User Manual

2EHFQÃSRN\Q\
ĢŬƵũĞŵĞsĄŵǎĞũƐƚĞƐŝnjǀŽůŝůŝũĞĚĞŶnjŶĂƓŝĐŚǀljƌŽďŬƽ
WƌŽĚŽƐĂǎĞŶşŶĞũůĞƉƓşĐŚǀljƐůĞĚŬƽƐƚƌŽƵďŽƵďLJƐƚĞƐŝŵĢůŝ
ƉĞēůŝǀĢƉƎĞēşƐƚƚĞŶƚŽŶĄǀŽĚĂƵƐĐŚŽǀĂƚũĞũƉƌŽďƵĚŽƵĐş
ƉŽƵǎŝƚşWƎĞĚŝŶƐƚĂůĂĐşƚƌŽƵďLJƐŝƉŽnjŶĂŵĞŶĞũƚĞǀljƌŽďŶş
ēşƐůŽ ĂďLJƐƚĞ ũĞũ ŵŽŚůŝ ƉŽƐŬLJƚŶŽƵƚ ƉƌĂĐŽǀŶşŬƽŵ
njĄŬĂnjŶŝĐŬljĐŚ ƐůƵǎĞď ǀ ƉƎşƉĂĚĢ ŶƵƚŶŽƐƚŝ ŽƉƌĂǀLJ WŽ
ǀLJũŵƵƚşƚƌŽƵďLJnjŽďĂůƵnjŬŽŶƚƌŽůƵũƚĞnjĚĂŶĞĚŽƓůŽďĢŚĞŵ
ƉƎĞƉƌĂǀLJ Ŭ ũĞũşŵƵ ƉŽƓŬŽnjĞŶş DĄƚĞͲůŝ ƉŽĐŚLJďŶŽƐƚŝ
ƚƌŽƵďƵ ŶĞƉŽƵǎşǀĞũƚĞ Ă ƉŽǎĄĚĞũƚĞ ŬǀĂůŝĨŝŬŽǀĂŶĠŚŽ
ƚĞĐŚŶŝŬĂŽƌĂĚƵhĐŚŽǀĄǀĞũƚĞǀƓĞĐŚĞŶŽďĂůŽǀljŵĂƚĞƌŝĄů
;ƉůĂƐƚŽǀĠƐĄēŬLJƉŽůLJƐƚLJƌĠŶŚƎĞďşŬLJͿŵŝŵŽĚŽƐĂŚĚĢƚş
WƎŝ ƉƌǀŶşŵ njĂƉŶƵƚş ƚƌŽƵďLJ ƐĞ ŵƽǎĞ ůŝŶŽƵƚ ƐŝůŶlj
ƉĄĐŚŶŽƵĐş ŬŽƵƎ ŬƚĞƌlj ũĞ njƉƽƐŽďĞŶ ƉƌǀŶşŵ ŽŚƎĞǀĞŵ ůĞƉŝĚůĂ ŶĂ ŝnjŽůĂēŶşĐŚ ĚĞƐŬĄĐŚ ǀ ƚƌŽƵďĢ dŽ ũĞ
ŶĂƉƌŽƐƚŽŶŽƌŵĄůŶşĂƉŽŬƵĚŬƚŽŵƵĚŽũĚĞũĞƚƎĞďĂƉŽēŬĂƚŶĞǎƐĞŬŽƵƎƌŽnjƉƚljůşĂƚĞƉƌǀĞƉŽƚĠǀůŽǎŝƚĚŽ
ƚƌŽƵďLJƉŽŬƌŵLJsljƌŽďĐĞŶĞƉŽŶĞƐĞǎĄĚŶŽƵŽĚƉŽǀĢĚŶŽƐƚǀƉƎşƉĂĚĞĐŚŬĚLJŶĞďƵĚŽƵĚŽĚƌǎĞŶLJƉŽŬLJŶLJ
ŽďƐĂǎĞŶĠǀƚŽŵƚŽĚŽŬƵŵĞŶƚƵ
