User Manual

INSTALIAVIMAS

Siekiant uþtikrinti savo ir aplinkiniø saugumà, bûtina butiniø prietaisø instaliavimo procedûrà atlikti tinkamai. Dël ðios prieþasties

ðiuos darbus reikia patikëti kvalifikuotam specialistui, kuris instaliavimà atliks pagal galiojanèius techninius reglamentus.

Gamintojas neprisiima atsakomybës uþ galimas pasekmes, jei nebuvo laikomasi ðio reikalavimo ir árenginys buvo instaliuotas

nekvalifikuoto specialisto, dël ko jis sugedo ar kas nors susiþalojo.

INSTALIAVIMAS

Virtuvinis baldas kuriame pageidaujate instaliuoti kaitvieèiø plokðtæ

ir ðalia esantys virtuviniai baldai turi bûti pagaminti ið karðèiui

atsparios medþiagos. Be to visos virtuvinio baldo dekoratyvinës

juostelës turi bûti priklijuotos karðèiui atspariais klijais.

Instaliavimas:

 Kartu su kaitvieèiø plokðte komplektuojamas vandeniui nepralaidus

tarpiklis.

Prieð pritvirtinant:

- apverskite kaitvieèiø plokðtæ stiklo keraminiu pavirðiumi á apaèià.

Pasirûpinkite, kad stiklas bûtø apsaugotas;

- pritvirtinkite tarpiklá apie kaitvieèiø plokðtæ;

- siekiant iðvengti bet kokio nuotekio á virtuviná baldà, reikia ásitikinti,

kad tarpiklis pritvirtintas tinkamai.

 Tarp kaitvieèiø plokðtës ir greta esanèiø virtuviniø baldø reikia palikti

maþiausiai 5 cm tarpà.

 Jei, instaliuojant kaitvieèiø plokðtæ, jos apatinis pavirðius yra greta

vietos, kuri paprastai pasiekiama valymo metu, siekiant iðvengti

kaitvieèiø plokðtës pavirðiaus subraiþymo, po ja reikia instaliuoti 1

cm storio (arba 7 cm (PVS modeliai)) pertvarà.

ELEKTROS SUJUNGIMAI

Gamintojas neprisiima atsakomybës uþ þalà, padarytà dël netin-

kamai atliktø elektros sujungimø.

Perspëjimai:

 Árenginys á elektros tinklà turi bûti ájungtas tik per tinklo lizdà arba

apsauginá automatà, tarp kurio kontaktø bûtø ne maþesnis kaip 3

mm atstumas.

Jei kaitvieèiø plokðtë aprûpinta kiðtuku, jà reikia instaliuoti taip,

kad jis bûtø lengai pasiekiamas.

 Elektros kabelio geltonà-þalià laidà laidà reikia prijungti prie tinklo

lizdo ir árenginio áþemimio lizdø.

 Gamintojas neprisiima atsakomybës uþ þalà, padarytà dël netin-

kamo árenginio áþeminimo arba visai neatlikto áþeminimo.

 Bet kokius klausimus, susijusius su elektros kabeliu, reikia aptarti

su techninio aptarnavimo centro ar kvalifikuotu specilistu.

Kaitvieèiø plokðtë

Tarpiklis

Draudþiama

kaitvieèiø plokðtæ

instaliuoti virð

neventiliuojamos

orkaitës

 PVK MODELIAI

Elektros kabelis kartu su árenginiu nëra komplektuojamas, taèiau

árenginyje yra átaisytas lizdø blokas, kuris ágalina pasirinkti reikiamà

sujungimà konkreèiam tinklo lizdui.

PRIJUNGIMAS PRIE LIZDØ BLOKO LIZDØ

Atliekant sujungimus, bûtina laikytis þemiau pateiktø instrukcijø.

 Prieð atlikdami sujungimus, ásitikinkite, kad elektros instaliacija

apsaugota tinkamu saugikliu (þr. lentelæ) ir naudojami tinkami laidai,

kad atlaikyti didþiausià kaitvieèiø plokðtës naudojamà galià.

 Vadovaudamiesi lentelëje pateikiamomis rekomendacijomis, pasi-

rinkite reikiamø parametrø elektros kabelá.

 Pasirûpindami, kad bûtø apsaugotas stiklas, apverskite kaitvieèiø

plokðtæ stikliniu pavirðiumi á apaèià!

 Iðsukdami 2 varþtus, nuimkite po valdymo ran-

kenëlëmis átaisytà dangtelá.

 Perkiðkite elektros kabelá per dangtelyje esan-

èià angà.

 Perkiðkite elektros kabelá per spaustukà.

 Nuo kiekvieno elektros kabelio laido galo paðalinkite apytikriai 10

mm izoliacinës medþiagos, atsiþvelgdami á ilgá reikalingà laido

prijungimui prie lizdø bloko.

 Lizdø bloko dëka sujungimus galima

atlikti keletu bûdø.

Laikydamiesi sujungimø instrukcijø ir na-

udodamiesi gretðakëmis*, prijunkite lai-

dus kaip pavaizduota lentelëje.

 Gretðakës, uþdëtos ant áþeminimo

lizdo, ágalina padaryti tiltà tarp dviejø fa-

ziø. Varþtà ásukite iki galo.

