User Manual

ManualsBrandsCandy ManualsAppliancesGVSC9DCG 9KG Condenser Tumble Dryer - White

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺔﻌﺳﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ

(ﻡﺟﻛ) ﺔﻌﺳﻟﺍ 6 7 8 9 10

ﺔﺋﻔﻟﺍ

ﺱﺑﻼﻣ

ءﺎﺿﻳﺑ

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺔﻋﺎﺳ/ﻁﺍﻭ ﻭﻠﻳﻛ 4,44 5,04 5,64 6,24 6,80

ﺕﻗﻭﻟﺍ

ﺔﻘﻳﻗﺩ

170

191

214

225

230

ﺱﺑﻼﻣ

ءﺎﺿﻳﺑ

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ

ﺔﻋﺎﺳ/ﻁﺍﻭ ﻭﻠﻳﻛ

4,18

4,75

5,31

5,88

6,44

ﺕﻗﻭﻟﺍ

ﺔﻘﻳﻗﺩ

148

166

185

205

210

ﻥﻁﻗ

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺔﻋﺎﺳ/ﻁﺍﻭ ﻭﻠﻳﻛ 3,70 4,20 4,70 5,20 5,70

ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺔﻘﻳﻗﺩ 126 141 157 176 195

½ ﻥﻁﻗ

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺔﻋﺎﺳ/ﻁﺍﻭ ﻭﻠﻳﻛ 2,05 2,31 2,56 2,80 3,01

ﺕﻗﻭﻟﺍ

ﺔﻘﻳﻗﺩ

100

108

ﺱﺑﻼﻣ

ءﺎﺿﻳﺑ

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺔﻋﺎﺳ/ﻁﺍﻭ ﻭﻠﻳﻛ 2,96 3,36 3,76 4,16 4,56

