User Manual
75
EŽƚƐĂĚĞĐĞĂŬƚŝĨďŝƌƉŝƔŝƌŵĞ
ƉƌŽŐƌĂŵŦ ŝůĞ ĂLJĂƌůĂŶĂďŝůŝƌ
ydZƺnjĞƌŝŶĞŝŬŝŬĞnjďĂƐŦŶ
ǀĞ ΗнΗ ŝůĞ ΗͲΗ ƚƵƔůĂƌŦŶŦ
ŬƵůůĂŶĂƌĂŬ ƐĂĂƚŝ ĂLJĂƌůĂLJŦŶ
Η^>dΗ ƺnjĞƌŝŶĞ ďĂƐĂƌĂŬ
ĂLJĂƌŦ ŽŶĂLJůĂLJŦŶ ŒĞƌ
ƉŝƔŝƌŵĞƐƺƌĞƐŝŐŝƌŝůŵĞŵŝƔƐĞ
ŐƂƐƚĞƌŐĞĚĞ ΗϬϬϬϬΗ
ŐƂƌƺŶƚƺůĞŶŝƌ ŐŝƌŝůĚŝŒŝŶĚĞ
ŝƐĞŬĂůĂŶƐƺƌĞŐƂƐƚĞƌŝůŝƌ
ŝƌ ƉŝƔŝƌŵĞ ƉƌŽŐƌĂŵŦŶŦŶ
ƐŽŶƵŶĂ ŐĞůŝŶĚŝŒŝŶĚĞ ĨŦƌŦŶ
ŬĂƉĂŶŦƌǀĞŝƔůĞǀLJĂƉĂŶƚĞŬƚƵƔ
ŽůĂŶĕŵĂ<ĂƉĂƚŵĂƚƵƔƵŶĂ
ďĂƐŦůŦŶĐĂLJĂŬĂĚĂƌŐƂƐƚĞƌŐĞĚĞ
ΗEΗŐƂƌƺŶƚƺůĞŶŝƌ;ƉŝƔŝƌŵĞ
ƉƌŽŐƌĂŵŦŶŦŶ ƐŝŵŐĞƐŝ LJĂŶŦŬ
ŬĂůŦƌͿ WŝƔŝƌŵĞ ƉƌŽŐƌĂŵŦŶŦŶ
ƐŽŶƵŶĂ ŐĞůŝŶĚŝŒŝŶĚĞ ďŝƌ
ĂůĂƌŵƐĞƐŝĚƵLJƵůĂĐĂŬƚŦƌ
WŝƔŝƌŵĞƐƺƌĞƐŝĚŽůĚƵŒƵnjĂŵĂŶ
ĨŦƌŦŶŽƚŽŵĂƚŝŬŽůĂƌĂŬŬĂƉĂŶŦƌǀĞ
ďŝƌŬĂĕ ƐĂŶŝLJĞ ďŽLJƵŶĐĂ ďŝƌ
ĂůĂƌŵƐĞƐŝĚƵLJƵůƵƌ
7b>s
E^/>sZ/b/
/Z</>/Z
EzWZ EE'Z<>77Z
W7b7ZD
^KEh
W7b7ZD
^mZ^7
^d7E
zZ>EͲ
D^/
DE
zZ/
E^/><h>>E/>/Z
EŽƚƐĂĚĞĐĞĂŬƚŝĨďŝƌƉŝƔŝƌŵĞ
ƉƌŽŐƌĂŵŦ ŝůĞ ĂLJĂƌůĂŶĂďŝůŝƌ
^ŝŵŐĞLJŝ LJĂŬŵĂLJĂ LJĞƚĞĐĞŬ
ŬĂĚĂƌ ĂƌĚŦ ĂƌĚŦŶĂ ydZ
