User Manual

1. Избор на програма / 2. Продължителност на програма / 3. Настройване на начало на готвене / 4- Избор на специални рецепти / 5. Офлайн и гласов
асистент / 6. Съвети, предложения и онлайн ръководство за експлоатация
1 2
3 4
6
5
ELETTRONICA ZERO WIFI ФУНКЦИЯ
За всички подробности относно връзката между приложението и продукта, вижте краткото ръководство.Краткото ръководство е
достъпно на: go.candy-group.com/candy-ov Wi Fi има две различни позиции на копчето за избор на позиция за готвене:
• Wi Fi on: Wi Fi се включва само ако фурната вече е добавена в устройството ви. В това положение фурната ще се контролира само
чрез дистанционно управление.
• Wi Fi reset (нулиране): След като оставите копчето за избор на нулиране на Wi Fi за 30”, Bluetooth ще се включи и ще имате
възможност да добавите фурната към устройството си в рамките на 5’.
В случай че добавянето е успешно, фурната ще се контролира дистанционно и иконата за Wi Fi ще се включи. В случай че
добавянето е неуспешно, Wi Fi ще се изключи и фурната ще се нулира.
За да пристъпите към ново добавяне, копчето за избор на програма за готвене трябва да се превърти от позицията за нулиране на
Wi Fi и отново да се премести на нея.
Забележка: Инсталирайте приложението на устройството си, преди да започнете да добавяте.
Забележка: Устройството, на което е инсталирано приложението, трябва да е с активиран Bluetooth.
Забележка: Сензорните бутони не работят и в двете Wi Fi позиции.
Забележка: Важно е да се установи добър Wi-Fi сигнал между домашния рутер и уреда. Когато фурната се опитва да се свърже с
рутера, иконата ще мига 3” включена и 1” изключена, когато вече е свързана, иконата ще се включи.
CANDY SIMPLY-FI:
За подробна информация относно НАЧИНА НА СВЪРЗВАНЕ на вашия simply-Fi уред и най-добрия НАЧИН НА
ИЗПОЛЗВАНЕ отидете на http://www.candysimplyfi.com
BG 92
ΠΑΡΑΜΕΤΡΟΙ ΑΣΥΡΜΑΤΗΣ ΣΥΝΔΕΣΗΣ
Bluetooth v4.2
2,412 GHz. – 2,484 GHz
Βασικό εύρος δεδομένων:
Ισχύς μετάδοσης RF (Typ):
+4 dBm
Βελτιωμένο εύρος δεδομένων:
Ισχύς μετάδοσης RF (Typ):
+2 dBm
BLE:
Ισχύς μετάδοσης RF (Typ):
+7.5 dBm
802.11 b/g/n
2,412 GHz. – 2,484 GHz
802.11b. DSSS 1 Mbps=
+19.5 dBm
802.11b. CCK 11 Mbps=
+18.5 dBm
802.11g. OFDM 54 Mbps=
+18.5 dBm
802.11n. MCS7=
+14 dBm
802.11b =1024 bytes,
-80 dBm
802.11g =1024 bytes,
-70 dBm
802.11n =1024 bytes,
-65 dBm
802.11n HT40 =1024 bytes,
-65 dBm
Πρότυπο ασύρματης
επικοινωνίας
Εύρος συχνότητας
Μέγιστη ισχύς
μετάδοσης
Ελάχιστη ευαισθησία
λήψης
Παράμετρος
Προδιαγραφές
(Wi-Fi)
Προδιαγραφές
(Bluetooth)
Βασικό εύρος δεδομένων:
Ευαισθησία@ 0.1% BER:
-98 dBm
Βελτιωμένο εύρος δεδομένων:
Ευαισθησία@ 001% BER:
-98 dBm
BLE:
Ευαισθησία@ 0.1% BER:
-98 dBm
Πληροφορίες προϊόντος για δικτυωμένο εξοπλισμό
κατανάλωση ενέργειας του προϊόντος σε
δικτυακή αναμονή εάν έχουν συνδεθεί
όλες οι ενσύρματες θύρες δικτύου και
έχουν ενεργοποιηθεί όλες οι θύρες
ασύρματου δικτύου:
2,0 W
Πώς να ενεργοποιήσετε την θύρα του
ασύρματου δικτύου:
Ξεκινώντας από ένα φούρνο που δεν είναι
εγγεγραμμένος, γυρίστε το δεξί κουμπί στη
θέση Reset. Η μονάδα Wifi ενεργοποιείται
μετά από 30".