ﺕﻗﻭﻟﺍ

ﺔﻘﻳﻗﺩ

104

116

129

144

159

40010840

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
‫ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺳﻌﺔ‬ ‫ﻣﻼﺑﺱ‬ ‫ﺑﻳﺿﺎء‬ ‫ﻣﻼﺑﺱ‬ ‫ﺑﻳﺿﺎء‬ ‫ﻗﻁﻥ‬ ‫½ ﻗﻁﻥ‬ ‫ﻣﻼﺑﺱ‬ ‫ﺑﻳﺿﺎء‬ ‫ﺍﻟﺳﻌﺔ )ﻛﺟﻡ(‬ ‫ﺍﻟﻔﺋﺔ‬ ‫ﻛﻳﻠﻭ ﻭﺍﻁ‪/‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‬ ‫ﺩﻗﻳﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﻗﺕ‬ ‫ﻛﻳﻠﻭ ﻭﺍﻁ‪/‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‬ ‫ﺩﻗﻳﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﻗﺕ‬ ‫ﻛﻳﻠﻭ ﻭﺍﻁ‪/‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‬ ‫ﺩﻗﻳﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﻗﺕ‬ ‫ﻛﻳﻠﻭ ﻭﺍﻁ‪/‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‬ ‫ﺩﻗﻳﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﻗﺕ‬ ‫ﻛﻳﻠﻭ ﻭﺍﻁ‪/‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‬ ‫ﺩﻗﻳﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﻗﺕ‬ ‫‪40010840‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪4,44‬‬ ‫‪170‬‬ ‫‪4,18‬‬ ‫‪148‬‬ ‫‪3,70‬‬ ‫‪126‬‬ ‫‪2,05‬‬ ‫‪77‬‬ ‫‪2,96‬‬ ‫‪104‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪5,04‬‬ ‫‪191‬‬ ‫‪4,75‬‬ ‫‪166‬‬ ‫‪4,20‬‬ ‫‪141‬‬ ‫‪2,31‬‬ ‫‪84‬‬ ‫‪3,
PAGE 2
PAGE 3
PAGE 4
‫ﯾﺣﺗوي ﻋﻠﻰ ﺗطﺑﯾق ‪ Candy simply-Fi‬ﻋﻠﻰ وظﯾﻔﺔ اﻟﻔﺣص اﻟذﻛﻲ اﻟﺗﻲ ﺗﺳﻣﺢ ﻟك ﺑﺎﻟﺗﺄﻛد ﻣن وظﺎﺋف وﺣﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻓﻲ أي وﻗت‪ .‬وﻻﺳﺗﺧدام ﺗطﺑﯾق ‪ ،Candy simply-Fi‬ﺳوف ﺗﺣﺗﺎج إﻟﻰ ھﺎﺗف ذﻛﻲ ﯾﻌﻣل ﺑﻧظﺎم‬ ‫أﻧدوروﯾد ﻣزود ﺑﺗﻘﻧﯾﺔ ‪.NFC‬‬ ‫ﯾﻣﻛن اﻟﻌﺛور ﻋﻠﻰ ﻣزﯾد ﻣن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺣول اﻟﺗطﺑﯾق‬ ‫إذا ﻛﺎﻧت ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺟﮭﺎز ﺗﻌرض أي ﺧطﺄ )ﻣن ﺧﻼل ظﮭور أي رﻣز أو وﻣﯾض اﻟﻣﺻﺎﺑﯾﺢ(‪ ،‬ﯾﻠزم ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺗطﺑﯾق‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﮭﺎﺗف اﻟذﻛﻲ اﻟذي ﯾﻌﻣل ﺑﻧظﺎم أﻧدروﯾد اﻟﻣزود ﺑﺗﻘﻧﯾﺔ ‪ NFC‬وﺗﺣدﯾد "ﻗراءة اﻟﺧطﺄ" ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ "اﻟﻣﺳﺎﻋدة‬ ‫ﻋﺑر اﻹﻧﺗرﻧت"‪ .
