• Handleidingen downloaden (= 3). • Registreer uw product online (= 1). CEL-SV7MA280 © 2015 CANON INC.
Nederlands • Zorg dat u deze handleiding leest, inclusief het gedeelte ‘Veiligheidsmaatregelen’ (= 6), voordat u de camera in gebruik neemt. • Door deze handleiding te lezen, leert u de camera correct te gebruiken. • Bewaar deze handleiding goed zodat u deze in de toekomst kunt raadplegen. Online productregistratie Het kost slechts enkele minuten om uw product online te registreren op www.canon-europe.
Inhoud van de verpakking Controleer, voordat u de camera in gebruik neemt, of de verpakking de onderstaande onderdelen bevat. Indien er iets ontbreekt, kunt u contact opnemen met uw leverancier. Camera (met cameradop) Accu LP-E17 (met aansluitingenklepje) Nekriem EM-200DB Acculader LC-E17/LC-E17E Interfacekabel IFC-400PCU ●● Gedrukt materiaal wordt ook meegeleverd. ●● Controleer of de verpakking van de camera ook de inhoud van de lenzenset bevat. ●● Een geheugenkaart is niet bijgesloten.
Handleidingen en software U kunt handleidingen en software voor de camera en handleidingen voor de lenzen downloaden op de volgende website. http://www.canon.com/icpd/ ●● Ga met een computer met internetverbinding naar de bovenstaande URL. ●● Ga naar de site voor uw land of regio. ●● Adobe Reader is vereist om de handleidingen weer te geven. ●● U kunt ook software downloaden van de website.
Opmerkingen vooraf en wettelijke informatie ●● Hoewel het LCD-scherm onder productieomstandigheden voor uitzonderlijk hoge precisie is vervaardigd en meer dan 99,99% van de pixels voldoet aan de ontwerpspecificaties, kunnen pixels in zeldzame gevallen gebreken vertonen, of als rode en zwarte punten zichtbaar zijn. Dit is geen teken van beschadiging van de camera en heeft geen invloed op de opgenomen beelden.
Inhoudsopgave Inhoud van de verpakking..............2 Compatibele geheugenkaarten......2 Handleidingen en software.............3 Opmerkingen vooraf en wettelijke informatie.......................................3 Veiligheidsmaatregelen..................6 Namen van onderdelen................ 11 Afspraken die in deze handleiding worden gebruikt........14 Basishandelingen.......................15 Voordat u begint...........................16 De camera testen.........................
Veiligheidsmaatregelen ●● Lees de volgende veiligheidsmaatregelen goed door, voordat u het product gebruikt. Gebruik het product altijd op de juiste wijze. ●● De veiligheidsmaatregelen die hier worden vermeld, zijn bedoeld om letsel bij uzelf en bij andere personen of schade aan eigendommen te voorkomen. ●● Lees ook altijd de handleidingen van alle afzonderlijk aangeschafte accessoires die u gebruikt. Waarschuwing Hiermee wordt gewezen op het risico van ernstig letsel of levensgevaar.
Veiligheidsmaatregelen ●● Kijk niet door de zoeker of verwisselbare lens (afhankelijk van de onderdelen van uw model) naar een sterke lichtbron, zoals de zon op een heldere dag of een sterke kunstmatige lichtbron. Dit kan uw gezichtsvermogen aantasten. ●● Als uw product een verwisselbare lens gebruikt, moet u de lens of de camera met daarop de lens bevestigd niet in de zon laten liggen zonder dat de lensdop is bevestigd. Dit kan brand veroorzaken.
Veiligheidsmaatregelen ●● Zet de camera uit op plaatsen waar het gebruik van een camera niet is toegestaan. De elektromagnetische golven uit de camera hinderen de werking van elektronische instrumenten en andere apparatuur. Denk goed na voordat u het product gebruikt op plaatsen waar het gebruik van elektronische apparatuur verboden is, zoals in vliegtuigen en medische instellingen. ●● Laat de camera niet langdurig in contact komen met de huid.
Veiligheidsmaatregelen ●● Door langdurig naar overgangen voor diavoorstelling te kijken, kunt u zich onprettig gaan voelen. ●● Wanneer u optionele lenzen, lensfilters of filteradapters (indien van toepassing) gebruikt, dient u ervoor te zorgen dat deze accessoires goed vastzitten. Als het lensaccessoire losraakt en valt, kan het barsten waarna de glassplinters snijwonden kunnen veroorzaken.
Veiligheidsmaatregelen ●● Breng, voordat u de accu/accu’s weggooit, tape of ander isolatiemateriaal aan over de polen van de accu/accu’s. Contact met andere metalen kan leiden tot brand of een explosie. ●● Haal een acculader die u voor het product gebruikt, uit het stopcontact wanneer deze niet gebruikt wordt. Bedek de lader niet met een doek of andere voorwerpen wanneer deze gebruikt wordt.
Namen van onderdelen (1) Knop [ (2) Regelaar aan voorzijde (multifunctioneel)] (14) [ (flitser openklappen)]schakelaar (3) Sensor van afstandsbediening (15) Lamp (4) EF-M-markering lensvatting (16) Lensvergrendelingsstift (5) Handgreep (17) Aansluitingenklepje (6) Contactpunten (18) Antenne voor Wi-Fi (7) Belichtingscompensatieregelaar (19) Lensontgrendelingsknop (8) Ontspanknop (20) Lensvatting (9) ON/OFF-knop (21) Aansluiting externe microfoon (10) Programmakeuzewiel (22) Digi
Namen van onderdelen (1) (2) LCD-scherm / touchscreen* Scherpstelvlakmarkering (12) Knop [ (AF Frame-aanpassing)] / [ (vergroten)] (menu)] (3) Flitsschoentje (13) Knop [ (4) Contacten voor flitssynchronisatie (14) Knop [ (5) Indicator (6) Luidspreker (ISO-snelheid)] / (15) Knop [ (Wi-Fi)] / omhoog [ (7) Movieknop (8) Knop [ (9) Bevestigingspunt draagriem (informatie)] (handmatig (16) Knop [ scherpstellen)] / links (afspelen)] (17) Programmakeuzewiel (18) Knop [ (menu Snelle instellin
Namen van onderdelen Lens EF-M-lens (Lens zonder scherpstelmodusknop en schakelaar voor Image Stabilizer (beeldstabilisatie).
Afspraken die in deze handleiding worden gebruikt ●● In deze handleiding worden pictogrammen gebruikt om de bijbehorende cameraknoppen en controleknoppen, waarop de pictogrammen zijn afgebeeld of die er op lijken, aan te duiden. ●● De onderstaande cameraknoppen en bedieningselementen worden met de volgende pictogrammen aangeduid: ●● Opnamestanden en pictogrammen en tekst op het scherm worden tussen haakjes weergegeven.
Basishandelingen Algemene informatie en instructies, van de eerste voorbereidingen tot opnamen maken en afspelen 15
Voordat u begint Tref de volgende voorbereidingen voordat u opnamen maakt. De riem bevestigen ●● Bevestig de meegeleverde riem aan de camera (zie afbeelding). ●● Bevestig de riem op dezelfde wijze aan de andere kant van de camera. De accu opladen 1 Plaats de accu. ●● Verwijder het accuklepje en zorg dat de -markering op de accu overeenkomt met die op de oplader. Plaats vervolgens de accu door deze naar binnen (1) en naar beneden (2) te drukken. 2 LC-E17 Laad de accu op.
