User Manual
3
ً
ﺔﻗﺎطﻟا ردﺻﻣﺑ لﯾﺻوﺗﻟا نﻛﻣﯾ ﺎﻣﻛ .مادﺧﺗﺳﻻا ﺔﻟود ﻲﻓ ﺔﯾرﺎﺳﻟا ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا ﻊﻣ سﺑﺎﻘﻟاو
ﻰﺻﻗأ لﻣﺣﺗ ﻰﻠﻋ ردﺎﻘﻟا ﺔﻗﺎطﻟا ردﺻﻣو زﺎﮭﺟﻟا نﯾﺑ بﺎطﻗﻷا ددﻌﺗﻣ ﻊطﺎﻗ مادﺧﺗﺳا ﻖﯾرط نﻋ
يذ ضﯾرﺄﺗﻟا لﺑﺎﻛ لﺻﻓ مدﻋ ﻲﻐﺑﻧﯾ .ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا نﯾﻧاوﻘﻟا ﻊﻣ ﺎ
َ
ﻘﻓاوﺗﻣ نوﻛﯾ نأ ﻰﻠﻋ ،لﺻﺗﻣ لﻣﺣ
ﻊطﺎﻘﻟا وأ سﺑﺎﻘﻟا ﻰﻟإ لوﺻوﻟا لﮭﺳﯾ نأ ﻲﻐﺑﻧﯾ .ﻊطﺎﻘﻟا ﺔطﺳاوﺑ رﺿﺧﻷاو رﻔﺻﻷا نﯾﻧوﻠﻟا
.ز ﺎﮭﺟﻟا بﯾﻛرﺗ مﺎﻣﺗ دﻌﺑ بﺎطﻗﻷا ددﻌﺗﻣ
حﺎﺗﻔﻣ بﯾﻛرﺗ ﻖﯾرط نﻋ وأ ﮫﯾﻟإ لوﺻوﻟا لﮭﺳﯾ سﺑﻘﻣ رﯾﻓوﺗ ﻖﯾرط نﻋ لﺻﻔﻟا مﺎﻣﺗإ نﻛﻣﯾ •
.ل ﯾﺻوﺗﻟا دﻋاوﻘﻟ ﺔﻘﺑﺎطﻣ ﺔﻣﺋاد تﻼﯾﺻوﺗﺑ
ىدﻟ ةرﻓوﺗﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻣزﺣ وأ بﺳﺎﻧﻣ لﺑﺎﻛ مادﺧﺗﺳاو ﮫﻟادﺑﺗﺳا بﺟﯾ ﮫﻧﺈﻓ ،ﺔﻗﺎطﻟا لﺑﺎﻛ فﻠﺗ اذإ •
عوﻧﻟا نﻣ ﺔﻗﺎطﻟا لﺑﺎﻛ نوﻛﯾ نأ نﯾﻌﺗﯾ .ءﻼﻣﻌﻟا ﺔﻣدﺧ مﺳﻘﺑ لﺎﺻﺗﻻا نﻛﻣ
ُ
ﯾ وأ ﺔﻌﻧﺻﻣﻟا ﺔﮭﺟﻟا
نوﻛﺗ نأ بﺟﯾو .ﺎ
ً
ﺑﺳﺎﻧﻣ
ً
ﻼﯾھﺄﺗ لھؤﻣ ﻲﺻﺎﺻﺗﺧا رﻣﻷا اذھ ﻰﻟوﺗﯾ نأ بﺟﯾو .H05V2V2-F
ﻲﻓو .مﻣ 10 ﺔﺑارﻗ ىرﺧﻷا تﻼﺻوﻟا نﻣ لوطأ (رﻣﺣأ-رﻔﺻأ) ﻲﺿرﻷا ضﯾرﺄﺗﻟا ﺔﻠﺻو
رﺎﯾﻐﻟا ﻊطﻗ مادﺧﺗﺳاو طﻘﻓ ءﻼﻣﻌﻟا ﺔﻣدﺧ مﺳﻗ ﻰﻟإ عوﺟرﻟا نﯾﻌﺗﯾ ﮫﻧﺈﻓ تﺎﺣﻼﺻﻹا ﺔﻟﺎﺣ
. ﺔﯾﻠﺻﻷا
.ن ﺎﻣﺿﻟا طﻘﺳ
ُ
ﯾو ﮫﻣادﺧﺗﺳاو زﺎﮭﺟﻟا ﺔﻣﻼﺳ ضوﻘﯾ دﻗ هﻼﻋأ درو ﺎﻣﺑ مازﺗﻟﻻا نود قﺎﻔﺧﻹا نإ