PAGE 5
‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺛواﻧﻲ ﻣﻌدودة ﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﺷﻐﯾل‪ ،‬وﺳوف ﺗظﮭر‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺟﮭﺎز ﺗﺧﺑرك ﺑﺎﻟﻧﺗﯾﺟﺔ‬ ‫اﻟﺻﺣﯾﺣﺔ ﻟﻠﻌﻣﻠﯾﺔ وإرﺷﺎدك ﻋﻧد إﺗﺎﺣﺔ ﻧﻘل‬ ‫اﻟﮭﺎﺗف اﻟذﻛﻲ ﺑﻌﯾ ًدا‪.‬‬ ‫ﻗد ﺗؤﺛر اﻷﻏﻠﻔﺔ اﻟﺳﻣﯾﻛﺔ واﻟﻣﻠﺻﻘﺎت اﻟﻣﻌدﻧﯾﺔ أو‬ ‫ﺗﻣﻧﻊ ﻧﻘل اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت ﺑﯾن اﻟﺟﮭﺎز واﻟﺗﻠﯾﻔون‪ .‬وﻓﻲ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺿرورة‪ ،‬ﻗم ﺑﺈزاﻟﺗﮭﺎ‪.‬‬ ‫ﻗد ﺗؤدي ﻋﻣﻠﯾﺔ اﺳﺗﺑدال ﺑﻌض ﻣﻛوﻧﺎت اﻟﮭﺎﺗف‬ ‫اﻟذﻛﻲ )ﻣﺛل اﻟﻐطﺎء اﻟﺧﻠﻔﻲ واﻟﺑطﺎرﯾﺔ‬ ‫وﻏﯾرھﺎ( ﺑﻘطﻊ ﻏﯾﺎر أﺻﻠﯾﺔ إﻟﻰ إزاﻟﺔ ھواﺋﻲ‬ ‫‪ NFC‬وﻣﻧﻊ اﻻﺳﺗﺧدام اﻷﻣﺛل ﻟﻠﺗطﺑﯾق‪.
PAGE 6
‫ﻟﻼﺳﺗﺧدام اﻟﻔﻌﺎل اﻟﻣﻣﯾز ﻟﻠﺟﮭﺎز‪.‬‬ ‫اﺣﺻل ﻋﻠﻰ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺗﻔﺎﺻﯾل ﻟوظﺎﺋف اﻟﻠﻣس‬ ‫اﻟذﻛﻲ ﻣن ﺧﻼل ﺗﺻﻔﺢ اﻟﺗطﺑﯾق ﻓﻲ‬ ‫اﻟوﺿﻊ ﺗﺟرﯾﺑﻲ أو اﻻﻧﺗﻘﺎل إﻟﻰ ﻣوﻗﻊ‬ ‫اﻟوﯾب‪:‬‬ ‫اﻟﻠﻣس اﻟذﻛﻲ‬ ‫ﺗم ﺗزوﯾد اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ اﻟﻠﻣس اﻟذﻛﻲ اﻟﺗﻲ‬ ‫ﺗﺳﻣﺢ ﻟك ﺑﺎﻟﺗﻔﺎﻋل‪ ،‬ﻣن ﺧﻼل اﻟﺗطﺑﯾق اﻟﻣﺛﺑت ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﮭواﺗف اﻟذﻛﻲ ﺑﻧﺎ ًء ﻋﻠﻰ ﻧظﺎم اﻟﺗﺷﻐﯾل أﻧدروﯾد‬ ‫ووظﯾﻔﺔ أداة اﺳﺗﺷﻌﺎر اﻻﺗﺻﺎل ﺑﺎﻟﺣﻘل اﻟﻘرﯾب‬ ‫)‪.(NFC‬‬ ‫• ﺗﻧزﯾل ﺗطﺑﯾق ‪ Candy simply-Fi‬ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﮭﺎﺗف اﻟذﻛﻲ‪.‬‬ ‫ﯾﺗوﻓر ﺗطﺑﯾق ‪ Candy simply-Fi‬ﻟﻸﺟﮭزة‬ ‫‪www.candysmarttouch.
PAGE 7
