ● Wenn Sie weitere Bilder drucken möchten, wiederholen Sie nach Abschluss des Druckvorgangs die Schritte 5 und 6.
X Aufnehmen von Filmen Die Kamera kann alle Einstellungen automatisch auswählen, sodass Sie zum Aufnehmen von Filmen nur den Auslöser zu drücken brauchen. Wählen Sie den Modus X aus. ● Drücken Sie die Taste æ und dann die Tasten qr, um X auszuwählen. ● Drücken Sie die Taste m. Aufnahmezeit Richten Sie die Kamera auf den gewünschten Bildausschnitt. ● Wenn Sie bei der Zoom-Taste auf i drücken, können Sie das Motiv heranzoomen, sodass es größer erscheint.
X Aufnehmen von Filmen Machen Sie die Aufnahme. ● Drücken Sie den Auslöser vollständig herunter. X Der Film wird aufgenommen, und es wird [ REC] sowie die abgelaufene Zeit angezeigt. ● Wenn die Aufnahme begonnen hat, können Sie den Auslöser loslassen. ● Wenn Sie den Bildausschnitt während der Aufnahme ändern, bleibt der Fokus gleich, aber die Helligkeit und der Farbton werden automatisch angepasst. Abgelaufene Zeit ● Berühren Sie während der Aufnahme nicht das Mikrofon.
Anzeigen von Filmen Sie können Ihre Filme auf dem Bildschirm anzeigen. Wählen Sie den Wiedergabemodus aus. ● Drücken Sie die Taste 1. X Das zuletzt aufgenommene Bild wird X angezeigt. wird auf Filmen angezeigt. Wählen Sie einen Film aus. ● Drücken Sie die Tasten qr, um einen wiederzugebenden Film auszuwählen. Drücken Sie dann die Taste m. X Die Filmsteuerung wird angezeigt. Spielen Sie den Film ab. ● Drücken Sie die Tasten qr, um auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste m. X Der Film wird abgespielt.
Übertragen von Bildern auf einen Computer Mit der im Lieferumfang enthaltenen Software können Sie Ihre Bilder auf einen Computer übertragen. Systemanforderungen Auch wenn diese empfohlenen Systemanforderungen erfüllt sind, können nicht alle Computerfunktionen garantiert werden.
Übertragen von Bildern auf einen Computer Für die Vorbereitungen erforderlich • Kamera und Computer • CD-ROM DIGITAL CAMERA Solution Disk (im Lieferumfang der Kamera enthalten) (S. 2) • im Lieferumfang der Kamera enthaltenes Schnittstellenkabel (S. 2) Vorbereitungen In diesen Erläuterungen werden Windows XP und Mac OS X (v10.4) verwendet. Installieren Sie die Software. Windows Legen Sie die CD-ROM DIGITAL CAMERA Solution Disk in das CD-ROM-Laufwerk des Computers ein. Starten Sie die Installation.
Übertragen von Bildern auf einen Computer Schließen Sie die Kamera an den Computer an. ● Schalten Sie die Kamera aus. ● Öffnen Sie die Abdeckung, und schließen Sie den kleinen Stecker des Kabels wie dargestellt an den Kameraanschluss an. ● Schließen Sie den größeren Stecker an den USB-Anschluss des Computers an. Weitere Einzelheiten zum Verbinden finden Sie im Benutzerhandbuch des Computers. Schalten Sie die Kamera ein. ● Drücken Sie die Taste 1, um die Kamera einzuschalten. Öffnen Sie CameraWindow.
Übertragen von Bildern auf einen Computer Macintosh X CameraWindow wird angezeigt, wenn eine Verbindung zwischen Kamera und Computer hergestellt wurde. ● Wird CameraWindow nicht angezeigt, klicken Sie im Dock (die Leiste unten auf dem Desktop) auf das [CameraWindow]Symbol. Übertragen Sie Bilder ● Klicken Sie auf [Nicht übertragene Bilder übertragen]. X Alle zuvor nicht auf den Computer übertragenen Bilder werden nun übertragen.
Zubehör Im Lieferumfang der Kamera enthalten AV-Kabel AVC-DC300*1 Schnittstellenkabel IFC-400PCU*1 Speicherkarte Handschlaufe WS-800 Alkaline-Batterien der Größe AA (2 Stück) Akku inklusive Ladegerät CBK4-300*3 Akkuladegerät CB-5AH NiMH-Akkus Größe AA (NB-3AH, 4 Stück) CD-ROM DIGITAL CAMERA Solution Disk Netzteil ACK800 Kompakt-Netzadapter CA-PS800 Netzkabel *1 Kann auch separat erworben werden.
Zubehör Videoeingang Audioeingang Fernseh-/ Videogerät Compact Photo Printers (SELPHY-Serie)*2 Kartenleser Tintenstrahldrucker*2 Windows/ Macintosh Hochleistungsblitzgerät HF-DC1 Es wird empfohlen, nur Originalzubehör von Canon zu verwenden. Dieses Produkt wurde konzipiert, um zusammen mit Originalzubehör von Canon optimale Ergebnisse zu bieten.
Separat erhältliches Zubehör Das folgende Kamerazubehör ist separat erhältlich. In einigen Regionen sind Teile des Zubehörs unter Umständen nicht oder nicht mehr erhältlich. Stromversorgung • Akku inklusive Ladegerät CBK4-300 Dieses Set besteht aus einer speziellen Ladeeinheit und vier NiMH-Akkus (Nickel-Metall-Hydrid) des Typs AA. Dies wird besonders dann empfohlen, wenn die Kamera über einen längeren Zeitraum betrieben oder an einem Computer angeschlossen werden soll.
2 Weitere Funktionen In diesem Kapitel werden die Teile der Kamera, die Bildschirmanzeigen sowie die grundlegende Bedienung beschrieben. In dieser Anleitung verwendete Konventionen • Die im Text verwendeten Symbole stellen die Kameratasten dar. • Der auf dem Bildschirm angezeigte Text wird in eckigen Klammern [ ] dargestellt. • Die Richtungstasten und die Taste FUNC./SET werden durch folgende Symbole dargestellt. (Nach-oben-Taste) (FUNC.
Überblick über die Komponenten Mikrofon (S. 28) Objektiv Auslöser (S. 19) Taste ON/OFF (S. 20) Blitz (S. 53) Lautsprecher Lampe (AF-Hilfslicht (S. 103) / Lampe zur Reduzierung des Rote-AugenEffekts (S. 103) / SelbstauslöserLampe (S. 57, 71)) Stativbuchse Abdeckung des Speicherkarten-/ Akkufachs (S. 12) Halterung für Schulterriemen (S. 11) Bildschirm (LCD-Monitor) (S. 40) Taste 1 (Wiedergabe) (S. 23) Taste æ Kontrollleuchte (S. 39) Zoom-Taste Aufnahme: i (Tele) / j (Weitwinkel) (S.