ƚƵƔƵŶĂ ďĂƐŦŶ ΗфΗ ŝůĞ ΗхΗ
ƚƵƔůĂƌŦŶŦ ŬƵůůĂŶĂƌĂŬ ƉŝƔŝƌŵĞ
ƐƺƌĞƐŝŶŝ ĂLJĂƌůĂLJŦŶ ǀĞ
Η^>dΗ ƺnjĞƌŝŶĞ ďĂƐĂƌĂŬ
ĂLJĂƌŦŽŶĂLJůĂLJŦŶ
^ŝŵŐĞLJŝ LJĂŬŵĂLJĂ LJĞƚĞĐĞŬ
ŬĂĚĂƌ ĂƌĚŦ ĂƌĚŦŶĂ ydZ
ƚƵƔƵŶĂ ďĂƐŦŶ ΗфΗ ŝůĞ ΗхΗ
ƚƵƔůĂƌŦŶŦŬƵůůĂŶĂƌĂŬƉŝƔŝƌŵĞ
ƐƺƌĞƐŝŶŝ ĂLJĂƌůĂLJŦŶ ǀĞ
Η^>dΗ ƺnjĞƌŝŶĞ ďĂƐĂƌĂŬ
ĂLJĂƌŦŽŶĂLJůĂLJŦŶ
WŝƔŝƌŵĞ ƐƺƌĞƐŝ ŽƚŽŵĂƚŝŬ
ŽůĂƌĂŬŚĞƐĂƉůĂŶŦƌ
ͻ Ƶ ŝƔůĞǀ ƂŶĐĞĚĞŶ ƉƌŽŐƌĂŵůŦ
ƉŝƔŝƌŵĞŝĕŝŶĚĞŬƵůůĂŶŦůĂďŝůŝƌ
ͻ ŒĞƌ ďŝƌ ƉŝƔŝƌŵĞ ƉƌŽŐƌĂŵŦ
ĂLJĂƌůĂŶŵŦƔƐĂ Η&Η ƚƵƔƵŶĂ
ďĂƐŦůĚŦŒŦŶĚĂďƵĂLJĂƌƐŝůŝŶĞĐĞŬƚŝƌ
ͻ ŒĞƌ ŐĞĐŝŬŵĞůŝ ƉŝƔŝƌŵĞ
ĂLJĂƌůĂŶŵŦƔƐĂ ĨŦƌŦŶ ŬĂƉĂŶŦƌ ǀĞ
ŐƂƐƚĞƌŐĞĚĞŽĂŶŬŝƐĂĂƚŐƂƐƚĞƌŝůŝƌ
ƉŝƔŝƌŵĞƉƌŽŐƌĂŵŦƉŝƔŝƌŵĞƐƺƌĞƐŝ
ǀĞƉŝƔŝƌŵĞƐŽŶƵƐŝŵŐĞůĞƌŝLJĂŶŦŬ
ŬĂůŦƌͻŒĞƌďŝƌƉŝƔŝƌŵĞƉƌŽŐƌĂŵŦ
ĂLJĂƌůĂŶŵŦƔƐĂ ΗфΗ ŝůĞ ΗхΗ
ƚƵƔůĂƌŦŶĂ ďĂƐĂƌĂŬ ĂLJĂƌůĂŶĂŶ
ƐŦĐĂŬůŦŒŦ ĚĞŒŝƔƚŝƌĞďŝůŝƌƐŝŶŝnj ŝůŬ
ĚŽŬƵŶƵƔƚĂ ĕĂůŦƔŵĂ ƐŦĐĂŬůŦŒŦ
ŐƂƐƚĞƌŝůŝƌŬĞŶ ďŝƌ ŬĞnj ĚĂŚĂ
ĚŽŬƵŶƵůĚƵŒƵŶĚĂ ďƵ ƐŦĐĂŬůŦŬ
ĚĞŒŝƔƚŝƌŝůĞďŝůŝƌ
