ДУХОВКИ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ДУХОВКА ШКАФТАРЫ ПАЙДАЛАНУШЫНЫҢ НҰСҚАУЛЫҒЫ CANDY HOOVER GROUP S.R.L.
COДЕРЖАНИЕ Правила Техники Безопасности 03 Технология Pro/exp'r 05 1. Общие Меры Предосторожности 1.1 Декларация Соответствия 1.2 Меры Предосторожности 1.3 Рекомендации 1.4 Установка 1.5 Подключение К Электросети 2.1 Принадлежности Духовки 2.2 Вертел 2.3 Светодиодное Освещение 2.4 Демонтаж и очистка металлических направляющих Чистка Духовки 06 Описание Дисплея 07 4.1 Перед Первым Использованием Духовки 4.2 Иcποль30bahиetaйmepa Okohчahия Bpemehи Пpигotobлehия 4.3 Уctahobka Toчhoгo Bpemehи 4.
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ • Тамақ пісіру кезінде конденсация салдарынан пеш қуысында немесе есіктің шынысында ылғал жиналуы мүмкін. Бұл қалыпты жағдай. Осы əсерді азайту үшін қуатты қосқаннан кейін, тағамды пештің ішіне салудан бұрын 10-15 минут күтіңіз. Кез келген жағдайда пеш тамақ пісіру температурасына жеткенде, конденсация кетеді. • Көкөніс пісіргенде, оларды ашық науаға қоюдың орнына қақпағы бар ыдысқа салу керек.
1.1 ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ Размещая маркировку на этой продукции, мы заявляем, под нашу ответственность, о соответствии всем Европейским нормам безопасности, охраны здоровья и экологическим требованиям, изложенным в законодательстве для данного вида продукции. 1.2 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ •Духовка должна использоваться только по ее прямому назначению, то есть, только для приготовления пищи.
КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ ВЕРТЕЛ 2. ТЕХНОЛОГИЯ PRO/EXP'R 2.1 ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДУХОВКИ Перед первым использованием духовки вымойте ее принадлежности губкой. Сполосните водой и высушите. На полку можно ставить формочки для выпечки и кухонную посуду. Для сбора соков, выделяющихся при приготовлении пищи на гриле, используется поддон. 1. Открутите крючки 2. Насадите мясо на вертел 3. Зафиксируйте мясо на вертеле с помощью крюков 4. Затяните крючки 5. Установите вертел в специальные крутящие отверстия 6.
3. ЧИСТКА ДУХОВКИ •Перед выполнением ручной чистки дайте духовке остынуть. •Никогда не пользуйтесь для чистки духовки абразивными чистящими средствами, металлическими мочалками, и острыми предметами. Это может привести к невосстановимому повреждению эмалированных поверхностей духовки. •Используйте только мыльную воду или отбеливающие чистящие средства (на основе аммиака). •Никогда не покрывайте боковые стенки духовки алюминиевой фольгой.
4. ОПИСАНИЕ ДИСПЛЕЯ 10 50 20 120 MAX 30 110 100 100 220 200 40 90 150 50 80 70 60 50 MAX 100 220 200 150 4.1 ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДУХОВКИ 4.2 ИCΠΟЛЬ30BAHИETAЙMEPA OKOHЧAHИЯ BPEMEHИ ПPИГOTOBЛEHИЯ • ЧИСТКА ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ Пред первым использованием духовки очистите ее следующим образом: Протрите наружные поверхности духовки мягкой влажной тряпкой.
4.3 00:00 12:00 69 RU •Нажмите центральную кнопку 4 раза •Настройка время кнопками "-" "+" . select Духовка будет работать только после установки часов. 4.4 ТАЙМЕР С СЕНСОРНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ Для чего Что выполняет Защита от детей Функция «Детский замок» включается при нажатии и удержании клавиши Set (+) не менее 5 секунд. С этого момента все функции заблокированы и на дисплее мигает STOP и текущее время.
