User Manual

ManualsBrandsCandy ManualsAppliancesWashing machine

EINLEITUNG

Lesen Sie bitte die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen aufmerksam durch. Sie

finden hier praktische Hinweise, um optimalen Nutzen aus Ihrer Waschmaschine ziehen

können.

Wenn Sie sich an CANDY oder eines der Kundendienstzentren

wenden, so geben Sie bitte stets das Modell, die Nummer sowie die

G-Nummer (falls vorhanden) an. Also sollten Sie nach Möglichkeit alle

auf dem Typenschild befindlichen Angaben zur Hand haben.

1.- BEDIENFELD

2.- DECKEL

3.- TROMMEL

4.- WASCHMITTELBEHÄLTER

5.- SOCKELBLENDE

6.- FILTER

Diese

”Gebrauchsanweisung”

enthält alle erforderlichen

Angaben für den täglichen

Gebrauch ihres Gerätes.

Bewahren Sie das Heft für

späteres Nachschlagen gut

auf.

Es wird ein ”Installations-

und Wartungshandbuch”

beigefügt, welches Sie bitte

für die Installation und die

Wartung Ihrer

Waschmaschine zu Rate

ziehen wollen. Dasselbe gilt

bei eventuell auftretenden

Fehlern oder Nachfragen in

Bezug auf die Auswahl der

Wäsche beim Waschen oder

die Wäscheetiketten Ihrer

Kleidungsstücke sowie

geeignete Methoden zur

Entfernung besonders

hartnäckiger Flecken.

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
DE EINLEITUNG Lesen Sie bitte die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen aufmerksam durch. Sie finden hier praktische Hinweise, um optimalen Nutzen aus Ihrer Waschmaschine ziehen können. Diese ”Gebrauchsanweisung” enthält alle erforderlichen Angaben für den täglichen Gebrauch ihres Gerätes. Bewahren Sie das Heft für späteres Nachschlagen gut auf. Es wird ein ”Installationsund Wartungshandbuch” beigefügt, welches Sie bitte für die Installation und die Wartung Ihrer Waschmaschine zu Rate ziehen wollen.
PAGE 2
INHALT seite GARANTIE ................................................................................. 29 TECHNISCHE DATEN ................................................................. 30 ÖFFNEN DER TROMMEL – EINFÜLLEN DER WÄSCHE ......... 31 EINFÜLLEN VON WASCHMITTEL ............................................. 32 AUTOMATISCH UND ELEKTRONISCH GESTEUERTE VARIABLE LEISTUNG FUZZY LOGIC ....................................... 33 ANWAHL DER WASCHPROGRAMME .......................................
PAGE 3
GARANTIE 1. Das Gerät wird zusammen Garantiebescheinigung ausgeliefert. mit einer A 2. Teil A bewahren Sie bitte ordnungsgemäß ausgefüllt sorgfältig auf, um ihn im Bedarfsfall dem Kundendienst in Verbindung mit der Rechnung über den Kauf des Gerätes vorweisen zu können.
PAGE 4
TECHNISCHE DATEN CTE 104 Fassungsvermögen an TROCKENER MISCHWÄSCHE ..... kg. Spannungswert ........................................................................ V. Motorleistung beim Waschen .................................................. W. Motorleistung beim Schleudern .............................................. W. Leistung der Elektropumpe ..................................................... W. Leistung des Heizwiderstands ................................................ W.
PAGE 5
ÖFFNEN DER TROMMEL 1. Obere Klappe A anheben und vollständig öffnen. Anschließend Wäschetrommel wie nachstehend dargestellt öffnen. DER TSEITE INE FRON H HMASC WASC DER TSEITE INE FRON H HMASC WASC DER TSEITE INE FRON H HMASC WASC 3. Hintere Klappe D öffnen. Vordere Klappe C öffnen. Wäsche in die Wäschetrommel geben. 4. Vordere Klappe C nach unten drücken. Hintere Klappe D nach unten drücken, so dass die beiden Nute einwandfrei in den Haken der vorderen Klappe C einrasten; dann loslassen. 5.
PAGE 6
EINFÜLLEN VON WASCHMITTEL Der Waschmittelbehälter ist in 4 Fächer unterteilt : • Das Fach I dient zur Aufnahme von Waschmittel in Pulverform für die Vorwäsche. Die empfohlene Menge beträgt 60 gr. Waschmittel (für 5 kg). • Das Fach II dient zur Aufnahme von Waschmittel in Pulverform für die Hauptwäsche. Die empfohlene Menge beträgt 120 gr. Waschmittel (für 5 kg). • Das Fach dient zur Bleichmittelaufnahme. Die empfohlene Menge beträgt 7 cl.
PAGE 7
AUTOMATISCH UND ELEKTRONISCH GESTEUERTE VARIABLE LEISTUNG FUZZY LOGIC Das elektronische System dieser Waschmaschine steuert automatisch alle Waschphasen. Dadurch werden hervorragende Waschergebnisse bei gleichzeitiger erheblicher Zeit- und Geldersparnis erzielt.
PAGE 8
BESCHREIBUNG DER BEDIENUNGSKNÖPFE CTE 104 Programmwahlschalter ............................................................... A Temperaturwahlschalter .............................................................. B Wahlschalter für die Schleuderdrehzahl .................................... C Bügelleichttaste .......................................................................... D Superspültaste ...........................................................................
PAGE 9
BEDIENUNG DER WAHLSCHALTER A. PROGRAMMWAHLSCHALTER Mit diesem Schalter können Sie das von Ihnen gewünschte Waschprogramm auswählen. Hierzu wird der Bedienschalter gedrückt und so weit gedreht, bis das gewünschte Waschprogramm (Nummer oder Symbol) mit dem PunktBindestrich übereinstimmt. Den Bedienschalter AUF KEINEN FALL entgegen dem Uhrzeigersinn drehen und den Einschalter (H) nicht vor der Auswahl des Waschprogramms betätigen.
PAGE 10
BEDIENUNG DER WAHLSCHALTER D. BÜGELLEICHTTASTE Mit dieser Taste kann je nach Programmwahl und Gewebeart Faltenbildung verringert werden.BEI DIESER FUNKTION WIRKEN VERSCHIEDENE VORGÄNGE ZUSAMMEN: - Das Wasser wird allmählich abgekühlt, um Wärmeschocks zu unterbinden. - Das Wasser wird ohne mechanische Einwirkung der Trommel abgepumpt. - Durch einen sanften Spülgang wird maximale Faserdispersion sicher gestellt.
PAGE 11
PROGRAMMTABELLE Ladung MÁX. Kg DAUER. ca. (min.) PROG.WAHLSC.
PAGE 12
HINWEISE 1. Bei stark verschmutzter Wäsche wird empfohlen, die Füllmenge auf höchstens 3 kg zu reduzieren. 2. Bei den Waschprogrammen 1-2- wird automatisch Waschlauge zugeführt, wenn diese in das entsprechende Waschmittelfach eingefüllt wird . 3. Bei allen Waschgängen kann die Waschmaschine Weichmacher im letzten Spülgang automatisch entnehmen. 32´-MINUTEN-SCHNELLWASCHPROGRAMM Mit dem 32-Minuten-Schnellwaschprogramm können 2 kg Wäsche in 32 Minuten in einem kompletten Waschzyklus bei 50ºC gewaschen werden.