Před použitím Základní příručka Pokročilá příručka Uživatelská příručka k fotoaparátu ●● Před použitím fotoaparátu si přečtěte tuto příručku včetně části „Bezpečnostní upozornění“ (= 13). ●● Přečtení této příručky vám pomůže naučit se správně používat fotoaparát. ●● Příručku uložte tak, abyste ji měli k dispozici pro případné budoucí použití. ●● Kliknutím na tlačítka vpravo dole získáte přístup na ostatní stránky.
Před použitím Kompatibilní paměťové karty Následující typy paměťových karet (prodávané samostatně) lze použít, a to bez ohledu na jejich kapacitu. ●● Paměťové karty SD*1 ●● Paměťové karty SDHC*1*2 Úvodní informace ●● Paměťové karty SDXC*1*2 *1 Obsah balení *2 Před použitím fotoaparátu zkontrolujte, zda balení obsahuje následující položky. Pokud některá z položek chybí, kontaktujte prodejce fotoaparátu.
Části přístroje Před použitím Základní příručka Pokročilá příručka (1) LCD monitor / dotyková obrazovka (2) Značka obrazové roviny (3) (12) Tlačítko [ (Úprava rámečku AF)] / [ (Zvětšení)] Sáňky pro příslušenství (13) Tlačítko [ (Menu)] (Informace)] (18) Oblast Wi-Fi antény (4) Synchronizační kontakty blesku (14) Tlačítko [ Přední ovladač (19) Uvolňovací tlačítko objektivu (5) Indikátor (3) Snímač dálkového ovládání (20) Bajonet pro uchycení objektivu (6) Reproduktor (Citlivost ISO)]
Objektiv Konvence použité v této příručce Objektiv EF-M Před použitím Základní příručka ●● V této příručce jsou tlačítka a voliče fotoaparátu označeny ikonami, které se na nich na fotoaparátu nacházejí, resp. ikonami jim podobnými. ●● Následující tlačítka a ovladače fotoaparátu jsou označeny ikonami. ●● Režimy fotografování stejně jako ikony a text, které se zobrazují na monitoru, jsou uváděny v hranatých závorkách.
Stabilizace obrazu..................................................................22 Obsah Seznámení s činností fotoaparátu........................................... 23 Držení fotoaparátu......................................................................23 Fotografování v automatickém inteligentním scénickém režimu.......................................................................23 Prohlížení...................................................................................25 Mazání snímků.....
Specifické scény..................................................................... 51 Přehrávání krátkých filmů.......................................................37 Statické snímky/filmy..............................................................37 Statické snímky......................................................................38 Filmy.......................................................................................38 Ikony scén............................................................
Zapnuto..................................................................................75 Pomalá synchronizace...........................................................75 Vypnuto..................................................................................75 Nastavení kompenzace expozice s bleskem..............................76 Fotografování s funkcí blokování FE..........................................76 Změna časování blesku..............................................................
Volba metody výběru snímků...............................................105 Výběr jednotlivých snímků....................................................105 Výběr rozsahu......................................................................106 Označení všech snímků současně.......................................106 Uložení běžně používaných položek nabídky režimu snímání (Má nabídka).....................................................91 6 Režim přehrávání................................................
Předchozí přístupové body...................................................122 Formátování paměťových karet................................................138 Nízkoúrovňové formátování.................................................138 Změna formátu videa................................................................139 Kalibrace elektronické vodováhy..............................................139 Resetování elektronické vodováhy.......................................139 Použití režimu Eco............
Přehrávání na televizoru...........................................................150 Napájení fotoaparátu z domovní zásuvky elektrické sítě.........151 Fotografování s dálkovým ovládáním.......................................152 Použití sáněk pro příslušenství.................................................152 Použití elektronických hledáčků (prodávané samostatně).......153 Použití externího blesku (prodávaný samostatně)...................154 Nastavení funkcí externího blesku.............................
Obrazový snímač.................................................................190 Systém záznamu..................................................................190 Zpracování snímků při snímání............................................191 Automatické zaostřování......................................................191 Řízení expozice....................................................................191 Závěrka................................................................................192 Blesk...
Běžné činnosti s fotoaparátem ●● Smazání snímků -- = 105 Před použitím Základní příručka Fotografování ●● Použití fotoaparátem určených nastavení (režim Auto, režim Hybridní Auto) -- = 35, = 37 ●● Použití efektů dle vlastního výběru (Kreativní asistent) -- = 48 ●● Rozostření pozadí; zachování ostrého pozadí (režim Av) -- = 83 ●● Zmrazení pohybu; rozostření pohybu (režim Tv) -- = 82 ●● Přidání efektů k fotografiím (Kreativní filtry) -- = 52 ●● Kontinuální snímání (Kontinuální snímání) -- = 42 ●● Snímání v
Bezpečnostní upozornění ●● Před použitím výrobku si nezapomeňte pečlivě přečíst níže uvedená bezpečnostní upozornění. Vždy dbejte na to, abyste výrobek používali správným způsobem. ●● Bezpečnostní upozornění zde uvedená mají zabránit zranění uživatele či dalších osob a zamezit škodám na majetku. ●● U každého samostatně prodávaného příslušenství si před jeho použitím přečtěte dodávané pokyny. Varování Označuje možnost vážného zranění či smrtelného úrazu.
●● Na místech, kde je zakázáno fotografovat, fotoaparát vypněte. Elektromagnetické vlnění produkované fotoaparátem může narušovat činnost elektronických přístrojů a dalších zařízení. Při použití výrobku na místech, kde je používání elektronických zařízení omezeno (například uvnitř letadel a zdravotnických zařízení), dbejte patřičné pozornosti a dodržujte pokyny. ●● Zamezte dlouhodobému kontaktu fotoaparátu s pokožkou.
●● Nepoužíváte-li výrobek, odpojte od elektrické sítě jakoukoli nabíječku baterií používanou s výrobkem. Používaný výrobek nezakrývejte oblečením ani jinými objekty. Dlouhodobé nepřerušené zapojení nabíječky baterií do elektrické sítě může způsobit přehřátí a deformaci jednotky a následný požár. ●● V blízkosti domácích zvířat neponechávejte žádné bateriové zdroje. Rozkousáním bateriového zdroje zvířetem může dojít k úniku elektrolytu, přehřátí nebo výbuchu a následnému poškození výrobku nebo požáru.
Základní příručka Základní příprava Na fotografování se připravte následujícím způsobem. ●● Dodávaný řemen nasaďte vyobrazeným způsobem na fotoaparát. ●● Na druhé straně fotoaparátu nasaďte řemen stejným způsobem. Základní informace a pokyny, od úvodní přípravy až po fotografování a přehrávání Nabití bateriového zdroje Bateriový zdroj před použitím nabijte pomocí dodávané nabíječky. Na toto úvodní nabití bateriového zdroje nezapomeňte, protože bateriový zdroj není při zakoupení fotoaparátu nabitý.
●● LC-E17E: Zapojte jeden konec napájecího kabelu do nabíječky a druhý konec do zásuvky elektrické sítě. LC-E17E ●● Kontrolka nabíjení se rozsvítí oranžově a baterie se začne nabíjet. ●● Po dokončení nabíjení změní kontrolka barvu na zelenou. 3 Vyjměte bateriový zdroj. ●● Po odpojení nabíječky baterií od elektrické sítě vyjměte bateriový zdroj tak, že jej stisknete dovnitř (1) a vyjmete směrem nahoru (2). ●● Přibližně 5 sekund po vytažení nabíječky baterií ze zásuvky se nabíječky nedotýkejte.
3 Zkontrolujte přepínač ochrany proti zápisu na kartě a vložte paměťovou kartu. ●● Pokud je paměťová karta opatřena přepínačem ochrany proti zápisu, nebude v případě nastavení přepínače do zamknuté polohy možné zaznamenávat data. Přesuňte ochranu proti zápisu do odemknuté polohy (1). ●● Vložte paměťovou kartu štítkem (2) směřujícím vyobrazeným způsobem tak daleko do přístroje, až zaklapne do aretované polohy. ●● Vždy kontrolujte správnou orientaci vkládané paměťové karty.
4 Dokončete proces nastavení. ●● Po dokončení nastavování stiskněte tlačítko [ ]. Po zobrazení zprávy pro potvrzení obrazovka pro nastavení zmizí. ●● Stisknutím tlačítka ON/OFF vypnete fotoaparát. ●● Dokud nenastavíte datum, čas a místní časové pásmo, bude se obrazovka [Datum/čas] zobrazovat při každém zapnutí fotoaparátu. Zadejte správné informace.
Jazyk zobrazování Nasazení objektivu Jazyk pro zobrazované údaje lze podle potřeby změnit. 1 Přejděte do režimu přehrávání. ●● Stiskněte tlačítko [ 2 ]. Otevřete obrazovku nastavení. ●● Stiskněte a přidržte tlačítko [ stiskněte tlačítko [ ]. 3 ] a potom Nastavte jazyk zobrazování. ●● Stisknutím tlačítek [ ][ ][ ][ ] nebo otočením voliče [ ] vyberte jazyk a potom stiskněte tlačítko [ ]. ●● Po nastavení jazyka zobrazování se obrazovka nastavení zavře.
●● Chcete-li zatáhnout objektiv, podržte spínač zasunutí objektivu stisknutý směrem ke značce [ ] a současně otáčejte kroužek zoomu. Zarovnejte značku zasunutí objektivu se značkou polohy zoomu a poté spínač uvolněte. ●● Chcete-li zoomovat, otáčejte prsty kroužek zoomu na objektivu. ●● Chcete-li zoomovat, učiňte tak před zaostřením. Pokud otočíte kroužek zoomu po zaostření, může dojít k mírnému rozostření.
4 Upevněte adaptér k fotoaparátu. ●● Zarovnejte značky pro nasazení (bílá kolečka) na adaptéru a fotoaparátu. Otáčejte objektivem ve směru znázorněném šipkou na obrázku, až zapadne do aretované polohy. ●● Používáte-li objektiv o větší hmotnosti než fotoaparát, zajistěte při přenášení a fotografování jeho stabilitu. ●● Při použití adaptérů může dojít ke zvětšení minimální vzdálenosti pořizování snímků objektivu nebo změně maximálního poměru zvětšení či rozsahu zaostření.
Fotografování v automatickém inteligentním scénickém režimu Seznámení s činností fotoaparátu Statické snímky Filmy Pomocí těchto pokynů zapnete fotoaparát, pořídíte statické snímky nebo filmy a prohlédnete si pořízené výsledky. Držení fotoaparátu Základní příručka Chcete-li používat plně automatický výběr optimálního nastavení pro specifické scény, jednoduše nechte určit fotoaparát fotografovaný objekt a podmínky snímání.
4 Exponujte. Pořizování statických snímků 1) Zaostřete. ●● Namáčkněte tlačítko spouště do poloviny. Fotoaparát po zaostření dvakrát pípne a zobrazí rámečky AF, které označují zaostřená místa snímku. Záznam filmů 1) Zahajte záznam. ●● Stisknutím tlačítka filmu zahajte záznam. Na monitoru se zobrazí údaj [ ZÁZN] a uplynulý čas. ●● Ve spodní a horní části monitoru se zobrazí černé pruhy. Černé pruhy označují oblasti obrazového pole, které nebudou zaznamenány.
3 Prohlížení Pořízené fotografie a filmy lze následujícím způsobem prohlížet na monitoru. 1 Přejděte do režimu přehrávání. ●● Stiskněte tlačítko [ ]. ●● Zobrazí se poslední pořízený snímek. 2 Vyberte snímky. ●● Chcete-li zobrazit předcházející snímek, stiskněte tlačítko [ ] nebo otočte voličem [ ] proti směru hodinových ručiček. Chcete-li zobrazit další snímek, stiskněte tlačítko [ ] nebo otočte voličem [ ] ve směru hodinových ručiček.