‫‪ -8‬ﺗﺣدﯾد اﻟﺑراﻣﺞ وﺿﺑط اﻟوظﺎﺋف‬ ‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ‬ ‫وﺻف اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺗﺟﻔﯾف ﺳﮭل ﻓﺎﺋق‬ ‫اﻟﺟودة‬ ‫ﺣل ﻣرﯾﺢ ﻟﻐﺳﯾل اﻟﻣﻼﺑس اﻟﺟﺎﻓﺔ ﻣن اﻷﻗﻣﺷﺔ اﻟﻣﺧﺗﻠطﺔ ﻟﺗﻘﻠﯾل‬ ‫اﻟﻛرﻣﺷﺔ‪ ،‬وﺗوﻓﯾر اﻟرطوﺑﺔ اﻟﻣﺛﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻛﻲ أﺳﮭل‪.‬‬ ‫ﯾﻔﺿل ﻗﺑل اﻟﺗﺟﻔﯾف إﺧراج اﻟﻣﻼﺑس اﻟﺑﯾﺿﺎء‪.‬‬ ‫ﺑرﻧﺎﻣﺞ ﺗﺟﻔﯾف اﯾﻛو اﻟﻣﻌﯾﺎري )ﺗﺟﻔﯾف اﻟﺗﻌﻠﯾق(‪ .‬ﺑرﻧﺎﻣﺞ أﻛﺛر‬ ‫ﻛﻔﺎءة ﻓﻲ اﺳﺗﮭﻼك اﻟطﺎﻗﺔ‪ .‬ﻣﻧﺎﺳب ﻟﻠﻘطن واﻟﺑﯾﺎﺿﺎت‪.‬‬ ‫اﻟدورة اﻟﺻﺣﯾﺣﺔ ﻟﺗﺟﻔﯾف اﻷﻗطﺎن واﻻﺳﻔﻧﺞ واﻟﻣﻧﺎﺷف‪.‬‬ ‫ﻟﺗﺟﻔﯾف ﺟﻣﯾﻊ أﻧواع اﻷﻗﻣﺷﺔ اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻣﻌًﺎ ﻣﺛل اﻷﻗطﺎن واﻟﻠﯾﻧﯾن‬ ‫واﻷﻟﯾﺎف اﻟﺻﻧﺎﻋﺔ اﻟﻣﺧﺗﻠطﺔ‪.
PAGE 8
‫‪ -8‬ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻠﻣس اﻟذﻛﻲ‬ ‫ﯾﺳﻣﺢ ﻟك اﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزرﯾن ‪START/PAUSE‬‬ ‫و‪ OPTIONS‬ﺑﺷﻛل ﻣﺗزاﻣن ﺑﺎﻟدورة اﻟﺗﻲ ﺗم ﺗﻧزﯾﻠﮭﺎ‬ ‫ﻣﺳﺑ ًﻘﺎ اﻟﻣطﻠوب ﺗﺷﻐﯾﻠﮭﺎ ﻋﻧد ﺗﺣدﯾد وﺿﻊ اﻟﻠﻣس اﻟذﻛﻲ‬ ‫ﻣن ﺧﻼل ﻣﻔﺗﺎح اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ )ﻟﺗﻧزﯾل اﻟدورات ﻣن ﻣﻌرض‬ ‫‪ ،App‬راﺟﻊ اﻟﻘﺳم اﻟﻣرﺗﺑط ﻓﻲ دﻟﯾل اﻟﻣﺳﺗﺧدم ھذا(‪.‬‬ ‫اﻟوﺿﻊ ‪D- Led‬‬ ‫ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه ﯾﺿﻲء اﻟرﻣز‬ ‫اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﻛﺛف‪.‬‬ ‫ﺗﻧظﯾف اﻟﻔﻠﺗر ‪ -‬ﯾﺿﻲء اﻟرﻣز‬ ‫اﻟﻔﻼﺗر )اﻟﺑﺎب واﻟﻔﻠﺗر اﻟﺳﻔﻠﻲ‪(.‬‬ ‫اﻟﺗﺑرﯾد – ﯾﺿﻲء اﻟرﻣز‬ ‫ﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺗﺑرﯾد اﻟﻧﮭﺎﺋﻲ‪.
PAGE 9
‫‪ -4‬زر ﺗﺣدﯾد اﻟﺗﺟﻔﯾف‬ ‫ﯾﺳﻣﺢ ﻟك ﺑﺿﺑط ﻣﺳﺗوى اﻟﺗﺟﻔﯾف اﻟﻣطﻠوب‪ ،‬وﯾﻣﻛن‬ ‫ﺗﻐﯾﯾر اﻟﺧﯾﺎر ﻓﻲ ﻏﺿون ‪ 5‬دﻗﺎﺋق ﺑﻌد ﺑدء اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ ‫اﻟدورة‪:‬‬ ‫ ﺟﺎھز ﻟﻠﻛﻲ‪ :‬ﯾﺗرك اﻟﺛﯾﺎب ﻣﺑﻠل ﺑﺻورة‬‫طﻔﯾﻔﺔ ﻟﺗﺳﮭﯾل ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻛﻲ‬ ‫ﺗﻌﻠﯾق اﻟﺛﯾﺎب اﻟﺟﺎﻓﺔ‪ :‬ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻣﻼﺑس‬ ‫ﺟﺎھزة ﻟﻠﺗﻌﻠﯾق‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻓﺔ ﻟﻠﺗﺧزﯾن ﻓﻲ اﻟدوﻻب‪ :‬ﻟﻠﻐﺳﯾل اﻟذي‬ ‫ﯾﻣﻛن ﺗﺧزﯾﻧﮫ ﻣﺑﺎﺷرة‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻓﺔ ﺟ ًدا‪ :‬ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﺛﯾﺎب ﺟﺎﻓﺔ ﺗﻣﺎﻣًﺎ‬ ‫ﻣﺛﺎﻟﻲ ﻟﻠﺣﻣل اﻟﻛﺎﻣل‪.