User Manual
AR
1- ﺔﻣﻼﺳﻟا تارﯾﻛذﺗ
• نﻛﻣﯾ مادﺧﺗﺳا هذھ ةزﮭﺟﻷا ﺔطﺳاوﺑ لﺎﻔطﻷا
نﯾذﻟا حوارﺗﺗ مھرﺎﻣﻋأ نﯾﺑ 8 تاوﻧﺳ ﺎﻣو قوﻓ
صﺎﺧﺷﻷاو يوذ تاردﻘﻟا ﺔﯾدﺳﺟﻟا ﺔﯾﺳﺣﻟاو
ﺔﯾﻠﻘﻌﻟاو ﺔﺿﻔﺧﻧﻣﻟا وأ صﺎﺧﺷﻷا نﯾذﻟا سﯾﻟ مھدﻟ
ةرﺑﺧ وأ ﺔﻓرﻌﻣ اذإ ﺎﻣ مﺗ ﮫﯾﺟوﺗ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ نﺄﺷﺑ
فارﺷﻹا ﻰﻠﻋ مادﺧﺗﺳا ةزﮭﺟﻷا ﺔﻘﯾرطﺑ ﺔﻧﻣآ
ﺢﯾﺿوﺗو رطﺎﺧﻣﻟا ﺔﯾﻧﻌﻣﻟا .بﺟﯾ مدﻋ ثﺑﻋ
لﺎﻔطﻷا زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ .ﻻو زوﺟﯾ ﮫﻔﯾظﻧﺗ ﮫﺗﻧﺎﯾﺻو نﻣ
لﺑﻗ لﺎﻔطﻷا نود فارﺷإ .بﺟﯾ فارﺷﻹا ﻰﻠﻋ
لﺎﻔطﻷا دﻛﺄﺗﻠﻟ نﻣ مدﻋ ثﺑﻌﻟا زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ .بﺟﯾ
دﺎﻌﺑإ لﺎﻔطﻷا نﯾذﻟا نوﻛﺗ مھرﺎﻣﻋأ لﻗأ نﻣ 3
تاوﻧﺳ نﻋ زﺎﮭﺟﻟا ﺎﻣ مﻟ مﺗﯾ فارﺷﻹا مﮭﯾﻠﻋ
لﻛﺷﺑ رﻣﺗﺳﻣ.
• :رﯾذﺣﺗ يدؤﺗ دﻗ فﻔﺟﻣﻟا مادﺧﺗﺳا ةءﺎﺳإ
.قﺋارﺣﻟا رطﺧﻟ ضرﻌﺗﻟا ﻰﻟإ ﻲﻠﯾﻣرﺑﻟا
• تﺎﻘﯿﺒطﺘﻠﻟو ﻲﻟزﻨﻤﻟا مادﺨﺘﺴﻼﻟ صﺼﺨﻤ زﺎﻬﺠﻟا اذﻫ
:لﺜﻤ ﺔﻬﺒﺎﺸﻤﻟا
- قطﺎﻨﻤ بﺘﺎﻛﻤﻟا ،رﺠﺎﺘﻤﻟا ﻲﻓ نﯿﻔظوﻤﻟا ﺦﺒﺎطﻤ
.ىرﺨﻷا لﻤﻌﻟا نﻛﺎﻤأو
-
.عرازﻤﻟا ﻲﻓ ىرﺨﻷا ﺔﯿﻨﻛﺴﻟا نﻛﺎﻤﻷا
- نﻛﺎﻤأو تﻼﯿﺘوﻤﻟا ،قدﺎﻨﻔﻟا ﻲﻓ ءﻼﻤﻌﻟا مادﺨﺘﺴﻻ
.ىرﺨﻷا ﺔﻤﺎﻗﻹا
- .رﺎطﻓﻹاو رﯿرﺴﻟا تﺎﺌﯿﺒ
• نﻋ فﻠﺘﺨﻤ زﺎﻬﺠﻟا اذﻬﻟ مادﺨﺘﺴا يأ رظﺤ
ُ
ﯿ