Mazání snímků Před použitím Nepotřebné snímky můžete jednotlivě vybírat a mazat. Při mazání snímků buďte opatrní, vymazané snímky již nelze obnovit. 1 Vyberte snímek, který chcete vymazat. ●● Stisknutím tlačítek [ ][ ] nebo otočením voliče [ ] vyberte snímek. 2 Vymažte snímky. ●● Stiskněte tlačítko [ ]. ●● Po zobrazení zprávy [Smazat?] vyberte stisknutím tlačítek [ ][ ] nebo otočením voliče [ ] položku [Smazat] a potom stiskněte tlačítko [ ]. ●● Aktuální snímek se vymaže.
Pokročilá příručka 1 Základy práce s fotoaparátem Další základní operace a více způsobů zábavy s fotoaparátem včetně volitelných funkcí pro fotografování a přehrávání Zapnutí/vypnutí Před použitím Základní příručka Režim snímání ●● Stisknutím tlačítka ON/OFF zapnete fotoaparát a připravíte jej k fotografování. ●● Chcete-li fotoaparát vypnout, stiskněte tlačítko ON/OFF znovu. Režim přehrávání ●● Stisknutím tlačítka [ ] zapnete fotoaparát a zobrazíte snímky.
Funkce úspory energie (Automatické vypnutí) Z důvodu úspory energie se po určité době nečinnosti automaticky vypne monitor (Vypnutí zobrazení) a následně rovněž fotoaparát. Funkce úspory energie v režimu snímání Monitor fotoaparátu se automaticky vypne po uplynutí přibližně jedné minuty nečinnosti. Přibližně po uplynutí dalších dvou minut se fotoaparát zcela vypne.
Režimy snímání K volbě jednotlivých režimů snímání použijte volič režimů. (1) (4) Nastavení úhlu natočení LCD monitoru Úhel natočení a orientaci můžete nastavit podle potřeb fotografované scény a způsobu fotografování. Naklonění obrazovky dolů (5) (2) (3) (1) (2) (3) Automatický inteligentní scénický režim / režim Hybridní Auto Režim vhodný pro plně automatické fotografování, kdy veškerá nastavení provádí fotoaparát (= 35, = 37).
●● V době, kdy fotoaparát nepoužíváte, ponechte monitor zavřený. ●● Nesnažte se monitor otevírat více než do uvedených úhlů, aby nedošlo k jeho poškození. ●● Chcete-li vypnout funkci zrcadlového obrazu, přejděte do nabídky (= 32) a na kartě [ 1] u položky [Převr. zobraz.] nastavte možnost [Vyp]. Možnosti zobrazení v režimu snímání Stisknutím tlačítka [ ] přepínejte mezi zobrazením informací o snímku, mřížky a vodováhy.
Použití nabídky rychlého nastavení Běžně používané funkce lze nakonfigurovat v nabídce (Rychlé nastavení). Položky a možnosti nabídky se liší v závislosti na režimu snímání (= 179) nebo přehrávání (= 188). 1 Zobrazte nabídku ●● Stiskněte tlačítko [ 2 ]. Vyberte položku nabídky. ] vyberte ●● Dostupné možnosti (2) se zobrazují ve spodní části monitoru. 3 Dokončete proces nastavení. ●● Stiskněte tlačítko [ ].
4 Použití obrazovky nabídky Pomocí obrazovky nabídky lze následovně nastavovat různé funkce fotoaparátu. 1 Zobrazte obrazovku nabídky. ●● Stiskněte tlačítko [ 2 ]. Vyberte kartu. ●● Stisknutím tlačítek [ ][ ] nebo otočením voliče [ ] vyberte požadovanou kartu. ●● Existují dva typy karet: Systémové karty (1) související s fotografováním [ ], přehráváním [ ], nastavením [ ] atd. a karty jednotlivých stránek (2) jednotlivých systémových karet.
Použití dotykové obrazovky Klávesnice zobrazovaná na monitoru ●● Chcete-li získat přístup ke kartám, přejděte stisknutím tlačítka [ ] na obrazovku nabídky a dotykem systémové karty a karty stránky vyberte kartu nabídky. ●● Dotykem požadovaného nastavení jej vyberte a dotkněte se jej znovu. ●● Po dokončení se dotykem možnosti vraťte na obrazovku nabídky.
●● Stisknutím tlačítek [ ][ ][ ][ ] nebo otočením voliče [ ] vyberte znaky a ikony. Záznamy vytvoříte stisknutím tlačítka [ ]. ]. Pro pohyb kurzoru přímo mezi znaky otáčejte voličem [ Chcete-li se vrátit na předchozí obrazovku, stiskněte tlačítko ]. [ Indikátory Před použitím Indikátor na zadní straně fotoaparátu (= 3) svítí nebo bliká v závislosti na stavu fotoaparátu.
2 Režim Auto / režim Hybridní Auto Praktický režim pro jednoduché fotografování s vyšší mírou kontroly nad výsledky Fotografování s využitím fotoaparátem určených nastavení Před použitím Základní příručka Chcete-li používat plně automatický výběr optimálního nastavení pro specifické scény, jednoduše nechte určit fotoaparát fotografovaný objekt a podmínky snímání. Fotografování (Automatický inteligentní scénický režim) Statické snímky 1 Filmy Zapněte fotoaparát. ●● Stiskněte tlačítko ON/OFF.
4 Exponujte. Pořizování statických snímků 1) Zaostřete. ●● Namáčkněte tlačítko spouště do poloviny. Fotoaparát po zaostření dvakrát pípne a zobrazí rámečky AF, které označují zaostřená místa snímku. Záznam filmů 1) Zahajte záznam. ●● Stiskněte tlačítko filmu. Fotoaparát začne zaznamenávat film a na monitoru se zobrazí údaj [ ZÁZN] a uplynulý čas. ●● Černé pruhy zobrazené v horní a spodní části monitoru značí místa obrazového pole, která nebudou zaznamenána.
Fotografování v režimu Hybridní Auto Statické snímky Filmy Jednoduchým pořizováním statických snímků můžete vytvořit krátký film zachycující události v průběhu dne. Fotoaparát zaznamená před každým snímkem 2–4 s dlouhé klipy scén, které se později zkombinují v krátkém filmu. 1 Přejděte do režimu [ ]. ●● Postupem uvedeným v kroku 2 v části „Fotografování (Automatický inteligentní scénický režim)“ (= 35) vyberte možnost [ ]. 2 Určete kompozici snímku.
Filmy Před použitím ●● Při opakovaném dlouhodobějším pořizování filmů může dojít k zahřátí těla přístroje. Tento jev neznamená závadu. ●● Při pořizování filmů držte prsty mimo mikrofon (1). Blokování mikrofonu může znemožňovat záznam zvuku nebo může způsobovat utlumení zvuku. ●● Při pořizování filmů se vyvarujte dotyku jiných ovládacích prvků fotoaparátu než tlačítka filmu a ovládacích prvků dotykové obrazovky. Provozní zvuky fotoaparátu se zaznamenávají.
Kontinuální snímání Statické snímky Filmy Chcete-li zhotovit sérii snímků v režimu [ ], přidržte tlačítko spouště stisknuté až na doraz. Podrobnosti o rychlosti kontinuálního snímání viz „Řízení, systém samospouště“ (= 192). 1 Proveďte konfiguraci nastavení. ●● Stiskněte tlačítko [ ], v nabídce vyberte položku [ ] a potom vyberte možnost [ ] (= 31). ●● Jakmile dokončíte nastavení, zobrazí se ikona [ ]. 2 Exponujte. ●● Chcete-li zhotovit sérii snímků, přidržte tlačítko spouště stisknuté až na doraz.
Pokud vybíráte rozlišení podle velikosti papíru, použijte následující tabulku jako (pokud používáte poměr stran 3 : 2). Funkce pro uživatelské nastavení snímků A2 (420 x 594 mm) A3 (297 x 420 mm) A4 (210 x 297 mm) Změna kvality snímků 90 x 130 mm, 130 x 180 mm, Pohlednice Statické snímky Filmy Můžete volit z kombinace 8 typů rozlišení (velikost) a kvality (kompresní poměr) zaznamenaných snímků. Dále můžete definovat, zda se mají ukládat snímky RAW (= 43).
●● Stiskněte tlačítko [ ] a v nabídce vyberte položku [ ] (= 31). ●● Chcete-li uložit pouze snímek RAW, zvolte položku [ ]. ●● Chcete-li uložit snímek JPEG i RAW, zvolte na obrazovce nastavení požadovanou kvalitu snímku a potom ] přidejte stisknutím tlačítka [ k položce [RAW] [ ]. Chcete-li se vrátit k původní metodě ukládání, [ ] z položky [RAW] odeberte. ●● Pro přenos snímků ve formátu RAW (resp. snímků zaznamenaných společně ve formátech RAW a JPEG) vždy používejte určený software „EOS Utility“ (= 158).
Změna poměru stran Změna kvality filmů Statické snímky Před použitím Filmy Fotoaparát umožňuje následovně měnit poměr stran (poměr šířky k výšce) obrazu snímků. ●● Stiskněte tlačítko [ ], vyberte v nabídce položku [ ] a vyberte požadovanou možnost (= 31). Statické snímky Můžete nastavit kvalitu (velikost obrazu a rychlost snímání) filmů. Rychlost snímaní (počet zaznamenaných rámečků za sekundu) určuje nastavení formátu videa (= 139).
Je nastaven formát videa [PAL] Kvalita snímku Rozlišení Rychlost snímání 1920 x 1080 25,00 sn./s 1280 x 720 50,00 sn./s 640 x 480 25,00 sn./s Podrobnosti Záznam filmů s rozlišením Full HD Záznam filmů s rozlišením HD Záznam filmů se standardním rozlišením ●● V režimech [ ]a[ ] se v levé a pravé části ], monitoru zobrazí černé sloupce. V režimech [ ], [ ], [ ]a[ ] se v horní a spodní [ části monitoru zobrazí černé sloupce. Černé pruhy označují oblasti obrazového pole, které nebudou zaznamenány.
Načtení Přehrávání snímků ●● Podle pokynů v kroku 1 v kapitole „Fotografování v oblíbeném nastavení (Kreativní asistent)“ (= 49) zvolte položku [ ]. ●● Stisknutím tlačítka [ ] během zobrazování snímků pořízených v režimu [ ] zobrazíte obrazovku zobrazenou nalevo, na které naleznete nastavení, které bylo použito při pořízení snímku. ●● Stiskněte tlačítko [ ], stisknutím tlačítek [ ][ ] zvolte [ ] a potom stisknutím tlačítek [ ][ ] nebo otočením voličů [ ][ ] vyberte nastavení, které chcete načíst.
Fotografování květin a malých objektů (Detail) Specifické scény Zvolte režim odpovídající fotografované scéně a fotoaparát automaticky zkonfiguruje nastavení pro dosažení optimálních výsledných snímků. 1 Přejděte do režimu [ ]. ●● Nastavte volič režimů do polohy [ 2 ]. Vyberte režim snímání. ●● Stiskněte tlačítko [ ], v nabídce vyberte položku [ ] a potom vyberte režim snímání (= 31). 3 Exponujte. Filmy ●● Slouží k fotografování osob se změkčujícím efektem.
Přidávání uměleckých efektů Pořizování snímků vysoce kontrastních scén (Velký dynamický rozsah) Statické snímky Fotoaparát pořídí při každém stisknutí spouště tři po sobě jdoucí snímky s různým nastavením jasu a poté vybere a sloučí oblasti s nejlepším jasem do jednoho snímku. Tato metoda umožňuje potlačit ztrátu kresby ve světlech a stínech snímků, ke které běžně dochází u vysoce kontrastních scén. 1 Vyberte položku [ ].