‬‬ ‫ﺗم ﺗزوﯾد ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺎﺳﺗﺧدام وظﯾﻔﺔ ﻣدﯾر اﻟﺗﺟﻔﯾف‪.
PAGE 10
‫‪ -6‬اﻟﺑﺎب واﻟﻔﻠﺗر‬ ‫ﻹزاﻟﺔ اﻟﻣﻛﺛف‬ ‫اﺳﺣب اﻟﻣﻘﺑض ﻟﻔﺗﺢ اﻟﺑﺎب‪.‬‬ ‫ﻹﻋﺎدة ﺗرﻛﯾب اﻟﻣﺟﻔف‪ ،‬ﻗم ﺑﺈﻏﻼق اﻟﺑﺎب‬ ‫واﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزر "ﺗﺷﻐﯾل‪/‬إﯾﻘﺎف ﻣؤﻗت" ‪.‬‬ ‫ﺑﺈزاﻟﺔ‬ ‫ﺗﺣذﯾر ! ﻋﻧد ﯾﻛون اﻟﻣﺟﻔف اﻟﺑرﻣﯾﻠﻲ ﻗﯾد اﻟﺗﺷﻐﯾل‪ ،‬رﺑﻣﺎ اﻟﺣﻠﺔ‬ ‫واﻟﺑﺎب ﺳﺎﺧ ًﻧﺎ ً‬ ‫ﺟدا‪.‬‬ ‫ﻟوﺣﺔ‬ ‫‪ -1‬ﻗم‬ ‫اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ‪.‬‬ ‫‪ -2‬أدر ذراﻋﻲ اﻟﺗﺄﻣﯾن‬ ‫ﺿد ﻋﻘﺎرب اﻟﺳﺎﻋﺔ‬ ‫واﺳﺣب اﻟﻣﻛﺛف ﻟﻠﺧﺎرج‪.‬‬ ‫‪ -3‬اﺳﺣب وﺣدة اﻟﻣﻛﺛف‪.‬‬ ‫اﻟﻔﻠﺗر‬ ‫‪ -1‬اﺳﺣب اﻟﻔﻠﺗر ﻷﻋﻠﻰ‬ ‫‪ -2‬اﻓﺗﺢ اﻟﻔﻠﺗر ﻛﻣﺎ ھو‬ ‫ﻣوﺿﺢ‪.
PAGE 11
‫‪ -5‬ﺣﺎوﯾﺔ اﻟﻣﯾﺎه‬ ‫ﺗوﺟد اﻟﻣﯾﺎه اﻟﺗﻲ ﺗﻣت إزاﻟﺗﮭﺎ ﻣن اﻟﻐﺳﯾل أﺛﻧﺎء دورة اﻟﻣﯾﺎه ﻓﻲ ﺣﺎوﯾﺔ ﺑداﺧل ﺑﺎب اﻟﻣﺟﻔف‪ .‬وإذا ﻛﺎﻧت اﻟﺣﺎوﯾﺔ ﻣﻣﺗﻠﺋﺔ‪ ،‬ﺳوف ﯾﺷﯾر اﻟﻣؤﺷر‬ ‫اﻟﻣوﺟود ﻓﻲ ﻟوﺣﺔ اﻟﺗﺣﻛم‪ ،‬وﯾﺟب ﺗﻔرﯾﻎ اﻟﺣﺎوﯾﺔ‪ .‬وﻣﻊ ذﻟك‪ ،‬ﻧوﺻﻲ ﺑﺗﻔرﯾﻎ اﻟﺣﺎوﯾﺔ ﺑﻌد ﻛل دورة ﺗﺟﻔﯾف‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣظﺔ‪ :‬ﺳوف ﯾﺗم ﺗﺟﻣﯾﻊ ﻛﻣﯾﺔ ﻗﻠﯾﻠﺔ ﻣن اﻟﻣﯾﺎه أﺛﻧﺎء ﺑﻌض اﻟدورات اﻷوﻟﻰ ﻷي ﺟﮭﺎز ﺟدﯾد ﻛﻣﺳﺗودع داﺧﻠﻲ ﯾﺗم ﺗﻌﺑﺋﺗﮫ أوﻻً‪.
PAGE 12
‫إذا ﻟم ﯾوﺟد ﻣﻠﺻق ﻋﻧﺎﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻼﺑس‪ ،‬ﯾﺟب أن ﻧﻔﺗرض أﻧﮭﺎ‬ ‫ﻏﯾر ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﻠﺗﺟﻔﯾف اﻟﺑرﻣﯾﻠﻲ‪.‬‬ ‫ﺣﺳب اﻟﻛﻣﯾﺔ واﻟﻛﺛﺎﻓﺔ‬ ‫•‬ ‫‪ -3‬إﻋداد اﻟﺣﻣوﻟﺔ‬ ‫ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺟﻔف اﻟﺑرﻣﯾﻠﻲ ﻷول ﻣرة‪:‬‬ ‫• ﯾرﺟﻰ ﻗراءة ﻛﺗﯾب اﻹرﺷﺎدات ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل‪.