Operation Manual
De camcorder aansluiten op een TV of videorecorder
Externe aansluitingen
73
Ne
Externe aansluitingen
De camcorder aansluiten op een TV of videorecorder
Aansluitschema's
Gebruik verbindingstype als uw TV of videorecorder uitgerust is met een S-Video-
aansluitpunt. Maak anders de verbinding tot stand met de AV-aansluitpunten
(verbindingstype ). Gebruik verbindingstype als u via een SCART-aansluitpunt een
verbinding wilt maken met een TV of videorecorder.
De camcorder aansluiten op een TV of videorecorder
AV-aansluitpunt
• Als u de multikabel MTC-100 op de
camcorder aansluit, let er dan op dat u de
kabel recht en in de juiste richting in de
camcorder steekt - zodat de markeringen
op de kabelconnector en het AV-aansluitpunt
op één lijn staan.
• Geluid uit de ingebouwde luidspreker
wordt gedempt terwijl de multikabel MTC-
100 o
p
de camcorder aan
g
esloten is.
Open de afdekplaat om
toegang te krijgen tot de
aansluitpunten
1
2 3
Aansluitpunt op de
camcorder
Verbindingskabel
Aansluitpunt op aangesloten
apparaat
1
VIDEO
S(S1)-VIDEO
AUDIO
R
L
Uitgangsverbinding (signaalstroom ) naar een TV of videorecorder met S-Video-aansluitpunt.
Ingangsverbinding (signaalstroom ) vanaf een TV, videorecorder of andere analoge videobron
met S-Video-aansluitpunt.
Multikabel MTC-100
(bijgeleverd)
Zwart
Rood
Wit
2
VIDEO
AUDIO
R
L
Uitgangsverbinding (signaalstroom ) naar een TV of videorecorder met AV-aansluitpunten.
Ingangsverbinding (signaalstroom ) vanaf een TV, videorecorder of andere analoge videobron
met AV-aansluitpunten.
Multikabel MTC-100
(bijgeleverd)
Geel
Wit
Rood
3
Alleen uitgangsverbinding (signaalstroom ) naar een TV of videorecorder met SCART-aansluitpunt.
Sluit eerst de bijgeleverde SCART-adapter PC-A10 aan op het SCART-aansluitpunt op de TV of
videorecorder en sluit vervolgens de multikabel MTC-100 aan op de adapter. De bijgeleverde SCART-
adapter PC-A10 is alleen voor uitgangssignalen.
Multikabel MTC-100
(bijgeleverd)
Geel
Wit
Rood
SCART-adapter PC-A10
(bijgeleverd)