Rychlosti přehrávání a odhadované doby přehrávání (pro jednominutové klipy) Pořizování snímků se vzhledem zmenšených modelů (Efekt miniatury) Statické snímky Filmy Tento režim vytváří efekt miniaturních modelů rozmazáním oblastí snímku nad a pod vybranou oblastí. Výběrem rychlosti přehrávání před zaznamenáním filmu lze takto vytvářet filmy se vzhledem scén miniaturních modelů. Lidé a objekty ve scéně se při přehrávání pohybují velkou rychlostí. Není zaznamenáván zvuk. 1 Vyberte položku [ ].
Fotografování s efektem levného fotoaparátu (Levný fotoaparát) Statické snímky Fotografování s měkkým ostřením Statické snímky Filmy Tento efekt vytváří za pomoci vinětace (tmavší a rozmazané okraje snímků) a změny celkového barevného podání snímky připomínající snímky z levných fotoaparátů. 1 Vyberte položku [ ]. ●● Podle pokynů v krocích 1–2 v části „Obrazové efekty (Kreativní filtry)“ (= 52) vyberte položku [ ]. 2 Vyberte tón barvy. ●● Otočením voliče [ ] vyberte požadovaný tón barvy.
Černobílé snímky (Č/B zrno) Pořizování filmů v režimu Film Statické snímky Můžete pořizovat hrubé monochromatické snímky. 1 Vyberte položku [ ]. ●● Podle pokynů v krocích 1–2 v části „Obrazové efekty (Kreativní filtry)“ (= 52) vyberte položku [ ]. 2 Vyberte úroveň efektu. ●● Otočením voliče [ ] vyberte požadovanou úroveň efektu. ●● Zobrazí se náhled vzhledu snímku s aplikovaným efektem. 3 Exponujte. Filmy Statické snímky 1 Přejděte do režimu [ Před použitím Filmy Pokročilá příručka ].
Pořizování statických snímků během záznamu filmu Statické snímky Filmy Níže uvedeným způsobem pořídíte statické snímky během záznamu filmu. 1 Během záznamu filmu zaostřete na objekt. ●● Namáčknutím tlačítka spouště do poloviny upravte zaostření a expozici. (Fotoaparát neemituje pípnutí.) ●● Záznam filmu dále pokračuje. 2 Exponujte. ●● Stiskněte tlačítko spouště až na doraz. ●● Zaznamená se snímek.
Vypnutí protivětrného filtru Nastavení zvuku Statické snímky Filmy Nastavení hlasitosti záznamu zvuku Hluk působený silným větrem lze potlačit. Použije-li se však tato možnost při bezvětří, může znít záznam zvuku nepřirozeně. V takových situacích můžete protivětrný filtr vypnout. ●● Podle kroku 1 v části „Nastavení hlasitosti záznamu zvuku“ (= 59) zobrazte obrazovku [Zvukový záznam].
4 Režim P Náročnější snímky ve vámi zvoleném stylu Fotografování v režimu programové automatické expozice (Režim [P]) Statické snímky Mnoho funkcí fotoaparátu lze uživatelsky přizpůsobit tak, aby vyhovovaly vašemu fotografickému stylu. 1 ●● [ ]: Programová automatická expozice; AE: Automatická expozice ●● Než začnete používat funkce popsané v této kapitole v režimech jiných než [ ], ověřte si, zda je daná funkce v příslušném režimu dostupná (= 177). Přejděte do režimu [ ].
Nastavení funkcí snímání na jediné obrazovce Na obrazovce rychloovladače INFO. můžete rychle nastavovat možnosti pomocí funkcí na jediné obrazovce. 1 Otevřete obrazovku rychloovladače INFO. ●● Opakovaným stisknutím tlačítka [ ] zobrazíte obrazovku rychloovladače INFO. 2 Jas snímku (Expozice) Před použitím Základní příručka Nastavení jasu snímku (Kompenzace expozice) Statické snímky Filmy Standardní expozici nastavenou fotoaparátem lze upravovat v krocích po 1/3 EV v rozmezí −3 až +3 EV.
●● AE: Automatická expozice ●● Po zablokování expozice můžete upravit nastavení rychlosti ] (Posun závěrky a clonové číslo otočením voliče [ programu). ●● V režimu [ ] se při stisknutí tlačítka spouště do poloviny ][ ][ ] se nastavení zablokuje expozice. V režimech [ při stisknutí tlačítka spouště do poloviny nastavení expozice nezablokuje a není určena až do pořízení snímku. ●● Toto lze také nastavit výběrem položky [Režim měření] na kartě [ 3] nabídky (= 32).
Automatická korekce jasu a kontrastu (Automatická optimalizace jasu) Statické snímky Fotografování jasných objektů (Priorita zvýraznění tónu) Filmy Pokud snímek vychází příliš tmavý nebo má nízký kontrast, automaticky se upraví jas a kontrast. ●● Stiskněte tlačítko [ ], vyberte v nabídce položku [ ] a vyberte požadovanou možnost (= 31). ●● V závislosti na podmínkách snímání se může zvýšit šum.
Uživatelské nastavení vyvážení bílé Barvy snímku Úprava vyvážení bílé Statické snímky Filmy Úpravou vyvážení bílé (WB) můžete dosáhnout přirozenějších barev fotografované scény na snímku. ●● Stiskněte tlačítko [ ], vyberte v nabídce položku [ ] a vyberte požadovanou možnost (=31). ●● Zobrazí se nastavená možnost.
●● Pokud je expozice použitá při snímku v kroku 1 příliš světlá nebo tmavá, nemusí být dosaženo správné vyvážení bílé. ●● Použijte-li snímek v kroku 3, který není vhodný pro vložení dat o bílé, zobrazí se zpráva. Volbou položky [Zrušit] vyberte jiný snímek. Zvolte možnost [OK] a vybraný snímek bude použit k vložení dat o bílé, přestože tak nemusí být dosaženo vhodného vyvážení bílé. ●● Pokud se v kroku 3 zobrazí zpráva [Snímek nelze vybrat], zavřete výběrem možnosti [OK] zprávu a vyberte jiný snímek.
Použití oblíbených tónů barvy (Picture Style) Statické snímky Filmy Styly Picture Style umožňují použití oblíbených tónů barvy v definovaných podmínkách obrazu a objektu. Existuje 7 typů stylů Picture Style a všechny jsou zcela nastavitelné. ●● Stiskněte tlačítko [ ], vyberte v nabídce položku [ ] a vyberte požadovanou možnost (= 31). Auto Tón barev bude automaticky upraven tak, aby odpovídal fotografované scéně.
Úprava stylů Picture Style U jednotlivých stylů Picture Style lze upravit následující nastavení. Ostrost Kontrast Saturace*1 Tón barvy*1 Efekt filtru*2 Efekt tónování*2 *1 Není k dispozici v režimu [ *2 K dispozici pouze v režimu [ Umožňuje upravit ostrost objektu. Nižší hodnoty vytvářejí jemnější (rozmazanější) efekty; vyšší hodnoty vytvářejí ostřejší výsledky. Umožňuje upravit kontrast. Nižší hodnoty vytvářejí slabší kontrast; vyšší hodnoty vytvářejí silnější kontrast.
Uložení přizpůsobených stylů Picture Style Základní styly, jako například [ ]a[ ], můžete upravit podle svých představ a uložit pro pozdější použití. Můžete uložit více stylů Picture Style s odlišnými nastaveními parametrů, jako jsou ostrost a kontrast. 1 Vyberte styl Picture Style, který chcete uložit. ●● Postupem uvedeným v krocích v části „Použití oblíbených tónů barvy (Picture Style)“ (= 67) vyberte položku [ ], [ ] nebo [ ].
Fotografování s funkcí Servo AF Statické snímky Filmy Tento režim pomáhá zamezit ztrátě snímků pohybujících se objektů pokračujícím zaostřováním a úpravami expozice po celou dobu namáčknutí tlačítka spouště do poloviny. 1 Proveďte konfiguraci nastavení. ●● Stiskněte tlačítko [ ], vyberte položku [ONE SHOT] a v nabídce (= 32) vyberte položku [SERVO]. 2 Zaostřete. ●● Namáčknutím tlačítka spouště do poloviny zaostřete. Zobrazí se zelený rámeček AF.
Změna režimu zaostřování Jemné doostřování Statické snímky Filmy Výchozí nastavení fotoaparátu, ve kterém přístroj trvale zaostřuje na fotografovaný objekt i v době, kdy není stisknuté tlačítko spouště, lze změnit. Namísto tohoto nastavení lze omezit zaostřování fotoaparátu na okamžik namáčknutí tlačítka spouště do poloviny. ●● Stiskněte tlačítko [ ], na kartě [ 2] vyberte položku [Souvislý AF] a potom vyberte možnost [Zap] (= 32).
5 Fotografování v režimu ručního zaostřování Statické snímky Filmy Pokud není možné zaostřit v režimu AF, zkuste ruční zaostřování. Se zvětšeným monitorem obrazovky je zaostřování snazší. 1 Vyberte položku [ ]. ●● Máte-li nasazen objektiv EF-M, stiskněte tlačítko [ ]. ●● Máte-li nasazen jiný objektiv než EF-M, vypněte fotoaparát, uveďte přepínač objektivu do polohy [MF] a opět fotoaparát zapněte. ●● Zobrazí se ikona [MF]. 2 Zobrazte rámeček zvětšení. ●● Stiskněte tlačítko [ ].
Auto Blesk Před použitím Blesk automaticky pracuje za nízké hladiny osvětlení. Zapnuto Změna nastavení režimu blesku Statické snímky Filmy Režim blesku můžete změnit tak, aby odpovídal snímané scéně. Podrobnosti o dosahu blesku viz „Příručka dosahu interního blesku“ (= 196). 1 Vysuňte blesk. ●● Posuňte přepínač [ ]. 2 Proveďte konfiguraci nastavení. ●● Stiskněte tlačítko [ ], stisknutím tlačítek [ ][ ] nebo otočením voliče [ ] vyberte režim blesku a potom stiskněte tlačítko [ ].
Nastavení kompenzace expozice s bleskem Statické snímky Fotografování s funkcí blokování FE Filmy Stejně jako v případě kompenzace expozice (= 61) můžete upravit expozici s bleskem v rozmezí −2 až +2 EV v krocích po 1/3 EV. ●● Vysuňte blesk, stiskněte tlačítko [ ], ihned vyberte otočením voliče [ ] úroveň kompenzace a potom stiskněte tlačítko [ ]. ●● Zobrazí se nastavená úroveň kompenzace. ●● Kompenzaci expozice s bleskem můžete nakonfigurovat zobrazením nabídky MENU (= 32) a výběrem karty [ 3] > ].
Změna časování blesku Resetování nastavení blesku Statické snímky Filmy Tato funkce umožňuje změnit synchronizaci blesku a závěrky. ●● Vyberte položku [Synchr. závěrky] a potom vyberte požadovanou možnost (= 32). 2. lamela K odpálení záblesku dojde ihned po otevření závěrky. K odpálení záblesku dojde bezprostředně před zavřením závěrky. ●● Je-li nastavena hodnota rychlosti závěrky 1/100 nebo vyšší, spustí se blesk na položce [1. lamela], i pokud je zvolena položka [2. lamela].
Ostatní nastavení ●● Objektivy se zabudovanou funkcí stabilizace obrazu mají v názvu „IS“. Zkratka IS označuje Image Stabilizer (stabilizátor obrazu). Změna nastavení režimu IS Statické snímky Filmy Používáte-li objektiv EF-M s funkcí stabilizace obrazu, můžete v nabídce nastavit funkci stabilizace. 1 Otevřete obrazovku nastavení. ●● Stiskněte tlačítko [ ], vyberte položku [Nastavení IS] na kartě [ 2] a potom stiskněte tlačítko [ ] (= 32). 2 Proveďte konfiguraci nastavení.