Stromsparfunktion (auto.Abschalt) Die Kamera wird automatisch abgeschaltet, um Strom zu sparen, wenn sie über einen bestimmten Zeitraum nicht verwendet wird. Stromsparmodus beim Fotografieren Der Monitor wird abgeschaltet, wenn die Kamera ca. 1 Minute lang nicht bedient wird. Nach ca. 2 weiteren Minuten werden das Objektiv eingefahren und die Kamera ausgeschaltet. Wenn der Monitor abgeschaltet, aber das Objektiv noch nicht eingefahren wurde, wird er erneut eingeschaltet, wenn Sie den Auslöser antippen (S.
Auf dem Bildschirm angezeigte Informationen Aufnahme (Informationsanzeige) Belichtungskorrektur (S. 66) Weißabgleich (S. 68) My Colors (S. 69) Messverfahren (S. 77) Auslösemodus (S. 66) Bildqualität (Kompression) (S. 64) Aufnahmepixel (S. 64) Digitalzoom (S. 54), Digital-Telekonverter (S. 55) AF-Rahmen (S. 21) Makro (S. 61), Unendlich (S. 63) ISO-Empfindlichkeit (S. 67) Blitzmodus (S. 53, 61, 78) Rote-Augen-Korr. (S. 79) Selbstauslöser (S. 57, 70, 71) Aufnahmemodus Rahmen für Spotmessfeld (S.
Auf dem Bildschirm angezeigte Informationen Wiedergabe (Detaillierte Informationsanzeige) Aufnahmemodus Verschlusszeit Belichtungskorrektur (S. 66) Weißabgleich (S. 68) Histogramm (S. 42) Bildqualität (Kompression) (S. 64), AVI (Filme) Messverfahren (S. 77) Akkuladeanzeige (S. 14) Nummer des angezeigten Bilds / Gesamtanzahl der Bilder Ordnernummer – Dateinummer (S. 101) ISO-Empfindlichkeit (S. 67) Blendenwert, Bildqualität (Filme) Blitzsynchro. (S. 61, 78) Makro (S. 61), Unendlich (S. 63) Dateigröße (S.
Auf dem Bildschirm angezeigte Informationen Anzeige für Aufnahmen in dunklen Umgebungen Bei Aufnahmen in dunklen Umgebungen wird die Helligkeit der Anzeige automatisch angepasst, sodass Sie die Motivauswahl überprüfen können (Nachtanzeigefunktion). Die Helligkeit des auf dem Bildschirm angezeigten Bilds und die des tatsächlich aufgezeichneten Bilds sind jedoch möglicherweise unterschiedlich.
m Menü FUNC. – Grundlegende Funktionen Im Menü FUNC. können die gebräuchlichsten Aufnahmefunktionen festgelegt werden. Die Menüeintrage und Optionen werden je nach Aufnahmemodus unterschiedlich angezeigt (S. 116). Wählen Sie einen Aufnahmemodus aus. ● Drücken Sie die Taste æ und die Tasten opqr, um den gewünschten Aufnahmemodus auszuwählen. ● Drücken Sie die Taste m. Zeigen Sie das Menü FUNC. an. ● Drücken Sie die Taste m. Wählen Sie einen Menüeintrag aus.
n Menü – Grundlegende Funktionen Über die Menüs können verschiedene Funktionen eingestellt werden. Die Menüoptionen sind auf Registerkarten zusammengefasst, z. B. für die Aufnahme (4) und Wiedergabe (1). Die Menüoptionen variieren je nach Modus (S. 118 – 121). Zeigen Sie das Menü an. ● Drücken Sie die Taste n. Wählen Sie eine Registerkarte aus. ● Drücken Sie die Tasten qr, oder drücken Sie die Zoom-Taste (S. 38), um eine Registerkarte auszuwählen. Wählen Sie einen Menüeintrag aus.
Ändern der Toneinstellungen Sie können die Lautstärke der Kameratöne anpassen oder diese deaktivieren. Stummschalten von Tönen Zeigen Sie das Menü an. ● Drücken Sie die Taste n. Wählen Sie [Stummschaltung] aus. ● Wählen Sie mit den Tasten qr die Registerkarte 3 aus. ● Drücken Sie die Tasten op, um [Stummschaltung] auszuwählen, und danach die Tasten qr zur Auswahl von [An]. Anpassen der Lautstärke Zeigen Sie das Menü an. ● Drücken Sie die Taste n. Wählen Sie [Lautstärke] aus.
Wiederherstellen der Standardeinstellungen der Kamera Wenn Sie irrtümlicherweise eine Einstellung geändert haben, können Sie die Kamera auf die Standardeinstellungen zurücksetzen. Zeigen Sie das Menü an. ● Drücken Sie die Taste n. Wählen Sie die Option [Grundeinstell.] aus. ● Wählen Sie mit den Tasten qr die Registerkarte 3 aus. ● Wählen Sie mit den Tasten op die Option [Grundeinstell.] aus, und drücken Sie dann die Taste m. Setzen Sie die Einstellungen zurück.
Formatieren von Speicherkarten Bevor Sie eine neue Speicherkarte oder eine Speicherkarte, die in anderen Geräten benutzt wurde, verwenden können, sollten Sie sie mit dieser Kamera formatieren. Durch das Formatieren (Initialisieren) einer Speicherkarte werden alle darauf gespeicherten Daten gelöscht. Lassen Sie beim Formatieren der Speicherkarte äußerste Sorgfalt walten, da die gelöschten Daten nicht wiederhergestellt werden können. Zeigen Sie das Menü an. ● Drücken Sie die Taste n.
Ändern der Bildanzeigedauer Info zum Formatieren • Die im Lieferumfang enthaltene Speicherkarte wurde bereits formatiert. • Wenn die Fehlermeldung [Speicherkarten Fehler] angezeigt wird oder die Kamera nicht ordnungsgemäß funktioniert, können Sie das Problem unter Umständen durch Formatieren der Speicherkarte beheben. Kopieren Sie die Bilder vor dem Formatieren von der Speicherkarte auf einen Computer oder ein anderes Gerät.
3 Fotografieren bei speziellen Bedingungen und häufig verwendete Funktionen In diesem Kapitel wird das Fotografieren bei unterschiedlichen Bedingungen sowie die Verwendung weiterer allgemeiner Funktionen, wie des Blitzes und des Selbstauslösers, beschrieben. • Wenn Sie einen Modus für eine bestimmte Szene auswählen, wählt die Kamera automatisch die erforderlichen Einstellungen aus. Zur Aufnahme eines optimierten Bilds brauchen Sie lediglich den Auslöser zu betätigen.
K Fotografieren bei speziellen Bedingungen Wenn Sie den entsprechenden Modus auswählen, wählt die Kamera die erforderlichen Einstellungen für die vorliegenden Aufnahmebedingungen aus. Wählen Sie einen Aufnahmemodus aus. ● Drücken Sie die Taste æ. ● Drücken Sie die Tasten qr, um K auszuwählen, und wählen Sie anschließend mit den Tasten op den gewünschten Szenentyp aus. ● Drücken Sie die Taste m. Machen Sie die Aufnahme.
