PT
Obrigado por ter escolhido uma máquina de lavar roupa Hoover. Estamos orgulhosos por conseguir sempre oferecer produtos novos, inovadores e tecnologicamente avançados dentro de uma gama completa de electrodomésticos para o ajudarem em todas as tarefas diárias domésticas. REEE contém substâncias poluentes (que podem trazer consequências negativas para o meio ambiente) e componentes básicos (que podem ser reutilizados).
usado por crianças com menos de 8 anos nem por pessoas com reduzidas capacidades físicas, sensoriais ou mentais ou pessoas que tenham falta de experiência e não saibam operar com o aparelho, a menos sejam supervisionadas por alguém com experiência e que supervisione a sua segurança e que entenda os riscos envolvidos. As crianças não devem brincar com o electrodoméstico. A limpeza e manutenção também não devem ser feitas por crianças.
máquina ficam a obstruir a sua base e a sua correcta ventilação. l A posição OFF/desligado obtém-se quando o botão selector de programas está na posição vertical. Qualquer outra posição deste comando, significa que a máquina está ligada (apenas em modelos com selector de programas). l Após a instalação a máquina deve estar posicionada de forma a que a ficha fique acessível. l A capacidade máxima de roupa seca, depende do modelo (veja o painel de controlo).
2. INSTALAÇÃO l Corte os atilhos da embalagem, tenha cuidado para não estragar os tubos e cabos de alimentação. PT 1 A B A B l Desaparafuse os 2 ou 4 parafusos (A) na traseira para remover os 2 ou 4 calços (B) como está ilustrado na imagem 1. B B A A l Feche os 2 ou 4 orifícios usando as tampas incluídas. l Se a máquina de lavar for de encastre, depois de cortar as tiras da mangueira desaparafuse os 3 or 4 parafusos (A) e remova os 3 ou 4 calços (B).
Ligações hidráulicas 3 l Ligue o tubo da água à torneira, usando apenas o tubo fornecido com a máquina (fig. 3). NÃO ABRA A TORNEIRA. l Alguns modelos podem incluir uma ou mais das seguintes opções: l HOT&COLD (fig. 4): Ligações à água da 4 rede para água quente e água fria para maior poupança energética. Ligue o tubo cinzento para a torneira de água fria e a vermelha para a torneira de água quente.
l Nivele a máquina com os pés, como está A B ATENÇÃO: Contacte o serviço de Assistência Técnica se o cabo de alimentação necessitar de ser substituído. C Gaveta do detergente 9 A gaveta do detergente está dividida em 3 compartimentos, tal como ilustrado na imagem 9: l compartimento “1”: para detergente de pré-lavagem; l compartimento “ ”:para aditivos especiais, como amaciador, fragrâncias perfumadas, etc.
3. DICAS PRÁTICAS É necessária a lavagem com água quente? Dicas de carregamento da roupa l O pré-tratamento de manchas com um removedor de nódoas ou a imersão das peças com nódoas em água antes de as pôr a lavar pode reduzir a necessidade de um programa de lavagem a quente para que as nódoas sejam removidas.
l Repita os passos anteriores de forma 4. MANUTENÇÃO E LIMPEZA PT inversa para voltar a colocar o filtro e montar todos os componentes. Para limpar o exterior da máquina de lavar, use um pano ou esfregão macio, evitando detergentes abrasivos, álcool ou solventes.
5. GUIA RÁPIDO DE UTILIZAÇÃO 6. CONTROLOS E PROGRAMAS Esta máquina de lavar adapta automaticamente o nível da água ao tipo e quantidade de roupa a lavar. Este sistema permite uma redução nos consumes de energia e uma sensível redução dos tempos de lavagem. A Selecção de programas l Ligue a máquina e seleccione o programa L pretendido. l Ajuste a temperatura de lavagem se B necessário e pressione os botões de “opções”, escolhendo as pretendidas.
l Desligue a máquina, girando o selector O selector deve regressar à posição OFF no fim de cada ciclo de lavagem ou quando se inicia uma subsequência de ciclos de lavagem de forma a que o programa seguinte seja seleccionado e arranque. Abertura da porta Botão INÍCIO/PAUSA Um sistema de segurança especial impede a porta de abrir logo após o fim do ciclo. Espere 2 minutos depois do ciclo de lavagem terminar e do indicador luminoso de “Segurança da porta” se apagar para , então, abrir a porta.