Korekce vinětace objektivu a barevné odchylky Statické snímky Filmy Jedinečné vlastnosti objektivu mohou způsobovat vinětaci a prosakování barev kolem obrysů objektu. Tyto jevy lze opravit. Fotoaparát je dodáván s přibližně 35 objektivy vyžadujícími korekci dat vinětace / barevné odchylky. Dostupné možnosti nastavení objektivu naleznete v softwaru EOS Utility. Pokud fotoaparát neobsahuje data pro daný objektiv, můžete je do fotoaparátu zadat.
Změna úrovně potlačení šumu Statické snímky Filmy Můžete si vybrat ze 3 úrovní potlačení šumu: [Standardní], [Vysoké], [Nízké]. To je obzvlášť efektivní při fotografování s vysokými citlivostmi ISO. ●● Stiskněte tlačítko [ ], na kartě [ 4] vyberte položku [Potlač.šumu při vysokém ISO] a potom vyberte požadovanou možnost (= 32).
Potlačení šumu při pomalých rychlostech závěrky Statické snímky Filmy Fotoaparát dokáže potlačit šum, ke kterému dochází při dlouhých expozicích při rychlostech závěrky do 1 s. ●● Stiskněte tlačítko [ ], na kartě [ 4] vyberte položku [Potlač. šumu dlouhé expozice] a potom vyberte požadovanou možnost (= 32). OFF (Zakázat) Neuplatňovat potlačení šumu při dlouhých expozicích. Uplatňovat potlačení šumu, je-li detekován šum AUTO (Auto) charakteristický pro dlouhé expozice při rychlostech závěrky do 1 s.
5 Režimy Tv, Av, M a C Nastavení rychlosti závěrky (režim [Tv]) Základní příručka Statické snímky Filmy V tomto režimu můžete následujícím způsobem zvolit požadovanou rychlost závěrky. Fotoaparát automaticky nastaví clonové číslo pro dosažení správné expozice. Podrobnosti o dostupných rychlostech závěrky viz „Závěrka“ (= 192). Režimy umožňující pořizovat promyšlenější, sofistikovanější snímky a přizpůsobovat chování fotoaparátu vlastnímu fotografickému stylu uživatele 1 Přejděte do režimu [ ].
Náhled hloubky ostrosti Nastavení clonového čísla (režim [Av]) Statické snímky Filmy V tomto režimu můžete následujícím způsobem zvolit požadované clonové číslo. Fotoaparát automaticky nastaví rychlost závěrky pro dosažení správné expozice. Povolená clonová čísla se u různých objektivů liší. 1 Přejděte do režimu [ ]. ●● Nastavte volič režimů do polohy [ 2 ]. Nastavte clonové číslo. ●● Otočením voliče [ číslo.
Nastavení rychlosti závěrky a clonového čísla (režim [M]) Statické snímky Filmy Tento režim umožňuje nastavit požadované hodnoty rychlosti závěrky a clonového čísla pro dosažení odpovídající expozice. Podrobnosti o dostupných rychlostech závěrky viz „Závěrka“ (= 192). Povolená clonová čísla se budou u různých objektivů lišit. 1 Přejděte do režimu [ ]. ●● Nastavte volič režimů do polohy [ 2 ]. Proveďte konfiguraci nastavení. ●● Otočením voliče [ závěrky (1).
Dlouhé expozice Při dlouhé expozici zůstane závěrka otevřená po celou dobu, kdy budete držet stisknuté tlačítko spouště. 1 Aktivujte snímání s dlouhou expozicí. ●● Postupujte podle kroků 1–2 v části Nastavení rychlosti závěrky a clonového čísla (režim [M]) (= 84) a u rychlosti závěrky nastavte možnost [BULB]. 2 Exponujte. ●● Expozice probíhá, dokud je stisknuté tlačítko spouště. Uplynulý čas expozice se bude v průběhu expozice zobrazovat na LCD monitoru.
Nastavení rychlosti závěrky a clonového čísla Statické snímky Filmy Podle následujících kroků nastavte požadovanou rychlost závěrky, clonové číslo a citlivost ISO. Podrobnosti o dostupných rychlostech závěrky viz „Závěrka“ (= 192). Povolená clonová čísla se u různých objektivů liší. 1 Přejděte do režimu [ ]. ●● Nastavte volič režimů do polohy [ ]. ●● Stiskněte tlačítko [ ], v nabídce vyberte položku [ ] a potom vyberte možnost [ ] (= 31).
Přizpůsobení zobrazených dat Přizpůsobení ovládacích prvků a zobrazení ●● Podle kroků 1–2 v části „Přizpůsobení zobrazených informací“ (= 87) vyberte položku [Uživ. zobrazení 1] nebo [Uživ. zobrazení 2] a stiskněte tlačítko [ ]. Přizpůsobení zobrazených informací Můžete definovat, které obrazovky se zobrazí při stisknutí tlačítka [ na obrazovce fotografování. Dále můžete zobrazená data přizpůsobit. 1 ] Otevřete obrazovku nastavení.
Nastavení pokročilých funkcí fotoaparátu Typ funkce Karta [ 1] nabídky (= 32) vám umožňuje přizpůsobit různé funkce fotoaparátu tak, aby odpovídaly vašim požadavkům na fotografování. Přednímu voliči, příkazovému ovladači a tlačítkům lze přiřadit často používané funkce. 1 Rozšíření ISO Vyberte typ funkce. ●● Stiskněte tlačítko [ kartu [ 1] (= 32). ] a vyberte Expozice ●● Stisknutím tlačítek [ ][ ] nebo otočením voliče [ ] vyberte typ funkce (Expozice, AF, Jiné) a potom stiskněte tlačítko [ ].
●● Vyberte možnost [Vymaz.vš.uživ.funkce (C.Fn)] v kroku 1 a stisknutím tlačítka [ ] odeberte všechny změněné funkce na kartě [ 1] a obnovte výchozí nastavení. ●● I když je u položky [Rozšíření ISO] nastavena možnost [1:Zap], nelze zvolit možnost [H], pokud je u položky [Priorita zvýraz. tónu] nastavena možnost [D+] (= 64). ●● Pokud pracuje blesk, není funkce Bezpečný posun dostupná.
●● Chcete-li obnovit výchozí nastavení tlačítka [ ], tlačítka ], [ ] a [ ] [ ]([ ]) a tlačítka filmu, vyberte položku [ v uvedeném pořadí. ], [ ]([ ]) a tlačítku filmu přiřazovat ●● Nechcete-li tlačítkům [ ], [ ] a [ ] v uvedeném pořadí. funkce, vyberte položky [ ●● Ikony označené [ ] na obrazovce přiřazování tlačítka ], [ ]([ ]) a tlačítka filmu indikují, že funkce není [ dostupná v aktuálním režimu snímání nebo v aktuálních nastaveních.
●● Chcete-li upravit uložená nastavení (kromě příslušného režimu snímání), vyberte položku [ ], změňte nastavení a opakujte kroky 2–3. Tato podrobná nastavení nejsou aplikována v dalších režimech snímání. ●● Chcete-li resetovat výchozí hodnoty uloženého nastavení, zvolte v kroku 2 možnost [Vymazat nastavení], stiskněte tlačítko [ ], potom zvolte možnost [OK] a stiskněte tlačítko [ ].
3 Podle potřeby změňte seřazení položek nabídky. ●● Stisknutím tlačítek [ ][ ] nebo otočením voliče [ ] vyberte položku [Řadit] a potom stiskněte tlačítko [ ]. ●● Vyberte položku nabídky, kterou chcete přesunout (stisknutím tlačítek [ ][ ] nebo otočením voliče [ ]), a potom stiskněte tlačítko [ ]. ●● Stisknutím tlačítek [ ][ ] nebo otočením voliče [ ] změňte pořadí nabídek a potom stiskněte tlačítko [ ]. ●● Stiskněte tlačítko [ ].
Varovná indikace přeexpozice (přeexponovaná místa) Statické snímky Filmy V režimu zobrazení informací 2 až 6 (= 95) bliká na monitoru indikace míst se ztrátou kresby ve světlech. Jasový histogram Statické snímky Filmy ●● Graf zobrazený v horní části zobrazení informací 2–6 představuje histogram znázorňující rozložení jasů na snímku. Vodorovná osa představuje stupeň jasu a svislá osa zase podíl plochy snímku na jednotlivých úrovních jasu. Pomocí histogramu lze kontrolovat správnost expozice.
Použití dotykové obrazovky ●● Stažením prstů k sobě přejdete od zobrazení jednotlivých snímků k zobrazení indexu. ●● Chcete-li zobrazit více miniatur na obrazovce, opětovně stáhněte prsty k sobě. ●● Přetažením obrazovky směrem nahoru nebo dolů posunete zobrazené snímky. ●● Chcete-li na obrazovce zobrazit méně miniatur, roztáhněte prsty od sebe. ●● Dotykem vyberete snímek a opětovným dotykem jej zobrazíte v režimu zobrazení jednotlivých snímků.
3 Prohlédněte si filtrované snímky. ●● Snímky vyhovující vašim podmínkám se zobrazí ve žlutých rámečcích. Chcete-li zobrazit pouze tyto snímky, stiskněte tlačítka [ ][ ] nebo otočte voličem [ ]. ●● Chcete-li opustit filtrované zobrazení snímků, stiskněte tlačítko [ ], v nabídce vyberte položku [ ] a potom stiskněte tlačítko [ ]. ●● Pokud fotoaparát nenajde žádné snímky odpovídající některým podmínkám, nebudou tyto podmínky nadále k dispozici.
Použití dotykové obrazovky ●● Přetažením dvěma prsty vlevo či vpravo můžete také přeskočit k předcházejícímu nebo dalšímu snímku způsobem přeskakování vybraným v kroku 1 v části „Skok mezi snímky pomocí předního ovladače“ (= 99). Možnosti prohlížení snímků Před použitím Základní příručka Zvětšování snímků Pokročilá příručka Statické snímky 1 Filmy Zvětšete snímek. ●● Stisknutím tlačítka [ ] lze snímek přiblížit a zvětšit. Snímky lze přidržením tlačítka zoomu přiblížit asi 10x.
Použití dotykové obrazovky ●● Snímky zvětšíte roztáhnutím prstů od sebe. ●● Opakováním této akce lze snímky zvětšit až 10x. ●● Chcete-li přesunout oblast zobrazení, přetáhněte ji na monitoru. ●● Stáhnutím prstů k sobě snímky zmenšíte. ] obnovíte režim ●● Dotykem položky [ zobrazení jednotlivých snímků. Prohlížení prezentací Před použitím Statické snímky Filmy Podle následujícího návodu lze automaticky přehrávat snímky na paměťové kartě.
Použití nabídky Ochrana snímků Statické snímky Filmy Důležité snímky lze chránit proti náhodnému vymazání (= 105). ●● Stiskněte tlačítko [ ], v nabídce vyberte položku [ ] a potom pomocí tlačítek [ ][ ] nebo otočením voliče [ ] vyberte položku [ ]. Zobrazí se ikona [ ]. ●● Opětovným stisknutím tlačítka [ ] odeberte ikonu [ ] a zrušte ochranu snímku. ●● V případě formátování paměťové karty budou vymazány i chráněné snímky uložené na dané kartě (= 138).
Výběr jednotlivých snímků 1 Výběr rozsahu Vyberte možnost [Vybrat]. ●● Postupem uvedeným v kroku 2 v části „Použití nabídky“ (= 102) vyberte možnost [Vybrat] a potom stiskněte tlačítko [ ]. 2 ●● Chcete-li zrušit výběr, stiskněte znovu tlačítko [ ]. Ikona [ ] se poté nadále nezobrazuje. ●● Chcete-li vybrat více snímků, opakujte výše uvedený postup. Nastavte ochranu snímku. ●● Stiskněte tlačítko [ potvrzující zpráva. 1 ].
