User Manual

6SORvQDQDYRGLOD
ĂŚǀĂůũƵũĞŵŽƐĞǀĂŵnjĂŝnjďŝƌŽĞŶĞŐĂŽĚŶĂƓŝŚŝnjĚĞůŬŽǀ
ĂŶĂũďŽůũƓĞƌĞnjƵůƚĂƚĞnjǀĂƓŽƉĞēŝĐŽƉŽnjŽƌŶŽƉƌĞďĞƌŝƚĞ
ŶĂǀŽĚŝůĂ ŝŶ ũŝŚ ƐŚƌĂŶŝƚĞ njĂ ƉŽnjŶĞũƓŽ ƵƉŽƌĂďŽ WƌĞĚ
ŶĂŵĞƐƚŝƚǀŝũŽƉĞēŝĐĞƐŝnjĂďĞůĞǎŝƚĞƐĞƌŝũƐŬŽƓƚĞǀŝůŬŽƚĂŬŽ
ĚĂ ũŽ ůĂŚŬŽ ƉŽƐƌĞĚƵũĞƚĞ ŽƐĞďũƵ ƐůƵǎďĞ njĂ ƐƚƌĂŶŬĞ ēĞ
ƉŽƚƌĞďƵũĞƚĞ ŬĂŬƓŶĂƉŽƉƌĂǀŝůĂ<ŽƉĞēŝĐŽŽĚƐƚƌĂŶŝƚĞŝnj
ĞŵďĂůĂǎĞ ƉƌĞǀĞƌŝƚĞ Ăůŝ ƐĞ ŵĞĚ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚŽŵ Ŷŝ
ƉŽƓŬŽĚŽǀĂůĂĞƐƚĞǀĚǀŽŵŝŚƉĞēŝĐĞŶĞƵƉŽƌĂďůũĂũƚĞŝŶ
ƐĞ njĂ ŶĂƐǀĞƚ ŽďƌŶŝƚĞ ŶĂ ƵƐƉŽƐŽďůũĞŶĞŐĂ ƚĞŚŶŝŬĂ sĞƐ
ĞŵďĂůĂǎŶŝŵĂƚĞƌŝĂů;ƉůĂƐƚŝēŶĞǀƌĞēŬĞƐƚŝƌŽƉŽƌǎĞďůũĞͿ
ŚƌĂŶŝƚĞŝnjǀĞŶĚŽƐĞŐĂŽƚƌŽŬ
<ŽƉĞēŝĐŽƉƌǀŝēǀŬůŽƉŝƚĞƐĞůĂŚŬŽƌĂnjǀŝũĞŵŽēĂŶǀŽŶũƉŽĚŝŵƵŬŝŐĂƉŽǀnjƌŽēŝůĞƉŝůŽŶĂŝnjŽůĂĐŝũƐŬŝŚƉůŽƓēĂŚ
ŬŝŽďĚĂũĂũŽƉĞēŝĐŽŽďƉƌǀĞŵƐĞŐƌĞǀĂŶũƵdŽũĞƉŽƉŽůŶŽŵĂŶŽƌŵĂůŶŽŝŶēĞƐĞnjŐŽĚŝŵŽƌĂƚĞƉŽēĂŬĂƚŝĚĂ
ĚŝŵŝnjŐŝŶĞƉƌĞĚĞŶƉŽůŽǎŝƚĞǎŝǀŝůĂǀƉĞēŝĐŽWƌŽŝnjǀĂũĂůĞĐŶĞƉƌĞǀnjĞŵĂŽĚŐŽǀŽƌŶŽƐƚŝǀƉƌŝŵĞƌŝŚŬŽŶĞ
ƵƉŽƓƚĞǀĂƚĞŶĂǀŽĚŝůǀƚĞŵĚŽŬƵŵĞŶƚƵ
KWKD&ƵŶŬĐŝũĞƉĞēŝĐĞůĂƐƚŶŽƐƚŝŝŶĚŽĚĂƚŬŝŶĂǀĞĚĞŶŝǀƚĞŵƉƌŝƌŽēŶŝŬƵƐĞůĂŚŬŽƌĂnjůŝŬƵũĞũŽŽĚǀŝƐŶŽ
