ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΚΑΙ ΕΣΤΙΕΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ PCV 64 C PCE 64 X FCO105 /6 X FCO 405 /6 X 1 GR GR
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ GR Οδηγίες ασφάλειας ........................................................................................... 3 1. Παρουσίαση του Προϊόντος .............................................................................. 4 2.Γενικές Προειδοποιήσεις ......................................................................... ......... 5 2.1. Δήλωση Συμβατότητας ........................................................................ ......... 5 2.2. Οδηγίες Ασφάλειας .............................
ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: η συσκευή και τα εξωτερικά της μέρη θερμαίνονται κατά τη διάρκεια της χρήσης. Το άγγιγμα των καυτών σημείων της συσκευής Θα πρέπει να αποφεύγεται. • Παιδιά κάτω των 8 ετών δεν θα πρέπει να πλησιάζουν τη συσκευή αν δεν βρίσκονται υπό συνεχή επιτήρηση.
1.INTRODUCTION ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1. OF PRODUCT Figure Εικόνα1 1 Figure 2 Εικόνα Πίνακας Table11 Βασικά μέρη MAIN PARTS Εστία-Φούρνος Hob - Oven FCO 105/6X FCO FCO405/6 405/6X Δυνατότητα 105/6X Combination PossibilityFCO X συνδυασμού 1. Panel 1. Control Πίνακας Χειρισμού 2. Handle 2. Oven ΛαβήDoor πόρτας φούρνου 3. Door 3. Oven Πόρτα φούρνου 4. 4. Tray Ταψί 5. Element 5. Lower Κάτω Heating Αντίσταση 6. Upper Heating Element 6. Άνω Αντίσταση 7. Grid 7. Σχάρα 8.
2. ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Ευχαριστούμε που προτιμήσατε ένα από τα προϊόντα μας. Για να μείνετε ικανοποιημένοι από το φούρνο σας συνιστούμε: • Να διαβάσετε προσεκτικά τις σημειώσεις σε αυτό το εγχειρίδιο: περιέχουν σημαντικές οδηγίες για το πώς να εγκαταστήσετε, να χρησιμοποιήσετε και να επισκευάσετε με ασφάλεια αυτόν το φούρνο. • Κρατήστε αυτό το φυλλάδιο σε ασφαλές μέρος για να το χρησιμοποιήσετε στο μέλλον με ευκολία. Όταν ανάψετε το φούρνο για πρώτη φορά μπορεί να δημιουργηθούν έντονες αναθυμιάσεις.
3.OVEN ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΦΟΥΡΝΟΥ (ανά μοντέλο) 3. EQUIPMENT (according to the model) 4.ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ 4. USEFUL TIPS Είναι απαραίτητοto ναdo κάνετε έναν αρχικό καθαρισμό εξοπλιIt is necessary an initial cleaning of the του equipment before the τον firstχρησιμοποιήστε use of each of them.Wash a sponge. σμού πριν για πρώτη them φορά.with Πλύνετε τα με Rinse and dry off. ένα σφουγγάρι, ξεβγάλετε και στεγνώστε. Το απλό ταψί λειτουρTheως simple shelf canκαι take mouldsΗand dishes. γεί βάση για ταψιά φόρμες.
5. PREPARATION ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΓΙΑ ΕΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙUSE ΧΡΗΣΗ 5. FOR INSTALLATION AND 5. PREPARATION FOR INSTALLATION AND USE Κατασκευασμένος μεbest εξαρτήματα και υλικά ποιότητας αυτός Manufactured with quality parts andυψηλής materials, this modern, with best oven quality materials, this modern, οManufactured σύγχρονος, και πρακτικός φούρνος functional andλειτουργικός practical willparts meetand your needsθαinανταποκριθεί all respects.