3 Vyberte koncový snímek. ●● Stisknutím tlačítka [ ] vyberte položku [Poslední snímek] a potom stiskněte tlačítko [ ]. ●● Stisknutím tlačítek [ ][ ] nebo otočením voliče [ ] vyberte snímek a potom stiskněte tlačítko [ ]. ●● Snímky předcházející prvnímu snímku nelze vybrat jako poslední snímek. 4 Nastavte ochranu snímků. Ochrana všech snímků současně 1 Vyberte položku [Chránit všechny snímky].
Vymazání více snímků současně Mazání snímků Statické snímky Filmy Nepotřebné snímky můžete jednotlivě vybírat a mazat. Při mazání snímků buďte opatrní, vymazané snímky již nelze obnovit. Chráněné snímky (= 102) však nelze vymazat. 1 Vyberte snímek, který chcete vymazat. ●● Stisknutím tlačítek [ ][ ] nebo otočením voliče [ ] vyberte snímek. 2 Vymažte snímek. ●● Stiskněte tlačítko [ ].
●● Chcete-li vybrat více snímků, opakujte výše uvedený postup. 3 Před použitím 1 Vymažte snímek. ●● Stiskněte tlačítko [ potvrzující zpráva. Výběr rozsahu ]. Zobrazí se ●● Stisknutím tlačítek [ ][ ] nebo otočením voliče [ ] vyberte položku [OK] a potom stiskněte tlačítko [ ]. ●● Pokud vyberte snímek u souborů typu JPEG i RAW, budou vymazány oba. Vyberte položku [Vybrat rozsah].
Použití nabídky Otáčení snímků Statické snímky Filmy Podle následujícího návodu můžete měnit orientaci snímků a ukládat je. 1 Vyberte položku [ ]. ●● Stiskněte tlačítko [ ] a v nabídce vyberte položku [ ] (= 31). 2 Otočte snímek. ●● Stisknutím tlačítek [ ][ ] nebo otočením voliče [ ] vyberte položku [ ] nebo [ ] a otočte snímek o 90° v zadaném směru. Otočení potvrďte stisknutím tlačítka [ ]. ●● Snímky nelze otáčet, je-li možnost [Autootáčení] nastavena na [Vyp] (= 108).
Vypnutí automatického otáčení Tento postup slouží k vypnutí funkce automatického otáčení snímků, která otáčí snímky na základě aktuální orientace fotoaparátu. ●● Stiskněte tlačítko [ ], na kartě [ 3] vyberte položku [Autootáčení] a potom vyberte možnost [Vyp] (= 32). Přidání hodnocení Před použitím Statické snímky Filmy Snímky lze uspořádat přidáním hodnocení (úrovní). Jedná se o úrovně [ ], [ ], [ ], [ ], [ ] a [ ].
3 Dokončete proces nastavení. ●● Stiskněte tlačítko [ potvrzující zpráva. ]. Zobrazí se ●● Stisknutím tlačítek [ ][ ] nebo otočením voliče [ ] vyberte položku [OK] a potom stiskněte tlačítko [ ]. ●● Pokud před dokončením procesu nastavení popsaného v kroku 3 přepnete do režimu snímání nebo vypnete fotoaparát, snímky nebudou hodnoceny.
3 Zkontrolujte nový snímek. ●● Stisknutím tlačítek [ ][ ] nebo otočením voliče [ ] vyberte možnost [Ano] a potom stiskněte tlačítko [ ]. ●● Uložený snímek se zobrazí. ●● Úpravy nelze provádět u snímků pořízených s nastavením záznamových pixelů [ ] (= 43). ●● Snímky ve formátu RAW nelze upravovat. ●● Chcete-li ukončit změny velikostí snímků, vyberte v kroku 1 položku [ ]. ●● Snímky nelze zvětšit na vyšší počet záznamových pixelů.
4 Uložte snímek jako nový soubor a zobrazte jej. ●● Otočením voliče [ ] vyberte možnost [ ] a potom stiskněte tlačítko [ ]. ●● Postupujte podle pokynů v krocích 2–3 v části „Změna velikosti snímků“ (= 109). ●● ●● ●● ●● Úpravy nelze provádět u snímků pořízených v rozlišení [ ]. Snímky ve formátu RAW nelze upravovat. Nelze pořídit výřez snímku z již hotového výřezu snímku. Na výřez snímku již nelze použít kreativní filtr ani nelze změnit jeho velikost.
3 Uložte snímek jako nový soubor a zobrazte jej. ●● Stiskněte tlačítko [ ]. ●● Postupujte podle pokynů v krocích 2–3 v části „Změna velikosti snímků“ (= 109). ●● Chcete-li v režimu [ ] přepnout orientaci rámečku na vertikální, stiskněte v kroku 2 tlačítka [ ][ ]. Chcete-li rámeček přesunout, stiskněte znovu tlačítka [ ][ ]. Chcete-li vrátit rámeček do horizontální polohy, stiskněte tlačítka [ ][ ].
Úpravy filmů Statické snímky Filmy Můžete odstraňovat nepotřebné úseky na začátcích a koncích filmů (kromě krátkých filmů, = 37). 1 Vyberte položku [ ]. ●● Podle pokynů v krocích 1–5 v části „Prohlížení“ (= 93) vyberte položku [ ] a stiskněte tlačítko [ ]. ●● Zobrazí se panel a proužek pro střih filmu. 2 Určete úseky, které chcete odstranit.
Úpravy krátkých filmů Omezení velikosti souborů Níže uvádíme postup omezení velikosti souborů pomocí komprese filmů. ●● Na obrazovce v kroku 2 v části „Úpravy filmů“ vyberte možnost [ ]. Vyberte položku [Nový soubor] a potom stiskněte tlačítko [ ]. ●● Vyberte položku [Kompr. a uložit] a potom stiskněte tlačítko [ ]. Kvalita snímků po kompresi: Před kompresí Po kompresi Před použitím Statické snímky Filmy Jednotlivé kapitoly (klipy) (= 37) zaznamenané v režimu [ ] lze podle potřeby vymazat.
7 Dostupné funkce Wi-Fi Před použitím Připojení fotoaparátu prostřednictvím Wi-Fi k následujícím zařízením a službám umožní odesílání a příjem snímků, i dálkové ovládání fotoaparátu.
Import snímků do smartphonu Snímky můžete z fotoaparátu importovat do smartphonu prostřednictvím následujících dvou způsobů. ●● Připojení pomocí NFC (= 116) U smartphonů kompatibilních se systémem NFC a vybavených operačním systémem Android (OS verze 4.0 nebo novější) stačí k propojení zařízení pouze dotknout se telefonem fotoaparátu.
●● Při používání funkce NFC věnujte pozornost následujícím informacím. -- Vyvarujte se silných vzájemných nárazů mezi fotoaparátem a smartphonem. Mohlo by dojít k poškození zařízení. -- V závislosti na smartphonu nemusí dojít k okamžitému vzájemnému rozpoznání obou zařízení. V takovém případě zkuste držet zařízení u sebe v lehce odlišných pozicích. Pokud připojení selže, nechte zařízení u sebe, dokud se neaktualizuje obrazovka fotoaparátu. -- Mezi fotoaparát a smartphone neumisťujte jiné objekty.
Přidání smartphonu pomocí nabídky Wi-Fi Před připojením fotoaparátu musíte do smartphonu nainstalovat zdarma dostupnou speciální aplikaci EOS Remote. Další informace o této aplikaci (podporované smartphony a obsažené funkce) najdete na webu společnosti Canon. Tyto kroky ukazují, jak použít fotoaparát jako přístupový bod, ale můžete použít rovněž existující přístupový bod (= 119). 1 ●● V případě telefonů iPhone a tabletů iPad vyhledejte aplikaci EOS Remote v obchodě App Store, stáhněte ji a nainstalujte.
8 Upravte nastavení zabezpečení. ●● Jakmile se zobrazí tato obrazovka, vyberte stisknutím tlačítek [ ][ ] nebo otočením voliče [ ] možnost [Všechny snímky] a potom stiskněte tlačítko [ ]. ●● Jakmile je navázáno spojení se smartphonem, obrazovka se přibližně po jedné minutě zavře. 9 Importujte snímky. ●● Pro import snímků z fotoaparátu do smartphonu použijte smartphone. ●● Při dálkovém fotografování vyberte v kroku 8 možnost [Všechny snímky].
Ověření kompatibility přístupového bodu Ověřte, zda směrovač Wi-Fi nebo základnová stanice odpovídají standardům Wi-Fi v části „Wi-Fi“ (= 194). Metody připojení se liší v závislosti na použití přístupového bodu s podporou Wi-Fi Protected Setup (WPS, = 120) nebo bez podpory WPS (= 121). U přístupových bodů bez podpory WPS věnujte pozornost následujícím informacím. ●● Název sítě (SSID/ESSID) Identifikátory SSID či ESSID vámi používaného přístupového bodu.
6 Připojení k přístupovým bodům na seznamu Vytvořte připojení. ●● Na přístupovém bodu přidržte po dobu několika sekund stisknuté tlačítko připojení WPS. ●● Na fotoaparátu stiskněte tlačítko [ přechod k dalšímu kroku. 7 ] pro 1 ●● Postupem popsaným v krocích 1–3 v části „Použití přístupových bodů kompatibilních s WPS“ (= 120) zobrazte seznam sítí (přístupových bodů). 2 Importujte snímky.
5 Importujte snímky. ●● Podle kroků 6–9 v části „Přidání smartphonu pomocí nabídky Wi-Fi“ (= 118) vyberte smartphone, ke kterému se chcete připojit, proveďte konfiguraci zabezpečení a importujte snímky. ●● Chcete-li zjistit heslo přístupového bodu, zkontrolujte samotný přístupový bod nebo vyhledejte informace v uživatelské příručce. ●● Zobrazí se až 16 přístupových bodů.
3 Registrace služby CANON iMAGE GATEWAY Jakmile propojíte fotoaparát a službu CANON iMAGE GATEWAY, přidejte službu CANON iMAGE GATEWAY jako cílovou webovou službu ve fotoaparátu. 1 Přihlaste se ke službě CANON iMAGE GATEWAY a otevřete stránku s nastavením připojení fotoaparátu. ●● Pomocí počítače nebo smartphonu přejděte na adresu http://www.canon.com/cig/ a navštivte stránku CANON iMAGE GATEWAY. ●● Jakmile se zobrazí obrazovka přihlášení, zadejte své přihlašovací uživatelské jméno a heslo.
6 Vytvořte připojení k přístupovému bodu. ●● Připojte se k přístupovému bodu postupem popsaným v krocích 4–6 v části „Použití přístupových bodů kompatibilních s WPS“ (= 120) nebo v krocích 2–4 v části „Připojení k přístupovým bodům na seznamu“ (= 121). ●● Jakmile fotoaparát připojíte ke službě CANON iMAGE GATEWAY prostřednictvím přístupového bodu, zobrazí se ověřovací kód. ●● Toto zobrazení nechte aktivní a k dispozici, dokud není dokončen krok 7. 7 Zadejte ověřovací kód.
3 Vyberte položku [ 3 ]. ●● V režimu přehrávání stiskněte tlačítko [ pro zobrazení nabídky Wi-Fi. ] ●● Stisknutím tlačítek [ ][ ][ ][ ] nebo otočením voliče [ ] vyberte položku [ ] a potom stiskněte tlačítko [ ]. ●● Nastavení webové služby je nyní aktualizováno. ●● Dojde-li ke změně jakýchkoliv konfigurovaných nastavení, postupujte znovu podle těchto kroků a konfigurujte nastavení fotoaparátu. Přenos snímků na webové služby 1 Vstupte do nabídky Wi-Fi. ●● Zapněte fotoaparát stisknutím tlačítka [ ].