Voordat u begint 3 Verwijder de accu. ●● Haal het netsnoer van de acculader uit het stopcontact en verwijder de accu door deze naar binnen (1) en omhoog (2) te drukken. ●● Raak de stekker van de acculader ongeveer 5 seconden niet aan nadat u de lader uit het stopcontact hebt verwijderd. ●● Laad de accu niet langer dan 24 uur achtereen op, om de accu te beschermen en in goede staat te houden.
Voordat u begint 3 Controleer het lipje voor schrijfbeveiliging van de kaart en plaats de geheugenkaart. ●● Bij geheugenkaarten met een lipje voor schrijfbeveiliging kunt u geen opnamen maken als het lipje is ingesteld op vergrendeld. Schuif het lipje in de ontgrendelde positie (1). ●● Plaats de geheugenkaart met het label (2) in de getoonde richting totdat deze vastklikt. ●● Controleer altijd of de geheugenkaart in de juiste richting geplaatst wordt.
Voordat u begint 3 Geef uw thuistijdzone op. ●● Druk op de knoppen [ ][ ] om de tijdzone thuis te selecteren. 4 Voltooi de instellingsprocedure. ●● Als u klaar bent, drukt u op de knop [ ]. Nadat een bevestigingsbericht is weergegeven, wordt het instellingenscherm niet meer weergegeven. ●● Druk op de ON/OFF-knop om de camera uit te schakelen. De datum en tijd wijzigen Als u de datum en tijd wilt wijzigen nadat u deze hebt ingesteld, gaat u als volgt aan het werk. 1 2 Druk op de knop [ ].
Voordat u begint Weergavetaal U kunt de weergavetaal desgewenst wijzigen. 1 Open de afspeelmodus. ●● Druk op de knop [ 2 ]. Open het instellingenscherm. ●● Houd de knop [ ] ingedrukt en druk op de knop [ ]. 3 Stel de taal van het LCD-scherm in. ●● Druk op de knoppen [ ][ ][ ][ ] of draai aan de knop [ ] om een taal te selecteren. Druk vervolgens op de knop [ ]. ●● Nadat u de taal van het LCD-scherm hebt ingesteld, wordt het instellingenscherm niet langer weergegeven.
Voordat u begint Een lens bevestigen De camera is compatibel met EF-M-lenzen. Gebruik de vattingadapter EF-EOS M om ook EF- en EF-S-lenzen te bevestigen (= 23). 1 Zorg dat de camera is uitgeschakeld. 2 Verwijder de doppen. ●● Verwijder de achterste lensdop en de cameradop door ze los te draaien in de richting die door de pijlen wordt aangegeven. 3 Bevestig de lens.
Voordat u begint Een lens verwijderen ●● Zorg dat de camera is uitgeschakeld. ●● Druk op de lensontgrendelingsknop (1) en draai de lens (2) in de richting van de pijl. ●● Draai de lens totdat deze niet meer verder kan en koppel de lens los (3). ●● Bevestig de lensdop op de losgekoppelde lens. ●● Stof vermijden -- Vervang lenzen zo snel mogelijk en op een plaats die zoveel mogelijk stofvrij is. -- Bevestig de cameradop op de camera wanneer u deze zonder lens bewaart.
Voordat u begint EF- en EF-S-lenzen bevestigen Als u vattingadapter EF-EOS M gebruikt, kunt u EF- en EF-S-lenzen gebruiken. 1 Zorg dat de camera is uitgeschakeld. 2 Verwijder de doppen. ●● Verwijder de doppen door stap 2 in ‘Een lens bevestigen’ (= 21) uit te voeren. 3 Bevestig de lens aan de adapter. ●● Als u een EF-lens wilt bevestigen, lijnt u de bevestigingsmarkeringen (de witte cirkels) op de lens en adapter uit en draait u de lens tot deze vastklikt zoals aangeduid met de pijl.
Voordat u begint ●● Als u een lens gebruikt die zwaarder is dan de camera, moet u ervoor zorgen dat de lens wordt ondersteund bij het vervoer en tijdens het maken van opnamen. ●● Het gebruik van adapters kan de minimale opnameafstand van de lens vergroten of de maximale vergrotingsverhouding of opnamebereik wijzigen. ●● Als het voorste deel (de scherpstelring) van de lens tijdens het automatisch scherpstellen draait, raak het draaiende deel dan niet aan.
Voordat u begint Een statief gebruiken Gebruik de statiefvoet die bij de adapter wordt geleverd om de camera te bevestigen op een statief. Gebruik de statiefbevestiging van de camera niet. ●● Bevestig de statiefvoet aan de adapter. Gebruik de draairegelaar om deze stevig te bevestigen. ●● Bevestig het statief aan de aansluiting van de statiefvoet. ●● Als u een EF-lens gebruikt met een statiefvoet (zoals supertelelenzen), bevestigt u de statiefvoet rechtstreeks op het statief.
De camera testen Opnamen maken Laat de camera het onderwerp en de opnameomstandigheden bepalen voor volledig automatische selectie van de optimale instellingen voor specifieke composities. 1 Schakel de camera in en activeer de modus [ ]. ●● Druk op de ON/OFF-knop. ●● Stel het programmakeuzewiel in op [ 2 ]. Kies de compositie. ●● Als uw lens ondersteuning biedt voor zoomen, draait u de zoomring op de lens met uw vingers om in of uit te zoomen. 3 Maak de opname.
De camera testen Films opnemen ●● Druk op de filmknop om een opname te starten en druk nogmaals op de knop om te stoppen. ●● Een oranje AF-kader wordt weergegeven met [ ] als de camera niet kan scherpstellen wanneer u de ontspanknop half indrukt. Er wordt geen foto gemaakt, zelfs als u de ontspanknop volledig indrukt.
De camera testen 3 Films afspelen ●● Druk op de knop [ ], druk op de knoppen [ ][ ] om [ ] te selecteren en druk vervolgens nogmaals op de knop [ ]. ●● Het afspelen begint en nadat de film is voltooid, wordt [ ] weergegeven. ●● Om het volume aan te passen tijdens het afspelen, drukt u op de knoppen [ ][ ]. Beelden wissen Als u het beeld wilt wissen dat u hebt geselecteerd in stap 2, gaat u als volgt aan het werk. Wees voorzichtig bij het wissen van beelden, want ze kunnen niet worden hersteld.
Basishandelingen van de camera Overige basishandelingen en meer manieren om van de camera te genieten, inclusief opties voor opnemen en afspelen 29
De hoek van het LCD-scherm aanpassen U kunt de hoek en stand van het scherm aanpassen aan de scène of aan de manier waarop u opneemt. Het scherm omlaag kantelen ●● Trek de bovenkant van het scherm naar u toe. ●● Het scherm kan ongeveer 45 graden omlaag worden gekanteld. Het scherm omhoog kantelen ●● Trek de onderkant van het scherm naar voren tot het klikt (1), schuif het scherm omlaag (2) en draai het omhoog (3). ●● Het scherm kan ongeveer 180 graden omhoog worden gekanteld.