l Não é possível aumentar a temperatura Os botões opcionais podem ser seleccionados antes de pressionar o botão INÍCIO/PAUSA. Se for seleccionada alguma opção que não seja compatível com o programa escolhido, o indicador de opções especiais vai piscar e depois desliga-se. acima do máximo permitido para cada programa para salvaguardar o com estado das roupas.
l Ao selecionar este botão vai ter uma escolha de 3 níveis de intensidade de lavagem, dependendo do nível de sujidade dos tecidos (a função só pode ser utilizada em alguns programas, como mostra a tabela de programas). l Uma vez que o programa tenha sido seleccionado o indicador mostrará automaticamente o tempo de lavagem definido para esse programa. l Se for definido um tempo de lavagem diferente, o indicador luminoso correspondente vai acender-se.
segurança de bloqueio da porta se apague. No fim do ciclo gire o selector de programas para a posição OFF. Painel Digital O painel display digital permite-lhe estar constantemente informado sobre o progresso dos programas e o estado de funcionamento da máquina. 2 3 4 5 6 2) VELOCIDADE DE CENTRIFUGAÇÃO 2 7 Aqui é mostrada a velocidade de centrifugação do programa seleccionado, que pode ser alterado ou omitido no respetivo botão.
5 9) INÍCIO DIFERIDO { PT 5) TEMPO DE LAVAGEM 9 l Uma vez que o programa tenha sido seleccionado o indicador mostrará automaticamente o tempo de lavagem definido para esse programa. l Se for definido um tempo de lavagem diferente, o indicador luminoso correspondente vai acender-se. Este indicador vai piscar quando a opção de início diferido for seleccionada.
Tabela de programas 2 TEMP.°C kg* (MAX.) PROGRAMA Recomendado Max. All In One 20°C 5,5 6 6,5 7 20° 20° All Baby 60°C 5,5 6 6,5 7 60° 60° All In One 59 Min. 8 9 10 11 40° 40° Rápido 30 Min. 2,5 2,5 2,5 2,5 30° 30° Rápido 14 Min.
( ) Por favor leia estas notas: * A capacidade máxima de roupa seca, depende do modelo (veja o painel de controlo). Apenas com a opção PRÉ-LAVAGEM seleccionada (programas com a opção PRÉ-LAVAGEM disponível).
Selecção de Programas Para lavar diferentes tipos de tecidos e diferentes níveis de sujidade, a máquina disponibiliza vários programas que vão de encontro a todas as necessidades de lavagem (veja a tabela). Tecnologia ALL IN ONE Esta máquina de lavar roupa está equipada com um sistema inovador de jactos de alta pressão que pulverizam uma mistura de água e detergente directamente para as peças de roupa. O movimento especial do motor controla o movimento do tambor durante o arranque de cada programa.
Lãs e Sedas Este programa permite um ciclo de lavagem delicado, podendo tratar roupas com tecidos delicados, mas apropriados para lavar à máquina (consultar etiqueta respectiva que vem colocada de fábrica nas roupas). Drenagem + Centrifugação O programa completa a drenagem e centrifugação máximas. É possível eliminar ou reduzir a centrifugação com o botão SELECÇÃO DA VELOCIDADE DE CENTRIFUGAÇÃO.
7. SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA AO CLIENTE E GARANTIA Se acha que a máquina de lavar não está a funcionar correctamente, consulte o guia rápido que se segue com algumas dicas e conselhos de como resolver os problemas simples mais comuns. Problema Causas possíveis e soluções práticas A máquina não trabalha/não inicia o funcionamento Certifique-se de que está ligada à corrente. Certifique-se de que há energia em casa.
Garantia O produto tem garantia de acordo com os termos e condições explicadas no certificado de garantia que acompanha este electrodoméstico. O certificado de garantia deve ser devidamente preenchido e guardado, de forma a ser mostrado ao Serviço de Assistência Técnica Oficial da Hoover em caso de necessidade. - turva a água de lavagem que é drenada: Este efeito tem a ver com os zeólitos em suspensão, mas que não têm efeitos negativos sobre a eficiência de lavagem.
fkhldsk
fkhldsk
- DXA/DWA - A (8÷11) - 16.