ŽĚŵŽĚĞůĂŬŝƐƚĞŐĂŬƵƉŝůŝ
9DUQRVWQL,QGLNDFLMH
WĞēŝĐŽƵƉŽƌĂďůũĂũƚĞůĞnjĂƉƌĞĚǀŝĚĞŶŝŶĂŵĞŶŬŝũĞƐĂŵŽŬƵŚĂŶũĞǎŝǀŝůǀƐĂĚƌƵŐĂƵƉŽƌĂďĂŶĂƉƌŝŵĞƌŬŽƚǀŝƌ
ƚŽƉůŽƚĞƐĞƓƚĞũĞŬŽƚŶĞƉƌĂǀŝůŶĂŝŶnjĂƚŽŶĞǀĂƌŶĂWƌŽŝnjǀĂũĂůĞĐŶĞƉƌĞǀnjĞŵĂŽĚŐŽǀŽƌŶŽƐƚŝnjĂŵŽƌĞďŝƚŶŽ
ƓŬŽĚŽĚŽŬĂƚĞƌĞƉƌŝĚĞnjĂƌĂĚŝŶĞƉƌĂǀŝůŶĞŶĞƵƐƚƌĞnjŶĞĂůŝŶĞƌĂnjƵŵŶĞƵƉŽƌĂďĞ
hƉŽƌĂďĂŬĂŬƌƓŶĞŬŽůŝĞůĞŬƚƌŝēŶĞŶĂƉƌĂǀĞƉŽŵĞŶŝƐƉŽƓƚŽǀĂŶũĞŶĞŬĂƚĞƌŝŚƚĞŵĞůũŶŝŚƉƌĂǀŝů
ͲEĞǀůĞĐŝƚĞnjĂŶĂƉĂũĂůŶŝŬĂďĞůĚĂŽĚƐƚƌĂŶŝƚĞǀƚŝēŝnjǀƚŝēŶŝĐĞ
ͲƉĂƌĂƚĂƐĞŶĞĚŽƚŝŬĂũƚĞnjǀůĂǎŶŝŵŝƌŽŬĂŵŝĂůŝŶŽŐĂŵŝ
ͲEĂƐƉůŽƓŶŽƵƉŽƌĂďĂĂĚĂƉƚĞƌũĞǀǀĞēǀƚŝēŶŝĐŝŶƉŽĚĂůũƓŬŽǀŶŝƉƌŝƉŽƌŽēůũŝǀĂ
ͲsƉƌŝŵĞƌƵŽŬǀĂƌĞŝŶĂůŝƐůĂďĞŐĂĚĞůŽǀĂŶũĂĂƉĂƌĂƚŝnjŬůŽƉŝƚĞŝŶŐĂŶĞƐƉƌĞŵŝŶũĂũƚĞ
(OHNWULêQDYDUQRVW
'KdKs/d><dZ/EWKsssWK^ds/><dZ/Z>/h^WK^K>:Ed,E/<
EĂƉĂũĂŶũĞƐŬĂƚĞƌŝŵũĞƉŽǀĞnjĂŶĂƉĞēŝĐĂŵŽƌĂďŝƚŝǀƐŬůĂĚƵnjnjĂŬŽŶŝŬŝǀĞůũĂũŽǀĚƌǎĂǀŝŶĂŵĞƐƚŝƚǀĞ
WƌŽŝnjǀĂũĂůĞĐŶĞƉƌĞǀnjĞŵĂŽĚŐŽǀŽƌŶŽƐƚŝnjĂƓŬŽĚŽŬŝŶĂƐƚĂŶĞnjĂƌĂĚŝŶĞƵƉŽƓƚĞǀĂŶũĂƚĞŚŶĂǀŽĚŝůWĞēŝĐĂ
ŵŽƌĂďŝƚŝƉƌŝŬůũƵēĞŶŶĂĞůĞŬƚƌŝēŶŽŽƐŬƌďŽnjŽnjĞŵůũĞŶŽǀƚŝēŶŝĐŽĂůŝŽĚŬůŽƉŶŝŬŽŵnjǀĞēƉŽůŝŽĚǀŝƐŶŽŽĚ