Het menu Snelle instelling gebruiken Veelgebruikte functies kunnen worden geconfigureerd in het menu (Snelle instelling). Menu-items en -opties zijn afhankelijk van de opnamemodus of afspeelmodus. 1 Open het -menu. ●● Druk op de knop [ 2 ]. Selecteer een menu-item. ●● Druk op de knoppen [ ][ ] om een menu-item te selecteren (1). ●● De beschikbare opties (2) worden onder aan het scherm weergegeven. 3 Selecteer een optie.
Het menu Snelle instelling gebruiken ●● Als u per ongeluk een instelling hebt gewijzigd, kunt u dat ongedaan maken door de standaardinstellingen van de camera te herstellen (raadpleeg de downloadbare Gebruikershandleiding). ●● Selecteer [ ] in het menu en druk op de knop [ ] om de opties te sluiten. De volgende functies zijn beschikbaar in de standen [ Functie Beeldkwaliteit* Movie-opnameformaat Transport mode* ]. Kies de resolutie (grootte) en kwaliteit (compressieverhouding) van beelden.
Het menuscherm gebruiken Configureer verschillende camerafuncties als volgt via het menuscherm. 1 Open het menuscherm. ●● Druk op de knop [ 2 ]. Selecteer een tabblad. ●● Druk op de knoppen [ ][ ] of draai de regelaar [ ] om een tabblad te selecteren. ●● Er zijn twee soorten tabbladen: Systeemtabbladen (1) met betrekking tot het maken van opnamen [ ], afspelen [ ], instellingen [ ] en meer en de individuele paginatabbladen (2) onder elk systeemtabblad.
Het menuscherm gebruiken 4 Selecteer een optie. ●● Voor opties met een verticaal menu met beschikbare selecties, drukt u op de knoppen [ ][ ] of draait u de regelaar [ ] om een selectie te maken. ●● Voor opties met een horizontaal menu drukt u op de knoppen [ ][ ] om een opties te selecteren. 5 Voltooi de instellingsprocedure. ●● Als u klaar bent, drukt u op de knop [ ] om terug te keren naar de optieselectie.
Het menuscherm gebruiken De volgende functies zijn beschikbaar in de standen [ Tabblad Functie Beeldkwaliteit*1 Hoogte/breedte foto*1 Opnameinfoscherm 1 Beeldomkeren Kijktijd Touch Shutter ] en [ ]. Beschrijving Kies de resolutie (grootte) en kwaliteit (compressieverhouding) van beelden. U kunt ook instellen of u RAWbeelden (= 53) wilt opslaan. Wijzig de aspect ratio (breedtehoogteverhouding) als volgt (= 55).
Het menuscherm gebruiken Tabblad Functie Continu*1 2 Lensafwijkingscorrectie 3 4 Flitsbesturing AF autoschakelaar*2 Digest-type*1 Movieopnameformaat Geluidsopname 5 Servo AF voor film AF met ontspanknop tijdens *1 *2 36 Niet beschikbaar in de modus [ Niet beschikbaar in de modus [ Beschrijving U kunt de standaardwaarden van de camera zo instellen dat deze constant scherpstelt op de onderwerpen waarop deze wordt gericht, zelfs wanneer de ontspanknop niet wordt ingedrukt.
Auto-modus/Modus Hybride automatisch Handige modus voor eenvoudige opnamen met een betere controle bij het maken van opnamen 37
Opnamen maken met door de camera bepaalde instellingen Laat de camera het onderwerp en de opnameomstandigheden bepalen voor volledig automatische selectie van de optimale instellingen voor specifieke composities. Opnamen maken (Automatisch/scène) Foto's 1 Films Schakel de camera in. ●● Druk op de ON/OFF-knop. 2 Open de modus [ ]. ●● Stel het programmakeuzewiel in op [ ]. ●● Linksboven in het scherm verschijnt een scènepictogram (= 45).
Opnamen maken met door de camera bepaalde instellingen 4 Maak de opname. Foto's maken 1) Stel scherp. ●● Druk de ontspanknop half in. Nadat is scherpgesteld hoort u tweemaal een pieptoon en worden AF-kaders weergegeven om aan te geven op welke beeldgebieden is scherpgesteld. ●● Als [!] knippert op het scherm, verplaatst u de [ ]-schakelaar om de flitser open te klappen. Deze wordt geactiveerd wanneer u een opname maakt. Als u de flitser niet wilt gebruiken, duwt u deze omlaag met uw vinger.
Opnamen maken met door de camera bepaalde instellingen Films opnemen 1) Start met opnemen. ●● Druk op de filmknop. De opname begint en op het scherm verschijnen [ REC] en de verstreken tijd. ●● Zwarte balken aan de boven- en onderkant van het scherm geven aan welke gebieden niet worden opgenomen. ●● Kaders rond gedetecteerde gezichten geven aan dat de camera daarop is scherpgesteld. ●● Zodra de opname is begonnen, haalt u uw vinger van de filmknop.
Opnamen maken met door de camera bepaalde instellingen Opnamen maken in de modus Hybride automatisch Foto's Films U kunt eenvoudig een korte film van de dag maken door foto's te maken. De camera neemt voor elke opname clips van 2 - 4 seconden op van scènes, die later worden gecombineerd in een digest-film. 1 Open de modus [ ]. ●● Volg stap 2 bij ‘Opnamen maken (Scene Intelligent Auto)’ (= 38) en kies [ ] 2 Kies de compositie.
Opnamen maken met door de camera bepaalde instellingen ●● De kwaliteit van digest-films is [ ] (in NTSC) of [ ] (in PAL). Dit is afhankelijk van uw instellingen voor de videoindeling (raadpleeg de downloadbare Gebruikershandleiding). ●● Er worden geen geluiden afgespeeld wanneer u de ontspanknop half indrukt of de zelfontspanner instelt. ●● In de volgende gevallen worden digest-films opgeslagen als aparte filmbestanden, zelfs als ze op dezelfde dag zijn gemaakt ].
Opnamen maken met door de camera bepaalde instellingen Foto's ●● Een oranje AF-kader wordt weergegeven met [ ] als de camera niet kan scherpstellen wanneer u de ontspanknop half indrukt. Er wordt geen foto gemaakt, zelfs als u de ontspanknop volledig indrukt.
Opnamen maken met door de camera bepaalde instellingen Films ●● De camerabehuizing kan warm worden wanneer u herhaaldelijk gedurende langere tijd films opneemt. Dit is geen teken van beschadiging. ●● Kom tijdens het opnemen van films niet met uw vingers aan de microfoon (1). Het blokkeren van de microfoon kan verhinderen dat het geluid wordt opgenomen of het opgenomen geluid klinkt daardoor gedempt.
Opnamen maken met door de camera bepaalde instellingen ●● Het geluid wordt in stereo opgenomen. ●● De scherpstelling wordt automatisch aangepast bij het maken van films, wat ervoor kan zorgen dat het geluid van de bediening van de lens kan worden opgenomen. Als u een externe microfoon (los verkrijgbaar) gebruikt, kunnen deze lensgeluiden worden verminderd. Als u geen geluid wilt opnemen, gaat u naar het menu (= 33), selecteert u het tabblad [ 5] en stelt u [Geluidsopname] in op [Uitschakelen].
