• DESCRIPCION DEL MANUAL Este manual le facilitará toda la información referente a la instalación del aparato así como su puesta a punto. También le informará sobre la limpieza y mantenimiento de la máquina y le ayudará a la hora de solucionar pequeños problemas con los que pudiera encontrarse en caso de avería o a la hora de selección de ropa para el lavado, la comprensión de los símbolos del etiquetado de prendas y tratamientos de manchas difíciles. 1.- PANEL 2.- TAPA 3.- TAMBOR 4.
• INDICE pág. NORMAS DE SEGURIDAD .......................................................... 4 PUESTA EN FUNCIONAMIENTO - DESANCLAJE INSTALACION ............................................................................... 6 LIMPIEZA Y MANTENIMINETO DE LA MAQUINA ....................... 8 LIMPIEZA DE LAS CUBETAS DE DETERGENTE ....................... 8 LIMPIEZA DEL FILTRO ................................................................. 9 CAUSA DE AVERIA .........................................
• NORMAS DE SEGURIDAD Este aparato cumple con las Directivas CEE 89/336, CEE 73/23 y modificaciones siguientes. ATENCION: PARA CUALQUIER TRABAJO DE LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO • Desenchúfela. • Cierre el grifo del agua después de cada lavado. • La casa fabricante provee a todas sus máquinas de toma de tierra. Asegúrese de que la instalación eléctrica tenga toma de tierra y que la misma esté conectada; en caso contrario llame a un Servicio cualificado.
• No use adaptadores o enchufes múltiples. • No permita la manipulación del aparato a niños o incapacitados, sin vigilancia. • No tire del cable de alimentación ni del aparato, para desconectar la toma de corriente. • No deje el aparato a la intemperie o expuesto a la acción de los agentes atmosféricos (lluvia, sol, etc.). • No recubra el aparato con tela o plástico durante su funcionamiento. • No situe el aparato en lugares húmedos o próximos a áreas donde pueda ser rociado por la ducha.
• PUESTA EN FUNCIONAMIENTO - INSTALACION • Desembalar • Soltar los 4 tornillos (A) de ambas escuadras y los 4 tornillos (B). • Volver a colocar los 4 tornillos (A) y poner los embellecedores suministrados (D). En caso de que su modelo cuente con ello : Posicione la lámina de protección como se muestra en la figura.
• ATENCION: NO ABRA EL GRIFO • La lavadora debe ser conexionada a la red de distribución de agua usando un nuevo tubo que le será suministrado junto con el aparato (en el interior del tambor). No utlilizar el tubo viejo para este menester. • Conectar el tubo de entrada de agua por un extremo, el del codo, a la electroválvula (parte superior trasera de la máquina) y por el otro a un grifo o toma de agua, con boca roscada de 3/4" gas.
• LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LA MAQUINA Para su limpieza exterior no use productos abrasivos, alcohol y/o disolventes, basta sólo una pasada con un paño húmedo La lavadora necesita muy poco mantenimiento. • Secado de la goma de acceso al tambor. • Limpieza de la cubeta y sus compartimentos. • Limpieza del filtro. • Limpieza para traslados o largos períodos de inactividad de la máquina. Para una mejor conservación de la lavadora, al finalizar el ciclo, seque el marco de goma y deje la tapa abierta.
• LIMPIEZA DEL FILTRO La lavadora está provista de un filtro especial, situado tras el zócalo de la parte frontal de la lavadora, que retiene los residuos de tamaño más grande (monedas, botones, etc.) que podrían incluso bloquear la bomba. Se aconseja limpiar el filtro siempre que no se obtengan aclarados satisfactorios en la colada o el aparato no desagüe con normalidad. Cuando sea necesario limpiar el filtro, siga los pasos siguientes: • • • Utilizar un recipiente para recoger el agua.
• AVERIA ANOMALIA CAUSA REMEDIO • El aparato no está enchufado. • El interruptor general esta desconectado. • Falta de energía eléctrica. • Fusibles de la instalación eléctrica deteriorados. • Puerta abierta. • Accionar el interruptor general. • Comprobar. • Comprobar. 2.- No carga agua •Ver causa de la 1. • Grifo del agua cerrado. • Selector de programas conectado incorrectamente. • Comprobar. • Abrir grifo del agua. • Conectar el Selector de programas correctamente. 3.
Si continuara la avería y/o mal funcionamiento, desconéctelo, cierre el grifo del agua y no manipule el electrodoméstico. Para su eventual reparación diríjase únicamente a un centro de Asistencia Técnica Oficial y solicite el uso de recambios originales. El incumplimiento de estas sugerencia puede comprometer la seguridad del aparato.
• CONSEJOS UTILES A la hora de introducir la ropa en el tambor, le recomendamos: • Clasificar las diferentes piezas de ropa según su COLOR, SUCIEDAD, SENSIBILIDAD. • Para tejidos extremadamente delicados se aconseja el uso de una bolsa de rejilla. • Asegurarse de que todos los bolsillos estan vacíos y no hay en ellos objetos metálicos (por ejemplo, clips, imperdibles, alfileres, monedas, etc.).
• SIMBOLOS DE ETIQUETADO Se localizan generalmente en los cuellos y costuras laterales de las prendas. Estos símbolos indican: • Temperatura máxima de LAVADO. • Tipos de limpieza a que pueden ser y no ser lavados. • Productos con los que pueden ser y no ser lavados. • Tratamientos para su conservación. • Temperaturas y formas adecuadas de planchado. Los dibujos de símbolos son los siguientes: LAVADO Las instrucciones de lavado llevan siempre una cubeta acompañada por distintas indicaciones: • No lavar.
SECADO • Admite secadora. No se debe confundir este símbolo con el cÌrculo sin recuadrar, indicativo de la limpieza en seco. • No se puede utilizar secadora. • Es conveniente secar la prenda colgándola de una cuerda. • No escurrir el tejido. Debe tenderse nada más lavar. • Secar la prenda sin colgar. Es decir, extendida sobre una superficie horizontal. DATOS PARA TINTORERIA • Lavar en seco. Las letras indican distintos disolvente de limpieza en seco.
• TRATAMIENTO DE MANCHAS En ocasiones, y dado el tipo y características de algunas manchas, usted no obtiene los resultados de lavado deseados, a continuación le ofrecemos una serie de tratamientos especiales, a los que usted puede someter estas manchas antes de introducir las prendas en la lavadora. Rotulador y bolÌgrafo: frótelas con un paño impregnado en alcohol. Cera de velas: cubra éstas manchas con una hoja de papel secante y planchelas a una temperatura adecuada al tejido.
