User Manual







Ɉɩɢɫɚɧɢɟɢɡɞɟɥɢɹ
Ɉɛɳɢɣɨɛɡɨɪ
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ
Ɇɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɚɹɪɟɲɟɬɤɚɞɥɹɝɪɢɥɹ

ɉɨɞɞɨɧɞɥɹɫɬɟɤɚɧɢɹɤɚɩɟɥɶ

ɍɞɟɪɠɢɜɚɟɬɩɪɨɬɢɜɧɢɞɥɹɜɵɩɟɱɤɢɢɬɚɪɟɥɤɢ
ɋɨɛɢɪɚɟɬɤɚɩɥɢɫɬɟɤɚɸɳɢɟɜɨɜɪɟɦɹ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɩɢɳɢɧɚɝɪɢɥɟ
58
ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
Ɋɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟɪɟɲɟɬɨɤɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯ
ɩɨɩɟɪɟɱɧɚɹɩɪɨɜɨɥɨɱɧɚɹɪɟɲɟɬɤɚɟɫɥɢ
ɜɯɨɞɢɬɜɤɨɦɩɥɟɤɬ
Ɇɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɚɹɪɟɲɟɬɤɚɞɥɹɝɪɢɥɹ
ɉɨɞɞɨɧɞɥɹɫɬɟɤɚɧɢɹɤɚɩɟɥɶ
ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪɡɚɫɬɚɥɶɧɨɣɩɥɚɫɬɢɧɨɣ
Ⱦɜɟɪɰɚɩɟɱɢ
/HGYLVLRQ

ȼ ɞɭɯɨɜɤɟ ɜɦɟɫɬɨ ɨɛɵɱɧɨɣ ɥɚɦɩɨɱɤɢ
ɧɚɤɚɥɢɜɚɧɢɹ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɫɜɟɬɨɞɢɨɞɧɚɹ
ɫɢɫɬɟɦɚ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ȼ ɞɜɟɪɰɭ ɞɭɯɨɜɤɢ
ɜɫɬɪɨɟɧɨ ɫɜɟɬɨɞɢɨɞɨɜ ɞɥɹ ɦɨɞɟɥɟɣ ɛɟɡ
ɫɢɫɬɟɦɵ ɩɢɪɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣ ɨɱɢɫɬɤɢ ɢɥɢ 
ɦɨɳɧɵɯɫɜɟɬɨɞɢɨɞɨɜɞɥɹɦɨɞɟɥɟɣɫɫɢɫɬɟɦɨɣ
ɩɢɪɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣ ɨɱɢɫɬɤɢ ɗɬɨ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ
ɜɧɭɬɪɢ ɞɭɯɨɜɤɢ  ɜɵɫɨɤɨɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨɟ
ɨɫɜɟɳɟɧɢɟɛɟɥɵɦɫɜɟɬɨɦɛɟɡɬɟɧɟɣɨɬɩɨɥɨɤ
ɉɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚ
Ⱦɚɧɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɤɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɨɧɚ
ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɩɪɟɜɨɫɯɨɞɧɨɟɨɫɜɟɳɟɧɢɟɜɧɭɬɪɢ
ɞɭɯɨɜɤɢɢɦɟɟɬɛɨɥɟɟɞɥɢɬɟɥɶɧɵɣɫɪɨɤɫɥɭɠɛɵ
ɱɟɦ ɨɛɵɱɧɚɹ ɥɚɦɩɨɱɤɚ ɧɚɤɚɥɢɜɚɧɢɹ ɢ
ɩɨɬɪɟɛɥɹɟɬɝɨɪɚɡɞɨɦɟɧɶɲɟɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ
Ɉɩɬɢɦɚɥɶɧɨɟɨɫɜɟɳɟɧɢɟ
Ȼɨɥɶɲɨɣɫɪɨɤɫɥɭɠɛɵ
Ɉɱɟɧɶɧɢɡɤɨɟɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢɧɚ
 ɦɟɧɶɲɟ ɱɟɦ ɨɛɵɱɧɚɹ ɥɚɦɩɨɱɤɚ
ɧɚɤɚɥɢɜɚɧɢɹ
ɗɬɨɢɡɞɟɥɢɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦɪɟɝɥɚɦɟɧɬɚɦɌɚɦɨɠɟɧɧɨɝɨɋɨɸɡɚ
 ɌɊɌɋ©Ɉɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɧɢɡɤɨɜɨɥɶɬɧɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹª
 ɌɊɌɋ©ɗɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɚɹɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯɫɪɟɞɫɬɜª
ɂɡɞɟɥɢɟ ɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɨ ɜ ɨɪɝɚɧɟ ɩɨ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɰɢɢ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ ɢ ɭɫɥɭɝ ©ɊɈɋɌȿɋɌɆɈɋɄȼȺª ɝ
Ɇɨɫɤɜɚ
Ʉɨɩɢɸɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɚɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹȼɵɦɨɠɟɬɟɩɨɥɭɱɢɬɶɜɦɚɝɚɡɢɧɟɝɞɟɩɪɢɨɛɪɟɬɚɥɫɹɬɨɜɚɪɢɥɢɧɚɩɢɫɚɜ
ɡɚɩɪɨɫɧɚɷɥɟɤɬɪɨɧɧɭɸɩɨɱɬɭFDQG\PRZ#FDQG\UX
ȼɧɢɦɚɧɢɟ Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ
ɦɨɞɟɥɢ ɜɚɲɟɝɨ ɞɭɯɨɜɨɝɨ ɲɤɚɮɚ ɢ ɧɟ
ɹɜɥɹɟɬɫɹɨɞɢɧɚɤɨɜɵɦɞɥɹɜɫɟɯɦɨɞɟɥɟɣ