K Fotografieren bei speziellen Bedingungen ’ Innenaufnahmen (Innenaufnahme) ● Ermöglicht Innenaufnahmen in natürlichen Farben. U Aufnahmen von Sonnenuntergängen (Sunset) ● Ermöglicht Aufnahmen von Sonnenuntergängen in lebendigen Farben. t Feuerwerkaufnahmen (Feuerwerk) ● Ermöglicht Aufnahmen von Feuerwerkszenen in lebendigen Farben. w Aufnahmen von Personen am Strand (Strand) ● Ermöglicht helle Aufnahmen von Personen an Sandstränden, wo das Sonnenlicht stark reflektiert wird.
K Fotografieren bei speziellen Bedingungen O Laubaufnahmen (Laub) ● Nimmt Bäume und Blätter, z. B. neue Triebe, Herbstlaub oder Blüten, in naturgetreuen Farben auf. P Aufnahmen von Personen im Schnee (Schnee) ● Ermöglicht helle Aufnahmen von Personen vor verschneiten Hintergründen in naturgetreuen Farben. • Im Modus F, V, ’ oder y können Bilder grob wirken, da die ISO-Empfindlichkeit (S. 67) für die jeweiligen Aufnahmebedingungen erhöht wird.
! Ausschalten des Blitzes Sie können Aufnahmen mit ausgeschaltetem Blitz machen. Drücken Sie die Taste r. Wählen Sie ! aus. ● Drücken Sie die Tasten qr, um ! auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste m. X ! wird angezeigt. ● Befolgen Sie die Schritte oben, um die Einstellung in zu ändern.
Heranzoomen von Motiven (Digitalzoom) Mit dem Digitalzoom können Sie Motive bis zu 13fach vergrößern und aufnehmen, die für den herkömmlichen optischen Zoom zu weit entfernt sind (S. 20). Die Bilder können jedoch grob wirken. Dies hängt von der jeweiligen Einstellung für die Aufnahmepixel (S. 64) und dem verwendeten Zoomfaktor ab. Drücken Sie bei der Zoom-Taste auf i. ● Halten Sie die Taste gedrückt, bis der Zoomvorgang abgeschlossen ist.
Heranzoomen von Motiven (Digitalzoom) Die Brennweite bei der Verwendung des Digitalzooms beträgt 37 – 488 mm (äquivalent zu Kleinbild). Digital-Telekonverter Die Brennweite des Objektivs kann entsprechend um 1.4x und 2.3x erhöht werden. Dadurch erhalten Sie eine kürzere Verschlusszeit, und die Verwacklungsgefahr ist geringer, als wenn nur der Zoom (einschließlich des Digitalzooms) mit demselben Zoomfaktor verwendet wird. Die Bilder können jedoch grob wirken.
‘ Einfügen von Datum und Uhrzeit Sie können das Aufnahmedatum und die Uhrzeit in die rechte untere Ecke eines Bilds einfügen. Diese Angaben können jedoch nach dem Einfügen nicht mehr gelöscht werden. Überprüfen Sie deshalb vorher, ob das Datum bzw. die Uhrzeit richtig eingestellt wurde (S. 16). Wählen Sie die Aufnahmepixel aus. ● Drücken Sie die Taste m und dann die Tasten op, um auszuwählen. Wählen Sie ‘ aus. ● Wählen Sie mit den Tasten qr das Symbol ‘ aus. Wählen Sie eine Option aus.
Ò Verwenden des Selbstauslösers Der Selbstauslöser kann verwendet werden, wenn die fotografierende Person in ein Gruppenfoto mit aufgenommen werden möchte. Die Kamera wird ca. 10 Sekunden nach Betätigung des Auslösers ausgelöst. Drücken Sie die Taste p. Wählen Sie Ò aus. ● Drücken Sie die Tasten op, um Ò auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste m. X Nach dem Einstellen wird Ò angezeigt. Machen Sie die Aufnahme.
4 Manuelles Auswählen von Einstellungen In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie die verschiedenen Funktionen des Modus G verwenden und Ihre Fertigkeiten im Umgang mit der Kamera Schritt für Schritt erweitern können. • In diesem Kapitel wird davon ausgegangen, dass der Modus G durch Drücken der Taste æ und dann der Tasten qr ausgewählt wurde. • G steht für den Modus Programmautomatik (AE).
G Aufnehmen im Modus Programmautomatik (AE) Sie können die Einstellungen für verschiedene Funktionen nach Wunsch auswählen. AE steht für „Auto Exposure“ = Belichtungsautomatik. Wählen Sie den Modus G aus. ● Drücken Sie die Taste æ, dann die Tasten qr, um G auszuwählen, und dann die Taste m. Passen Sie die Einstellungen zweckentsprechend an (S. 61 – 71). Machen Sie die Aufnahme.
h Einschalten des Blitzes Die Einstellungen können so vorgenommen werden, dass der Blitz bei jeder Aufnahme ausgelöst wird. Wenn die Zoom-Taste j gedrückt wird, beträgt die Blitzreichweite etwa 30 cm – 3,0 m bei maximalem Weitwinkel, wenn die Zoom-Taste i gedrückt wird, beträgt sie etwa 30 cm – 2,0 m bei maximaler Teleeinstellung. Wählen Sie h aus. ● Drücken Sie die Taste r, dann die Tasten qr, um h auszuwählen, und dann die Taste m. X Nach der Einstellung wird h angezeigt.
œ Nahaufnahmen (Super MakroAufnahmen) Sie können Motive heranzoomen und dann aus der Nähe Aufnahmen machen. Der Aufnahmebereich beträgt ca. 1 – 10 cm von der Objektivvorderkante: Mit dem Digitalzoom können Sie das Motiv noch stärker heranzoomen und dann die Aufnahme vornehmen, wenn Sie sich bereits ganz nah beim Motiv befinden. Die Bilder können bei Verwendung des Digitalzooms abhängig von der jeweiligen Aufnahmepixeleinstellung grob wirken (S. 64). Wählen Sie œ aus.
u Aufnehmen weit entfernter Motive (Unendlich) Sie können Landschaften und weit entfernte Motive aufnehmen. Der Fokussierbereich beginnt ab einer Entfernung von 3 Metern von der Kamera. Wählen Sie u aus. ● Drücken Sie die Taste q, dann die Tasten qr, um u auszuwählen, und dann die Taste m. X Nach der Einstellung wird u angezeigt.