Prohlížení snímků v přehrávači médií ●● Jakmile je přehrávač médií k dispozici, zobrazí se tato obrazovka. Po nějaké době obrazovka ztmavne. Snímky z paměťové karty fotoaparátu můžete zobrazit na televizoru nebo jiném zařízení. Tato funkce vyžaduje televizor, herní konzoli, smartphone nebo jiný přehrávač médií kompatibilní s DLNA. Tato zařízení jsou v této příručce označována souhrnným výrazem „přehrávač médií“. Tyto pokyny jsou platné teprve v případě, kdy je přehrávač médií připojen k přístupovému bodu.
4 Odeslání snímků do jiného fotoaparátu Níže uvedeným postupem propojíte dva fotoaparáty pomocí Wi-Fi. ●● Zahájí se přenos snímků. Během přenosu snímků obrazovka ztmavne. ●● Bezdrátově lze propojit pouze fotoaparáty značky Canon vybavené připojením Wi-Fi. Propojit nelze ani fotoaparáty značky Canon s podporou karet Eye-Fi, nejsou-li tyto fotoaparáty vybaveny funkcí Wi-Fi. Pomocí tohoto fotoaparátu se nelze připojit k fotoaparátům DIGITAL IXUS WIRELESS.
Možnosti odesílání snímků Můžete vybrat více snímků pro odeslání současně a změnit rozlišení (velikost) snímků před odesláním. Některé webové služby rovněž umožňují opatřit odeslané snímky popisky. Odeslání více snímků 1 Vyberte možnost [Vybrat a poslat]. ●● Na obrazovce pro přenos snímků vyberte stisknutím tlačítek [ ][ ] položku [Vybrat a poslat] a potom stiskněte tlačítko [ ]. 2 Vyberte snímky.
Volba počtu záznamových pixelů (velikost snímku) Na obrazovce pro přenos snímků vyberte stisknutím tlačítek [ ][ ] položku [ ] a potom stiskněte tlačítko [ ]. Na zobrazené obrazovce vyberte stisknutím tlačítek [ ][ ] nastavení záznamových pixelů (velikost snímku) a potom stiskněte tlačítko [ ]. ●● Chcete-li odeslat snímky v původní velikosti, vyberte možnost úpravy velikosti [Ne]. ●● Výběrem možnosti [ ] nebo [ ] změníte velikost snímků, jež jsou větší než zvolená velikost před odesláním.
1 Příprava počítače Instalace a konfigurace softwaru v cílovém počítači. 1 Nainstalujte software. ●● Nainstalujte software do počítače připojeného k internetu (= 158). 2 Zaregistrujte fotoaparát. ●● Windows: Na liště klikněte pravým tlačítkem myši na položku [ ] a poté klikněte na možnost [Add new camera/ Přidat nový fotoaparát]. ●● Mac OS: Ve sloupci menu klikněte na ikonu [ ] a potom klikněte na položku [Add new camera/Přidat nový fotoaparát].
Dálkové fotografování Obrazovku režimu fotografování na smartphonu můžete použít k dálkovému fotografování. ●● Nastavení zabezpečení je pro povolení všech snímků nutné provést s předstihem (= 116, = 135). 1 Zajistěte fotoaparát. ●● Fotoaparát zabezpečte ve stabilní poloze připevněním na stativ nebo jiným způsobem. 2 Propojte fotoaparát a smartphone (= 116). ●● V nastavení zabezpečení vyberte možnost [Všechny snímky]. 3 Vyberte režim dálkového fotografování.
4 Úprava nebo vymazání nastavení sítě Wi-Fi ●● Stisknutím tlačítek [ ][ ] nebo otočením voliče [ ] vyberte upravovanou položku a potom stiskněte tlačítko [ ]. Níže uvedeným postupem upravte nebo vymažte nastavení sítě Wi-Fi. ●● Položky, které lze měnit, jsou ovlivněny zařízením nebo službou. Úpravy informací o připojení 1 Připojení Lze konfigurovat Zobrazte nabídku Wi-Fi a vyberte zařízení, které chcete upravit. ●● Zapněte fotoaparát stisknutím tlačítka [ ]. ●● Stiskněte tlačítko [ ].
Vymazání informací o připojení Informace o připojení (informace o zařízeních, ke kterým jste se připojovali) lze vymazat následujícím způsobem. ●● Podle pokynů v kroku 4 v části „Úpravy informací o připojení“ (= 134) vyberte možnost [Smazat informace o připojení] a stiskněte tlačítko [ ]. ●● Po zobrazení zprávy [Smazat?] vyberte stisknutím tlačítek [ ][ ] nebo otočením voliče [ ] možnost [OK] a potom stiskněte tlačítko [ ]. ●● Informace o připojení se vymažou.
Opětovné nastavení sítě Wi-Fi na výchozí hodnoty Pokud fotoaparát předáváte jiné osobě nebo jej chcete zlikvidovat, vraťte nastavení sítě Wi-Fi na výchozí hodnoty. Resetování nastavení sítě Wi-Fi vymaže rovněž veškerá nastavení webové služby. Před použitím této možnosti se ujistěte, že chcete skutečně resetovat veškerá nastavení sítě Wi-Fi. 1 Vyberte položku [Nastavení sítě Wi-Fi]. ●● Stiskněte tlačítko [ ] a potom na kartě [ 4] vyberte položku [Nastavení sítě Wi-Fi] (= 32).
8 Nabídka nastavení Přizpůsobení nebo nastavení základních funkcí fotoaparátu pro větší pohodlí Nastavení základních funkcí fotoaparátu Funkce nabídky MENU (= 32) na kartách [ 1], [ 2], [ 3] a [ 4] lze konfigurovat. Často používané funkce můžete přizpůsobit podle vlastních požadavků. Ukládání snímků na základě data Místo ukládání snímků do složek vytvářených každý měsíc lze fotoaparát nastavit tak, aby vytvářel složky každý den, kdy fotografujete, a ukládal do nich snímky pořízené daný den.
●● Bez ohledu na možnost vybranou pro toto nastavení mohou být snímky na nově vložených paměťových kartách číslovány za sebou, a to s využitím posledního čísla stávajících snímků. Chcete-li začít snímky ukládat počínaje číslem 0001, použijte prázdnou (nebo naformátovanou (= 138)) paměťovou kartu. Formátování paměťových karet Dříve než začnete používat novou paměťovou kartu nebo kartu, která byla naformátována v jiném zařízení, měli byste ji naformátovat pomocí tohoto fotoaparátu.
Změna formátu videa Resetování elektronické vodováhy Zde můžete definovat formát snímků pro televizor. Tímto nastavením změníte také dostupné možnosti kvality snímku (rychlost snímání) pro videa. Chcete-li obnovit výchozí stav elektronické vodováhy, postupujte následujícím způsobem. Poznámka: Tuto operaci nelze provést, pokud jste neprováděli kalibraci elektronické vodováhy. ●● Vyberte možnost [Elektr. vodováha] na kartě [ 1] a stiskněte tlačítko [ ].
Nastavení úspory energie Tato funkce umožňuje podle potřeby nastavit dobu pro deaktivaci fotoaparátu a monitoru (Automatické vypnutí a Vypnutí zobrazení) (= 28). ●● Vyberte možnost [Úspora energie] na kartě [ 2] a stiskněte tlačítko [ ]. ●● Vyberte položku a stiskněte tlačítko [ ]. Stisknutím tlačítek [ ][ ] nebo otočením voliče [ ] změňte nastavení a potom stiskněte znovu tlačítko [ ]. ●● Pokud chcete šetřit energii, měli byste za normálních okolností vybrat nastavení [Zap] pro položku [Autom.
Světový čas Datum a čas Chcete-li zajistit, aby při cestách do zahraničí byl u snímků správně nastaven místní čas a datum, stačí předem zaregistrovat cílové místo a přepnout do odpovídajícího časového pásma. Díky této praktické funkci není třeba měnit nastavení položky Datum/čas ručně. Před použitím funkce světového času se ujistěte, že je správně nastaven čas a datum postupem popsaným v části „Nastavení data a času“ (= 18).
Ztišení činnosti fotoaparátu Fotoaparát lze ztišit namáčknutím tlačítka spouště do poloviny nebo spuštěním samospouště. ●● Vyberte položku [Tón] na kartě [ 3] a pak vyberte možnost [Vyp]. Skrytí rad a tipů Rady a tipy se obvykle zobrazí, když zvolíte možnost v nabídce rychlého nastavení (= 31) nebo na obrazovce funkcí snímání (= 61). Nechcete-li tyto informace využívat, můžete je vypnout. ●● Vyberte položku [Rady a tipy] na kartě [ 3] a pak vyberte možnost [Vyp].
2 Proveďte konfiguraci nastavení. ●● Stisknutím tlačítek [ ][ ] nebo otočením voliče [ ] vyberte položku [Zakáz.] a potom stiskněte tlačítko [ ]. Aktivace čištění 1 Otevřete obrazovku nastavení. ●● Po zapnutí fotoaparátu v režimu snímání vyberte na kartě [ 3] položku [Čištění snímače] a stiskněte tlačítko [ ]. ●● Stisknutím tlačítek [ ][ ] nebo otočením voliče [ ] vyberte možnost [Vyčistit nyní ] a potom stiskněte tlačítko [ ]. 2 Vyčistěte snímač.
Ověřování log osvědčení Některá loga osvědčení týkající se požadavků, které fotoaparát splňuje, je možné zobrazit na obrazovce. Jiná loga osvědčení jsou vytištěna v této příručce, na obalu fotoaparátu nebo na těle fotoaparátu. ●● Vyberte možnost [Zobrazení loga osvědčení] na kartě [ 4] a stiskněte tlačítko [ ]. ●● Chcete-li zkontrolovat zadané informace, vyberte na výše uvedené obrazovce položku [Zobrazit údaje copyrightu] a potom stiskněte tlačítko [ ].
Úprava dalších nastavení Dále jsou k dispozici následující funkce. ●● [Nastavení sítě Wi-Fi] (karta [ 4]) (= 115) ●● [Uživ. režim snímání (C)] (karta [ 4]) (= 90) ●● [Ver. firmwaru : *.*.*] (karta [ 4]) (slouží k aktualizaci firmwaru) ●● Během aktualizací firmwaru bude deaktivována dotyková obrazovka, aby se zabránilo náhodným operacím. Obnovení výchozího nastavení Pokud jste omylem provedli nesprávné nastavení, můžete obnovit výchozí nastavení fotoaparátu. 1 Zobrazte obrazovku [Vymazat všechna nast.
9 Příslušenství Využití fotoaparátu více způsoby při použití volitelného příslušenství Canon a dalšího kompatibilního příslušenství prodávaného samostatně. Doporučujeme vám používat originální příslušenství společnosti Canon. Tento výrobek byl zkonstruován tak, aby dosahoval vynikajících výsledků při použití originálního příslušenství společnosti Canon. Společnost Canon není odpovědná za jakékoli škody na tomto výrobku a/nebo za nehody, jako je např. požár apod.
Před použitím Základní příručka Pokročilá příručka 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Základy práce s fotoaparátem Režim Auto / režim Hybridní Auto Další režimy snímání Režim P Režimy Tv, Av Av, aMMa C Režim přehrávání Funkce Wi-Fi Nabídka nastavení Příslušenství Dodatek Rejstřík 147
Volitelné příslušenství Dále uvedené příslušenství k fotoaparátu se prodává samostatně. Poznámka: Může se stát, že některé položky příslušenství nejsou prodávány v některých regionech nebo byl jejich prodej již ukončen. Objektiv Objektivy EF-M, EF, EF-S ●● Vyberte si ze široké nabídky objektivů pro libovolný cíl a výraz. K nasazení objektivů typů EF a EF-S je nutný upevňovací adaptér EF-EOS M. Upevňovací adaptér EF-EOS M ●● Pomocí tohoto upevňovacího adaptéru nasaďte na fotoaparát objektivy EF a EF-S.