5.2.1. Βήματα εγκατάστασης 5.2.1. Installation Steps 1. Τοποθετήστε τις εστίες μέσα στο άνοιγμα του πάγκου εργασίας. Το 5.2.1. Steps μέγεθος τουInstallation ανοίγματος δίνεται στο σχήμα 10.Για λεπτομέρειες δεί1.Place the hob into the opening worktop. The size ofτης opening τε το κεφάλαιο Τοποθέτηση εστιώνonεμαγιέ ή Τοποθέτηση υαλοis given in Figure 11. 1.Place the hob into the opening on worktop. The size of opening κεραμικής εστίας.
5.4 ΥΑΛΟΚΕΡΑΜΙΚΕΣ ΕΣΤΙΕΣ ΧΩΡΙΣ ΚΟΥΜΠΙ ΕΛΕΓΧΟΥ 5.3 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ 22 mini • Πριν κάνετε τη σύνδεση βεβαιωθείτε ότι η συσκευή προστατεύεΗ σύνδεση με το ηλεκτρικό κύκλωμα, του φούρνου ή των κεραμικών 5.3 WIRING AND SAFETY OF THE BUILT-IN 5.4 VITROCERAMIC HOB WITHOU εστιών πρέπει να γίνει μέσω του φούρνου.
6.USING ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ 6. THE OVEN 6.1 6.1.
6.3 ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ 6.2 XΡΗΣΗ ΤΩΝ ΕΣΤΙΩΝ Οι εστίες της συσκευής ελέγχονται μέσω του πίνακα ελέγχου. (Εικόνα 25) Το σημείο 0 σημαίνει ότι είναι σβηστή. Τα υπόλοιπα 6 επίπεδα αντιστοιχούν στα παρακάτω είδη χρήσης 1…θέση συντήρησης θερμότητας 2.3…. ζέσταμα σε χαμηλή θερμοκρασία 4.5.6. θέση για μαγείρεμα, τηγάνισμα, βράσιμο Κατ’ αρχάς θα πρέπει να ρυθμίσετε τη λειτουργία του φούρνου (Εικόνες 27 και 28) και στη συνέχεια να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία του φούρνου στην επιθυμητή τιμή (Εικόνα 29).
6.4 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ Η διαθεσιμότητα των λειτουργιών που εξηγούνται παρακάτω ποικίλουν ανάλογα με το μοντέλο του προϊόντος. Λειτουργία απόψυξης Μπορείτε να ξεκινήσετε τη λειτουργία απόψυξης βάζοντας τα κατεψυγμένα τρόφιμα στο φούρνο και γυρίζοντας το διακόπτη στην αντίστοιχη ένδειξη. Αυτή η λειτουργία δεν μαγειρεύει/ψήνει τα τρόφιμα. Βοηθάει να αποψυχθούν γρήγορα. Τοποθετήστε το φαγητό που πρόκειται να αποψυχθεί στη σχάρα την οποία πρέπει να τοποθετήσετε στο τρίτο επίπεδο από κάτω προς τα πάνω (Εικόνα 30).
7. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 7.1. ΓΕΝΙΚΑ 7.5. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Πριν αρχίσετε να καθαρίζετε τον φούρνο σας, να είστε σίγουροι ότι όλοι οι διακόπτες είναι σβηστοί και ότι η συσκευή έχει κρυώσει. Αποσυνδέστε τη συσκευή. Μη χρησιμοποιείτε υλικά καθαρισμού που περιέχουν σωματίδια που θα μπορούσαν να αφήσουν σημάδι στα εμαγιέ και βαμμένα μέρη του φούρνου σας. Χρησιμοποιήστε κρεμώδη ή υγρά καθαριστικά, τα οποία δεν περιέχουν σωματίδια.
. REV:0 . 42816673 01.2015 GR Αυτή η συσκευή φέρει σήμανση σύμφωνα με την ευρωπαική οδηγία 2012/19/EU για τα Απόβλητα Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (WEEE). Αυτά περιλαμβάνουν μολυσματικές ουσίες (με αρνητικές συνέπειες για το περιβάλλον και βασικά συστατικά (που μπορούν να ξαναχρησιμοποιηθούν).
