Owner Manual

Vedligholdelsesvejledning/Maintenance/Pflegehinweise
Selected PP (Polypropylene)
Materiale
• 100% polypropylene (PP)
• UV modstandsdygtigt
Vedligeholdelse
Er uheldet ude og man spilder drikke- eller madvarer på sin pude eller tæppe,
anbefales det omgående at vaske pletten af med lunken vand og sæbe.
Ønskes en grundigere rengøring kan alle aftagelige betræk maskinvaskes ved 30
o
grader. Betrækket skal være tørt, inden det monteres på hynden igen.
Alle plaider kan maskinvaskes ved 30
o
grader.
Rengøring af særligt svære pletter
Ved særligt svære pletter eller fastgroet snavs anbefales en grundig rengøring med
et anerkendt pletfjerningsmiddel, f.eks. Vanish (Vanish Oxi Action).
Opbevaring
• Den mest optimale opbevaringsmulighed er at stille hynderne indendørs.
• Alternativet til dette kunne være en overdækket terrasse, vandtæt ventileret
hyndeboks eller en carport, hvor hynderne bliver skærmet imod vind og vejr,
men samtidig er ventileret.
Material
• 100% polypropylene (PP)
• UV-resistant
Maintenance & cleaning
In case of food or drink spills, wash the spot immediately with warm soapy water
and allow the pillow to dry in an upright position.
For more thorough cleaning, all pillow covers can be removed and machine-was-
hed at 30°C. Make sure the cover is completely dry before putting it back on the
pillow.
All throws are machine washable at 30°C.
Cleaning stubborn stains
For stubborn stains or built-up soil, carefully wash with a recommended stain
remover, such as Vanish (Vanish Oxi Action).
Storing
• It is best to store the pillows indoors.
• Alternatively, they can be stored in watertight, ventilated cushion box on a
covered terrace, patio or carport, protecting them from the elements while
ensuring proper ventilation.
Material
• 100% polypropylene (PP)
• UV-beständig
Instandhaltung
Flecken von Speisen und Getränken sollten sofort mit lauwarmem Wasser und
Seife ausgewaschen und Auflagen sollten anschließend senkrecht zum Trocknen
aufgestellt werden.
Für eine gründlichere Reinigung sind alle abnehmbaren Bezüge bei 30°C
maschinenwaschbar. Vor dem erneuten Aufziehen muss der Bezug vollständig
trocken sein.
Alle Plaids sind bei 30°C maschinenwaschbar.
Entfernen von Hartnäckigen verschmutzungen
Bei besonders hartnäckigen oder eingetrockneten Verschmutzungen empfiehlt
sich eine gründliche Reinigung mit einem bewährten Fleckenentferner wie zum
Beispiel Vanish (Vanish Oxi Action).
Aufbewahrung
• Am besten ist es, die Auflagen in einem Innenraum aufzubewahren.
• Alternativ können sie in einer wasserdichten, belüfteten Auflagentruhe auf einer
überdachten Terrasse oder unter einem Carport überwintern, wo sie vor Wind
und Wetter geschützt sind, gleichzeitig aber belüftet werden.
6