WKED<ĨƵŶŬĐĞǀůĂƐƚŶŽƐƚŝĂĚŽƉůŸŬLJƚƌŽƵďLJƵǀĄĚĢŶĠǀƚŽŵƚŽŶĄǀŽĚƵƐĞďƵĚŽƵůŝƓŝƚǀnjĄǀŝƐůŽƐƚŝŶĂ
ŵŽĚĞůƵŬƚĞƌljũƐƚĞnjĂŬŽƵƉŝůŝ
%H]SHêQRVWQÇSRN\Q\
WŽƵǎşǀĞũƚĞ ƚƌŽƵďƵ ƉŽƵnjĞ ŬĞ ƐƚĂŶŽǀĞŶĠŵƵ ƷēĞůƵ ŬƚĞƌljŵ ũĞ ƉĞēĞŶş ƉŽƚƌĂǀŝŶ ũĂŬĠŬŽůŝǀ ũŝŶĠ ƉŽƵǎŝƚş
ŶĂƉƎşŬůĂĚũĂŬŽ njĚƌŽũƚĞƉůĂũĞƉŽǀĂǎŽǀĄŶŽnjĂŶĞǀŚŽĚŶĠĂƉƌŽƚŽŶĞďĞnjƉĞēŶĠsljƌŽďĐĞŶĞŵƽǎĞŶĠƐƚ
ŽĚƉŽǀĢĚŶŽƐƚnjĂƉƎşƉĂĚŶĠƓŬŽĚLJǀnjŶŝŬůĠŶĞƐƉƌĄǀŶljŵēŝŶĞǀŚŽĚŶljŵƉŽƵǎşǀĄŶşŵ
WŽƵǎŝƚşũĂŬĠŚŽŬŽůŝǀĞůĞŬƚƌŝĐŬĠŚŽƐƉŽƚƎĞďŝēĞƉƎĞĚƉŽŬůĄĚĄĚŽĚƌǎŽǀĄŶşŶĢŬƚĞƌljĐŚnjĄŬůĂĚŶşĐŚƉƌĂǀŝĚĞů
ͲEĞŽĚƉŽũƵũƚĞŶĂƉĄũĞĐşŬĂďĞůnjĞnjĄƐƵǀŬLJƚĂŚĄŶşŵ
ͲEĞĚŽƚljŬĞũƚĞƐĞƐƉŽƚƎĞďŝēĞŵŽŬƌljŵĂŶĞďŽǀůŚŬljŵĂƌƵŬĂŵĂēŝŶŽŚĂŵĂ
ͲWŽƵǎŝƚşĂĚĂƉƚĠƌƽƌŽnjĚǀŽũĞŬĂƉƌŽĚůƵǎŽǀĂкЌŬĂďĞůƽŶĞŶşnjĄƐĂĚŶĢĚŽƉŽƌƵēĞŶŽ
ͲsƉƎşƉĂĚĢƐĞůŚĄŶşŶĞďŽĂŶĞďŽƓƉĂƚŶĠĨƵŶŬĐĞǀLJƉŶĢƚĞƐƉŽƚƎĞďŝēĂŶĞŵĂŶŝƉƵůƵũƚĞƐŶşŵ
(OHNWULFN»EH]SHêQRVW
:/^d dz><dZ/<WK:E1WZKs >><dZ/<\EK<s>/&/<KsE|d,E/<
EĂƉĄũĞĐşnjĚƌŽũŬĞŬƚĞƌĠŵƵũĞƚƌŽƵďĂƉƎŝƉŽũĞŶĂŵƵƐşďljƚǀƐŽƵůĂĚƵƐƉƌĄǀŶşŵŝƉƎĞĚƉŝƐLJƉůĂƚŶljŵŝǀnjĞŵŝ
ŝŶƐƚĂůĂĐĞ
sljƌŽďĐĞŶĞŶĞƐĞǎĄĚŶŽƵ njŽĚƉŽǀĢĚŶŽƐƚnjĂƉƎşƉĂĚŶĠƓŬŽĚLJ njƉƽƐŽďĞŶĠŶĞĚŽĚƌǎĞŶşŵƚĢĐŚƚŽƉŽŬLJŶƽ