njĂŬŽŶŽǀ Ŭŝ ǀĞůũĂũŽ ǀ ĚƌǎĂǀŝ ŶĂŵĞƐƚŝƚǀĞ EĂƉĂũĂŶũĞ ŵŽƌĂ ďŝƚŝ njĂƓēŝƚĞŶŽ nj ƵƐƚƌĞnjŶŝŵŝ ǀĂƌŽǀĂůŬĂŵŝ ŝŶ
ƵƉŽƌĂďůũĞŶŝŬĂďůŝŵŽƌĂũŽŝŵĞƚŝƉƌĞēŶŝƉƌĞƌĞnjŬŝůĂŚŬŽnjĂŐŽƚŽǀŝƵƐƚƌĞnjŶŽŶĂƉĂũĂŶũĞƉĞēŝĐĞ
WZ/<>:hsE:
WĞēŝĐĂũĞĚŽƐƚĂǀůũĞŶĂnjŶĂƉĂũĂůŶŝŵŬĂďůŽŵŬŝŐĂůĂŚŬŽƉŽǀĞǎĞƚĞůĞnjĞůĞŬƚƌŝēŶŝŵŶĂƉĂũĂŶũĞŵnjϮϮϬͲϮϰϬ
sĂĐϱϬ,njŵŽēŝŵĞĚĨĂnjĂŵŝĂůŝŵĞĚĨĂnjŽŝŶŶĞǀƚƌĂůŶŝŵǀŽĚŽŵWƌĞĚƉŽǀĞnjĂǀŽƉĞēŝĐĞnjĞůĞŬƚƌŝēŶŝŵ
ŶĂƉĂũĂŶũĞŵũĞƉŽŵĞŵďŶŽĚĂƉƌĞǀĞƌŝƚĞ
ͲDŽēŶĂƉĞƚŽƐƚŝŬŝũĞŶĂǀĞĚĞŶĂŶĂŵĞƌŝůŶŝŬƵ
ͲEĂƐƚĂǀŝƚĞǀŽĚŬůŽƉŶŝŬĂ
KnjĞŵůũŝƚǀĞŶŝ ŬĂďĞů ƉƌŝŬůũƵēĞŶ ŶĂ ŽnjĞŵůũŝƚǀĞŶŝ ƉƌŝŬůũƵēĞŬ ƉĞēŝĐĞ ŵŽƌĂ ďŝƚŝ ƉŽǀĞnjĂŶ nj ŽnjĞŵůũŝƚǀĞŶŝŵ
ƉƌŝŬůũƵēŬŽŵŶĂƉĂũĂŶũĂ
KWKKZ/>K
WƌĞĚƉƌŝŬůũƵēŝƚǀŝũŽƉĞēŝĐĞŶĂĞůĞŬƚƌŝēŶŽŽŵƌĞǎũĞƐĞƉŽƐǀĞƚƵũƚĞnjĞůĞŬƚƌŝēĂƌũĞŵĚĂƉƌĞǀĞƌŝƚĞŬŽŶƚŝŶƵŝƚĞƚŽ
ŽƐŬƌďĞ ŽnjĞŵůũŝƚǀĞŶĞŐĂ ƉƌŝŬůũƵēŬĂ ŶĂƉĂũĂŶũĂ WƌŽŝnjǀĂũĂůĞĐ ŶĞ ƉƌĞǀnjĞŵĂ ŽĚŐŽǀŽƌŶŽƐƚŝ njĂ ŵŽƌĞďŝƚŶĞ
ŶĞƐƌĞēĞĂůŝĚƌƵŐĞƚĞǎĂǀĞŬŝũŝŚƉŽǀnjƌŽēŝŶĞƵƉŽƓƚĞǀĂŶũĞƉŽǀĞnjĂǀĞƉĞēŝĐĞŶĂŽnjĞŵůũŝƚǀĞŶŝƉƌŝŬůũƵēĞŬĂůŝ
ŽnjĞŵůũĞŶŽƉŽǀĞnjĂǀŽŬŝŝŵĂŵŽƚĞŶŽŬŽŶƚŝŶƵŝƚĞƚŽ
6/