.ف ﯾظﻧﺗﻟا لﺑﻗ ﺔﺑﻛﺳﻧﻣﻟا ةدﺋازﻟا داوﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﺔﻟازإ بﺟﯾ •
بﺟﯾ اذﻟ .ﺔﺷﺎﺷﻟا لﻣﻋ لطﻌﺗ بﺑﺳ
ُ
ﯾ دﻗ ﻲﮭطﻟا ءﺎﻧﺛأ ﻲﻓ ﺔﻠﯾوط ةدﻣﻟ ﻲﺑرﮭﻛﻟا رﺎﯾﺗﻟا عﺎطﻘﻧا نإ •
. ﺔﻟﺎﺣﻟا هذھ ﻲﻓ ءﻼﻣﻌﻟا ﺔﻣدﺧﺑ لﺎﺻﺗﻻا
.ةرار ﺣﻟا طرﻓ بﻧﺟﺗﻟ فرﺧزﻣ بﺎﺑ فﻠﺧ زﺎﮭﺟﻟا بﯾﻛرﺗ مدﻋ نﯾﻌﺗﯾ •
ءزﺟﻟا ﻲﻓو ﻰﻠﻋﻷ ﺎ
ً
ﮭﺟوﻣ ﻊﺿوﻣﻟا ﻲﻓ تﯾﺑﺛﺗﻟا فرط نأ دﻛﺄﺗ ،زﺎﮭﺟﻟا لﺧاد فر تﯾﺑﺛﺗ دﻧﻋ •
.ف ﯾوﺟﺗﻟا ﻲﻓ لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ فرﻟا لﺎﺧدإ نﯾﻌﺗﯾ .فﯾوﺟﺗﻟا نﻣ ﻲﻔﻠﺧﻟا
تﺎﯾﻗاو وأ موﯾﻧﻣﻟﻷا ﻖﺋﺎﻗر مادﺧﺗﺳا نود نرﻔﻟا ناردﺟ نﻣ ﺎ
ً
ﻔﺻ نوﻛﺗ وأ فﺻﺗ ﻻ :رﯾذﺣﺗ •
ﺎھرﯾﻏ وأ موﯾﻧﻣﻟﻷا ﻖﺋﺎﻗر نإ .تﻼﺣﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا ةدﺣاو ةرﻣ مادﺧﺗﺳﻼﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا
بﺑﺳ
ُ
ﺗو رﺎﮭﺻﻧﻼﻟ ﺔﺿرﻋ نوﻛﺗ ،ﺔﻧﺧﺎﺳﻟا ﺎﻧﯾﻣﻟا ﻊﻣ رﺷﺎﺑﻣ سﺎﻣﺗ ﻰﻠﻋ ﻲﺗﻟا ،تﺎﯾﻗاوﻟا نﻣ
. ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺢطﺳﻷا ﺎﻧﯾﻣ روھدﺗ
.ا
ً
دﺑأ ﺔﻣﻛﺎﺣﻟا نرﻔﻟا بﺎﺑ ةدادﺳ ﻊﻠﺧﺗ ﻻ :رﯾذﺣﺗ •
نرﻔﻟا نوﻛﯾ ﺎﻣدﻧﻋ وأ ﻲﮭطﻟا ءﺎﻧﺛأ ﻲﻓ ءﺎﻣﻟﺎﺑ فﯾوﺟﺗﻟا عﺎﻗ ءلﻣ ةدﺎﻋإ مدﻋ نﯾﻌﺗﯾ :ﮫﯾﺑﻧﺗ •
. ﺎ
ً
ﻧﺧﺎﺳ
.ةرﯾﺎﻌﻣﻟا تاددرﺗﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟ لﯾﻐﺷﺗﻟا تادادﻋإ وأ طﺑﺿﻟا نﻣ دﯾزﻣﻟ ﺔﺟﺎﺣ ﻻ •