• BESKRIVELSE AF DENNE HÅNDBOG Denne Håndbog indeholder alt hvad De har brug for at vide for installation af vaskemaskinen. Den indholder ligeledes information for rengøring og vedligeholdelse af maskinen, samt råd i tilfælde af havari, opdeling af tøj, etikette symboler i beklædningsdele samt en oversigt over fjernelse af vanskelige pletter. 1.- KONTROLPANEL 2.- DÆKSEL 3.- TROMLE 4.- SÆBESKÅL 5.- SOKKEL 6.- FILTER 7.
• INDHOLD side SIKKERHEDSNORMER ............................................................... 4 OPSTART - AFTAGNING AF TRANSPORT ANKER - INSTALATION ......................................... 6 RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE AF VASKEMASKINEN ........................................................................ 8 RENGØRING AF SÆBESKÅLENS RUM ..................................... 8 RENGØRING AF FILTER .............................................................. 9 MULIGE ÅRSAGER TIL HAVARI. ....
• SIKKERHEDSNORMER Dette apparat opfylder ER Direktivet nr. 89/336/CEE, 73/23/CEE angående udslettelse af lysstrålers gensidige indvirkning. OBSERVER FØLGENDE FORHOLDSREGLER VED RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE • Træk stikket ud. • Luk for vandhanen efter hver vask. • Alle vaskemaskiner leveres forsynet med stik til jordforbindelse. Kontroller at den elektriske installation har stik til jordforbindelse og at denne er korrekt forbundet.
• Brug hverken tilpassere eller multistik. • Lad ikke børn eller invalide personer bruge vaskemaskinen uden overvågning. • Træk ikke i forsyningsledninger eller i maskinen for at afbryde den elektriske forbindelse. • Vaskemaskinen må ikke stå udendørs eller udsat for vind og vejr (regn, sol etc.). • Dæk ikke maskinen med stof eller plastik medens den er igang. • Maskinen må ikke placeres et sted med fugtighed eller nær en bruser.
• OPSTART-INSTALATION • Udpaknin • Skru de 4 skruer (A) der sidder i de 2 vinkler ud samt de 4 skruer (B).
• • VIGTIGT: LUK IKKE OP FOR VANDHANEN Vaskemaskinen skal forbindes med vandforsyningen ved hjœlp af et nyt rør, som leveres sammen med maskinen (ligger i tromlen). Et brugt rør må ikke anvendes. • Forbind slangen for vandindtag - den med knækket - med elektroventilen (øverst på bagsiden af maskinen) og i dens anden ende med vandhanen der skal være forsynet med 3/4” gasgevind.
• RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE AF VASKEMASKINEN Til den udvendige rengøring må ikke bruges ætsende produkter, sprit eller fortynder, det er tilstrækkeligt med en fugtig klud. Vaskemaskinen har brug for meget lidt vedligeholdelse • Aftørring af gummilisterne i tromleåbningen • Rengøring af sæbeskålen og dens opdelinger • Rengøring af filtret • Rengøring i tilfælde af flytning eller langvarige perioder hvor maskinen ikke vil være i brug.
• RENGØRING AF FILTRET Vaskemaskinen er udstyret med et specialfilter, placeret i frontpanelet af vaskemaskinen og som tilbageholder rester af en vis størrelse (mønter, knapper, etc.) der ellers ville kunne blokere pumpen. Det anbefales at rense filtret såfremt skylningerne ikke er tilfredsstillende eller vaskevandet ikke udføres på normal måde. Filteret rengøres med jævne mellemrum og nedenstående fremgangsmåde følges: • Der bruges et fad til opsamling af vand.
• MULIGE ÅRSAGER TIL HAVARI FEJL ÅRSAG UDBEDRING • Apartatet er ikke tilsuttet. • Sæt stikket i kontakten. •Hovedafbryderen afbrudt. •Der mangler elektrisk strøm. •De elektriske sikringer er defekte. •Vaskemaskinedøren er ikke lukket. • Tilslut hovedafbryderen. • Undersøg. • Undersøg. 2.- Maskinen tager ikke vand ind • Se årsag 1. • Vandhanen er lukket. • Programvælgeren er ikke korrekt tilsluttet. • Undersøg. • Luk hanen op. • Indstil programvælgeren korrekt. 3.
Såfremt problemet ikke løses med disse instruktioner, afbrydes den elektriske kontakt, luk for vandhanen og rør ikke apparatet. For reparation kontaktes kun centret for Autoriseret Teknisk Service og kræv originale reservedele. Såfremt dette ikke observeres kan det have indflydelse på maskinens sikkerhed.
• PRAKTISKE RÅD Før tøjet lægges i tromlen anbefaler vi dem: • At opdele tøjet efter |FARVE, SNAVSETHED, STOFTYPE. • For specielt sarte stoffer anbefales det at bruge et net. • Kontroller at alle lommer er tomme og ikke indeholde metal objekter (for eksempel clips, sikkerhedsnåle, knappenåle, mønter, etc.) • Luk pudevår, luk lynlåse, fastgør ringe, bind løse bånd og lange bånd i tøjet. • Fjerne alle løse dele i gardiner (metal eller plastik).
• SYMBOLER OG ETIKETTER Er normalt placeret i halslinningen eller i sidesømmen af tøjet. Disse symboler angiver: • Maksimum vaske temperatur • Former for vask som tøjet kan tåle • Produkter der kan anvendes • Behandling for bevare tøjet • Strygetemperatur Symbolerne er som følger: VASK Vaskeinstruktioner angives altid med en vaskebalje fulgt af forskellig tekst: • Kan ikke vaskes • Både maskin- og håndvask. Eventuelle tal i baljen angiver maksimum vasketemperatur. • Kun håndvask.
TØRRING • Kan kommes i torretromle. Dette symbol bør ikke forveksles med en cirkel uden omgivende firkant, der betyder kemisk rensning. • Må ikke kommes i tørretromle. • Det anbefales at tørre på snor. • Må ikke vrides. Hænges op straks efter vask. • Tørring uden ophængning, dvs. udstrakt horizontalt. DATA FOR KEMISK RENSINING • Kemisk rensning. Bogstavet inden i cirklen angiver hvilket kemisk produkt der kan anvendes til rensning. Bogstavet A betyder at der kan bruges normale kemiske vædsker.
• FJERNELSE AF PLETTER Af og til forsvinder pletter ikke ved normal vask. I det følgende gives en oversigt over speciel behandling af pletter inden vask i maskinen. Marker og kuglepen: Gnid pletten med en klud fugtet i sprit. Stearin: Dæk pletten med absorberende papir og stryg over papiret med et strygejern med temperatur passende for stoffet. Gentag hvis nødvendigt til pletten er fjernet. Harpiks, fedt og hudcremer: Rens med benzin beregnet til pletfjernelse og følgende vask.
