User Manual
Table Of Contents
- 1. ZÁKLADNÍ BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA
- 2. NÁDOBY NA VODU
- 3. DVÍŘKA, FILTR A KONDENZÁTOR
- 4. PRAKTICKÉ RADY
- 5. PŘÍRUČKA RYCHLÉHO STARTU
- 6. OVLÁDACÍ PRVKY A PROGRAMY
- 7. ODSTRANĚNÍ MOŽNÝCH PROBLÉMŮ A ZÁRUKA
- 1. ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
- 2. ΔΟΧΕΙΑ ΝΕΡΟΥ
- 3. ΠΌΡΤΑ, ΦΊΛΤΡΟ ΚΑΙ ΣΥΜΠΥΚΝΩΤΗΣ
- 4. ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ
- 5. ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΧΡΗΣΗΣ
- 6. ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ
- 7. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΗ
- 1. OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
- 2. POJEMNIKI NA WODĘ
- 3. DRZWICZKI, FILTR I SKRAPLACZA
- 4. PRAKTYCZNE PORADY
- 5. SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI
- 6. STEROWANIE I PROGRAMY
- 7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW I GWARANCJA
- 1. REGULI GENERALE PRIVIND SIGURANȚA
- 2. RECIPIENTE CU APĂ
- 3. UȘĂ, FILTRU ȘI CONDENSATORULUI
- 4. SUGESTII PRACTICE
- 5. GHID DE UTILIZARE RAPIDĂ
- 6. REGLAJE ȘI PROGRAME
- 7. PROBLEME TEHNICE SI GARANȚIE
- 1. ZÁKLADNÉ BEZPEČNOSTNÉ PRAVIDLÁ
- 2. ZÁSOBNÍKY NA VODU
- 3. DVIERKA, FILTER A KONDENZÁTOR
- 4. PRAKTICKÉ RADY
- 5. PRÍRUČKA RÝCHLEHO ŠTARTU
- 6. OVLÁDACIE PRVKY A PROGRAMY
- 7. ODSTRÁNENIE MOŽNÝCH PROBLÉMOV A ZÁRUKA
24
Ευχαριστούμε που επιλέξατε το προϊόν αυτό.
Είμαστε περήφανοι που μπορούμε να
προσφέρουμε το ιδανικό προϊόν για εσάς,
καθώς και την πληρέστερη γκάμα οικιακών
συσκευών για καθημερινή χρήση.
Διαβάστε αυτές τις οδηγίες και τηρείτε
τις πιστά, εκτελώντας το χειρισμό της συσκευής
αντίστοιχα. Το εγχειρίδιο αυτό παρέχει
σημαντικές οδηγίες ασφαλούς χρήσης,
εγκατάστασης, συντήρησης και ορισμένες
χρήσιμες υποδείξεις για τα καλύτερα
αποτελέσματα όταν χρησιμοποιείτε
τη συσκευή
σας. Φυλάξτε το σύνολο της τεκμηρίωσης σε
ασφαλή θέση για μελλοντική αναφορά ή για
τ
υχόν μελλοντικούς κατόχους της συσκευής.
Ελέγξτε ότι στην παράδοση η συσκευή
συνοδεύεται από τα εξής:
Εγχειρίδιο Οδηγιών
Κάρτα εγγύησης
Ενεργειακή σήμανση
Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή δεν έχει υποστεί
φθορά κατά τη μεταφορά. Διαφορετικά,
επικοινωνήστε με το κέντρο εξυπηρέτησης
πελατών για σέρβις. Σε περίπτωση μη
τήρησης των παραπάνω, ενδέχεται να
επηρεαστεί η ασφάλεια της συσκευής.
Ενδέχεται να χρεωθείτε για σέρβις εάν το
πρόβλημα με τη συσκευή σας οφείλεται σε
εσφαλμένη χρήση ή εγκατάσταση.
Για την επικοινωνία με την εξυπηρέτηση
πελατών, βεβαιωθείτε ότι έχετε στη διάθεσή
σας τον μοναδικό κωδικό 16 ψηφίων, ο
οποίος ονομάζεται «σειριακός αριθμός». Ο
κωδικός αυτός
είναι μοναδικός για το προϊόν
σας και αναγράφεται στο αυτοκόλλητο στο
εσωτερικό της πόρτας.
Αυτή η συσκευή έχει σήμανση σύμφωνα
με την Ευρωπαϊκή οδηγία 2012/19/EE,
σχετικά με τα απόβλητα ηλεκτρικού και
ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΑΗΗΕ).
Τα AHHE περιέχουν ρυπογόνες ουσίες (που
μπορεί να προκαλέσουν αρνητικές συνέπειες
για το περιβάλλον) και βασικά εξαρτήματα
(που μπορούν να ξαναχρησιμοποιηθούν). Είναι
σημαντικό να υποβάλουμε τα ΑΗΗΕ σε ειδική
επεξεργασία,
προκειμένου να αφαιρούνται και
εναποθέτονται σωστά όλες οι ρυπογόνες ουσίες
και να διατηρούνται όλα τα ανακυκλώσιμα υλικά.
Οι ιδιώτες μπορούν να διαδραματίσουν σημαντικό
ρόλο στη διασφάλιση ότι τα ΑΗΗΕ δεν
θα αποτελέσουν ένα περιβαλλοντικό ζήτημα,
ακολουθώντας μερικούς βασικούς κανόνες:
Τα ΑΗΗΕ δεν θα πρέπει να αντιμετωπίζονται
ως Οικιακά απόβλητα.
Τα ΑΗΗΕ θα πρέπει να παραδίδονται στα
σχετικά σημεία περισυλλογής που διαχειρίζονται
οι δήμοι ή εγκεκριμένοι οργανισμοί. Σε πολλές
χώρες, για μεγάλα ΑΗΗΕ, διατίθεται υπηρεσία
περισυλλογής από το σπίτι.
Σε πολλές χώρες, όταν προμηθεύεστε μια νέα
συσκευή, η παλαιά μπορεί να επιστραφεί στην
πωλήτρια εταιρία όταν παραδίδει την καινούργια,
χωρίς χρέωση, δεδομένου ότι η νέα είναι
αντίστοιχη σε κατηγορία και χαρακτηριστικά με το
παλαιά.
1.
ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
2.
ΔΟΧΕΙΑ ΝΕΡΟΥ
3.
ΠΌΡΤΑ, ΦΊΛΤΡΟ ΚΑΙ ΣΥΜΠΥΚΝΩΤΗΣ
4.
ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ
5.
ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΧΡΗΣΗΣ
6.
ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ
7.
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ
ΕΓΓΥΗΣΗ
Περιεχομενα
Για την προστασία του
περιβάλλοντος