Opnamen maken met door de camera bepaalde instellingen Bij het maken van opnamen van andere onderwerpen Achtergrond Overige onderwerpen In beweging Dichtbij Achtergrondkleur pictogram Helder Grijs Helder en tegenlicht Met blauwe lucht Blauwe lucht en tegenlicht Zonsondergangen Lichtblauw – Oranje Spotlights Donker Donker, met statief Donkerblauw – – ●● De pictogrammen “In beweging” worden niet weergegeven wanneer de zelfontspanner (= 48) is ingeschakeld, als de modus [ ] is geactiveerd of als
Opnamen maken met door de camera bepaalde instellingen Kaders op het scherm Foto's Films Zodra de camera onderwerpen waarop u de camera richt, waarneemt, worden verschillende kaders weergegeven. ●● Rond het onderwerp (of het gezicht) dat door de camera als hoofdonderwerp wordt vastgesteld, wordt een wit kader weergegeven. Het kader volgt bewegende onderwerpen binnen een bepaald bereik om er steeds op scherpgesteld te blijven. ●● Druk de ontspanknop half in om scherp te stellen.
Algemene, handige functies Foto's Films Foto's Films De zelfontspanner gebruiken Met de zelfontspanner kunt u een groepsfoto maken waar u zelf ook op staat. De camera maakt de foto ongeveer 10 seconden nadat u de ontspanknop indrukt. 1 Configureer de instelling. ●● Druk op de knop [ ], kies [ ] in het menu en selecteer vervolgens [ ] (= 31). ●● Zodra de instelling is voltooid, wordt [ weergegeven. 2 ] Maak de opname.
Algemene, handige functies ●● Als u wilt terugkeren naar de oorspronkelijke instelling, selecteert u [ bij stap 1. ] Cameratrilling vermijden met de zelfontspanner Foto's Films Met deze optie reageert de sluiter nadat u de ontspanknop indrukt met een vertraging van ongeveer twee seconden. Zou de camera dan bewegen terwijl u de ontspanknop indrukt, dan heeft dat geen invloed op uw opname. ●● Voer stap 1 bij ‘De zelfontspanner gebruiken’ uit (= 48) en kies [ ].
Algemene, handige functies 2 Maak de opname. ●● Raak het onderwerp op het scherm aan om de foto te nemen. ●● Kies [Uitschakelen] in stap 1 om de Touch Shutter te annuleren. ●● Als er niet kan worden scherpgesteld, wordt het AF-kader oranje en kunnen er geen opnamen worden gemaakt. ●● Zelfs wanneer de opname nog wordt weergegeven, kunt u voorbereidingen treffen voor de volgende opname door op [ ] te tikken.
Algemene, handige functies ●● Tijdens continue opnamen zijn de scherpstelling, belichting en tint vergrendeld op de positie/het niveau die/dat wordt vastgesteld wanneer u de ontspanknop half indrukt. ●● Kan niet worden gebruikt met de zelfontspanner (= 48). ●● Opnamen kunnen tijdelijk onderbroken worden of continue opnamen kunnen langzamer worden, afhankelijk van de opnameomstandigheden, camera-instellingen en zoompositie. ●● Opnamen maken kan langzamer worden wanneer meer opnamen worden gemaakt.
Functies voor de beeldaanpassing Beeldkwaliteit wijzigen Foto's Films U kunt de resolutie (grootte) en kwaliteit (compressieverhouding) van uw opgenomen beelden selecteren uit een combinatie van 8 typen. U kunt ook instellen of u RAW-beelden (= 53) wilt opslaan. Raadpleeg de downloadbare Gebruikershandleiding voor richtlijnen over hoeveel opnamen bij elke resolutie-instelling op een geheugenkaart passen. ●● Druk op de knop [ ] en kies [ ] in het menu. Kies vervolgens de gewenste optie (=31).
Functies voor de beeldaanpassing Als u een resolutie selecteert op basis van het papierformaat, kunt u de volgende tabel gebruiken als referentie (bij een verhouding van 3:2). A2 (420 x 594 mm) A3 (297 x 420 mm) A4 (210 x 297 mm) 90 x 130 mm, 130 x 180 mm, briefkaartformaat Voor e-mail en vergelijkbare doeleinden RAW-beelden opnemen Deze camera kan beelden opnemen in JPEG- en RAW-indeling.
Functies voor de beeldaanpassing ●● Druk op de knop [ het menu (= 31). ] en selecteer [ ] in ●● Als u alleen het RAW-beeld wilt opslaan, selecteert u [ ]. ●● Als u zowel een JPEG- als een RAW-beeld wilt opslaan, selecteert u de gewenste beeldkwaliteit in het instellingenscherm en drukt u op de knop ] om een [ ] toe te voegen aan [ [RAW]. Als u de oorspronkelijke methode voor opslaan wilt herstellen, verwijdert u de [ ] bij [RAW].
Functies voor de beeldaanpassing De aspect ratio wijzigen Foto's Films Wijzig de aspect ratio (breedte-hoogteverhouding) als volgt: ●● Druk op de knop [ ] en kies [ ] in het menu. Kies vervolgens de gewenste optie (= 31). ●● Zodra de instelling is voltooid, wordt de aspect ratio van het scherm gewijzigd. ●● Als u wilt terugkeren naar de oorspronkelijke instelling, herhaalt u deze procedure, maar selecteert u [ ]. Wordt gebruikt voor de weergave op breedbeeld hdtv's of vergelijkbare weergaveapparatuur.
Functies voor de beeldaanpassing Beeldkwaliteit van films wijzigen Foto's Films U kunt de kwaliteit (beeldformaat en de framerate) van films instellen. De framesnelheid (het aantal frames dat per seconde wordt opgenomen) wordt bepaald door de instellingen voor de video-indeling (raadpleeg de downloadbare Gebruikershandleiding). Raadpleeg de Gebruikershandleiding voor richtlijnen voor de maximale filmlengte die bij elk beeldkwaliteitsniveau op een geheugenkaart past.
Functies voor de beeldaanpassing Video-indeling ingesteld op [PAL] Beeldkwaliteit Resolutie Framesnelheid 1920 x 1080 25,00 fps 1280 x 720 50,00 fps 640 x 480 25,00 fps Details Voor opnamen in Full-HD-kwaliteit Voor opnamen in HD Voor opnamen in SD-kwaliteit ●● [ ] en [ ] geven zwarte balken weer aan de linker], [ ], [ ], en rechterkant van het scherm. [ ] en [ ] geven zwarte balken weer aan de [ onder- en bovenkant van het scherm.
58
Andere opnamestanden Maak effectiever opnamen in verschillende composities en maak betere opnamen met unieke beeldeffecten of vastgelegd met speciale functies 59
Opnamen maken met uw favoriete instellingen (Creatieve hulp) Zelfs als u niet veel weet over fotografie, kunt u opties op het scherm selecteren die zijn geschreven in duidelijk Nederlands om de helderheid te wijzigen, de achtergrond te vervagen en foto's te maken die helemaal voldoen aan uw wensen. U kunt ook uw favoriete instellingen opslaan en ze later eenvoudig laden. Instellingen kunnen zelfs worden toegepast op beelden die zijn gemaakt in de modus [ ].