‬‬ ‫• ﻗم ﺑﺈزاﻟﺔ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻌﻧﺎﺻر اﻟﻣﻌﺑﺄة ﺑداﺧل اﻟﺣﻠﺔ‪.‬‬ ‫• اﻣﺳﺢ اﻟوﺟﮫ اﻟداﺧﻠﻲ ﻟﻠﺣﻠﺔ واﻟﺑﺎب ﺑﻘطﻌﺔ ﻗﻣﺎش‬ ‫رطﺑﺔ ﻹزاﻟﺔ أي أﺗرﺑﺔ ﻗد ﺗراﻛﻣت أﺛﻧﺎء اﻟﻧﻘل‪.‬‬ ‫إذا ﻛﺎن اﻟﺣﻣل أﻛﺑر ﻣن ﻗدرة اﻟﻣﺟﻔف‪ ،‬ﻗم ﺑﺗﻘﺳﯾم اﻟﻣﻼﺑس‬ ‫وﻓﻘﺎ ﻟﻛﺛﺎﻓﺗﮭﺎ )ﻣﺛل اﻟﻣﻧﺎﺷف ﻣن اﻟﻣﻼﺑس اﻟداﺧﻠﯾﺔ اﻟرﻗﯾﻘﺔ(‪.
PAGE 13
‫‪ -2‬ﺧرطوم اﻟﺗﺻرﯾف‪ :‬إرﺷﺎدات ﺗرﻛﯾب اﻟﺧزان ﻓﻲ‬ ‫درج اﻟﺑﺎب‬ ‫ﻟﺗﺟﻧب ﺗﻔرﯾﻎ ﺣﺎوﯾﺔ اﻟﻣﯾﺎه ﺑﻌد ﻛل دورة ﺗﺟﻔﯾف‪،‬‬ ‫ﯾﻣﻛن ﺗﺻرﯾف اﻟﻣﯾﺎه ﻣﺑﺎﺷرة إﻟﻰ أﻧﺑوب ﺑﻠوﻋﺔ‬ ‫ﻣﯾﺎه اﻟﺻرف )ﻧﻔس ﻧظﺎم اﻟﺗﺻرﯾف ﻣﺛل‬ ‫اﻟﺑﻠوﻋﺎت اﻟﻣﻧزﻟﯾﺔ(‪ .‬ﺗﺣرم اﻟﻠواﺋﺢ اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾﺔ ﻟﮭﯾﺋﺎت‬ ‫اﻟﻣﯾﺎه اﻟﺗوﺻﯾل ﺑﺗﺻرﯾف اﻟﻣﯾﺎه اﻟﺳطﺣﯾﺔ‪ .‬وﯾﺟب‬ ‫أن ﺗوﺟد أﻧﺑوب ﻣﯾﺎه اﻟﺻرف ﻓﻲ ﻣﻧطﻘﺔ ﻣﺟﺎورة‬ ‫ﻟﻠﻣﺟﻔف اﻟﺑرﻣﯾﻠﻲ‪.‬‬ ‫ﺗﺣﺗوي اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺧرطوم واﺣد وﺻﻧﺑور ﻣﯾﺎه واﺣد‪.‬‬ ‫ﺗﺣذﯾر‪ :‬ﻗم ﺑﺈﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﺟﻔف اﻟﺑرﻣﯾﻠﻲ وﻧزع‬ ‫اﻟﻘﺎﺑس ﻣن ﻣﺄﺧذ اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ﻗﺑل إﺟراء أي أﻋﻣﺎل‪.
PAGE 14
‫اﻟﻣﺷﻛﻼت اﻟﺑﯾﺋﯾﺔ‬ ‫• ﺗﻌد ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣواد اﻟﻣرﻓﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺑوة ﺻدﯾﻘﺔ ﻟﻠﺑﯾﺋﺔ‬ ‫وﻗﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟﺗدوﯾر‪ .‬وﯾرﺟﻊ اﻟﻣﺳﺎﻋدة ﻟﻠﺗﺧﻠص‬ ‫ﻣن اﻟﻌﺑوة ﺑﺷﻛل ﺻدﯾق ﻟﻠﺑﯾﺋﺔ‪ .‬وﺳوف ﯾﻘدم ﻟك‬ ‫اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺣﻠﻲ اﻟﺗﻔﺎﺻﯾل اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑطرق اﻟﺗﺧﻠص‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ‪.‬‬ ‫• ﻟﺿﻣﺎن ﺗﺣﻘﯾق اﻟﺳﻼﻣﺔ ﻋﻧد اﻟﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﻣﺟﻔف‬ ‫اﻟﺑرﻣﯾﻠﻲ اﻟﻘدﯾم‪ ،‬اﻓﺻل اﻟﻘﺎﺑس ﻣن ﻣﺄﺧذ اﻟﺗﯾﺎر‬ ‫اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‪ ،‬واﻗطﻊ ﻛﺑل اﻟطﺎﻗﺔ وﻗم ﺑﺗدﻣﯾره ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻘﺎﺑس‪ .‬وﻟﻠﺣﻣﺎﯾﺔ ﻣن ﻋﺑث اﻷطﻔﺎل ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز‪ ،‬ﻗم‬ ‫ﺑﺗﻌطﯾل ﻣﻔﺻﻠﺔ اﻟﺑﺎب أو ﺗﺄﻣﯾن اﻟﺑﺎب‪.