LJĂƌůĂŶĂŶ ƐƺƌĞ ĚŽůŵĂĚĂŶ
ƂŶĐĞ ƉŝƔŝƌŵĞ ƐƺƌĞƐŝŶŝ
ĚĞŒŝƔƚŝƌŵĞŬ ŝĕŝŶ ƐŝŵŐĞLJŝ
LJĂŬŵĂLJĂ LJĞƚĞĐĞŬ ŬĂĚĂƌ
ĂƌĚŦ ĂƌĚŦŶĂ ydZ ƚƵƔƵŶĂ
ďĂƐŦŶ ΗфΗ ŝůĞ ΗхΗ ƚƵƔůĂƌŦŶŦ
ŬƵůůĂŶĂƌĂŬƉŝƔŝƌŵĞƐƺƌĞƐŝŶŝ
ŐĞƌĞŬƚŝŒŝ Őŝďŝ ĂLJĂƌůĂLJŦŶ ǀĞ
Η^>dΗ ƺnjĞƌŝŶĞ ďĂƐĂƌĂŬ
ĂLJĂƌŦŽŶĂLJůĂLJŦŶ
WŝƔŝƌŵĞƐƺƌĞƐŝƐŽŶƵŶƵŝƉƚĂů
ĞƚŵĞŬ ŝĕŝŶ ŐƂƐƚĞƌŐĞLJŝ
ΗϬϬϬϬΗĚĞŒĞƌŝŶĞĂLJĂƌůĂLJŦŶ
ŝƌ ƉŝƔŝƌŵĞ ƉƌŽŐƌĂŵŦŶŦŶ
ƐŽŶƵŶĂ ŐĞůŝŶĚŝŒŝŶĚĞ ĨŦƌŦŶ
ŬĂƉĂŶŦƌǀĞŝƔůĞǀLJĂƉĂŶƚĞŬƚƵƔ
ŽůĂŶ ĕŵĂ<ĂƉĂƚŵĂ ƚƵƔƵŶĂ
ďĂƐŦůŦŶĐĂLJĂ ŬĂĚĂƌ ŐƂƐƚĞƌŐĞĚĞ
ΗEΗ ŐƂƌƺŶƚƺůĞŶŝƌ ;ƉŝƔŝƌŵĞ
ƉƌŽŐƌĂŵŦŶŦŶ ƐŝŵŐĞƐŝ LJĂŶŦŬ
ŬĂůŦƌͿŝƌƉŝƔŝƌŵĞƉƌŽŐƌĂŵŦŶŦŶ
ƐŽŶƵŶĂŐĞůŝŶĚŝŒŝŶĚĞďŝƌĂůĂƌŵ
ƐĞƐŝĚƵLJƵůĂĐĂŬƚŦƌ
ͻ Ƶ ŝƔůĞǀ ĞǀĚĞ ĕŽĐƵŬůĂƌŦ
ŽůĚƵŒƵnjĂŵĂŶŬƵůůĂŶŦƔůŦĚŦƌ
ͻ^ŝŵŐĞLJŝLJĂŬŵĂLJĂLJĞƚĞĐĞŬ
ŬĂĚĂƌ ĂƌĚŦ ĂƌĚŦŶĂ ydZ
ƚƵƔƵŶĂ ďĂƐŦŶ ΗфΗ ŝůĞ ΗхΗ
ƚƵƔůĂƌŦŶĚĂŶ ďŝƌŝŶĞ ďĂƐĂƌĂŬ
ďƵ ŝƔůĞǀŝ ĂŬƚŝĨ ĞĚŝŶ
ŐƂƐƚĞƌŐĞĚĞ ΗKEΗ
ŐƂƌƺŶƚƺůĞŶĞĐĞŬƚŝƌ
ŽŶĂLJůĂŵĂŬ ŝĕŝŶ Η^>dΗ
ƺnjĞƌŝŶĞďĂƐŦŶ
ͻ^ŝŵŐĞLJŝLJĂŬŵĂLJĂLJĞƚĞĐĞŬ