Εάν ο φούρνος είναι εγγεγραμμένος με το
WiFi απενεργοποιημένο, γυρίζοντας το δεξί
κουμπί στη θέση WiFi ενεργοποιείται η
μονάδα WiFi.
Πώς να απενεργοποιήσετε την θύρα του
ασύρματου δικτύου:
Εάν ο φούρνος είναι εγγεγραμμένος,
γυρίζοντας το δεξί κουμπί στη θέση Reset
απενεργοποιείται η μονάδα WiFi.
Кратко ръководство за ФУРНА Candy - регистрация в приложението
Процедура за устройства с Bluetooth 4.0 (или по-нова версия)
ВАНО
Тоа рато ръоодсто описа стъпите, оито тряба да седате, за да
регистрирате еетроуреда си  приоението Candy simply-Fi чрез
устройсто с техноогия Bluetooth 4.0 (ии по-ноа ерсия). В този сучай
процедурата е опростена и по-бърза (есна регистрация).
Ао изпозате устройсто без техноогия Bluetooth (ии с по-стара ерсия
от 4.0), моя, седайте инструциите, описани от другата страна на
настоящото ръоодсто.
СТЪПА 1
рато ръоодсто за ФУРНА Candy- регистрация  приоението
Процедура за устройста с Bluetooth 4.0 (ии по-ноа ерсия)
ВАНО
Тоа рато ръоодсто описа стъпите, оито тряба да седате, за да
регистрирате еетроуреда си  приоението Candy simply-Fi чрез
устройсто с техноогия Bluetooth 4.0 (ии по-ноа ерсия). В този сучай
процедурата е опростена и по-бърза (есна регистрация).
Ао изпозате устройсто без техноогия Bluetooth (ии с по-стара ерсия
от 4.0), моя, седайте инструциите, описани от другата страна на
настоящото ръоодсто.
СТЪПА 1
• Отбееете серийния номер на еетроуреда.
• Въедете името на Wi-Fi мреата и пароата (WPA/WEP ч), оито
обиноено са написани на гърба на Wi-Fi рутера.
ЗАБЕЕИ
• Честотата на домашната Wi-Fi мреа тряба да бъде настроена на
честотна ента 2,4 GHz. Не моете да онфигурирате еетроуреда, ао
домашната Ви мреа е настроена на честотна ента 5 GHz.
• Ао изпитате затруднения при намирането на WPA/WEP пароата, моя,
сърете се с Вашия интернет достачи.
Уерете се, че смартфонът Ви е сързан ъм същата Wi-Fi мреа и е с
атииран Bluetooth от настройите. За поече информация ите
ръоодстото.
СТЪПА 2
• Изтегете приоението Candy simply-Fi от магазина.
• Оторете приоението Candy simply-Fi и създайте потребитеси
профи ато натиснете „Register“ (регистрация). Приемете поитиата за
ичните данни и попънете задъитените поета.
ЗАБЕЕИ
• Приоението е наично за устройста с Android (ерсия 4.4 ии по-ноа)
и iOS (ерсия 8.0 ии по-ноа).
• Ао ече имате потребитеси профи  Candy simply-Fi, моете да
езете с данните си за достъп.
СТЪПА 3
• В начаната страница натиснете ионата с три инии  горния я ъгъ, за
да езете  профиа си, сед оето натиснете „REGISTER NEW APPLIANCE“
(регистрация на но еетроуред) и изберете името на продута, ойто
еаете да регистрирате.
СТЪПА 4
• Въедете датата на поупа на еетроуреда (ъ формат ДД/ММ/ГГГГ) и