PAGE 15
‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫اﻓﺣص ﻓﻠﺗر اﻟوﺑر ﺑﺎﻧﺗظﺎم ﺑﻌد ﻛل ﻋﻣﻠﯾﺔ‬ ‫اﺳﺗﺧدام وﻗم ﺑﺗﻧظﯾﻔﮫ ﺣﺳب اﻟﺿرورة‪.‬‬ ‫ﺗﺟﻧب ﺳﻘوط اﻷﺷﯾﺎء أو ﺗﺟﻣﯾﻌﮭﺎ ﺧﻠف‬ ‫اﻟﻣﺟﻔف ﻷﻧﮭﺎ ﻗد ﺗﺳﺑب ﻓﻲ إﻧﺳداد ﻓﺗﺣﺔ‬ ‫ﻣدﺧل وﻣﺧرج اﻟﮭواء‪.‬‬ ‫ﺗﺟﻧب ﻣطﻠ ًﻘﺎ ﺗرﻛﯾب اﻟﻣﺟﻔف ﻓﻲ اﻟﺟدران‬ ‫اﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺳﺗﺎﺋر‪.‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺣﺎﻻت اﻟﺗﻲ ﯾﺗم ﻓﯾﮭﺎ ﺗرﻛﯾب اﻟﻣﺟﻔف‬ ‫ﺑﺄﻋﻠﻰ اﻟﻐﺳﺎﻟﺔ‪ ،‬ﯾﺟب اﺳﺗﺧدام ﻣﺟﻣوﻋﺔ‬ ‫رﻓوف ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ وﻓ ًﻘﺎ ﻟوﺿﻌﻲ اﻟﺗﮭﯾﺋﺔ‬ ‫اﻟﺗﺎﻟﯾﯾن‪.
PAGE 16
‫اﻟﻐﺳﯾل‬ ‫• ﯾﺟب اﺳﺗﺧدام ﻣﻧﻌﻣﺎت اﻷﻗﻣﺷﺔ أو اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻣﻐﺳوﻟﺔ‬ ‫ﻏﯾر‬ ‫اﻟﻣﻼﺑس‬ ‫وﺿﻊ‬ ‫ب‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺗﺟ‬ ‫•‬ ‫اﻟﻣﺷﺎﺑﮭﺔ ﻛﻣﺎ ھو ﻣوﺿﺢ ﻓﻲ إرﺷﺎدات‬ ‫اﻟﻣﺟﻔف اﻟﺑرﻣﯾﻠﻲ‪.‬‬ ‫ﻣﻧﻌﻣﺔ اﻷﻗﻣﺷﺔ‪.‬‬ ‫• ﺗﺣذﯾر‪ :‬ﺗﺟﻧب وﺿﻊ اﻟﻣﻼﺑس اﻟﻣﻐﺳوﻟﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻣﺟﻔف اﻟﺑرﻣﯾﻠﻲ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﺳواﺋل اﻟﺗﻧظﯾف اﻟﺗﮭوﯾﺔ‬ ‫اﻟﺟﺎﻓﺔ‪.
PAGE 17
‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺗﺣذﯾر‪ :‬ﺗﺟﻧب اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺗﺞ إذا ﻛﺎن ﻓﻠﺗر‬ ‫اﻟوﺑر ﻻ ﯾﻌﻣل أو ﺗﺎﻟف ﻗد ﯾؤدي ذﻟك إﻟﻰ‬ ‫•‬ ‫اﻟﺗﻌرض ﻟﻠﺣراﺋق ﺑﺳﺑب اﻻﺷﺗﻌﺎل‪.‬‬ ‫ﺗﺣذﯾر‪ :‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ظﮭور رﻣز اﻟﺳطﺢ اﻟﺳﺎﺧن‬ ‫‪ ،‬ﻓﺈن درﺟﺔ اﻟﺣرارة ﻗد ﺗﺗﺟﺎوز ‪60‬‬ ‫درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ أﺛﻧﺎء ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﺟﻔف اﻟﺑرﻣﯾﻠﻲ‪• .