dƌŽƵďĂŵƵƐşďljƚƉƎŝƉŽũĞŶĂŬĞůĞŬƚƌŝĐŬĠƐşƚŝƉƌŽƐƚƎĞĚŶŝĐƚǀşŵƵnjĞŵŶĢŶĠnjĄƐƵǀŬLJŶĞďŽŽĚƉŽũŽǀĂēĞƐǀşĐĞ
ƉſůLJǀnjĄǀŝƐůŽƐƚŝŶĂƉƌĄǀŶşĐŚ
ƉƎĞĚƉŝƐĞĐŚƉůĂƚŶljĐŚǀnjĞŵŝŝŶƐƚĂůĂĐĞůĞŬƚƌŝĐŬĠŶĂƉĄũĞŶşũĞƚƎĞďĂĐŚƌĄŶŝƚǀŚŽĚŶljŵŝƉŽũŝƐƚŬĂŵŝĂƉŽƵǎŝƚĠ
ŬĂďĞůLJŵƵƐşƐƚŝƚƐƉƌĄǀŶĠŶĂƉĄũĞŶşƚƌŽƵďLJ
WK:E1
dƌŽƵďĂũĞ ĚŽĚĄǀĄŶĂƐŶĂƉĄũĞĐşŵŬĂďĞůĞŵŬƚĞƌljďLJŵĢůďljƚƉƎŝƉŽũĞŶƉŽƵnjĞŬĞůĞŬƚƌŝĐŬĠŵƵ njĚƌŽũŝƐ
ϮϮϬʹϮϰϬsϱϬ,njŵĞnjŝĨĄnjĞŵŝŶĞďŽŵĞnjŝĨĄnjşĂŶƵůŽǀljŵǀŽĚŝēĞŵWƎĞƉƎŝƉŽũĞŶşŵƚƌŽƵďLJŬĞůĞŬƚƌŝĐŬĠ
ƐşƚŝũĞĚƽůĞǎŝƚĠnjŬŽŶƚƌŽůŽǀĂƚ
ͲEĂƉĄũĞĐşŶĂƉĢƚşƵǀĞĚĞŶĠŶĂǀŽůƚŵĞƚƌƵ
ͲEĂƐƚĂǀĞŶşŽĚƉŽũŽǀĂēĞ
hnjĞŵŸŽǀĂĐşǀŽĚŝēƉƎŝƉŽũĞŶljŬnjĞŵŶŝĐşƐǀŽƌĐĞƚƌŽƵďLJŵƵƐşďljƚƉƎŝƉŽũĞŶŬnjĞŵŶşĐşƐǀŽƌĐĞŶĂƉĄũĞĐşŚŽ
njĚƌŽũĞ
sZKsE1
WƎĞĚ ƉƎŝƉŽũĞŶşŵ ƚƌŽƵďLJ Ŭ ĞůĞŬƚƌŝĐŬĠ Ɛşƚŝ ƉŽǎĄĚĞũƚĞ ŬǀĂůŝĨŝŬŽǀĂŶĠŚŽ ĞůĞŬƚƌŝŬĄƎĞ Ž ŬŽŶƚƌŽůƵ ƐƉŽũŝƚŽƐƚŝ
njĞŵŶŝĐş ƐǀŽƌŬLJ ĞůĞŬƚƌŝĐŬĠŚŽ ŶĂƉĄũĞŶş sljƌŽďĐĞ ŶĞŶĞƐĞ ǎĄĚŶŽƵ ŽĚƉŽǀĢĚŶŽƐƚ njĂ ŶĞŚŽĚLJ ŶĞďŽ ũŝŶĠ
ƉƌŽďůĠŵLJ njƉƽƐŽďĞŶĠ ŶĞƉƎŝƉŽũĞŶşŵ ƚƌŽƵďLJ Ŭ njĞŵŶşĐş ƐǀŽƌĐĞ ŶĞďŽ ƵnjĞŵŶĢŶşŵ ŬƚĞƌĠ ŵĄ ǀĂĚŶŽƵ
ƐƉŽũŝƚŽƐƚ
&=