رﯿﺒدﺘﻟا فﺌﺎظو نﻋ وأ ﻲﻟزﻨﻤﻟا مادﺨﺘﺴﻻا ﻲﻟزﻨﻤﻟا
نﯿﻤدﺨﺘﺴﻤ لﺒﻗ نﻤ يرﺎﺠﺘﻟا مادﺨﺘﺴﻻا لﺜﻤ ،ةدﺎﺘﻌﻤﻟا
.ﻩﻼﻋأ ةروﻛذﻤﻟا تﺎﻘﯿﺒطﺘﻟا ﻲﻓ ﻰﺘﺤ نﯿﺒردﻤ وأ ءارﺒﺨ
دﻘﻓ كﻟذ ﻊﻤ قﻔﺘﺘ ﻻ ﺔﻘﯿرطﺒ زﺎﻬﺠﻟا مادﺨﺘﺴا مﺘ اذﺈﻓ
زﺎﻬﺠﻠﻟ ﻲﻀارﺘﻓﻻا رﻤﻌﻟا نﻤ لﯿﻠﻘﺘﻟا ﻰﻟإ كﻟذ يدؤﯿ
يأو .ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﺔﻛرﺸﻟا نﺎﻤﻀ لﺎطﺒإ ﻰﻟإ يدؤﯿ دﻗو
ﺎﺒ قﺤﻠﯿ فﻠﺘ ىرﺨأ ةرﺎﺴﺨ وأ ررﻀ يأ وأ زﺎﻬﺠﻟ
ﻊﻤ
ٍ
شﺎﻤﺘﻤ رﯿﻏ نوﻛﯿ يذﻟا مادﺨﺘﺴﻻا لﻼﺨ ﺄﺸﻨﺘ
ﻪﻨﺎﻛﻤ نﺎﻛ اذإ ﻰﺘﺤ) ﻲﻠﺨادﻟا وأ ﻲﻟزﻨﻤﻟا مادﺨﺘﺴﻻا
ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﺔﻛرﺸﻟا ﻪﻀﻓرﺘﺴ (ﺔﯿﻟزﻨﻤ وأ ﺔﯿﻠﺨاد ﺔﺌﯿﺒ ﻲﻓ
.نوﻨﺎﻘﻟا ﻪﺒ ﺢﻤﺴﯿ دﺤ ﻰﺼﻗأ ﻰﻟإ
• ضرﻐﻟا ﻲﻓ طﻘﻓ زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳا بﺟﯾ
ﻲﻓ ﺢﺿوﻣ وھ ﺎﻣﻛ ﮫﻟ صﺻﺧﻣﻟا .لﯾﻟدﻟا اذھ
مادﺧﺗﺳﻻاو بﯾﻛرﺗﻟا تادﺎﺷرإ مﮭﻓ نﻣ دﻛﺄﺗو
.زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ لﺑﻗ مﺎﺗ لﻛﺷﺑ
• نﯾﻣدﻘﻟاو نﯾدﯾﻟا نوﻛﺗ ﺎﻣدﻧﻋ زﺎﮭﺟﻟا سﻣﻟ بﻧﺟﺗ
.نﯾﺗﻠﻠﺑﻣ
• بﻧﺟﺗ لﯾﺳﻐﻟا ﻊﺿو دﻧﻋ بﺎﺑﻟا ﻰﻠﻋ لﯾﻣﺣﺗﻟا
.ﮫﻠﻘﻧ وأ زﺎﮭﺟﻟا ﻊﻓرﻟ مادﺧﺗﺳا وأ زﺎﮭﺟﻟا ﻲﻓ
• وأ زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ لﺎﻔطﻷا ثﺑﻋ بﻧﺟﺗ بﺟﯾ ﺢﯾﺗﺎﻔﻣ
.مﻛﺣﺗﻟا
3