ŬĂĚĂƌ ĂƌĚŦ ĂƌĚŦŶĂ ydZ
ƚƵƔƵŶĂ ďĂƐŦŶ ΗфΗ ŝůĞ ΗхΗ
ƚƵƔůĂƌŦŶĚĂŶ ďŝƌŝŶĞ ďĂƐĂƌĂŬ
ďƵŝƔůĞǀŝĚĞǀƌĞĚŦƔŦďŦƌĂŬŦŶ
ŐƂƐƚĞƌŐĞĚĞ ΗK&&Η
ŐƂƌƺŶƚƺůĞŶĞĐĞŬƚŝƌ
ŽŶĂLJůĂŵĂŬ ŝĕŝŶ Η^>dΗ
ƺnjĞƌŝŶĞďĂƐŦŶ
ͻŒĞƌŝƔůĞǀƐĂĚĞĐĞΗdžƚƌĂΗ
ƚƵƔƵ ŝůĞ ĂŬƚŝĨ ŽůƵLJŽƌƐĂ
ŝƔůĞǀŝ ĚĞǀƌĞ ĚŦƔŦ ďŦƌĂŬŵĂŬ
ŝĕŝŶΗĕŵĂ<ĂƉĂƚŵĂΗƚƵƔƵ
ŬƵůůĂŶŦůĂďŝůŝƌ
ͻůĂƌŵ ĨŦƌŦŶŦŶ ĂĕŦŬ ŽůƵƉ
ŽůŵĂĚŦŒŦŶĚĂŶ ďĂŒŦŵƐŦnj ďŝƌ
ƔĞŬŝůĚĞĕĂůŦƔŦƌ
ͻ 7ůŬ ŬĞnj ĂĕŦůĚŦŒŦ njĂŵĂŶ
ŐƂƐƚĞƌŐĞLJĂŶĂƌǀĞΗϭϮϬϬΗ
ŐƂƌƺŶƚƺůĞŶŝƌ
ͻ ^ĂĂƚŝ ĚĞŒŝƔƚŝƌŵĞŬ ŝĕŝŶ
ƐŝŵŐĞLJŝ LJĂŬŵĂLJĂ LJĞƚĞĐĞŬ
ŬĂĚĂƌ ĂƌĚŦ ĂƌĚŦŶĂ ydZ
ƚƵƔƵŶĂ ďĂƐŦŶ ΗфΗ ŝůĞ ΗхΗ
ƚƵƔůĂƌŦŶŦ ŬƵůůĂŶĂƌĂŬ ƐĂĂƚŝ
ĂLJĂƌůĂLJŦŶ ǀĞ Η^>dΗ
ƺnjĞƌŝŶĞ ďĂƐĂƌĂŬ ĂLJĂƌŦ
ŽŶĂLJůĂLJŦŶ
ͻ'ƂƐƚĞƌŐĞĚĞŐƂƌƺŶƚƺůĞŶĞŶ
ƐĂĂƚŝ ĂLJĂƌůĂŵĂŶŦnjĂ ŽůĂŶĂŬ
ƐĂŒůĂƌ
ͻ ŒĞƌ njĂŵĂŶ ĂLJĂƌŦ
LJĂƉŦůŵĂŵŦƔƐĂ ŐƂƐƚĞƌŐĞĚĞ
ΗϬϬϬϬΗ ŐƂƐƚĞƌŝůŝƌ njĂŵĂŶ
ĂLJĂƌŦLJĂƉŦůĚŦŒŦŶnjĂŝƐĞŬĂůĂŶ
ƐƺƌĞŐƂƌƺŶƚƺůĞŶŝƌ^ŝŵŐĞLJŝ
LJĂŬŵĂLJĂLJĞƚĞĐĞŬŬĂĚĂƌ
ĂƌĚŦ ĂƌĚŦŶĂ ydZ ƚƵƔƵŶĂ