4.5 КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ДУХОВКОЙ •РЕЖИМЫПРИГОТОВЛЕНИЯПИЩИ Приготовление пищи всегда должно выполняться только с закрытойдверцейдуховки. НАГРЕВСНИЗУ+ВЕНТИЛЯТОР-Используютсянижний нагревательный элемент и вентилятор. Этот метод идеально подходит для приготовления открытых пирогов с фруктовой начинкой, пирожков с открытой фруктовой начинкой, и пирожных. При этом выпечка не пересушивается и обеспечивается подъем теста.Установитеполкувнижнееположение. НАГРЕВ СНИЗУ - Используется нижний нагревательный элемент.
5. СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР Прежде чем позвонить в сервисный центр. Если духовка не работает: • Проверьте, что она правильно подключена к электросети. Если вы не можете самостоятельно определить причину неисправности: • Отсоедините духовку от электросети, не прикасайтесь к ней, и обратитесь за помощью в сервисный центр. Перед тем как позвонить в сервисный центр запишите серийный номер изделия, указанный в его паспортной табличке.
ҚАУІПСІЗДІК ТЕХНИКАСЫ ЕРЕЖЕЛЕРІ • Тамақ пісіру кезінде конденсация салдарынан пеш қуысында немесе есіктің шынысында ылғал жиналуы мүмкін. Бұл қалыпты жағдай. Осы əсерді азайту үшін қуатты қосқаннан кейін, тағамды пештің ішіне салудан бұрын 10-15 минут күтіңіз. Кез келген жағдайда пеш тамақ пісіру температурасына жеткенде, конденсация кетеді. • Көкөніс пісіргенде, оларды ашық науаға қоюдың орнына қақпағы бар ыдысқа салу керек.
Мазмұны Жалпы сақтақ шаралары 13 PRO/EXP'R Tехнологиясы 14 1.1 Сəйкестік Туралы Мағлұмдама 1.2 Қауіпсіздік Бойынша Нұсқаулықтар 1.3 Ұсыныстар 1.4 Орнату 1.5 Қуат Көзіне Қосу 2.1 Духовканың жабдықтары 2.2 Ictık 2.3 U-SEE 2.4 Металл бағыттауыштарды Бөлшектеу жəне тазалау Духовканы тазалау 15 Дисплейдің сипаттамасы 16 Сервистік қызмет көрсету 19 4.1 Духовканы алғаш рет қолданудың aлдында 4.2 «əзірлеу соңы» таймерін пайдалану 4.3 Нақты уақытты орнату 4.4 Электронды бағдарламаушыны қолдану 4.
1. Жалпы сақтақ шаралары Духовканы қолдануда жоғарғы нəтижелерге жету үшін аталмыш нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз. Өйткені бұл нұсқаулықта жабдықты орнату, қолдану, жөндеу жəне тазалау, сонымен қатар пешті тиімді қолдану туралы маңызды ескертулер мен нұсқаулықтар берілген. Аспапты қолдану барысында туындайтын кез-келген сұрақтарға жауап алу мақсатында осы нұсқаулықты ұқыптап сақтаңыз.
2. PRO/EXP'R ТЕХНОЛОГИЯСЫ 2.1 ДУХОВКАНЫҢ ЖАБДЫҚТАРЫ Духовканы алғаш қолдану алдында оны ысқышпен жақсылап жуыңыз. Таза сумен шайып сүртіңіз. Сөрелерге пісіруге арналған қалыптар мен асханалық аспаптарды қоюға болады. Тағам дайындау барысында бөлінетін шырынды жинау үшін тұғырық қолданылады. Ешқашанда тұғырықты тағам əзірлеу үшін қолданбаңыз, ө й т к е н і м а й қ а л д ы қ т а р ы д у хо в к а н ы ң і ш і н е те з шашырайды нəтижесінде қатты түтенуі мүмкін. ІСТІКТІ ҚАЛАЙ ҚОЛДАНУ ҚАЖЕТ 1.
