User Manual

3UHSRUXNH
ͻEĂŬŽŶƐǀĂŬŽŐŬŽƌŝƓƚĞŶũĂƉĞđŶŝĐĞŝŵŝŶŝŵĂůŶŽēŝƓđĞŶũĞƉŽŵŽđŝđĞĚĂƉĞđŶŝĐĂƵǀŝũĞŬďƵĚĞƐĂǀƌƓĞŶŽēŝƐƚĂ
ͻEĞ ƉƌĞŬƌŝǀĂũƚĞ ƐƚŝũĞŶŬĞ ƉĞđŶŝĐĞ ĂůƵŵŝŶŝũƐŬŽŵ ĨŽůŝũŽŵ ŝůŝ ũĞĚŶŽŬƌĂƚŶŽŵ njĂƓƚŝƚŽŵ ŬŽũĂ ƐĞ ŵŽǎĞ ŬƵƉŝƚŝ Ƶ
ƚƌŐŽǀŝŶĂŵĂůƵŵŝŶŝũƐŬĂĨŽůŝũĂŝůŝĚƌƵŐĞnjĂƓƚŝƚĞŵŽŐƵƐĞƵŝnjƌĂǀŶŽŵĚŽĚŝƌƵƐǀƌƵđŝŵĞŵĂũůŽŵƌĂƐƚĂůŝƚŝŝƚĂŬŽ
ƚƌĂũŶŽŽƓƚĞƚŝƚŝĞŵĂũůŝƌĂŶĞƐƚŝũĞŶŬĞƵŶƵƚƌĂƓŶũŽƐƚŝƉĞđŶŝĐĞ
ͻ<ĂŬŽďŝƐĞƐƉƌŝũĞēŝůŽƐƚǀĂƌĂŶũĞƉƌĞƚũĞƌĂŶĞƉƌůũĂǀƓƚŝŶĞƵƉĞđŶŝĐŝŬŽũĂŵŽǎĞƌĞnjƵůƚŝƌĂƚŝĚŝŵŽŵŝŶĞƵŐŽĚŶŝŵ
ŵŝƌŝƐŽŵƉƌĞƉŽƌƵēƵũĞŵŽĚĂƉƌŝƌĂĚƵŶĞŬŽƌŝƐƚŝƚĞƉƌĞǀŝƐŽŬĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŽůũĞũĞĚĂƉƌŽĚƵǎŝƚĞǀƌŝũĞŵĞƉĞēĞŶũĂ
ŶĂŶŝǎŽũƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌŝ
ͻsĞnjĂŶŽnjĂƉƌŝďŽƌŝƐƉŽƌƵēĞŶƵnjƉĞđŶŝĐƵƐĂǀũĞƚƵũĞŵŽĚĂŬŽƌŝƐƚŝƚĞƐĂŵŽƉŽƐƵĚĞŝƉůŝƚŝĐĞŽƚƉŽƌŶĞŶĂǀƌůŽǀŝƐŽŬĞ
ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ
,QVWDODFLMD
/ŶƐƚĂůĂĐŝũĂƉĞđŶŝĐĞũĞŽďĂǀĞnjĂŬƵƉĐĂWƌŽŝnjǀŽĜĂēŶŝũĞŽďǀĞnjĂŶŝnjǀĞƐƚŝŝŶƐƚĂůĂĐŝũƵŬŽƐĞnjĂŚƚũĞǀĂƉŽŵŽđ
ƉƌŽŝnjǀŽĜĂēĂĚĂŝƐƉƌĂǀŝŐƌĞƓŬĞŶĂƐƚĂůĞnjďŽŐƉŽŐƌĞƓŶĞŝŶƐƚĂůĂĐŝũĞƚŽŶŝũĞŽďƵŚǀĂđĞŶŽũĂŵƐƚǀŽŵ
Wƌŝ ŝŶƐƚĂůĂĐŝũŝ ƉĞđŶŝĐĞ ŵŽƌĂũƵ ƐĞ ƐůŝũĞĚŝƚŝ ƵƉƵƚĞ njĂ ƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂůŶŽ ŬǀĂůŝĨŝĐŝƌĂŶĞ ŽƐŽďĞ WƌŽŝnjǀŽĜĂē ŶĞ
ƉƌĞƵnjŝŵĂŽĚŐŽǀŽƌŶŽƐƚnjĂŵŽŐƵđĞƉŽǀƌĞĚĞůũƵĚŝǎŝǀŽƚŝŶũĂŝŝůŝŵĂƚĞƌŝũĂůŶƵƓƚĞƚƵŬŽũĂũĞŶĂƐƚĂůĂnjďŽŐ