Opnamen maken met uw favoriete instellingen (Creatieve hulp) 1 Open de modus [ ]. ●● Stel het programmakeuzewiel in op [ 2 ]. Configureer de instellingen. ●● Druk op de knop [ ] en druk vervolgens op de knoppen [ ][ ] om de optie te selecteren. Druk op de knoppen [ ][ ] of draai de regelaars [ ][ ] om opties te wijzigen (= 31). ●● Als alle instellingen zijn opgegeven, drukt ] om terug te keren u op de knop [ naar het opnamescherm. 3 Maak de opname.
Opnamen maken met uw favoriete instellingen (Creatieve hulp) Instellingen opslaan/laden U kunt uw favoriete instellingen opslaan en ze later opnieuw laden om ze meerdere keren te gebruiken. Instellingen opslaan ●● Voer stap 1 en 2 in “Opnamen maken met uw favoriete instellingen (Creatieve hulp)” (= 61) uit om [ ] te selecteren en uw voorkeuren op te geven.
Opnamen maken met uw favoriete instellingen (Creatieve hulp) Laden ●● Voer stap 1 in “Opnamen maken met uw favoriete instellingen (Creatieve hulp)” (= 61) uit om [ ] te selecteren. ●● Druk op de knop [ ], druk op de knoppen [ ][ ] om [ ] te kiezen en druk op de knoppen [ ][ ] of draai de schakelaars [ ][ ] om de instellingen te selecteren die u wilt laden. ●● Druk op de knop [ ] om de opgeslagen instellingen toe te passen.
Opnamen maken met uw favoriete instellingen (Creatieve hulp) Beelden afspelen ●● Als u beelden weergeeft die zijn gemaakt in de modus [ ], drukt u op de knop [ ] om het scherm te openen dat aan de linkerkant wordt weergegeven. U kunt nu de instellingen bekijken die zijn gebruikt voor het maken van de foto.
Specifieke scènes Kies een modus die past bij de opnamelocatie en de camera maakt automatisch de instellingen voor optimale foto's. 1 Open de modus [ ]. ●● Stel het programmakeuzewiel in op [ ]. 2 Selecteer een opnamemodus. ●● Druk op de knop [ ], kies [ ] in het menu en selecteer een opnamemodus (= 31). 3 Maak de opname. Portretopnamen maken (Portret) Foto's Films ●● Mensen fotograferen met een verzachtend effect.
Specifieke scènes Opnamen maken van bloemen en kleine voorwerpen (Close-up) Foto's Films ●● Maak close-upfoto's van bloemen of andere voorwerpen zodat ze enorm groot lijken in uw foto's. ●● Gebruik een macrolens (afzonderlijk verkrijgbaar) om kleine onderwerpen nog groter te laten uitkomen. ●● Controleer de minimale scherpstelafstand tot het onderwerp die gebruikt kan worden met de bevestigde lens.
Specifieke scènes ●● Onderwerpen lijken in de modus [ ] groter dan in andere standen. ●● In de modus [ ] en [ ] kunnen beelden korrelig lijken omdat de ISO-snelheid (raadpleeg de downloadbare Gebruikershandleiding) wordt verhoogd om aan te sluiten bij de opnameomstandigheden. ●● Stabiliseer de camera aangezien deze in de modus [ ] continue opnamen maakt.
Specifieke scènes Levendige foto's maken van voedsel (Voedsel) Foto's Films Elk gerecht kan helder en kleurrijk worden vastgelegd. 1 Selecteer [ ]. ●● Voer de stappen 1–2 in ‘Specifieke scènes’ (= 65) uit en kies [ ]. 2 Pas de kleurtoon aan. ●● Draai de regelaar [ ] om een kleurtonen te wijzigen. 3 Maak de opname. ●● Deze modus kan kleurtonen veroorzaken die niet geschikt zijn voor menselijke onderwerpen. ●● Als u de flitser gebruikt, gaat de instelling Tint over op standaard.
Beeldeffecten (Creatieve filters) Diverse effecten toevoegen aan uw opnamen. 1 Open de modus [ ]. ●● Stel het programmakeuzewiel in op [ 2 ]. Selecteer een opnamemodus. ●● Druk op de knop [ ], kies [ ] in het menu en selecteer een opnamemodus (= 31). 3 Maak de opname.
Beeldeffecten (Creatieve filters) 2 Maak de opname. ●● Houd de camera stil terwijl u een opname maakt. De camera neemt drie opnamen en combineert deze wanneer u de ontspanknop volledig indrukt. ●● Overmatige onscherpte door beweging of bepaalde opnameomstandigheden kunnen ervoor zorgen dat u mogelijk niet het verwachte resultaat verkrijgt. ●● Wanneer overmatige cameratrilling voorkomt dat u opnamen kunt maken, plaatst u de camera op een statief of neemt u andere maatregelen om de camera stil te houden.
Beeldeffecten (Creatieve filters) Natuurlijk Kunst Kunst helder Kunst opvallend Kunst embossed Afbeeldingen zijn natuurlijk en organisch. Afbeeldingen lijken op schilderijen, met verminderd contrast. Afbeeldingen lijken op heldere illustraties. Afbeeldingen lijken op olieverfschilderijen, met duidelijke randen. Afbeeldingen lijken op oude foto's, met duidelijke randen en een donkere sfeer.
Beeldeffecten (Creatieve filters) Foto's maken die lijken op olieverfschilderijen (Effect kunst opvallend) Foto's Films De driedimesionele vorm van het onderwerp benadrukken voor een olieverfachtig effect. 1 Selecteer [ ]. ●● Volg stap 1 - 2 bij ‘Beeldeffecten (Creatieve filters)’ (= 69) en kies [ ]. 2 Kies een effectniveau. ●● Draai aan de knop [ ] om een effectniveau te selecteren. ●● U ziet een voorbeeld van uw foto waarop het effect is toegepast. 3 Maak de opname.
Beeldeffecten (Creatieve filters) Foto's die lijken op een miniatuurmodel (Miniatuureffect) Foto's Films Geeft het effect van een miniatuurmodel door beeldgebieden boven en onder uw geselecteerde gebied te vervagen. U kunt ook films maken die lijken op scènes in miniatuurmodellen door de afspeelsnelheid te kiezen voordat de film wordt opgenomen. Mensen en onderwerpen in de scène zullen tijdens het afspelen snel bewegen. Het geluid wordt niet opgenomen. 1 Selecteer [ ].
Beeldeffecten (Creatieve filters) Afspeelsnelheid en geschatte afspeeltijd (voor clips van één minuut) Snelheid Afspeeltijd Circa 12 sec. Circa 6 sec. Circa 3 sec. ●● Probeer eerst een aantal testopnamen te maken om zeker te zijn dat u het gewenste resultaat verkrijgt. ●● Als u bij stap 2 op de knoppen [ ][ ] drukt, wordt de richting van het kader verticaal. Om het kader te verplaatsen drukt u nogmaals op de knoppen [ ][ ].
Beeldeffecten (Creatieve filters) Opnamen maken met een speelgoedcameraeffect (Speelgoedcamera-effect) Foto's Films Met dit effect lijkt het alsof het beeld is gemaakt met een speelgoedcamera doordat vignetvorming optreedt (donkerder, vage hoeken) en de algehele kleur wordt aangepast. 1 Selecteer [ ]. ●● Volg stap 1 - 2 bij ‘Beeldeffecten (Creatieve filters)’ (= 69) en kies [ 2 ]. Selecteer een kleurtoon. ●● Draai aan de knop [ kleurtoon te kiezen.
