ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΚΑΙ ΕΣΤΙΕΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ PCV 6422 X FCO 607 /6 XL FCO 827 /6 XL 1 GR GR
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ GR Οδηγίες ασφάλειας ........................................................................................... 3 1. Γενικές Προειδοποιήσεις ........................................................................ .......... 4 1.1. Δήλωση Συμβατότητας .............................................................................. 4 1.2. Οδηγίες Ασφάλειας ................................................................................... 4 1.3. Εγκατάσταση ......................................
ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: η συσκευή και τα εξωτερικά της μέρη θερμαίνονται κατά τη διάρκεια της χρήσης. Το άγγιγμα των καυτών σημείων της συσκευής Θα πρέπει να αποφεύγεται. • Παιδιά κάτω των 8 ετών δεν θα πρέπει να πλησιάζουν τη συσκευή αν δεν βρίσκονται υπό συνεχή επιτήρηση.
1. ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Ευχαριστούμε που προτιμήσατε ένα από τα προϊόντα μας. Για να μείνετε απόλυτα ικανοποιημένοι από το φούρνο σας συνιστούμε: • Να διαβάσετε προσεκτικά τις σημειώσεις σε αυτό το εγχειρίδιο: περιέχουν σημαντικές οδηγίες για το πώς να εγκαταστήσετε, να χρησιμοποιήσετε και να επισκευάσετε με ασφάλεια αυτόν το φούρνο. • Κρατήστε αυτό το φυλλάδιο σε ασφαλές μέρος για να το χρησιμοποιήσετε στο μέλλον με ευκολία.
2.2.INTRODUCTION OF PRODUCT ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Βασικά μέρη MAIN PARTS 1. Πίνακας Χειρισμού 1. Panel 2. Control Λαβή πόρτας 2. Oven Door Handle φούρνου 3. Door 3. Oven Πόρτα φούρνου 4. Tray 4. Ταψί 5. Lower Heating 5. Κάτω Αντίσταση Element 6. Άνω Αντίσταση 6. Upper Heating 7. Element Σχάρα 8. Ράφι 7. Grid 8.
5. ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΓΙΑ ΕΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗ 5. PREPARATION FOR INSTALLATION AND USE 4.ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ 4.1 ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΤΑΨΙΩΝ Ο φούρνος διαθέτει ένα νέο σύστημα ασφάλειας για τα ταψιά το οποίο σας επιτρέπει όταν ελέγχετε το φαγητό να τραβάτε τις σχάρες χωρίς τον κίνδυνο να πιτσιλιστείτε ή να πέσει η σχάρα έξω από το φούρνο. Για να βγάλετε τα ταψιά/σχάρες τραβήξτε προς τα έξω και σηκώστε. 5.1 CHOOSING A PLACE FOR THE OVEN 5.
5.2 and HOB INSTALLATION 5.2OVEN ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΦΟΥΡΝΟΥ 5.2.3.the Εγκατάσταση του φούρνου oven ΚΑΙ ΕΣΤΙΩΝ 5.2.3. Fixing Εικόνα 10- Regular – συνηθισμένη εγκατάσταση φούρνου Figure 10 Installation of Oven B A Τοποθετήστε το φούρνο στοin χώρο που unit; προβλέπεται Fit the oven into the space provided the kitchen it may be στην κουζίνα. Μπορεί να τοποθετηθεί κάτω από τον πάγκο fitted underneath a work top or into an upright cupboard. εργασίας Fix the ή σε όρθιο φούρνο τον στη θέση εντοιχιoven in ντουλάπι.
5.4 ΥΑΛΟΚΕΡΑΜΙΚΕΣ ΕΣΤΙΕΣ ΧΩΡΙΣ ΚΟΥΜΠΙ ΕΛΕΓΧΟΥ 5.3 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ 22 mini • Πριν κάνετε τη σύνδεση βεβαιωθείτε ότι η συσκευή προστατεύεΗ σύνδεση με το ηλεκτρικό κύκλωμα, του φούρνου ή των κεραμικών 5.3 WIRING AND SAFETY OF THE BUILT-IN 5.4 VITROCERAMIC HOB WITHO εστιών πρέπει να γίνει μέσω του φούρνου.
6.USING ΧΡΗΣΗTHE ΤΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ 6. OVEN 6.1 6.1.
6.
6.5 ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ 6.4 XΡΗΣΗ ΤΩΝ ΕΣΤΙΩΝ • Εντοπίστε την ένδειξη που αντιστοιχεί στη ζώνη μαγειρέματος που θα χρειαστείτε. • Γυρίστε το διακόπτη ελέγχου στην επιθυμητή βαθμίδα μαγειρέματος. Αρχικά προτείνουμε η ζώνη θερμότητας να ρυθμιστεί στην υψηλότερη θέση έως ότου το περιεχόμενο της κατσαρόλας να φτάσει στην απαιτούμενη θερμοκρασία και τότε μπορείτε να μειώσετε τη θερμοκρασία στην επιθυμητή βαθμίδα μαγειρέματος.
6.6 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ Η διαθεσιμότητα των λειτουργιών που εξηγούνται παρακάτω ποικίλουν ανάλογα με το μοντέλο του προϊόντος. Λειτουργία απόψυξης Όταν ο διακόπτης βρίσκεται σε αυτή τη θέση ο ανεμιστήρας ανακυκλώνει τον αέρα σε θερμοκρασία δωματίου γύρω από τα κατεψυγμένα τρόφιμα και τα ξεπαγώνει μέσα σε λίγα λεπτά χωρίς να αλλάξει ή να τροποποιηθεί η περιεκτικότητα των τροφίμων σε πρωτεΐνες.
7.4 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 7. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 7.1 ΓΕΝΙΚΑ Πριν αρχίσετε να καθαρίζετε τον φούρνο σας, να είστε σίγουροι ότι όλοι οι διακόπτες είναι σβηστοί και ότι η συσκευή έχει κρυώσει. Αποσυνδέστε τη συσκευή. Μη χρησιμοποιείτε υλικά καθαρισμού που περιέχουν σωματίδια που θα μπορούσαν να αφήσουν σημάδι στα εμαγιέ και βαμμένα μέρη του φούρνου σας. Χρησιμοποιήστε κρεμώδη ή υγρά καθαριστικά, τα οποία δεν περιέχουν σωματίδια.
01.2015 • REV:0 • 42816673 GB This appliance is marked according to the European directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). WEEE contains both polluting substances (which can cause negative consequences for the environment) and basic components (which can be reused). It is important to have WEEE subjected to specific treatments, in order to remove and dispose properly all pollutants, and recover and recycle all materials.
