User Manual
Table Of Contents
UA 72
1. ОСНОВНІ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
Дякуємо, що обрали один із наших приладів. Для найбільш ефективного
використання духовки ми рекомендуємо вам:
• Уважно ознайомитися з цим посібником, оскільки він містить важливі
інструкції щодо безпечного встановлення, експлуатації та
обслуговування цієї духовки.
• Зберігайте цей посібник у безпечному місці, щоб у майбутньому
скористатись ним у разі потреби.
Під час роботи приладу всі його доступні частини нагріваються, тому
будьте обачними, щоб не торкнутися цих елементів.
Під час першого ввімкнення духовки ви можете відчути різкий запах. Він
виникає внаслідок того, що клей для ізоляції панелей навколо духовки
нагрівається вперше.
Це звичне явище, і в такому разі вам просто слід зачекати, поки випари
не розсіються, а тоді поміщати їжу в духовку.
Сама ж духовка дуже сильно нагрівається. Особливо це стосується скла
на дверцятах духовки.
1.1 ДЕКЛАРАЦІЯ ВІДПОВІДНОСТІ
Частини цього приладу, які можуть контактувати з продуктами харчування,
відповідають положенням Директиви ЄС 89/109.
Розміщуючи позначку на цьому продукті, ми підтверджуємо
відповідність усім європейським нормам безпеки, охорони здоров'я та
екологічним вимогам, які передбачені законодавством для цього продукту.
Розпакувавши духовку переконайтеся, що вона жодним чином не
пошкоджена. У разі виникнення будь-яких сумнівів, не використовуйте її:
зверніться до кваліфікованого фахівця. Усі пакувальні матеріали (пластикові
пакети, полістирол, цвяхи) зберігайте в недоступному для дітей місці,
оскільки вони можуть бути небезпечними.
1.2 КОРИСНІ ПОРАДИ ЩОДО БЕЗПЕКИ
•Духовку слід використовувати лише за призначенням: вона повинна
використовуватися лише для приготування їжі. Будь-яке інше використання
духовки (наприклад, для обігріву) є неналежним, і тому може бути небезпечним.
•Виробник не несе відповідальності за будь-яку шкоду заподіяну внаслідок
неправильного, невідповідного чи нерозумного використання приладу. При
використанні будь-якого електроприладу слід дотримуватися декількох
основних правил.
– Не тягніть кабель живлення, щоб витягнути вилку з розетки.
– Не торкайтеся приладу вологими чи мокрими руками або ногами.
– Не використовуйте духовку без взуття.
– Загалом не рекомендується використовувати адаптери, розгалужувачі,
та подовжувачі.
– Якщо духовка зламалася чи в ній виникла будь-яка несправність,
вимкніть подачу живлення та не торкайтеся її.
• У разі пошкодження кабелю його слід замінити.
Під час заміни кабелю дотримуйтеся цих інструкцій. Від’єднайте кабель
живлення та замініть його одним з наступних типів: H05RRF, H05VV-F,
H05V2V2-F. Кабель повинен витримувати електричну напругу, необхідну для
духовки. Заміна кабелю повинна проводитися кваліфікованими фахівцями.
Кабель заземлення (жовто-зелений) повинен бути на 10 мм довшим, ніж
кабель живлення.
При ремонті користуйтеся послугами лише сертифікованих сервісних
центрів, а також переконайтеся, що при заміні використовуються лише
оригінальні деталі. У разі недотримання вищезазначених інструкцій
виробник не гарантує безпеку використання духовки.
• Не використовуйте алюмінієву фольгу чи одноразові захисні засоби,
доступні в магазинах, для захисту стінок духовки. Алюмінієва фольга чи
будь-які інші захисні засоби, при контакті з нагрітою емальованою
поверхнею, можуть розплавитися та пошкодити поверхню.
1.3 ВСТАНОВЛЕННЯ
Відповідальність за встановлення приладу несе клієнт. Виробники не
зобов'язані виконувати встановлення приладу. Допомога виробника для
усунення несправностей, пов'язаних з неправильним встановленням, не
покривається гарантією.
Кваліфікований персонал повинен дотримуватися інструкцій зі встановлення.
Неналежне встановлення може заподіяти шкоду або збитки людям, тваринам чи
майну. Виробник не несе відповідальності за таку шкоду чи травми.
1.4 ВСТАНОВЛЕННЯ ДУХОВКИ В КУХОННИЙ
ГАРНІТУР
Встановіть духовку на місці, передбаченому в кухонному гарнітурі; її можна
встановити під стільницею або ж у вертикальній шафі. Зафіксуйте духовку за
допомогою гвинтів. Використовуйте чотири отвори для кріплення в рамі.