Ändern der Aufnahmepixel (Bildgröße) Sie können aus sechs Einstellungen wählen. Wählen Sie die Aufnahmepixel aus. ● Drücken Sie die Taste m und dann die Tasten op, um auszuwählen. Wählen Sie eine Option aus. ● Drücken Sie die Tasten qr, um eine Option auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste m. X Die ausgewählte Einstellung wird auf dem Bildschirm angezeigt. Bei Auswahl von ‘ oder kann der Digitalzoom (S. 54) oder der Digital-Telekonverter (S. 55) nicht verwendet werden.
Ändern der Bildqualität (Kompressionsgrad) Ungefähre Werte für Aufnahmepixel und Bildqualität Aufnahmepixel Bildqualität Datengröße pro Bild (ca. in KB) Anzahl der möglichen Aufnahmen 128 MB 2 GB 8 GB (Groß) 10 M/3648 x 2736 2.565 47 749 2994 1.226 99 1536 6140 (Mittelgroß 1) 6 M/2816 x 2112 1.620 75 1181 4723 780 156 2363 9446 (Mittelgroß 2) 4 M/2272 x 1704 1.
Anpassen der Helligkeit (Belichtungskorrektur) Die Standardbelichtung der Kamera kann in 1/3-Schritten im Bereich -2 bis +2 angepasst werden. Legen Sie die Belichtungskorrektur fest. ● Drücken Sie die Taste m und dann die Tasten op, um # auszuwählen. Überprüfen Sie die Belichtung. ● Korrigieren Sie die Belichtung ggf. mit den Tasten qr, und drücken Sie die Taste m. X Die ausgewählte Einstellung wird auf dem Bildschirm angezeigt. W Reihenaufnahmen Sie können hintereinander ca.
- Ändern der ISO-Empfindlichkeit Legen Sie die ISO-Empfindlichkeit fest. ● Drücken Sie die Taste o, dann die Tasten op, um die ISO-Empfindlichkeit auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste m. X Nach der Einstellung wird die ISOEmpfindlichkeit angezeigt. Die Kamera stellt die optimale ISO-Empfindlichkeit automatisch entsprechend dem Aufnahmemodus und der Aufnahmebedingungen ein.
Anpassen des Weißabgleichs Mit der Weißabgleichsfunktion wird ein optimaler Weißabgleich eingestellt, um natürlich wirkende Farben zu erzeugen. Wählen Sie den Weißabgleich aus. ● Drücken Sie die Taste m und dann die Tasten op, um auszuwählen. Wählen Sie eine Option aus. ● Drücken Sie die Tasten qr, um eine Option auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste m. X Die ausgewählte Einstellung wird auf dem Bildschirm angezeigt.
Ändern des Farbtons eines Bildes (My Colors) Sie können den Farbton eines Bildes schon während der Aufnahme in z. B. Sepia oder Schwarzweiß ändern. Wählen Sie [My Colors] aus. ● Drücken Sie die Taste m und dann die Tasten op, um auszuwählen. Wählen Sie eine Option aus. ● Drücken Sie die Tasten qr, um eine Option auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste m. X Die ausgewählte Einstellung wird auf dem Bildschirm angezeigt.
Aufnehmen mithilfe eines Fernsehgeräts Sie können einen Fernseher zum Anzeigen des Inhalts des Kamerabildschirms verwenden. • Verbinden Sie die Kamera wie unter „Anzeigen von Bildern auf einem Fernsehgerät“ (S. 91) beschrieben mit einem Fernsehgerät. • Die Aufnahmevorgänge sind die gleichen wie bei Verwendung des Kamerabildschirms. Î Aufnehmen mit dem Selbstauslöser 2 Sekunden Sie können für den Selbstauslöser eine Verzögerung von etwa 2 Sekunden festlegen. Wählen Sie Î aus.
$ Einstellen des Selbstauslösers Sie können die Verzögerungszeit (0 – 30 Sekunden) und die Anzahl der gemachten Aufnahmen (1 – 10 Aufnahmen) ändern. Wählen Sie $ aus. ● Drücken Sie die Taste p und dann die Tasten op, um $ auszuwählen. Drücken Sie dann sofort die Taste n. Wählen Sie die Einstellungen aus. ● Wählen Sie mit den Tasten op die Option [Vorlauf] oder [Aufnahmen] aus. ● Drücken Sie die Tasten qr, um einen Wert auszuwählen. Drücken Sie dann die Taste m. ● Führen Sie Schritt 3 auf S.
Ändern der Bildkomposition mit dem Schärfenspeicher Während Sie den Auslöser antippen, werden Fokus und Belichtung eingestellt. Sie können jetzt einen anderen Bildausschnitt auswählen und die Aufnahme vornehmen. Dies wird als Schärfenspeicher bezeichnet. Stellen Sie scharf. ● Zentrieren Sie die Kamera auf das Motiv, auf das scharf gestellt werden soll, und tippen Sie den Auslöser an. ● Stellen Sie sicher, dass der AF-Rahmen auf dem Motiv grün angezeigt wird. Wählen Sie einen anderen Bildausschnitt aus.
5 Optimale Nutzung der Kamera Dieses Kapitel stellt eine ausführlichere Version von Kapitel 4 dar und erläutert die Aufnahme von Bildern anhand verschiedener Funktionen. • In diesem Kapitel wird davon ausgegangen, dass der Modus G durch Drücken der Taste æ und dann der Tasten qr ausgewählt wurde. • Bei „≈ Aufnehmen mit langer Belichtungsdauer“ (S. 80) wird davon ausgegangen, dass in der Kamera der Modus ≈ eingestellt ist.
Ändern des AF-Rahmenmodus Sie können den AF- (Autofokus-) Rahmenmodus ändern, um ihn an die vorliegenden Bedingungen anzupassen. Wählen Sie [AF-Rahmen] aus. ● Drücken Sie die Taste n, wählen Sie die Registerkarte 4 und danach [AF-Rahmen] aus, und drücken Sie zur Auswahl einer Option die Tasten qr. Gesicht/AiAF • Erkennt die Gesichter von Personen und nimmt die Fokussierung, die Belichtung (nur Mehrfeldmessung) sowie den Weißabgleich (nur ) vor.
% Aufnehmen mit der AF-Speicherung Mitte Der AF-Rahmen wird in der Mitte fixiert. Dies ist für die Fokussierung auf einen bestimmten Punkt hilfreich. Sie können die Größe des AF-Rahmens ändern • Drücken Sie die Taste n, wählen Sie die Registerkarte 4 und danach den Menüeintrag [AF-Feld Größe] und die Option [Klein] aus. • Bei Verwendung des Digitalzooms (S. 54) oder des Digital-Telekonverters (S. 55) wird die Einstellung auf [Normal] gesetzt.
Vergrößern des Brennpunkts Wenn Sie den Auslöser antippen, wird der AF-Rahmen vergrößert, sodass Sie den Fokus prüfen können. Wählen Sie [AF-Feld Lupe] aus. ● Drücken Sie die Taste n, und wählen Sie [AF-Feld Lupe] auf der Registerkarte 4 aus. Wählen Sie mit den Tasten qr die Option [An] aus. Überprüfen Sie den Fokus. ● Halten Sie den Auslöser angetippt. X Bei der Einstellung [Gesicht/AiAF] (S. 74) wird das als Hauptmotiv ausgewählte Gesicht vergrößert. X Bei der Einstellung [Mitte] (S.