ƉŽŐƌĞƓŶĞŶĞŝƐƉƌĂǀŶĞŝŶƐƚĂůĂĐŝũĞƉĞđŶŝĐĞ
<ƵŚŝŶũƐŬŝŶĂŵũĞƓƚĂũƵŬŽũŝƐĞƉĞđŶŝĐĂƵŐƌĂĜƵũĞŵŽƌĂďŝƚŝŝnjƌĂĜĞŶŽĚŵĂƚĞƌŝũĂůĂŽƚƉŽƌŶŽŐŶĂƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌƵ
ŽĚŶĂũŵĂŶũĞϳϬΣ
WĞđŶŝĐĂƐĞŵŽǎĞƵŐƌĂĚŝƚŝŶĂǀŝƐŝŶƵƵƐĂŵŽƐƚŽũĞđŝŬƵŚŝŶũƐŬŝĞůĞŵĞŶƚŝůŝŝƐƉŽĚŬƵŚŝŶũƐŬĞƌĂĚŶĞƉůŽēĞ
WƌŝũĞƵŐƌĂĚŶũĞƉĞđŶŝĐĞŵŽƌĂƚĞŽƐŝŐƵƌĂƚŝĚŽďƌƵǀĞŶƚŝůĂĐŝũƵŽŬŽƉƌŽƐƚŽƌĂƉĞđŶŝĐĞĚĂƐĞŽŵŽŐƵđŝƉƌĂǀŝůŶŽ
ŬƌƵǎĞŶũĞƐǀũĞǎĞŐnjƌĂŬĂƉŽƚƌĞďŶŽŐnjĂŚůĂĜĞŶũĞŝnjĂƓƚŝƚƵƵŶƵƚĂƌŶũŝŚĚŝũĞůŽǀĂƉĞđŶŝĐĞEĂƉƌĂǀŝƚĞŽƚǀŽƌĞnjĂ
ǀĞŶƚŝůĂĐŝũƵƉƌĞŵĂŽƉŝƐƵŶĂnjĂĚŶũŽũƐƚƌĂŶŝĐŝŽǀŝŚƵƉƵƚĂnjĂǀŝƐŶŽŽŶĂēŝŶƵƵŐƌĂĚŶũĞ
EWKDEƵĚƵđŝĚĂnjĂƉĞđŶŝĐƵŵŽǎĞďŝƚŝƉŽƚƌĞďŶŽŽĚƌǎĂǀĂŶũĞƉƌĞƉŽƌƵēƵũĞƐĞĚĂďƵĚĞ
ĚŽƐƚƵƉŶĂĚƌƵŐĂĞůĞŬƚƌŝēŶĂƵƚŝēŶŝĐĂƵŬŽũƵƐĞƉĞđŶŝĐĂŵŽǎĞƉƌŝŬůũƵēŝƚŝŶĂŬŽŶƵŬůĂŶũĂŶũĂŝnjƉƌŽƐƚŽƌĂƵ
ŬŽũĞŵũĞƵŐƌĂĜĞŶĂĂŵũĞŶƵŬĂďĞůĂnjĂŶĂƉĂũĂŶũĞƐŵŝũĞŝnjǀƌƓŝƚŝŝƐŬůũƵēŝǀŽƚĞŚŶŝēŬŝƐĞƌǀŝƐŝůŝƚĞŚŶŝēĂƌŝƐĂ
ƐůŝēŶŝŵŬǀĂůŝĨŝŬĂĐŝũĂŵĂ
*RVSRGDUHQMHRWSDGRPL]DvWLWDRNROLvD
KǀĂũƵƌĞĜĂũũĞŽnjŶĂēĞŶƵƐŬůĂĚƵƐƵƌŽƉƐŬŽŵĚŝƌĞŬƚŝǀŽŵϮϬϭϮϭϵhŽŽƚƉĂĚƵĞůĞŬƚƌŝēŶĞŝ
ĞůĞŬƚƌŽŶŝēŬĞŽƉƌĞŵĞ;tͿKƚƉĂĚŶĂĞůĞŬƚƌŝēŶĂŝĞůĞŬƚƌŽŶŝēŬĂŽƉƌĞŵĂƐĂĚƌǎŝŝƓƚĞƚŶĞƚǀĂƌŝ
;ŬŽũĞŵŽŐƵŝnjĂnjǀĂƚŝŶĞŐĂƚŝǀŶĞƉŽƐůũĞĚŝĐĞnjĂŽŬŽůŝƓͿŝŽƐŶŽǀŶĞŬŽŵƉŽŶĞŶƚĞ;ŬŽũĞƐĞŵŽŐƵ
ƉŽŶŽǀŶŽŬŽƌŝƐƚŝƚŝͿsĂǎŶŽũĞĚĂŽƚƉĂĚŶĂĞůĞŬƚƌŝēŶĂŝĞůĞŬƚƌŽŶŝēŬĂŽƉƌĞŵĂďƵĚĞƉŽĚǀƌŐŶƵƚĂ