Blesk Kabel pro umístění blesku mimo fotoaparát OC-E3 Blesky Speedlite 600EX-RT/600EX/ 430EX II/320EX/270EX II/90EX ●● Blesky upevňované do sáněk na fotoaparátu, které umožňují všestrannou práci se zábleskovým osvětlením. Podporovány jsou rovněž blesky Speedlite 580EX II, 580EX, 550EX, 430EX, 420EX, 380EX, 270EX a 220EX. Vysílač Speedlite Transmitter ST-E3-RT/ST-E2 ●● Umožňuje bezdrátové ovládání přídavných blesků Speedlite (s výjimkou blesků Speedlite 220EX/270EX).
3 Zapněte televizor a přepněte jej na externí vstup. ●● Přepněte vstup televizoru na externí vstup, do nějž jste zapojili kabel v kroku 2. 4 Zapněte fotoaparát. ●● Zapněte fotoaparát stisknutím tlačítka [ ]. ●● Na televizoru se zobrazí snímky z fotoaparátu. (Na monitoru fotoaparátu se nic nezobrazí.) ●● Po skončení přehrávání snímků vypněte fotoaparát a televizor a pak odpojte kabel. ●● Používání dotykové obrazovky není podporováno, je-li fotoaparát připojen k televizoru.
●● Neodpojujte adaptér ani napájecí kabel, pokud je fotoaparát zapnutý. Mohli byste vymazat snímky nebo poškodit fotoaparát. ●● Adaptér ani kabel adaptéru nepřipojujte k jiným objektům. Takováto činnost by mohla vést k poruše nebo poškození produktu. Fotografování s dálkovým ovládáním Dálkový ovladač RC-6 (prodává se samostatně) slouží k fotografování na dálku ze vzdálenosti přibližně až 5 metrů od přední strany fotoaparátu.
4 Použití elektronických hledáčků (prodávané samostatně) Statické snímky Filmy Elektronický hledáček (prodejný samostatně) slouží k bližšímu sledování objektu a usnadňuje fotografování. Při použití elektronického hledáčku se ve srovnání se zadní obrazovkou fotoaparátu (LCD monitoru) zkracuje doba snímání a snižuje počet snímků. 1 2 Ujistěte se, že je fotoaparát vypnutý. Nasaďte elektronický hledáček do sáněk pro příslušenství. ●● Sejměte kryt elektronického hledáčku.
●● Přestože je elektronický hledáček vyráběn v podmínkách extrémně přesného výrobního procesu a více než 99,99 % pixelů odpovídá konstrukčním požadavkům, mohou být v ojedinělých případech některé pixely vadné nebo se mohou zobrazovat jako červené nebo černé body. Nejedná se o chybnou funkci. Tyto pixely nemají vliv na zaznamenané snímky. ●● V závislosti na vybraném poměru stran se mohou zobrazovat svislé nebo vodorovné černé pruhy (= 45).
3 Vyberte režim snímání [ ], [ [ ] nebo [ ]. ], ●● Nastavení blesku lze konfigurovat pouze v těchto režimech. Ve všech ostatních režimech se nastavení blesku upravuje automaticky podle potřeby (včetně odpalování záblesků). 4 Nakonfigurujte externí blesk.
Možnost Popis Zoom blesku (pokrytí blesku) Při použití blesků Speedlite vybavených pohyblivou hlavou blesku můžete nastavit pokrytí blesku. Normálně nastavte možnost [AUTO], aby fotoaparát nastavil pokrytí blesku automaticky podle ohniskové vzdálenosti objektivu. Synchronizace závěrky Kompenzace zábleskové expozice Úroveň výkonu blesku Braketing expozice s bleskem Tato funkce umožňuje změnit synchronizaci blesku a závěrky. ] emituje záblesk okamžitě po otevření ●● [ závěrky.
Resetování funkcí externího blesku Možnosti na obrazovkách [Nastav. funkce ext. blesku] a [Nastavení C.Fn exter.blesku] můžete resetovat na výchozí hodnoty. ●● Stiskněte tlačítko [ ], vyberte položku [Vymazat nastavení] (v rámci položky [Řízení blesku] na kartě [ 3]) a potom stiskněte tlačítko [ ]. ●● Stisknutím tlačítek [ ][ ] nebo otočením voliče [ ] vyberte možnost a potom stiskněte tlačítko [ ].
Použití softwaru Níže je uveden software dostupný ke stažení z webové stránky společnosti Canon včetně pokynů pro instalaci a ukládání snímků do počítače. Kontrola počítačového systémového prostředí Software lze používat na následujících počítačích. Podrobné informace o systémových požadavcích a kompatibilitě včetně informací o podpoře v nových operačních systémech viz webová stránka Canon.
Ukládání snímků do počítače Pomocí propojovacího kabelu (= 2) připojte fotoaparát a ukládejte snímky do osobního počítače. V následujícím popisu jsou pro ilustraci použity operační systémy Windows 7 a Mac OS X 10.8. 1 Připojte fotoaparát k počítači. ●● U vypnutého fotoaparátu otevřete krytku (1). Menší zástrčku kabelu zasuňte plně do konektoru fotoaparátu v orientaci znázorněné na obrázku (2). ●● Větší zástrčku kabelu zasuňte do portu USB v počítači.
●● Po prvním připojení fotoaparátu k počítači se nainstalují ovladače, takže zpřístupnění snímků ve fotoaparátu může trvat několik minut. ●● Přestože lze uložit snímky do počítače jednoduchým propojením fotoaparátu s počítačem bez použití dodávaného softwaru, platí zde následující omezení. -- Po připojení fotoaparátu k počítači může trvat zpřístupnění snímků několik minut. -- Snímky pořízené v orientaci na výšku se mohou uložit v orientaci na šířku.
3 4 Zapněte tiskárnu. Konfigurace nastavení tisku Zapněte fotoaparát. Statické snímky ●● Zapněte fotoaparát stisknutím tlačítka [ ]. 5 1 Vyberte snímek. 2 Zobrazte obrazovku pro tisk. Zobrazte obrazovku pro tisk. Proveďte konfiguraci nastavení. ●● Stisknutím tlačítek [ ][ ] nebo otočením voličů [ ] vyberte požadovanou možnost. Stiskněte tlačítko [ ] a na další obrazovce nastavte možnost stisknutím tlačítek [ ][ ] nebo otočením voliče [ ].
4 Dostupné možnosti rozvržení Výchozí S okraji Bez okrajů N-up ID foto Fixní velikost Odpovídá aktuálnímu nastavení tiskárny. Vytiskne kolem snímku prázdné místo. Tisk bez okrajů, od kraje ke kraji. Vyberte, kolik snímků má být vytištěno na jeden list. Vytiskne snímky pro identifikační účely. K dispozici pouze pro snímky s nastavením záznamových pixelů L a poměrem stran 3 : 2. Výběr velikosti tisku. Na výběr jsou možnosti 90 x 130 mm, pohlednice nebo širokoúhlé formáty.
Standardní ●● Chcete-li zrušit probíhající tisk, stiskněte tlačítko [ ], vyberte možnost [OK] a potom znovu stiskněte tlačítko [ ]. ●● Položky [ID foto] a [Sekvence] nejsou k dispozici u modelů tiskáren Canon kompatibilních se standardem PictBridge CP720/CP730 a starších. Formát snímků Obojí Přidávání snímků na seznam tisků (DPOF) Statické snímky Index Datum Zapnuto Vypnuto Filmy Pomocí fotoaparátu lze nastavit dávkový tisk (= 166) a objednat tisk ve fotolaboratoři.
Nastavení tisku pro jednotlivé snímky Statické snímky 1 Nastavení tisku pro rozsah snímků Filmy 2] ●● Stisknutím tlačítek [ ][ ] nebo otočením voliče [ ] vyberte položku [Vybrat sním. a počet] a potom stiskněte tlačítko [ ] (= 32). 2 Vyberte snímek. ●● Stisknutím tlačítek [ ][ ] nebo otočením voliče [ ] vyberte snímek a potom stiskněte tlačítko [ ]. ●● Nyní můžete určit počet kopií. ●● Pokud jste zadali tisk indexu snímku, je označen ikonou [ ].
Přidání jednotlivých snímků Přidání snímků do fotoalba Statické snímky Filmy Fotoalba lze vytvořit ve fotoaparátu, a to výběrem až 998 snímků na paměťové kartě a následným importem do počítače pomocí softwaru. Vybrané snímky pak budou uloženy ve speciální složce. Tato funkce je praktická pro online objednávky tištěných fotoalb a pro tisk fotoalb pomocí tiskárny. Volba metody výběru snímků ●● Stiskněte tlačítko [ ], vyberte položku [Nast. fotoalba] na kartě [ 2] a potom vyberte způsob výběru snímků.
Odebrání všech snímků z fotoalba Před použitím Statické snímky Filmy ●● Postupem uvedeným v části „Volba metody výběru snímků“ (= 166) vyberte položku [Zrušit všechny výb.] a stiskněte tlačítko [ ]. ●● Stisknutím tlačítek [ ][ ] nebo otočením voliče [ ] vyberte položku [OK] a potom stiskněte tlačítko [ ].
10 Dodatek Užitečné informace při použití fotoaparátu Odstraňování problémů Domníváte-li se, že s fotoaparátem není něco v pořádku, zkontrolujte nejprve následující. Pokud níže uvedené postupy váš problém nevyřeší, obraťte se na centrum zákaznické podpory Canon. Napájení Po stisknutí tlačítka ON/OFF nedojde k žádné odezvě. ●● Ujistěte se, jestli je bateriový zdroj nabitý (= 16). ●● Ujistěte se, jestli je bateriový zdroj vložen ve správné orientaci (= 17).
Snímky jsou rozmazané. Fotografování ●● K rozmazání snímků může častěji docházet při použití funkce Expozice dotykem, a to v závislosti na podmínkách snímání. Při fotografování pevně držte fotoaparát. Nelze pořizovat snímky. ●● Dokud není správně zaostřeno, nelze pořídit snímek. Namáčknutím tlačítka spouště do poloviny zaostřete na objekty. Jakmile se rámeček zbarví do zelena, můžete pořídit snímek. ●● V režimu přehrávání (= 93) namáčkněte tlačítko spouště do poloviny (= 28).
Na snímku se vyskytuje lineární šum a vzor moaré. ●● V závislosti na objektu se na snímku vyskytuje lineární šum a vzor moaré. K tomuto jevu může docházet především za následujících podmínek. -- Objekt s jemnými vodorovnými pruhy, kostkovanými vzory atd. -- Při výskytu silných zdrojů světla, jako je například sluneční světlo nebo osvětlení v blízkosti obrazovky režimu snímání. V těchto situacích můžete šum a vzory moaré omezit následujícími způsoby.
Nelze odesílat snímky. Počítač Nelze provádět přenos snímků do počítače. ●● Při pokusu o přenos snímků do počítače pomocí kabelu zkuste následujícím způsobem snížit přenosovou rychlost. ] aktivujte režim přehrávání. Přidržte tlačítko [ ] -- Stisknutím tlačítka [ a zároveň stiskněte současně tlačítka [ ] a [ ]. Na další obrazovce vyberte stisknutím tlačítek [ ][ ] položku [B] a potom stiskněte tlačítko [ ]. Wi-Fi Stisknutím tlačítka [ ] nelze zobrazit nabídku Wi-Fi.
Zprávy na obrazovce Pokud se zobrazí chybová zpráva, reagujte následujícím způsobem. Fotografování a přehrávání Není paměťová karta Nelze zvětšovat! / Nelze otáčet / Snímek nelze upravit / Nelze upravit / Snímek nelze vybrat ●● Pro snímky, které byly přejmenovány nebo upraveny pomocí počítače, resp. snímky z jiných fotoaparátů, nemusí být následující funkce k dispozici. Poznámka: Funkce označené hvězdičkou (*) nejsou k dispozici pro filmy.