Ändern des Lichtmessverfahrens Sie können das Lichtmessverfahren ändern, um es an die Aufnahmebedingungen anzupassen. Wählen Sie das Lichtmessverfahren aus. ● Drücken Sie die Taste m und dann die Tasten op, um auszuwählen. Wählen Sie eine Option aus. ● Drücken Sie die Tasten qr, um eine Option auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste m. X Die Einstellung wird auf dem Bildschirm angezeigt.
( Aufnehmen mit der FEBlitzbelichtungsspeicherung Ähnlich wie bei der AE-Speicherung (S. 77) können Sie die Belichtung bei Blitzaufnahmen anhand der FE-Blitzbelichtungsspeicherung speichern. FE ist die Abkürzung für „Flash Exposure“ (Blitzbelichtung). Wählen Sie h (S. 61) aus. Speichern Sie die Belichtung. ● Richten Sie die Kamera auf das Motiv, und drücken Sie bei angetipptem Auslöser die Taste o. X Der Blitz wird ausgelöst, und wenn ( angezeigt wird, wird die Belichtung eingestellt.
Œ Rote-Augen-Korrektur Rote Augen in mit Blitz aufgenommenen Bildern können automatisch korrigiert werden. Wählen Sie [Blitzeinstellungen]. ● Drücken Sie die Taste n, wählen Sie [Blitzeinstellungen] auf der Registerkarte 4 aus, und drücken Sie die Taste m. Passen Sie die Einstellung an. ● Drücken Sie die Tasten op, um [Rote- Aug.Korr.] auszuwählen, und drücken Sie danach die Tasten qr, um [An] auszuwählen. X Œ wird angezeigt (S. 40).
≈ Aufnehmen mit langer Belichtungsdauer Sie können die Verschlusszeit auf einen Wert zwischen 1 und 15 Sekunden festlegen, um Aufnahmen mit langer Belichtungsdauer zu machen. Sie sollten jedoch die Kamera auf ein Stativ aufsetzen, um Kamerabewegungen und unscharfe Bilder zu vermeiden. Wählen Sie ≈ aus. ● Drücken Sie die Taste æ und dann die Tasten qr, um K auszuwählen. ● Drücken Sie die Tasten op, um ≈ auszuwählen, und drücken Sie die Taste m. Legen Sie die Verschlusszeit fest.
6 Verwenden verschiedener Funktionen für die Filmaufnahme Dieses Kapitel bietet ausführlichere Informationen als die Abschnitte „X Aufnehmen von Filmen“ und „Anzeigen von Filmen“ in Kapitel 1. • In diesem Kapitel wird davon ausgegangen, dass der Modus X durch Drücken der Taste æ und dann der Tasten qr ausgewählt wurde.
Ändern der Bildqualität Sie können aus drei Bildqualitäteinstellungen auswählen. Wählen Sie die Bildqualität aus. ● Drücken Sie die Taste m und dann die Tasten op, um auszuwählen. Wählen Sie eine Option aus. ● Drücken Sie die Tasten qr, um eine Option auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste m. X Die Einstellung wird auf dem Bildschirm angezeigt. Bildqualitätstabelle Bildqualität (Aufnahmepixel/Bildfrequenz) Inhalt 640 x 480 Pixel, 30 Bilder/Sek. Für Filmaufnahmen in Standardqualität.
AE-Speicherung/Belichtungseinstellung Im Modus X können Sie die Belichtung festlegen oder in 1/3-Schritten innerhalb eines Bereichs von ±2 ändern. Stellen Sie scharf. ● Halten Sie den Auslöser angetippt, um zu fokussieren. Speichern Sie die Belichtung. ● Drücken Sie die Taste o, um die Belichtung zu speichern. Es wird der Belichtungskorrekturbalken angezeigt. ● Drücken Sie die Taste o erneut, um die Speicherung wieder aufzuheben. Ändern Sie die Belichtung.
Wiedergabefunktionen Die folgenden Funktionen können auf die gleiche Weise wie für Fotoaufnahmen verwendet werden. • Löschen von Bildern (S. 24) • g Anzeigen von Bildern in Neunergruppen (Übersichtsanzeige) (S. 86) • d Durchsuchen von Bildern anhand des Sprungbalkens (S. 87) • . Anzeigen als Diaschau (S. 88) • + Ändern der Bildübergänge (S. 90) • Anzeigen von Bildern auf einem Fernsehgerät (S. 91) • : Schützen von Bildern (S. 92) • / Löschen aller Bilder (S. 93) • \ Drehen von Bildern (S.
7 Verwenden von Wiedergabefunktionen und anderen Funktionen Im ersten Teil dieses Kapitels werden verschiedene Möglichkeiten zur Wiedergabe und Bearbeitung von Bildern vorgestellt. Der zweite Teil dieses Kapitels beschreibt, wie Bilder für das Drucken festgelegt werden. • Drücken Sie die Taste 1, um den Wiedergabemodus vor der Bedienung der Kamera auszuwählen.
g Anzeigen von Bildern in Neunergruppen (Übersichtsanzeige) Durch die Anzeige von jeweils 9 Bildern können Sie ein gewünschtes Bild schnell finden. Drücken Sie bei der Zoom-Taste auf g. X Bilder werden in einer Übersicht angezeigt. Das ausgewählte Bild weist einen grünen Rahmen auf und wird vergrößert dargestellt. Wählen Sie ein Bild aus. ● Wählen Sie mit den Tasten opqr ein Bild aus. ● Beim Drücken der Zoom-Taste k wird das ausgewählte Bild allein angezeigt.
d Durchsuchen von Bildern anhand des Sprungbalkens Befinden sich viele Bilder auf der Speicherkarte, können Sie sie anhand einer bestimmten Methode oder Bildeigenschaft durchsuchen. Auswählen einer Sprungmethode. ● Drücken Sie in der Einzelbildwiedergabe die Taste o. X Der Suchmethode und die Position des aktuell angezeigten Bildes werden im unteren Bildschirmbereich angezeigt. ● Drücken Sie die Tasten op, um die gewünschte Suchmethode auszuwählen. Springen Sie zu einem Bild. ● Drücken Sie die Tasten qr.
. Anzeigen als Diaschau Sie können auf der Speicherkarte aufgezeichnete Bilder automatisch nacheinander wiedergeben. Jedes aufgenommene Bild wird ungefähr drei Sekunden lang angezeigt. Wählen Sie [Diaschau] aus. ● Drücken Sie die Taste n, wählen Sie die Registerkarte 1 und danach [Diaschau] aus, und drücken Sie die Taste m. Wählen Sie einen Übergangseffekt, und starten Sie die Diaschau. ● Drücken Sie die Tasten qr, um einen Übergangseffekt auszuwählen, und drücken Sie danach die Taste m.