(Рис. на останній сторінці).
Щоб визначити місцезнаходження отворів для кріплення, відкрийте
дверцята духовки та загляньте всередину. Для забезпечення належної
вентиляції під час фіксування духовки потрібно дотримуватися вимірів і
відстаней, зазначених на схемі на останній сторінці.
Примітка: Використовуючи духовки з вбудованою варильною поверхнею,
слід дотримуватися інструкцій, зазначених у посібнику для варильної
поверхні.
1.5 ВАЖЛИВО
Для правильної роботи духовки кухонні меблі повинні бути відповідними.
Панелі кухонного гарнітура, які межують із духовкою, повинні бути
виготовлені з термостійкого матеріалу. Переконайтеся, що клей, який
використовується для гарнітура зі шпонованої деревини, може витримувати
температуру щонайменше 120°С. Пластикові елементи або клей, які не
витримують такої температури, розплавляться та деформують гарнітур. Після
встановлення духовки в кухонний гарнітур, електричні деталі повинні бути
повністю ізольовані. Це є правовою нормою безпеки. Усі решітки повинні
бути міцно закріплені, щоб їх неможливо було вилучити без використання
спеціальних інструментів.
Демонтуйте задню стінку кухонного гарнітура для забезпечення належної
циркуляції повітря навколо духовки. Простір позаду варильної поверхні
повинен становити щонайменше 45 мм.
1.6 ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО ЖИВЛЕННЯ
Підключіть прилад до електромережі. Насамперед переконайтеся в
наявності третього контакту, який діє як заземлення для духовки. Духовка
повинна бути заземлена належним чином.
Якщо модель духовки не оснащена вилкою, під’єднайте стандартну вилку до
кабелю живлення. Вона повинна витримувати напругу, зазначену на
табличці з технічними даними. Кабель заземлення є жовто-зеленого
кольору. Вилку повинен під’єднувати тільки кваліфікований фахівець. Якщо
розетка та вилка несумісні, тоді потрібно замінити розетку кваліфікованим
фахівцем. Кваліфікований фахівець повинен також переконатися, що кабелі
живлення можуть подавати струм, необхідний для роботи духовки.
Вимикач (ON/OFF) можна також підключити до подачі живлення. При
підключені слід враховувати поточний струм і чинні законодавчі вимоги.
Жовто-зелений кабель заземлення не повинен керуватися вимикачем
(ON/OFF). Розетка чи вимикач (ON/OFF), які використовуються для
підключення до електромережі, повинні бути легкодоступними після
встановлення духовки.
Важливо: Під час встановлення розмістіть кабель живлення таким чином,
щоб він у жодному разі не піддавався впливу високих температур (понад
50°C). Духовка відповідає нормам безпеки, встановленим регулюючими
органами. Духовку можна безпечно використовувати лише після належного
заземлення відповідно до чинних законодавчих вимог щодо безпеки
проводки. Ви повинні пересвідчитися в належному заземленні духовки.
Виробник не несе відповідальності за будь-яку шкоду чи травми, заподіяні
особам, тваринам або майну внаслідок неправильного заземлення
духовки.
УВАГА: частота і живлення електромережі вказані на табличці з технічними
даними (рис. на останній сторінці).
Кабелі та проводка повинні витримувати максимальну електричну напругу,
необхідну для духовки. Це вказано на табличці з технічними даними. У разі
виникнення будь-яких сумнівів, скористайтеся послугами кваліфікованого
фахівця.
1.7 ОСНАЩЕННЯ ДУХОВКИ (відповідно до моделі)
Перед використанням будь-якого оснащення його потрібно попередньо
очистити. Промийте його губкою. Сполосніть і висушіть.
На простій полиці можна розмістити форми для випічки та посуд.
Полиця для лотків ідеально підходить
для смаження на грилі.
Використовуйте її з піддоном для збору
рідини.
Завдяки спеціальному профілю полиці
залишатимуться в горизонтальному
положенні, навіть якщо їх різко
витягнути. Відсутній будь-який ризик
ковзання посуду чи розливання його
вмісту.
Піддон для збору рідини збирає сік,
що скапує під час смаження їжі на
грилі. Він використовується лише під
час приготування на грилі, шашличниці
або грилі в поєднанні з вентилятором;
під час інших способів готування
вийміть його з духовки.
Ніколи не використовуйте піддон для збору рідини, як полицю для
запікання, оскільки це може спричинити появу диму та забризкати
духовку.