Beeldeffecten (Creatieve filters) Opnamen met een soft-focuseffect Foto's Films Met deze functie kunt u opnamen maken alsof er een soft-focusfilter op de camera is gemonteerd. U kunt het effectniveau naar wens instellen. 1 Selecteer [ ]. ●● Volg stap 1 - 2 bij ‘Beeldeffecten (Creatieve filters)’ (= 69) en kies [ ]. 2 Kies een effectniveau. ●● Draai aan de knop [ ] om een effectniveau te selecteren. ●● U ziet een voorbeeld van uw foto waarop het effect is toegepast. 3 Maak de opname.
Beeldeffecten (Creatieve filters) Opnamen maken in monochroom (Korrelig Z/W) Foto's Films U kunt foto's maken met een ruw monochroom uiterlijk. 1 Selecteer [ ]. ●● Volg stap 1 - 2 bij ‘Beeldeffecten (Creatieve filters)’ (= 69) en kies [ 2 ]. Kies een effectniveau. ●● Draai aan de knop [ ] om een effectniveau te selecteren. ●● U ziet een voorbeeld van uw foto waarop het effect is toegepast. 3 Maak de opname.
Verschillende films opnemen Foto's Films Films opnemen met automatische belichting 1 Open de modus [ ]. ●● Stel het programmakeuzewiel in op [ ]. ●● Boven en onder in het scherm worden zwarte balken weergegeven. De zwarte balken geven beeldgebieden aan die niet worden vastgelegd. ●● Druk op de knop [ ], kies [ ] in het menu en selecteer vervolgens [ ] (= 31). 2 Configureer de instellingen zo dat ze passen bij de film.
Verschillende films opnemen Specifieke sluitertijden en diafragmawaarden Foto's Films Voer deze stappen uit om de gewenste sluitertijd, diafragmawaarde en ISO-snelheid in te stellen. 1 Open de modus [ ]. ●● Stel het programmakeuzewiel in op [ ]. ●● Druk op de knop [ ], kies [ ] in het menu en selecteer vervolgens [ ] (= 31). 2 Configureer de instellingen. ●● Draai aan de knop [ in te stellen.
Verschillende films opnemen ●● Als de ISO-snelheid is vergrendeld, wordt het belichtingsniveauteken, gebaseerd op de door u opgegeven waarde, weergegeven op de indicator van het belichtingsniveau ter vergelijking met het standaard belichtingsniveau. Als de afwijking van het standaard belichtingsniveau groter is dan twee stoppunten, wordt de indicator belichtingsniveau gewijzigd in een [ ] of [ ].
Opnamen maken met AEprogramma ([P]-modus) Foto's Films U kunt tal van functie-instellingen aanpassen aan uw favoriete opnamestijl. 1 Open de modus [ ]. ●● Stel het programmakeuzewiel in op [ ]. 2 Pas de instellingen naar wens aan en maak een opname. ●● Raadpleeg voor meer informatie over de beschikbare functies de downloadbare Gebruikershandleiding. ●● AE: Automatische belichting.
Specifieke sluitertijden (Modus [Tv]) Foto's Films Stel de gewenste sluitertijd in voordat u met het opnemen begint. Op de camera wordt de diafragmawaarde automatisch aangepast aan de ingestelde sluitertijd. Raadpleeg voor meer informatie over de beschikbare sluitertijden de downloadbare Gebruikershandleiding. 1 Open de modus [ ]. ●● Stel het programmakeuzewiel in op [ 2 Stel de sluitertijd in. ●● Draai aan de knop [ in te stellen. ] om de sluitertijd ●● As [Ruisred.
Specifieke diafragmawaarden (Modus [Av]) Foto's Films Stel de gewenste diafragmawaarde in voordat u begint met opnemen. Op de camera wordt de sluitertijd automatisch aangepast aan de ingestelde diafragmawaarde. Raadpleeg voor meer informatie over de beschikbare diafragmawaarden de downloadbare Gebruikershandleiding. 1 Open de modus [ ]. ●● Stel het programmakeuzewiel in op [ 2 ]. Stel de diafragmawaarde in. ●● Draai aan de knop [ ] om de diafragmawaarde in te stellen.
Specifieke sluitertijden en diafragmawaarden (Modus [M]) Foto's Films Voer voordat u opnamen maakt de volgende stappen uit voor het instellen van de gewenste sluitertijd en diafragmawaarde, zodat u de gewenste belichting krijgt. Raadpleeg voor meer informatie over de beschikbare sluitertijden en diafragmawaarden de downloadbare Gebruikershandleiding. 1 Open de modus [ ]. ●● Stel het programmakeuzewiel in op [ 2 ]. Configureer de instelling. ●● Draai de regelaar [ (1) in te stellen.
Specifieke sluitertijden en diafragmawaarden (Modus [M]) ●● Na het instellen van de sluitertijd en diafragmawaarde kan het belichtingsniveau wijzigen als u de zoom aanpast of een nieuwe compositie voor de opname maakt. ●● Afhankelijk van de ingestelde sluitertijd of diafragmawaarde, wordt de helderheid van het scherm mogelijk aangepast. De helderheid van het scherm wijzigt echter niet als de flitser is uitgeklapt en de modus [ ] is ingesteld.
Opname-instellingen opslaan ([C]-modus) Foto's Films Sla opnamestanden en uw geconfigureerde functie-instellingen die u veel gebruikt op, zodat u ze kunt hergebruiken. Zet het programmakeuzewiel in de stand [ ] om de opgeslagen instellingen te openen. Zelfs als u van opnamemodus wisselt of de camera uitschakelt, worden instellingen die normaal gesproken worden gewist (zelfontspanner, enzovoort), opgeslagen.
Opname-instellingen opslaan ([C]-modus) ●● Als u opgeslagen instellingen (met uitzondering van de opnamemodus) wilt bewerken, kiest u [ ] en brengt u de wijzigingen aan. Herhaal vervolgens stap 2 en 3. Deze instellingen worden niet doorgevoerd in andere opnamestanden. ●● Als u de opgeslagen instellingen wilt herstellen naar de standaardwaarden, kiest u [Wis instellingen] in stap 2, drukt u op de knop [ ], kiest u [OK] en drukt u op de knop [ ].
88
Afspeelmodus Veel plezier bij het bekijken van uw opnamen.
Bediening via het touchscreen ●● Om het volgende beeld te bekijken, sleept u van rechts naar links over het scherm, en om het vorige beeld te bekijken, sleept u van links naar rechts over het scherm. ●● Als u de modus Beeld scrollen wilt openen, veegt u met uw vinger herhaaldelijk snel naar links of rechts. ●● U kunt ook beelden in de modus Beeld scrollen selecteren door met uw vinger naar links of rechts te vegen. ●● Als u op het centrale beeld tikt, wordt de weergave van één opname hersteld.
Van Displaymodus wisselen Druk op de knop [ ] in de afspeelmodus om te schakelen tussen een weergave zonder informatie, informatieweergave 1 (basisinformatie) en informatieweergave 2 (details). ●● Het is niet mogelijk om van displaymodus te wisselen terwijl de camera draadloos via Wi-Fi is verbonden met apparaten die geen printer zijn. Weergave van opnamegegevens instellen U kunt de schermen instellen om alleen de gewenste informatie weer te geven.