Überprüfen des Fokus Sie können den Bereich eines aufgezeichneten Bilds, der sich im AFRahmen befand, oder den Bereich eines erkannten Gesichts vergrößern, um den Fokus zu überprüfen. Wählen Sie [Fokus Check]. ● Drücken Sie die Taste n, und wählen Sie die Registerkarte 1 und [Infoanzeige] aus. ● Drücken Sie die Tasten qr, um [Fokus Check] auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste n. X Es wird ein weißer Rahmen an der Position des AF-Rahmens oder des Gesichts bei der Fokussierung angezeigt.
k Vergrößern von Bildern Drücken Sie bei der Zoom-Taste auf k. ● Die Anzeige vergrößert das Bild, und Ungefähre Position des angezeigten Bereichs wird angezeigt. Bei weiterer Betätigung der Zoom-Taste wird das Bild bis maximal auf das Zehnfache vergrößert. ● Bei Betätigung der Tasten opqr können Sie die Position des angezeigten Bereichs verschieben. ● Beim Drücken der Zoom-Taste g wird die Vergrößerung reduziert, und wenn Sie die Zoom-Taste gedrückt halten, wird die Einzelbildanzeige wieder aktiviert.
Anzeigen von Bildern auf einem Fernsehgerät Sie können die Kamera anhand des im Lieferumfang enthaltenen AV-Kabels an ein Fernsehgerät anschließen, um aufgenommene Bilder anzuzeigen. Für die Vorbereitungen erforderlich • Kamera und Fernsehgerät • mit der Kamera geliefertes AV-Kabel (S. 2) Schalten Sie die Kamera und das Fernsehgerät aus. Schließen Sie die Kamera an das Fernsehgerät an.
: Schützen von Bildern Sie können wichtige Bilder schützen, sodass sie nicht durch die Kamera gelöscht werden können (S. 24, 93). Wählen Sie [Schützen] aus. ● Drücken Sie die Taste n, wählen Sie die Registerkarte 1 und danach [Schützen] aus, und drücken Sie die Taste m. Schützen Sie das Bild. ● Drücken Sie die Tasten qr, um ein Bild auszuwählen. Drücken Sie dann die Taste m. X Nach der Aktivierung des Schutzes wird angezeigt.
/ Löschen aller Bilder Sie können alle Bilder in einem Schritt auswählen und löschen. Lassen Sie beim Löschen äußerste Sorgfalt walten, da gelöschte Bilder nicht wiederhergestellt werden können. Geschützte Bilder (S. 92) können nicht gelöscht werden. Wählen Sie [Alle löschen] aus. ● Drücken Sie die Taste n, wählen Sie die Registerkarte 1 und [Alle löschen] aus, und drücken Sie die Taste m. Löschen Sie alle Bilder. ● Drücken Sie die Tasten qr, wählen Sie [OK] aus, und drücken Sie die Taste m.
= Anpassen der Bildgröße Sie können die Größe von Bildern in eine niedrigere Pixeleinstellung ändern und die Bilder als separate Dateien speichern. Wählen Sie [Größe anpassen] aus. ● Drücken Sie die Taste n, wählen Sie die Registerkarte 1 und danach [Größe anpassen] aus, und drücken Sie die Taste m. Wählen Sie ein Bild aus. ● Drücken Sie die Tasten qr, um ein Bild auszuwählen. Drücken Sie dann die Taste m. Wählen Sie eine Bildgröße aus. ● Drücken Sie die Tasten qr, um eine Größe auszuwählen.
] Korrigieren des Rote-Augen-Effekts Bilder mit roten Augen können automatisch korrigiert und als neue Dateien gespeichert werden. Wählen Sie die Option [RoteAugen-Korr.] aus. ● Drücken Sie die Taste n, wählen Sie die Registerkarte 1 und danach [RoteAugen-Korr.] aus, und drücken Sie die Taste m. X Der Bildschirm [Rote-Augen-Korr.] wird angezeigt. Wählen Sie ein Bild aus. ● Wählen Sie mit den Tasten qr ein Bild aus. Korrigieren Sie das Bild.
Auswählen der zu druckenden Bilder (DPOF) Sie können bestimmte Bilder auf einer Speicherkarte zum Drucken auswählen (bis zu 998 Bilder) und die Anzahl der Drucke festlegen, sodass sie zusammen ausgedruckt oder in einem Fotolabor verarbeitet werden können. Danach können Sie alle ausgewählten Bilder gleichzeitig drucken oder die Speicherkarte zu einem Fotohändler bringen, um dort Abzüge zu bestellen. Diese Auswahlmethoden entsprechen den DPOF-Standards (Digital Print Order Format).
Auswählen der zu druckenden Bilder (DPOF) • Bei Auswahl von [Übersicht] können die Optionen [Datum] und [DateiNr.] nicht gleichzeitig auf [An] gesetzt werden. • Das Datum wird in dem auf der Registerkarte 3 unter [Datum/Uhrzeit] angegebenen Format gedruckt (S. 16). Auswählen der Anzahl der Drucke Wählen Sie [Wahl Bilder & Anzahl] aus. ● Drücken Sie die Taste n, wählen Sie die Registerkarte 2 und danach [Wahl Bilder & Anzahl] aus, und drücken Sie die Taste m. Wählen Sie ein Bild aus.
Auswählen der zu druckenden Bilder (DPOF) Festlegen aller Bilder für den gleichzeitigen Druck Wählen Sie [Auswahl aller Bilder] aus. ● Wählen Sie [Auswahl aller Bilder] im Bildschirm in Schritt 1 auf S. 97 aus, und drücken Sie die Taste m. Nehmen Sie Druckeinstellungen vor. ● Drücken Sie die Tasten qr, wählen Sie [OK] aus, und drücken Sie die Taste m. X Alle Bilder werden auf einmal gedruckt. Löschen der gesamten Auswahl Wählen Sie [Auswahl löschen] aus.
8 Anpassen der Kamera Sie können verschiedene Aufnahmefunktionen nach Wunsch anpassen. Im ersten Teil dieses Kapitels werden praktische und häufig verwendete Funktionen vorgestellt. Darauf folgen Erläuterungen zum Ändern der Aufnahme- und Wiedergabeeinstellungen je nach Ihren Bedürfnissen.
Ändern von Funktionen Sie können praktische und häufig verwendete Funktionen auf der Registerkarte 3 anpassen (S. 44). Deaktivieren des Startbilds Sie können das Startbild deaktivieren, das angezeigt wird, wenn Sie die Kamera einschalten. ● Wählen Sie [Startbild], und drücken Sie die Tasten qr, um [Aus] auszuwählen. Ausschalten der Stromsparfunktion Sie können die Stromsparfunktion (S. 39) auf [Aus] setzen. Zum Einsparen von Batterie-/Akkuleistung wird die Einstellung [An] empfohlen.