ďĂƐŦŶ ΗфΗ ŝůĞ ΗхΗ ƚƵƔůĂƌŦŶŦ
ŬƵůůĂŶĂƌĂŬƐƺƌĞLJŝĂLJĂƌůĂLJŦŶ
ǀĞ Η^>dΗ ƺnjĞƌŝŶĞ
ďĂƐĂƌĂŬĂLJĂƌŦŽŶĂLJůĂLJŦŶ
ͻLJĂƌůĂŶĂŶƐƺƌĞLJŝĚĞŒŝƔƚŝƌŵĞŬ
ŝĕŝŶƐŝŵŐĞLJŝLJĂŬŵĂLJĂLJĞƚĞĐĞŬ
ŬĂĚĂƌ ĂƌĚŦ ĂƌĚŦŶĂ ydZ
ƚƵƔƵŶĂ ďĂƐŦŶ ΗфΗ ŝůĞ ΗхΗ
ƚƵƔůĂƌŦŶŦ ŬƵůůĂŶĂƌĂŬ ƉŝƔŝƌŵĞ
ƐƺƌĞƐŝŶŝŐĞƌĞŬƚŝŒŝŐŝďŝĂLJĂƌůĂLJŦŶ
ǀĞ Η^>dΗ ƺnjĞƌŝŶĞ ďĂƐĂƌĂŬ
ĂLJĂƌŦŽŶĂLJůĂLJŦŶ
ͻ Ƶ ŝƔůĞǀ ĂLJĂƌůĂŶĂŶ ƐƺƌĞ
ĚŽůĚƵŒƵ njĂŵĂŶ ďŝƌŬĂĕ
ƐĂŶŝLJĞďŽLJƵŶĐĂĚƵLJƵůĂŶďŝƌ
ĂůĂƌŵŦ ĂŬƚŝĨ ĞĚĞƌ ;ďƵ ŝƔůĞǀ
ĨŦƌŦŶŦ ŬĂƉĂƚŵĂnjͿ ϬϬϬϬ ŝůĞ
Ϯϯϱϵ ĂƌĂƐŦŶĚĂ ďŝƌ ƐƺƌĞ
ƐĞĕĞďŝůŝƌƐŝŶŝnj
ͻĂŵĂŶĂLJĂƌŦĨŦƌŦŶŦŶĂĕŦŬŽůƵƉ
ŽůŵĂĚŦŒŦŶĚĂŶ ďĂŒŦŵƐŦnj ďŝƌ
ƔĞŬŝůĚĞĕĂůŦƔŦƌ
ͻ LJĂƌůĂŶĂŶ ƐƺƌĞ ĚŽůŵĂĚĂŶ
ƂŶĐĞ ƉŝƔŝƌŵĞ ƐƺƌĞƐŝŶŝ
ĚĞŒŝƔƚŝƌŵĞŬ ŝĕŝŶ ydZ
ƚƵƔƵŶĂŝŬŝŬĞnjďĂƐŦŶǀĞΗфΗŝůĞ
ΗхΗ ƚƵƔůĂƌŦŶŦ ŬƵůůĂŶĂƌĂŬ
ƉŝƔŝƌŵĞƐƺƌĞƐŝŶŝŐĞƌĞŬƚŝŒŝŐŝďŝ
ĂLJĂƌůĂLJŦŶ Η^>dΗ ƺnjĞƌŝŶĞ
ďĂƐĂƌĂŬĂLJĂƌŦŽŶĂLJůĂLJŦŶ
ͻ WŝƔŝƌŵĞ ƐƺƌĞƐŝŶŝ ŝƉƚĂů
ĞƚŵĞŬ ŝĕŝŶ ŐƂƐƚĞƌŐĞLJŝ
ΗϬϬϬϬΗĚĞŒĞƌŝŶĞĂLJĂƌůĂLJŦŶ
Kh<
<7>77