Chyba tisku ●● Zkontrolujte nastavení velikosti papíru (= 162). Pokud se tato chybová zpráva zobrazí a nastavení je správné, vypněte a zapněte tiskárnu a znovu proveďte nastavení fotoaparátu. Nádržka přebytečného inkoustu je plná ●● Se žádostí o pomoc při výměně nádržky na přebytečný inkoust se obraťte na podporu zákazníků společnosti Canon. Wi-Fi Připojení selhalo ●● Nebyly rozpoznány žádné přístupové body. Zkontrolujte nastavení přístupového bodu (= 120). ●● Nepodařilo se nalézt zařízení.
Informace na obrazovce Při snímání: (29) Rychlost závěrky (= 82) (14) Kvalita statických snímků (komprese, rozlišení) (= 43) (30) Clonové číslo (= 83) (15) Počet zaznamenatelných snímků (31) Kompenzace expozice (= 61) (16) Maximální počet snímků sekvence (32) Priorita zvýraznění tónu (= 64) (17) Kvalita filmů (rozlišení, rychlost snímání) (= 45) (33) Citlivost ISO (= 62) (18) Zbývající čas (19) Histogram (= 96) (35) Varování před chvěním (= 38) (20) Nabídka Rychlé nastavení (= 31) (36) Režim zá
Zobrazení informací 2 Přehrávání Před použitím Základní příručka Zobrazení informací 1 Pokročilá příručka Zobrazený snímek / počet cílových snímků (8) Ochrana (9) Číslo složky – číslo souboru (2) Stav baterie (10) Rychlost závěrky (3) Stav Wi-Fi (11) Clonové číslo (4) Nastavení lze použít pro režim [ ] (12) Úroveň kompenzace expozice (5) Odeslat k synchronizaci snímků (6) Upraveno*1 (7) Hodnocení (1) (13) Citlivost ISO (14) Priorita zvýraznění tónu (15) Kvalita snímku*2 *1 Zobrazu
Funkce Základní příručka / / / Styl Picture Style (= 67) Automatická optimalizace jasu (= 64) Režim měření (= 62) Poměr stran statického obrazu (= 45) *1 *2 *3 *4 *5 *6 *7 Před použitím Režim snímání / / / / / / / *1 O O O O O O – O O O O – O – – – – – – – – O O *1 O O O O – – O – – – – O – O O O O O O O O O O *1 O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – O O *1 O O O O – – *5 – – – – – – – – – – – – – –
Karty fotografování Před použitím Základní příručka Režim snímání Funkce Kvalita obrazu (= 43) – JPEG / / RAW / / / / – Poměr stran statického obrazu (= 45) 1 Pokročilá příručka *1 O O O O O – – O – – O – – – – – – – – – – O O *1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O *1 O O O O O – O O O O O O O O O O O O O O O O O *1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O *1 O O O O O – – O –
Funkce Základní příručka Činnost AF (= 72) Viz „Rychlé nastavení“ (= 179). Metoda AF (= 69) Viz „Rychlé nastavení“ (= 179).
Funkce Základní příručka *1 AEB (= 63) Citlivost ISO (= 62) Citlivost ISO O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – Viz „Funkce dostupné v jednotlivých režimech snímání“ (= 177). ISO auto Priorita zvýraznění tónu (= 64) *1 O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – O *1 O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – O O Automatická optimalizace jasu (= 64) Viz „Rychlé nastavení“ (= 179).
Funkce Základní příručka Uživatelské nastavení WB (= 65) *1 O O O O – – Korekce VB (= 66) Viz „Rychlé nastavení“ (= 179). Styl Picture Style (= 67) Viz „Rychlé nastavení“ (= 179).
Funkce Základní příručka Velikost filmového záznamu (= 45) Zvukový záznam Větrný filtr Tlumič Servo AF při záznamu filmu (= 57) AF tlačítkem spouště (= 58) v režimu *1 *2 *3 *4 *5 *6 *7 *8 Viz „Rychlé nastavení“ (= 179).
Karta C.Fn Před použitím Základní příručka Režim snímání Funkce C.Fn I: Expozice (= 88) C.
Rychloovladač INFO. Karta nastavení Nastavení funkcí snímání na jediné obrazovce (= 61) se v režimech [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ] a [ ] nezobrazuje.
Karta Má nabídka Karty 1 Rychlé nastavení režimu přehrávání Položka Odk. str. Položka Odk. str. Nastavení Má nabídka = 91 Ochrana = 102 Otáčení = 107 Hodnocení = 108 Vyhledávání snímku = 98 Karta přehrávání Karty 1 2 3 4 Před použitím Položka Odk. str.
Pokyny k zacházení s fotoaparátem ●● Tento fotoaparát je velmi citlivé elektronické zařízení. Snažte se uchránit jej před pádem a nevystavovat jej silným nárazům. ●● Neponechávejte fotoaparát v blízkosti zařízení produkujících silné magnetické pole, jako jsou permanentní magnety nebo elektromotory. Silné magnetické pole může způsobit nesprávnou funkci fotoaparátu nebo ztrátu obrazových dat.
Technické údaje Záznamový formát Typ Typ Záznamové médium Digitální jednooký fotoaparát bez zrcadla s režimem AF/AE Paměťová karta SD, paměťová karta SDHC, paměťová karta SDXC *Kompatibilní s UHS-I Velikost obrazového snímače Přibližně 22,3 × 14,9 mm Kompatibilní objektivy Objektivy Canon typu EF-M, EF* a EF-S* *Je nutný upevňovací adaptér EF-EOS M.
Zpracování snímků při snímání Picture Style Vyvážení bílé Potlačení šumu Automatická korekce jasu obrazu Priorita zvýraznění tónu Korekce odchylky objektivu Automaticky, Standardní, Portrét, Krajina, Neutrální, Věrný, Černobílý, Uživatelsky definovaný 1–3 Automatické, přednastavené (Denní světlo, Stín, Zataženo, Wolframové světlo, Bílé zářivkové světlo, Blesk), k dispozici uživatelská funkce korekce vyvážení bílé *Přenos informací o teplotě barvy pro blesk je povolen.
Závěrka Typ Rychlost závěrky Snímání fotografií Elektronicky řízená štěrbinová závěrka 1/4000 s až 30 s (celkový rozsah rychlosti závěrky; dostupný rozsah se liší podle režimu snímání), dlouhá expozice, synchronizace X-sync při 1/200 s Blesk Vestavěný blesk Externí blesk Režim měření blesku Kompenzace expozice s bleskem Blokování FE Konektor PC Vysouvací, ručně výklopný blesk Směrné číslo přibližně 5 (ISO 100/m) Podporuje zorný úhel odpovídající ohniskové vzdálenosti přibližně 18 mm (ekvivalent u 35mm
Přehrávání Režimy měření Servo AF Rozsah měření jasu Poměrové K dispozici Řízení expozice Programová automatická expozice pro filmy a ruční expozice Kompenzace expozice ±3 EV v krocích po 1/3 EV Citlivost ISO (doporučený index expozice) V režimu automatické expozice: ISO 100–3200 (Full HD) / ISO 100–6400 (HD/SD), automatické nastavení V režimu ruční expozice: ISO 100–3200 (Full HD) / ISO 100–6400 (HD/SD) automatické/ruční nastavení, rychlost H (odpovídá ISO 6400 (Full HD) / ISO 12800 (HD/SD)) Film
Přímý tisk Typ Možnost tisku snímků Příkaz tisku Wi-Fi PictBridge (USB a bezdrátová síť LAN) Snímky JPEG a RAW (lze tisknout pouze snímky RAW zobrazené jako JPEG se snímky pořízenými stejným modelem) Kompatibilní s verzí DPOF 1.
Příslušenství pro napájení Baterie Bateriový zdroj LP-E17 (1 ks) *Napájení střídavým proudem lze zajistit pomocí napájecího adaptéru CA-PS700 a DC propojky DR-E17 Počet možných snímků (Založeno na způsobech měření stanovených společností CIPA) Při pokojové teplotě (23 °C) přibližně 250 snímků / při nízké teplotě (0 °C) přibližně 185 snímků Doba snímání filmů Při pokojové teplotě (23 °C) přibližně 1 h 40 min. / při nízké teplotě (0 °C) přibližně 1 h 35 min.
Doba záznamu na paměťovou kartu Příručka dosahu interního blesku Před použitím Použití paměťové karty 16 GB Kvalita snímku Velikost souboru (přibližně MB) (přibližně – m) Celková doba záznamu (přibližně) 172,6 MB za minutu 1 hodina 26 minut 5 sekund 115,4 MB za minutu 2 hodiny 8 minut 27 sekund 22,4 MB za minutu 10 hodin 22 minut 35 sekund ●● Kontinuální snímání je možné, dokud se nenaplní paměťová karta nebo doba záznamu klipu nedosáhne 29 minut a 59 sekund.
Nabíječka baterií LC-E17/LC-E17E Kompatibilní baterie Doba nabíjení Jmenovitý vstup Jmenovitý výstup Rozsah provozních teplot Provozní vlhkost vzduchu Rozměry (Š × V × H) Před použitím Bateriový zdroj LP-E17 Základní příručka Přibližně 2 hodiny (při pokojové teplotě) Pokročilá příručka 100–240 V stř. (50/60 Hz) 8,4 V stejn.
F Rejstřík A AF dotykem 71 Automatická optimalizace jasu 64 Autootáčení 108 Av (režim snímání) 83 B Barevná odchylka 79 Barva (vyvážení bílé) 65 Baterie → Datum/čas (baterie paměti data/času) Úspora energie 28 Bateriový zdroj Nabíjení 16 Režim Eco 139 Stav 174 Úspora energie 28 Bez blesku 75 Blesk Kompenzace expozice s bleskem 76 Pomalá synchronizace 75 Vypnutý blesk 75 Zapnuto 75 Blokování AE 61 Blokování AF 71 Blokování FE 76 Blokování zaostření 70 Braketing expozice s bleskem (FEB) 156 BULB (Dlouhá e
O Objektiv 20 Uvolnění aretace 21 Oblíbené 108 Obrazovka Ikony 174, 175 Jazyk zobrazování 20 Nabídka → Nabídka Rychlé nastavení, nabídka Obsah balení 2 Odesílání snímků 122 Odesílání snímků do tiskárny 132 Odesílání snímků do webových služeb 125 Odeslání snímků do jiného fotoaparátu 129 Odstraňování problémů 168 Ochrana 102 Ochrana snímku před prachem 142 Ostrost 68 Otáčení 107 Označení 3 P P (režim snímání) 60 Paměťové karty 2 Paměťové karty SD/SDHC/SDXC → Paměťové karty PictBridge 150, 160 Picture Styl
Upozornění k připojení Wi-Fi (k bezdrátové síti LAN) • Číslo modelu je PC2064 (včetně modulu WLAN v provedení WM223). • Země a regiony, které umožňují používání WLAN - Používání WLAN je v některých zemích a regionech omezeno a neoprávněné použití může být trestáno podle národních nebo místních ustanovení. Nechcete-li porušit ustanovení vztahující se na WLAN, navštivte webové stránky společnosti Canon a ověřte si, kde je používání těchto sítí dovoleno.
• Neoprávněný přístup do sítě Třetí osoby mohou s nekalými úmysly získat neoprávněný přístup do vámi používané sítě a odcizit, upravit či zničit informace. Kromě toho se můžete stát obětí dalších typů neoprávněného přístupu, jako je například falešná identita (na základě falešné identity se někdo pokusí získat neoprávněný přístup k informacím) nebo útoky s využitím odrazového můstku (někdo získá neoprávněný přístup k vaší síti, kterou pak využívá jako odrazový můstek k zamaskování útoků na jiné systémy).
