User Manual
٥
AR
ﺔﻛرﺷﻟا ﻊﻗوﻣ ةرﺎﯾزﺑ لﺿﻔﺗ ،ﺞﺗﻧﻣﻟا نﺄﺷﺑ ةرﺎﺷﺗﺳﻼﻟ
.بﯾوﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻧﺻﻣﻟا
ﺔﻣﻼﺳﻟا تادﺎﺷرإ
:رﯾذﺣﺗ
ﺔﻌﻔﺗرﻣ ةرارﺣ ﺔﺟرد ﻰﻟإ هﺎﯾﻣﻟا لﺻﺗ دﻗ
.لﯾﺳﻐﻟا ةرود ءﺎﻧﺛأ ﺔﯾﺎﻐﻠﻟ
مﻗو زﺎﮭﺟﻟا لﺻﻓا ،ﺔﻟﺎﺳﻐﻟا ﺔﻧﺎﯾﺻ وأ فﯾظﻧﺗ لﺑﻗ
.هﺎﯾﻣﻟا روﺑﻧﺻ فﺎﻘﯾﺈﺑ
،كﻟذ فﻼﺧﺑو .ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا مﺎظﻧﻟا فﺎﻘﯾإ نﻣ دﻛﺄﺗ
.ﺔﻠھؤﻣﻟا ﺔﯾﻧﮭﻣﻟا ةدﻋﺎﺳﻣﻟا بﻠطا
وأ ةددﻌﺗﻣ رﺎﯾﺗ ذﺧﺂﻣ ،تﻻوﺣﻣ مادﺧﺗﺳا مدﻋ ﻰﺟرﯾ
.ﺔﯾﻓﺎﺿإ لﯾﺻوﺗ تﻼﺑﺎﻛ
ﺔﻠﺣ) ﺔﻧاوطﺳﻷا ﻲﻓ هﺎﯾﻣ دوﺟو مدﻋ نﻣ دﻛﺄﺗ
.ﺎﮭﺣﺗﻓ لﺑﻗ (ﺔﻟﺎﺳﻐﻟا
لﯾﺻوﺗ لﺑﺎﻘﻣ وأ ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا كﻼﺳﻷا بﺣﺳ بﻧﺟﺗ
.زﺎﮭﺟﻟا
سﻣﺷﻟا ءوﺿ وأ ،رطﻣﻠﻟ ﺔﻟﺎﺳﻐﻟا ضرﻌﺗ بﻧﺟﺗ
.ىرﺧﻷا سﻘطﻟا رﺻﺎﻧﻋ وأ رﺷﺎﺑﻣﻟا
ضﺑﺎﻘﻣﻟا نﻣ ﺔﻟﺎﺳﻐﻟا ﻊﻓر بﻧﺟﺗ ،ﺔﻟﺎﺳﻐﻟا لﻘﻧ دﻧﻋ
ﻊﺿو ﺎ
ً
ﺿﯾأ بﻧﺟﺗو،لﻘﻧﻟا ءﺎﻧﺛأ ؛تﺎﻔظﻧﻣﻟا جرد وأ
نﺎﺻﺧﺷ مﺎﯾﻘﺑ ﻲﺻوﻧو .لﻗﺎﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺳﻐﻟا ﺔﺣﺗﻓ
.ﺔﻟﺎﺳﻐﻟا ﻊﻓرﺑ
مﻗ ،فﺋﺎظوﻟا ﻲﻓ لﻠﺧ وأ/و لطﻋ ثودﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ثﺑﻌﻟا مدﻋو هﺎﯾﻣﻟا روﺑﻧﺻ قﻼﻏإو ﺔﻟﺎﺳﻐﻟا فﺎﻘﯾﺈﺑ
.زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ
ﻊطﻗ مدﺧﺗﺳاو ءﻼﻣﻌﻟا ﺔﻣدﺧ زﻛرﻣﺑ ا
ً
روﻓ لﺻﺗا
هذھ ةﺎﻋارﻣ عﺎﺑﺗا مدﻋ يدؤﯾﺳو .طﻘﻓ ﺔﯾﻠﺻﻷا رﺎﯾﻐﻟا
.رطﺧﻠﻟ ةزﮭﺟﻷا ﺔﻣﻼﺳ ضرﻌﺗﻟا ﻰﻟإ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا
نﻛﻣﯾ ثﯾﺣﺑ زﺎﮭﺟﻟا ﻊﺿو طﺑﺿ بﯾﻛرﺗﻟا دﻌﺑ بﺟﯾ
.ﺔﻟوﮭﺳﺑ تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﻰﻟإ لوﺻوﻟا
ﻊﺿوﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎﺟﻟا سﺑﻼﻣﻠﻟ ىوﺻﻘﻟا ﺔﻟوﻣﺣﻟا دﻣﺗﻌﺗ
.(مﻛﺣﺗﻟا ﺔﺣوﻟ ﻊﺟار) مدﺧﺗﺳﻣﻟا
Δϣϼόϟ ϩάϫ ΩϮΟϭ ΔϟΎΣ ϲϓˬίΎϬΠϟ ϰϠϋ
ίΎϬΠϟϥΈϓ ϖϓϮΘϣ ϊϣ ΔΤμϟϭΔΌϴΒϟΕΎΒϠτΘϣ
ΕΎόϳήθΘϟϲϓΎϬΑϝϮϤόϤϟΔϴΑϭέϭϷΔϣϼδϟϭ
ΞΘϨϤϟάϬΑΔϘϠόΘϤϟ