3. ДУХОВКАНЫ ТАЗАЛАУ • Қолмен тазалаудан бұрын духовканың суығануына мүмкіндік беріңіз. • Ешқашанда духовканы тазалау үшін қатқыл жуу заттарын, темір ысқыштарды жəне өткір заттарды қолданбаңыз. Бұл духовканың эмальды қаптамасын түзелместей құртады. • Тек сабынды суды немесе ағартатын тазалау заттарын (құрамында аммиагы бар) қолданыңыз. Ешқашанда духовканың бүйір қабырғаларын алюмин фольгамен жаппаңыз. ШЫНЫ БӨЛШЕКТЕР Əрбір қолданыстан кейін духовканың есігінің терезесін асханалық қағазбен тазалап сүртіңіз.
4. Дисплейдің сипаттамасы 10 50 20 120 MAX 30 110 100 220 200 40 100 50 90 150 80 70 60 50 MAX 100 220 200 150 4.1 ДУХОВКАНЫ АЛҒАШ РЕТ ҚОЛДАНУДЫҢ АЛДЫНДА 4.2 «ƏЗІРЛЕУ СОҢЫ» ТАЙМЕРІН ПАЙДАЛАНУ •АЛҒАШ ҚОЛДАНУДАН АЛДЫНДАҒЫ ТАЗАЛАУ Духовканы алғаш рет қолданудан алдында оны төменде берілгендей тазалаңыз: Духовканың сыртқы бөліктерін ылғал жұмсақ матамен сүртіңіз. Барлық жабдықтарды жуыңыз жəне духовканың ішкі бөлігін жуғыш зат араласқан ыстық суға малынған матамен сүртіңіз.
4.3 НАҚТЫ УАҚЫТТЫ ОРНАТУ 00:00 select Ескерту: уақыт алғаш рет духовка орнатылған соң орнатылады немесе электр тогы сөнгеннен соң (оның қажеттілігі дисплейде 0:00 жанып-өшіп тұрған уақыт түрінде көрінеді). Уақытты орнату төмендегі бойынша жүзеге асырылады: • Ортаңғы түймешікті 4 рет басыныз • "-" "+" түймешіктер арқылы уақытты орнатыңыз • Түймешіктерде босатыңыз. НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ: Духовка тек уақыт немесе қолмен басқару режимі орнатылғаннан соң ғана жұмыс істейді 4.
4.5 ДУХОВКАНЫ ҚАЛАЙ ҚОЛДАНУ ҚАЖЕТ ТАҒАМДЫ ƏЗІРЛЕУ РЕЖИМІ Тағамды əзірлеу барысында əрдайым духовканың есігі жабулы тұруы қажет. ТӨМЕНГІ ЖАҚТАН ҚЫЗДЫРУ + ЖЕЛДЕТКІШ – төменгі қыздыру бөлшегі жəне желдеткіш қолданылады. Бұл тəсіл əсіресе көкөніс салынған ашық бəліштер, ашық көкөніс салымы бар тоқаштар жəне тəтті тоқаштар жасауға өте тиімді. Сонымен қатар пісірілген нан өнімі кеуіп кетпейді жəне қамыр жақсы көтеріледі. Сөрені төменгі жағдайға орнатыңыз.
5. СЕРВИСТІК ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ Қызмет көрсету орталығына хабарласудан бұрын. Егер духовка бұзылған жағдайда, Сізге ұсынамыз: - аша қорек көзіне дұрыс орнатылғандығына көз жеткізіңіз; Егер ахаудың себебін таппасаңыз : Аспапты өшіріңіз, өзіңіз жөндеу əрекетін қолданбаңыз, одан да арнайы қызмет көрсету орталығымен хабарласыңыз. Арнайы қызмет орталығымен хабарласқан кезде, əлбетте сіз оларға аспаптың моделі мен сериялық нөмірін айтуыңыз қажет, оны сіз кепілдеме қағазынан немесе заттаңба кестесінен таба аласыз.
УСТАНОВКА RU Отверстие/Ойық 460 mm x 15 mm 560 mm 590 mm ОРНАТУ KZ 560 mm 560 m m 595 mm 580 mm 546 mm 595 mm 22 mm A 560 mm x 45 mm RU Если кухонная мебель имеет заднюю стенку, сделайте в ней отверстие для ввода кабеля питания KZ Егер асүй жиһазының артқы қабырғасы бап болса, онда қоректендіру кабелін өткізу үшін ойық жасаңыз.