‬‬ ‫ﻗم ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻘﺎﺑس ﻣن ﻣﺻدر اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‪.‬‬ ‫وﻗم داﺋﻣًﺎ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻘﺎﺑس ﻣن ﻗﺑل ﺗﻧظﯾف‬ ‫•‬ ‫اﻟﺟﮭﺎز‪.‬‬ ‫ﺗﺟﻧب ﻣﺗﺎﺑﻌﺔ اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ظﮭور‬ ‫أي ﻋطل‪.
PAGE 18
‫‪AR‬‬ ‫•‬ ‫‪ -1‬ﺗذﻛﯾرات اﻟﺳﻼﻣﺔ‬ ‫ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام ھذه اﻷﺟﮭزة ﺑواﺳطﺔ اﻷطﻔﺎل•‬ ‫اﻟذﯾن ﺗﺗراوح أﻋﻣﺎرھم ﺑﯾن ‪ 8‬ﺳﻧوات وﻣﺎ ﻓوق‬ ‫واﻷﺷﺧﺎص ذوي اﻟﻘدرات اﻟﺟﺳدﯾﺔ واﻟﺣﺳﯾﺔ‬ ‫واﻟﻌﻘﻠﯾﺔ اﻟﻣﻧﺧﻔﺿﺔ أو اﻷﺷﺧﺎص اﻟذﯾن ﻟﯾس ﻟدھم‬ ‫ﺧﺑرة أو ﻣﻌرﻓﺔ إذا ﻣﺎ ﺗم ﺗوﺟﯾﮫ ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﺑﺷﺄن‬ ‫اﻹﺷراف ﻋﻠﻰ اﺳﺗﺧدام اﻷﺟﮭزة ﺑطرﯾﻘﺔ آﻣﻧﺔ‬ ‫وﺗوﺿﯾﺢ اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻣﻌﻧﯾﺔ‪ .‬ﯾﺟب ﻋدم ﻋﺑث‬ ‫اﻷطﻔﺎل ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز‪ .‬وﻻ ﯾﺟوز ﺗﻧظﯾﻔﮫ وﺻﯾﺎﻧﺗﮫ ﻣن‬ ‫ﻗﺑل اﻷطﻔﺎل دون إﺷراف‪ .‬ﯾﺟب اﻹﺷراف ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻷطﻔﺎل ﻟﻠﺗﺄﻛد ﻣن ﻋدم اﻟﻌﺑث ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز‪ .
PAGE 19
‫اﻟرﺟﺎء ﻗراءة ﺗﻠك اﻹرﺷﺎدات ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ ودﻗﺔ واﺗﺑﺎﻋﮭﺎ وﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز‬ ‫وﻓ ًﻘﺎ ﻟﮭﺎ‪ .‬وﯾوﻓر ھذا اﻟدﻟﯾل ﺗوﺟﯾﮭﺎت ﻣﮭﻣﺔ ﻟﻼﺳﺗﺧدام واﻟﺗرﻛﯾب‬ ‫واﻟﺻﯾﺎﻧﺔ ﺑﺳﻼﻣﺔ‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﯾوﻓر ﺑﻌض اﻟﻧﺻﺎﺋﺢ اﻟﻣﻔﯾدة ﻟﺗﺣﻘﯾق أﻓﺿل‬ ‫ﻧﺗﺎﺋﺞ ﻋﻧد اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز‪.‬‬ ‫ﯾرﺟﻰ اﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﺟﻣﯾﻊ اﻟوﺛﺎﺋق ﻓﻲ ﻣﻛﺎن آﻣن ﻟﻠرﺟوع إﻟﯾﮭﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل أو ﻟﺗﻘدﯾﻣﮭﺎ ﻟﻠﻣﻼك اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﯾن‪.
PAGE 20
AR