Ändern von Funktionen Ändern der Dateinummern Den aufgenommenen Bildern werden automatisch Dateinummern von 0001 – 9999 in der Reihenfolge der Aufnahme zugewiesen. Sie werden in einem Ordner gespeichert, der bis zu 2.000 Bilder fassen kann. Sie können die Zuweisung der Dateinummern ändern. ● Wählen Sie [Datei-Nummer] aus, und drücken Sie dann die Tasten qr, um eine Option auszuwählen.
Ändern von Funktionen Erstellen von Ordnern nach Datum und Uhrzeit Sie können ein Datum und eine Uhrzeit für die Ordnererstellung festlegen. ● Wählen Sie [Ordner anlegen] aus, und drücken Sie dann die Taste m. ● Wählen Sie [Autom.Ordner] aus, und drücken Sie dann die Tasten qr zur Auswahl eines Intervalls. ● Wählen Sie [Zeit] aus, und drücken Sie dann die Tasten qr, um eine Zeit einzustellen. ● Der neue Ordner wird am festgelegten Datum und zur festgelegten Uhrzeit erstellt.
Ändern von Aufnahmefunktionen Sie können Funktionen auf der Registerkarte 4 festlegen, nachdem Sie die Taste æ gedrückt haben und mit den Tasten qr das Symbol G ausgewählt haben (S. 44). Wenn Sie eine in diesem Kapitel beschriebene Funktion in anderen Modi als G verwenden möchten, sollten Sie zuvor prüfen, ob die Funktion in diesen Modi verfügbar ist (S. 118 – 119).
Ändern von Aufnahmefunktionen Ändern der Bildanzeige nach der Aufnahme Sie können die Bildanzeige, die direkt nach der Aufnahme erfolgt, ändern. ● Wählen Sie [Rückschauinfo] aus, und drücken Sie dann die Tasten qr, um eine Option auszuwählen. Detailliert Zeigt detaillierte Informationen an (S. 41). Fokus Check Der Bereich innerhalb des AFRahmens wird vergrößert angezeigt, wodurch der Fokus überprüft werden kann. Das Verfahren ist dasselbe wie in „Überprüfen des Fokus“ (S. 89).
Ändern der Wiedergabefunktionen Sie können Einstellungen auf der Registerkarte 1 anpassen, indem Sie die Taste 1 drücken (S. 44). Auswählen des bei der Wiedergabe zuerst angezeigten Bilds ● Wählen Sie [Wiedergabe] aus, und drücken Sie dann die Tasten qr, um eine Option auszuwählen. Betrachtet LetzteAufn Gibt das zuletzt angezeigte Bild wieder. Gibt das zuletzt aufgenommene Bild wieder.
9 Nützliche Informationen In diesem Kapitel werden der Austausch des Akkus für Datum und Uhrzeit und die Verwendung des Netzteils (separat erhältlich) erläutert, und es werden Tipps zur Fehlersuche und alle verfügbaren Kamerafunktionen aufgelistet. Am Ende des Kapitels befindet sich ein Index.
Austauschen des Akkus für Datum und Uhrzeit Die Lebensdauer des Akkus für Datum und Uhrzeit (Backup-Akku) beträgt ca. 7 Jahre. Wenn bei jedem Einschalten der Kamera der Bildschirm Datum/ Uhrzeit angezeigt wird, müssen Sie den Akku für Datum und Uhrzeit durch einen neuen (CR1220) ersetzen. Schalten Sie die Kamera aus. Öffnen Sie die Abdeckung, und entnehmen Sie die Batterien/ Akkus der Größe AA (S. 12). Nehmen Sie den Halter des Akkus für Datum und Uhrzeit heraus. Tauschen Sie den Akku aus.
Verwenden einer Haushaltssteckdose Bei Verwendung des Netzteils ACK800 (separat erhältlich) können Sie die Kamera verwenden, ohne sich Sorgen um die verbleibende Batterie-/ Akkuladung machen zu müssen. Schalten Sie die Kamera aus. Bringen Sie das Kabel an der Kamera an. ● Öffnen Sie die Abdeckung, und stecken Sie den Netzteilstecker vollständig in die Kamera ein. Schließen Sie das Netzkabel an.
Sicherheitsvorkehrungen Gerät • Diese Kamera ist ein hochpräzises elektronisches Gerät. Lassen Sie sie nicht fallen, und setzen Sie sie keinen starken Stößen aus. • Halten Sie die Kamera aus der unmittelbaren Umgebung von Magneten oder Motoren fern, die starke elektromagnetische Felder erzeugen. Starke Magnetfelder können Fehlfunktionen verursachen oder gespeicherte Bilddaten beschädigen.
Fehlersuche Falls ein Problem mit der Kamera vorliegt, überprüfen Sie zunächst die unten aufgeführten Punkte. Sollten sich die Probleme auf diese Weise nicht beseitigen lassen, wenden Sie sich an den nächstgelegenen Canon-Kundendienst wie in der enthaltenen Kundendienstliste angegeben. Stromversorgung Trotz Betätigung der Taste ON/OFF geschieht nichts. • Vergewissern Sie sich, dass die Batterien/Akkus ordnungsgemäß eingesetzt wurden (S. 12).
Fehlersuche Das Bild ist verwackelt. • Halten Sie den Auslöser angetippt, um zu fokussieren, und nehmen Sie dann die Aufnahme vor (S. 19). • Nehmen Sie das Motiv innerhalb der Fokusentfernung auf (S. 122). • Schalten Sie das [AF-Hilfslicht] auf [An] (S. 103). • Vergewissern Sie sich, dass keine unerwünschte Funktionen (Makro usw.) aktiviert sind. • Nehmen Sie die Aufnahme mit dem Schärfenspeicher (Fokus Lock) vor (S. 72).
Fehlersuche Das Speichern der Bilder auf der Speicherkarte dauert lange, oder die Geschwindigkeit von Reihenaufnahmen nimmt ab. • Formatieren Sie die Speicherkarte in der Kamera (S. 47). Es können keine Einstellungen für Aufnahmefunktionen oder das Menü FUNC. vorgenommen werden. • Die Elemente, für die Einstellungen vorgenommen werden können, unterscheiden sich je nach Aufnahmemodus. Weitere Informationen finden Sie unter „In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen“ (S. 116 – 117).
Liste der Bildschirmmeldungen Sollte auf dem LCD-Monitor eine Fehlermeldung angezeigt werden, probieren Sie eine der folgenden Lösungsmöglichkeiten aus: Keine Speicherkarte • Die Speicherkarte wurde verkehrt herum eingesetzt. Setzen Sie die Speicherkarte korrekt ein (S. 12). Karte gesch.! • Der Schreibschutzschieber der SD Speicherkarte oder SDHC Speicherkarte befindet sich auf der Position für den Schreibschutz. Schieben Sie den Schreibschutzschieber in die Freigabeposition (S. 15).