ƉŽƐĞďŶŝŵ ƚƌĞƚŵĂŶŝŵĂ ŬĂŬŽ ďŝ ƐĞ ƵŬůŽŶŝůŝ ŝ ƉƌĂǀŝůŶŽ ŽĚůŽǎŝůŝ Ɛǀŝ njĂŐĂĜŝǀĂēŝ ŝ ƉŽǀƌĂƚŝůŝ ŝ
ƌĞĐŝŬůŝƌĂůŝƐǀŝŵĂƚĞƌŝũĂůŝ
WŽũĞĚŝŶĐŝ ŵŽŐƵ ŝŐƌĂƚŝ ǀĂǎŶƵ ƵůŽŐƵ Ƶ ŽƐŝŐƵƌĂǀĂŶũƵ ĚĂ ŽƚƉĂĚŶĂ ĞůĞŬƚƌŝēŶĂ ŝ ĞůĞŬƚƌŽŶŝēŬĂ
ŽƉƌĞŵĂŶĞƉŽƐƚĂŶĞĞŬŽůŽƓŬŝƉƌŽďůĞŵďŝƚŶŽũĞƐůŝũĞĚŝƚŝŶĞŬĂŽƐŶŽǀŶĂƉƌĂǀŝůĂ
ͻKƚƉĂĚŶĂĞůĞŬƚƌŝēŶĂŝĞůĞŬƚƌŽŶŝŬĂŽƉƌĞŵĂƐĞŶĞƐŵŝũĞƚƌĞƚŝƌĂƚŝŬĂŽŬƵđŶŝŽƚƉĂĚ
ͻKƚƉĂĚŶĂĞůĞŬƚƌŝēŶĂŝĞůĞŬƚƌŽŶŝŬĂŽƉƌĞŵĂƚƌĞďĂƐĞƉƌĞĚĂƚŝŽĚŐŽǀĂƌĂũƵđŝŵƐĂďŝƌŶŝŵĐĞŶƚƌŝŵĂŬŽũŝŵĂ
ƵƉƌĂǀůũĂũƵŽƉđŝŶĂŝůŝƌĞŐŝƐƚƌŝƌĂŶĞƚǀƌƚŬĞhŵŶŽŐŝŵnjĞŵůũĂŵĂnjĂǀĞůŝŬĞŽƚƉĂĚĞĞůĞŬƚƌŝēŶĞŝĞůĞŬƚƌŽŶŝēŬĞ
ŽƉƌĞŵĞŵŽǎĞďŝƚŝƉƌŽƉŝƐĂŶŽƐĂŬƵƉůũĂŶũĞŬŽĚŬƵđĞ
ͻ<ĂĚĂŬƵƉŝƚĞŶŽǀŝĂƉĂƌĂƚƐƚĂƌŝŵŽǎĞďŝƚŝǀƌĂđĞŶŶĂƉƌŽĚĂũŶŽŵũĞƐƚŽŬŽũĞŐĂŵŽƌĂƉƌĞƵnjĞƚŝďĞƐƉůĂƚŶŽƉŽ
ŽƐŶŽǀŝũĞĚĂŶͲnjĂͲũĞĚĂŶƐǀĞĚŽŬũĞƚŽŽƉƌĞŵĂŝƐƚŽǀũĞƚŶŽŐƚŝƉĂŝŝŵĂŝƐƚĞĨƵŶŬĐŝũĞŬĂŽŝƐƉŽƌƵēĞŶĂŽƉƌĞŵĂ
hadEZ'/:/Z/'K<K>/a
hŬŽůŝŬŽũĞŵŽŐƵđĞŝnjďũĞŐĂǀĂũƚĞŶĞƉŽƚƌĞďŶŽnjĂŐƌŝũĂǀĂŶũĞƉƌĂnjŶĞƉĞđŶŝĐĞsƌĂƚĂŽƚǀĂƌĂũƚĞƓƚŽũĞŵĂŶũĞ
ŵŽŐƵđĞŬĂŬŽďŝƐƚĞƐŵĂŶũŝůŝŐƵďŝƚĂŬƚŽƉůŝŶĞŝnjƵŶƵƚƌĂƓŶũŽƐƚŝĂnjŶĂēĂũŶƵƵƓƚĞĚƵĞŶĞƌŐŝũĞŝƐŬůũƵēŝƚĞ
ƉĞđŶŝĐƵ ϱ ĚŽ ϭϬ ŵŝŶƵƚĂ ƉƌŝũĞ ƉůĂŶŝƌĂŶŽŐ njĂǀƌƓĞƚŬĂ ƉĞēĞŶũĂ ŝ ŝƐŬŽƌŝƐƚŝƚĞ ƉƌĞŽƐƚĂůƵ ƚŽƉůŝŶƵ ƉĞđŶŝĐĞ
KĚƌǎĂǀĂũƚĞďƌƚǀĞēŝƐƚŝŵĂŝƉƌŝƉĂnjŝƚĞĚĂƐƵƉƌĂǀŝůŶŽƵēǀƌƓđĞŶĞŬĂŬŽďŝƐƚĞŝnjďũĞŐůŝŐƵďŝƚĂŬƚŽƉůŝŶĞhŬŽůŝŬŽ
ŝŵĂƚĞ ĚǀŽƚĂƌŝĨŶŽ ďƌŽũŝůŽ ŝƐŬŽƌŝƐƚŝƚĞ ĨƵŶŬĐŝũƵ ŽĚŐŽĚĞ ƉŽēĞƚŬĂ ƉĞēĞŶũĂ njĂ ƉĞƌŝŽĚ ũĞĨƚŝŶŝũĞ ĞůĞŬƚƌŝēŶĞ
ĞŶĞƌŐŝũĞ
+5