Bladeren door beelden in een index Foto's Films U kunt snel de beelden vinden die u zoekt door meerdere beelden in een index weer te geven. 1 Geef beelden weer in een index. ●● Druk op de knop [ ] als u beelden in een index wilt weergeven. Als u nogmaals op de knop drukt, worden meer beelden weergegeven. ●● Druk op de knop [ ] om minder beelden weer te geven. Iedere keer dat u op de knop drukt, worden minder beelden weergegeven. 2 Selecteer een beeld. ●● Draai aan de regelaar [ beelden te bladeren.
Functies in de afspeelmodus De volgende functies zijn beschikbaar in de afspeelmodus. Snelle instellingen afspeelmodus Druk op de knop [ ] om deze instellingen te configureren. Beveilig Roteren Classificatie Beeld zoeken Film afspelen Gekoppelde Digest-film afspelen Print Veranderen Trimmen Creatieve filters Beveilig belangrijke beelden, zodat ze niet per ongeluk door de camera kunnen worden gewist. Wijzig de stand van beelden en sla ze op. U kunt beelden organiseren door deze te classificeren.
Functies in de afspeelmodus Menu MENU Druk op de knop [ Tabblad ] om deze instellingen te configureren. Functie Beveilig Roteren Wissen Classificatie 1 Diavoorstelling Digest-films weergeven/afspelen Beeld zoeken 94 Beschrijving Beveilig belangrijke beelden, zodat ze niet per ongeluk door de camera kunnen worden gewist. Wijzig de stand van beelden en sla ze op. U kunt meerdere beelden selecteren om in één keer te wissen. U kunt beelden organiseren door deze te classificeren.
Functies in de afspeelmodus Tabblad Functie Creatieve filters Veranderen Trimmen Rode-ogencorrectie 2 Printinstellingen Fotoboekinstellingen Beschrijving Op beelden kunnen de effecten van de modi [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ] en [ ] worden toegepast, waarna ze kunnen worden opgeslagen als een afzonderlijk beeld. Bewaar een kopie van beelden op een lagere resolutie. U kunt een gedeelte van een beeld opgeven om als afzonderlijk beeldbestand op te slaan.
Functies in de afspeelmodus Tabblad Functie Overgangseffect Indexeffect Beeld scrollen 3 Automatisch draaien Hervat Weergaveinformatiescherm 4 Vergroting (ca.) 96 Beschrijving De weergegeven overgang tussen beelden wijzigen. De weergegeven overgang tussen lijsten met beelden uitschakelen. De modus Beeld scrollen uitschakelen (raadpleeg de downloadbare Gebruikershandleiding) Automatisch draaien van beelden uitschakelen.
Wi-Fi-functies U kunt beelden draadloos vanaf de camera naar tal van compatibele apparaten verzenden en de camera gebruiken met webservices ●● Lees de ‘Voorzorgsmaatregelen Wi-Fi (draadloos LAN)’ (= 115) voordat u de Wi-Fi functie gebruikt.
Beschikbare Wi-Fi-functies U kunt beelden verzenden en ontvangen of de camera op afstand bedienen door de camera via Wi-Fi aan te sluiten op deze apparaten en diensten. ●● Smartphones en tabletcomputers Verzend beelden naar smartphones en tablets met Wi-Fifunctionaliteit. Met een smartphone of tablet kunt u ook op afstand opnamen maken. Voor het gemak worden in deze handleiding smartphones, tablets en andere compatibele apparaten gezamenlijk aangeduid met de term ‘smartphones’.
Beelden naar een smartphone importeren U kunt op de volgende twee manieren beelden importeren van een camera naar een smartphone. ●● Maak verbinding via NFC (= 99) Houd een Android-smartphone die NFC ondersteunt (OS-versie 4.0 of hoger) tegen de camera om de apparaten met elkaar te verbinden. ●● Verbinding maken via het Wi-Fi-menu (= 103) Beelden verzenden naar een smartphone die NFC ondersteunt Gebruik NFC van een Android-smartphone (OS-versie 4.
Beelden naar een smartphone importeren 2 Breng de verbinding tot stand. ●● Houd de N-markering ( ) van de smartphone waarop EOS Remote is geïnstalleerd tegen de N-markering van de camera. ●● De camera gaat automatisch aan. ●● Als het scherm [Bijnaam apparaat] wordt weergegeven, drukt u op de knop [ ]. Gebruik het toetsenbord (raadpleeg de downloadbare Gebruikershandleiding) om een bijnaam in te voeren en druk op de knop [ ] om terug te gaan naar het scherm [Bijnaam apparaat].
Beelden naar een smartphone importeren ●● Houd rekening met het volgende als u NFC gebruikt. -- Voorkom dat u de camera en de smartphone hard tegen elkaar slaat. Dit kan de apparaten beschadigen. -- Afhankelijk van de smartphone kan het voorkomen dat de apparaten elkaar niet meteen herkennen. Probeer in dat geval de apparaten in iets andere posities tegen elkaar te houden. Als het verbinden mislukt, houdt u de apparaten tegen elkaar aan tot het scherm van de camera is bijgewerkt.
Beelden naar een smartphone importeren Verbinding maken via NFC wanneer de camera in de afspeelmodus staat ●● Druk op de knop [ te zetten. ] om de camera aan ●● Houd de smartphone waarop EOS Remote is geïnstalleerd (= 99) tegen de N-markering van de camera ( ). ●● Druk op de knoppen [ ][ ][ ][ ] om een beeld dat u wilt verzenden te selecteren en druk vervolgens op de knop [ ]. [ ] wordt weergegeven. ●● Druk nogmaals op de knop [ ] als u de selectie wilt opheffen. [ ] wordt niet meer weergegeven.
Beelden naar een smartphone importeren Een smartphone toevoegen met het Wi-Fi-menu Voordat u verbinding maakt met de camera, dient u eerst de speciale gratis app *EOS Remote* op de smartphone te installeren. Raadpleeg de website van Canon voor details over deze toepassing (ondersteunde smartphones en functies). 1 Installeer de speciale app. ●● Als u een Android-smartphone gebruikt, zoekt u EOS Remote in Google Play en downloadt en installeert u de app.
Beelden naar een smartphone importeren 4 Kies [Apparaat toevoegen]. ●● Druk op de knoppen [ ][ ] of draai de regelaar [ ] om [Apparaat toevoegen] te selecteren en druk vervolgens op de knop [ ]. ●● De SSID en het wachtwoord van de camera worden weergegeven. 5 Verbind de smartphone met het netwerk. ●● Kies in het menu met Wi-Fi-instellingen van de smartphone de SSID (netwerknaam) die op de camera wordt weergegeven om de verbinding tot stand te brengen.
Beelden naar een smartphone importeren 8 Pas de privacy-instelling aan. ●● Als dit scherm wordt weergegeven, drukt u op de knoppen [ ][ ] of draait u de regelaar [ ] om [Alle beelden] te selecteren. Vervolgens drukt u op de knop [ ]. ●● Nadat er een verbinding met de smartphone tot stand is gekomen, sluit dit scherm binnen ongeveer een minuut. 9 Importeer beelden. ●● Gebruik de smartphone om beelden te importeren van de camera naar de smartphone.