Liste der Bildschirmmeldungen Zu viele Markierungen. • Sie haben in den Druckeinstellungen mehr als 998 Bilder für das Senden ausgewählt. Wählen Sie höchstens 998 Bilder aus (S. 96). Auftrag beenden unmöglich! • Druck- oder Übertragungseinstellungen konnten nicht korrekt gespeichert werden. Verringern Sie die Anzahl der Einstellungen, und versuchen Sie es erneut (S. 96).
In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen Aufnahmemodi Funktion ISO-Empfindl. (S. 67) » G { { — { Alle Reichweiten { — e — { — { — { { { h — { … — { ! { { { { { { { { AF-Speicherung (S. 75) — { AE-Speicherung (S. 77, 83)/FE-Blitzbelichtungsspeicherung (S. 78) — { AE-Speicherung/Belichtungseinstellung (S. 83) — — Fokussierbereich (S. 61, 63) u Blitz (S. 53, 61, 78) Selbstauslösermodus (S. 57, 70, 71) Ò Î $ *2 Anzeige auf einem Fernsehgerät (S.
In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen K I F V ’ U t ≈ w y O P œ E { { { { { { — { { { { { { — — — — — — { — — — — { — — — — — — — — — — — — — — { { — { — — { { { { { — { { { { { { { { { { { { — { { { — { — — { { { { { — { { *1 { { *1 — — { — { { — — { *1 { { *1 — *1 { { { { — — — — — — — — — — — — — — — { { { { { { { { { { { { — { { { { { { { { { { {
Menüs 4 Aufnahmemenü Aufnahmemodi » G Gesicht/AiAF { { Zentral — { Normal/Klein — { Standard/Aus { { { Funktion AF-Rahmen (S. 74) AF-Feld Größe (S. 75) Digitalzoom (S. 54) Digital-Telekonverter (1.4x/2.3x) { AF-Feld Lupe (S. 76) An/Aus { { AF-Hilfslicht (S. 103) An/Aus { { Blitzeinstellungen (S. 79) Rote-Aug.Korr. An/Aus { { R.Aug.Lampe An/Aus { { Aufnahmeinfo (S. 40) An/Aus { { Rückblick (S. 48) Aus/2 – 10 Sekunden/Halten { { Rückschauinfo (S.
Menüs K I F V ’ U t ≈ w y O P œ E { { { { { — { { { { { { *1 { { { { { { { { { { { { — — — — — — — — — — — — — — { { { { { { { { { { { — { { { { { { { { { { { { — — { { { { { { { { { { { { — { { { { { — { { *2 { { { { { { { { { — { { { { { — — — { { { { { — { { { { { — { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { — { { { { { { { { { { { {
Menüs 3 Einstellungen Menü Eintrag Optionen/Zusammenfassung Siehe Seite Stummschaltung Lautstärke Startbild An/Aus* Festlegung für alle Tastentöne (5 Stufen). An*/Aus Formatieren Datei-Nummer Ordner anlegen Formatiert die Karte und löscht sämtliche Daten. S. 47 Reihenauf.*/Autom.Rückst S. 101 Neuen Ordner anlegen/Autom.Ordner S. 101, 102 1 Min.*/0 Sek. S. 102 auto.Abschalt: An*/Aus Display aus: 10, 20 oder 30 Sek./1*, 2 oder S. 39, 100 3 Min. Datums- und Uhrzeiteinstellungen S. 17 NTSC*/PAL S.
Menüs 2 Druck Menü Eintrag Optionen/Zusammenfassung Siehe Seite Drucken Wahl Bilder & Anzahl Auswahl aller Bilder Zeigt den Druckbildschirm an. Wählt einzelne Bilder für den Druck aus. Wählt sämtliche Bilder für den Druck aus. S. 25 S. 97 S. 98 Auswahl löschen Druckeinstellungen Hebt sämtliche Einstellungen für den Druck auf. Stellt das Drucklayout ein. S. 98 S.
Technische Daten Effektive Anzahl der Pixel . . . . . . . . . . . Ca. 10,0 Mio. Bildsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/2,3-Zoll-CCD (Gesamtanzahl der Pixel: ca. 10,3 Mio.) Objektiv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,6 (W) – 21,6 (T) mm Äquivalent zu Kleinbild: 37 (W) – 122 mm (T) f/3,0 (W) – f/5,8 (T) Digitalzoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ca. 4,0fach (bis zu ca. 13fach in Kombination mit dem optischen Zoom) LCD-Monitor . . . . . . . . . . . . . . . .
Technische Daten Anzahl der aufgezeichneten Pixel (Fotoaufnahmen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Groß: 3648 x 2736 Pixel Mittelgroß 1: 2816 x 2112 Pixel Mittelgroß 2: 2272 x 1704 Pixel Mittelgroß 3: 1600 x 1200 Pixel Klein: 640 x 480 Pixel Datum Aufdruck 1600 x 1200 Pixel Breitbild: 3648 x 2048 Pixel (Filme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 640 x 480 Pixel (30 Bilder/Sek.) 640 x 480 Pixel (ca. 30 Bilder/Sek. LP) 320 x 240 Pixel (30 Bilder/Sek.) Anzahl möglicher Aufnahmen. . . . . . .
Index Ziffern 3:2 Linien................................................ 104 9 x 13 cm.................................................. 65 A AE-Speicherung ................................. 77, 83 AF J Autofokus AF-Rahmen .............................................. 21 AF-Speicherung ....................................... 75 Akku Akku für Datum/Uhrzeit................. 17, 108 Akku inklusive Ladegerät ................ 34, 36 Ladekontrollleuchte............................... 14 Stromsparmodus..........
Index F K Farbton (Weißabgleich) ............................ 68 FE-Blitzbelichtungsspeicherung ............... 78 Fehlermeldungen.................................... 114 Fehlersuche............................................ 111 Feuerwerk (Szenemodus) ........................ 51 Filme Anzeigen (Wiedergeben) ...................... 29 Aufnahmepixel ...................................... 82 Aufnahmezeit .................................. 28, 82 Bildqualität (Bildfrequenz) .....................
Index R T Reihenaufnahme ...................................... 66 Rote Augen Autokorrektur ........................................ 79 Korrektur ............................................... 95 Reduzieren.......................................... 103 Ton ........................................................... 45 S Schärfenspeicher ..................................... 72 Schlaufe ............................................... 2, 11 Schnee (Szenemodus).............................
Hinweise zu Marken • Das SDHC-Logo ist eine Marke. Haftungsausschluss • Dieses Handbuch darf ohne die Genehmigung von Canon weder ganz noch teilweise nachgedruckt, übertragen oder in Informationssystemen gespeichert werden. • Canon behält sich das Recht vor, den Inhalt dieses Handbuchs jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern. • Die in diesem Handbuch verwendeten Abbildungen können sich vom tatsächlichen Gerät unterscheiden.