Beelden naar een smartphone importeren ●● Om verbinding te kunnen maken moet er een geheugenkaart in de camera zitten. ●● Er wordt een bericht weergegeven als de bijnaam die u invoert, met een symbool of spatie begint. Druk op de knop [ ] en voer een andere bijnaam in. ●● Als u verbinding wilt maken zonder een wachtwoord in te voeren in stap 5, gaat u naar het menu (= 33), selecteert u het tabblad [ 4] en stelt u [Wachtwoord] in op [Uit] in [Instellingen Wi-Fi].
Beelden naar een smartphone importeren Een ander toegangspunt gebruiken U kunt ook een bestaand toegangspunt gebruiken als u de camera wilt verbinden met een smartphone via het Wi-Fi-menu. Raadpleeg ook de gebruikshandleiding van het toegangspunt. 1 Verbind de smartphone met het toegangspunt. 2 Bereid de verbinding voor. ●● Volg de stappen 1-4 in ‘Een smartphone toevoegen met het Wi-Fi-menu’ (= 103) om naar het scherm [Wachten op verbinding] te gaan. 3 Selecteer [Ander netwerk].
Beelden naar een smartphone importeren 6 Breng de verbinding tot stand. ●● Houd op het toegangspunt de WPSverbindingsknop enkele seconden ingedrukt. ●● Druk op de camera op de knop [ naar de volgende stap te gaan. 7 ] om Importeer beelden. ●● Volg de stappen 6 - 9 in ‘Een smartphone toevoegen met het Wi-Fi-menu’ (= 103) om de smartphone te selecteren, pas de privacyinstelling aan en importeer vervolgens de beelden.
Beelden verzenden naar een geregistreerde webservice Webservices registreren 1 Meld u aan bij CANON iMAGE GATEWAY en open de pagina met instellingen voor het koppelen van de camera. ●● Ga op een computer of smartphone naar http://www.canon.com/cig/ om naar CANON iMAGE GATEWAY te gaan. ●● Wanneer het aanmeldscherm wordt weergegeven, voert u uw gebruikersnaam en wachtwoord in om u aan te melden.
Beelden verzenden naar een geregistreerde webservice 3 Selecteer [ 4 Maak verbinding met een toegangspunt. ]. ●● Voer stap 2 - 3 uit bij ‘Beelden naar een smartphone importeren’ (= 99) en kies [ ]. Druk vervolgens op de knop [ ]. ●● Druk op de knoppen [ ][ ] of draai de regelaar [ ] om [Verifiëren] te selecteren en druk vervolgens op de knop [ ]. ●● Maak verbinding met het toegangspunt zoals beschreven in de stappen 4 - 6 in ‘Een ander toegangspunt gebruiken’ (= 107).
Beelden verzenden naar een geregistreerde webservice ●● Druk op de knoppen [ ][ ] of draai de regelaar [ ] om [OK] te selecteren. Druk vervolgens op de knop [ ]. ●● Voltooi het instelproces op de smartphone of computer. ●● CANON iMAGE GATEWAY en [ ] worden nu als bestemmingen toegevoegd en het pictogram [ ] verandert in [ ]. ●● Er wordt een bericht weergegeven op de smartphone of computer om aan te geven dat dit proces is voltooid. ●● U kunt na stap 6 ook andere webservices toevoegen.
Beelden verzenden naar een geregistreerde webservice Beelden uploaden naar webservices 1 Kies de bestemming. ●● Volg de stappen 2 - 3 van ‘Beelden naar een smartphone importeren’ en selecteer het pictogram van de webservice waar u verbinding mee wilt maken. Druk vervolgens op [ ].
Index A Accu Opladen 16 Accu’s → Datum/Tijd (datum/tijd-accu) Acculader 2 Afspelen → Bekijken Aquareleffect 72 Aspect Ratio 55 Auto-modus (opnamemodus) 26, 38 B Beelden Afspelen → Bekijken Beelden naar webservices verzenden 112 Beelden verzenden 109 Beeldkwaliteit → Compressieverhouding (beeldkwaliteit) Bekijken 27 Indexweergave 92 Weergave van één opname 27 Breedbeeld (resolutie) 52 C CANON iMAGE GATEWAY 109 Close-up (opnamemodus) 66 Compressieverhouding 52 Creatieve filters (opnamemodus) 69 Creatieve
M Macrofotografie 66 Menu Basishandelingen 33 Menu Snelle instelling Basishandelingen 31 microSD/microSDHC/microSDXCgeheugenkaarten → Geheugenkaart Miniatuureffect (opnamemodus) 73 Monochroom (opnamemodus) 77 N Nachtscène handmatig (opnamemodus) 66 Nekriem → Riem Nomenclatuur 11 Nostalgisch (opnamemodus) 71 P Polsriem → Riem Portret (opnamemodus) 65 R RAW 53 Resolutie (beeldgrootte) 52 Riem 16 S Scherm Menu → Menu Snelle instelling, Menu Weergavetaal 20 SD/SDHC/SDXC-geheugenkaarten → Geheugenkaa
Voorzorgsmaatregelen Wi-Fi (draadloos LAN) • Het modelnummer is PC2064 (inclusief WLAN-module model WM223). Om uw model te identificeren, bekijkt u op het label op de onderzijde van de camera het nummer dat begint met PC. • Landen en regio's waarin WLAN-gebruik is toegestaan - Gebruik van WLAN is beperkt in bepaalde landen en regio's en illegaal gebruik kan strafbaar zijn volgens nationale of lokale voorschriften.
• Gebruik de draadloze LAN-functie niet in de buurt van medische apparatuur of andere elektronische apparatuur. Het gebruik van de draadloze LAN-functie in de buurt van medische apparatuur of andere elektronische apparatuur kan de werking van deze apparaten beïnvloeden. Voorzorgsmaatregelen voor storing van radiogolven • Dit product kan storing ondervinden van andere apparaten die radiogolven uitzenden.
Beveilig dus uw Wi-Fi-netwerk voldoende om dit soort problemen te vermijden. Gebruik de Wi-Fi-functie van deze camera alleen met voldoende kennis van Wi-Fi-beveiliging en zorg voor een goede balans tussen risico en gemak wanneer u de beveiligingsinstellingen aanpast. De camera kan via Wi-Fi afdrukken naar PictBridgecompatibele printers. Dankzij de technische PictBridge-normen kunnen digitale camera's, printers en andere apparaten gemakkelijk rechtstreeks met elkaar verbinding maken.
Voor een juiste werking van dit product wordt het gebruik van accessoires van het merk Canon aanbevolen. • HDMI-kabel HTC-100 Gebruik van originele Canon-accessoires wordt aanbevolen. Dit product is ontworpen om een uitstekende prestatie neer te zetten wanneer het wordt gebruikt in combinatie met accessoires van het merk Canon.
Handelsmerken en licenties • Microsoft en Windows zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. • Macintosh en Mac OS zijn handelsmerken van Apple Inc., gedeponeerd in de U.S. en andere landen. • App Store, iPhone en iPad zijn handelsmerken van Apple Inc. • Het SDXC-logo is een handelsmerk van SD-3C, LLC.
Hierbij verklaart Canon Inc. dat deze WM223 in overeenstemming is met de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. Neem contact op met het volgende adres voor de originele verklaring van overeenstemming: CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands CANON INC.
• Handleidingen downloaden (= 3). • Registreer uw product online (= 1). CEL-SV7MA280 © 2015 CANON INC.