Pastaba: Pasirûpinkite, kad gretðakës

neiðkristø per angà.

 Priverþkite kabelio spaustukà.

 Priverþkite dangtelá, nepamirðdami tar-

pikliø.

ELEKTROS SUJUNGIMAI

3 G 2,5 mm2

H05RR-F,

H05VV-F,

H05V2V2-F

3 G 2,5 mm

H05RR-F,

H05VV-F,

H05V2V2-F

4 G 2,5 mm

H05RR-F,

H05VV-F,

H05V2V2-F

4 G 2,5 mm

H05RR-F,

H05VV-F,

H05V2V2-F

5 G 1,5 mm

H05RR-F,

H05VV-F,

H05V2V2-F

220-240V~ 220-240V2~

220-415V2N~ 220-240V3~ 380-415V3N~

20 A 20 A 20 A 20 A 16 AFUSE

PH N T PH PH T PH N TPH PHPH PH T TPHPH PH N

Vienfazis

Dvifazis Dvifazis Trifazis Trifazis

Saugiklis

Elektros

kabelio

tipas

Prijungim-

as prie

lizdø bloko

PH Átampa

gretðakë 1-2

gretðakë 2-3

N Neutralë

gretðakë 4-5

T Áþeminimas

PH Átampa

gretðakë 1-2

gretðakë 2-3

N Neutralë

gretðakë 4-5

T Áþeminimas

PH Átampa

gretðakë 2-3

N Neutralë

gretðakë 4-5

T Áþeminimas

PH Átampa

gretðakë 1-2

PH Átampa

gretðakë 3-4

PH Átampa

T Áþeminimas

PH Átampa

N Neutralë

gretðakë 4-5

T Áþeminimas

Gretðakë

Áþeminimo

gnybtas

Lizdø blokas su

þenklais

Spaustukas

 KAITVIETËS ÁJUNGIMAS

- Paspauskite reikiamos kaitvietës iðrin-

kimo mygtukà. Atvaizdavimo laukelyje,

indiktorius nustos blykèioti ir ims ðvies-

ti. Jis indikuoja, kad kaitvietë veikia.

- Paspausdami - arba + mygtukà, pasi-

rinkite pageidaujamà galios nuostatà

nuo 1 iki 9. Laikant nuspaustà - arba +

mygtukà, galios lygis keièiasi palaipsniui.

Paskesni pavyzdþiai yra tik informacinio pobûdþio. Ápratæ naudotis

kaitvieèiø plokðte, pasirinksite jûsø poreikius geriausiai atitinkantá

kaitvietës galios lygá.

0 : Iðjungta

1: )

2 : Sviesto, ðokolado iðlydymas

3 : Patiekalo ðilumos palaikymas

4 : Paðildymas

5 : Atðildymas, troðkinimas, gaminimas þema

temperatûra

6 : Gaminimas atidengtame inde

7 : Kepimas, mësos apskrudinimas, kepinimas

8 : Gaminimas aukðtoje temperatûroje ir kepimas

9 : Kepinimas, didelio vandens kiekio uþvirinimas

 KAITVIETËS IÐJUNGIMAS

- Paspauskite pageidaujamos iðjungti kaitvietës iðrinkimo mygtukà.

- Paspausdami - mygtukà, atvaizduokite

karðèio lygá. Kaitvietë

bus iðjungta, o po 10 sekundþiø pranyks indikacija

- Jei kaitvietæ pageidaujate iðjungti greitai, vienu metu paspauskite -

ir + mygtukus. Automatiðkai bus nustatytas

karðèio lygis. Kait-

vietë iðjungta.

 BENDRAS IÐJUNGIMAS

Kaitvietæ ir laikamtá galima bet kuriuo metu iðjungti, paspau-

dþiant ájungimo/iðjungimo mygtukà.

 LIKUSIO KARÐÈIO INDIKATORIUS

Jei kaitvietës pavirðiaus temperatûra yra didesnë nei 60°C, bus

atvaizduojama

. Kaitvietës pavirðiaus temperatûrai nukritus þemiau

60°C,

pranyks.

Gaminimo pabaigoje, mes rekomenduojame iðjungti kaitvietæ ir ið-

naudoti likusá kaitvietës karðtá.

Pastaba: Nutrûkus elektros energijos tiekimui, likusio karðèio idikacija

pranyks, net ir tuo atveju, jei kaitvietës pavirðiaus temperatûra yra

didesnë kaip 60°C.

 NAUDOJIMASIS PAPILDOMA KAITINIMO ZONA (DVIEJØ

ZONØ KAITVIETË)

Dviejø zonø kaitvietës yra integruotos kai kuriuose modeliuose. Ji

gali bûti koncentrinë arba iðplësta.

Ájungus kaitvietæ, bus ájungiamos abi kaitinimo zonos; ásiþiebs

papildomos kaitinimo zonos indikatorius.

Norint iðjungti papildomà kaitinimo zonà:

- Paspauskite papildomos kaitinimo zonos mygtukà . Iðjungus

papildomà kaitinimo zonà, pranyks atitinkamas valdymo indika-

torius.

Norint vël ájungti papildomà kaitinimo zonà:

- Paspauskite papildomos kaitinimo zonos mygtukà . Ims ðviesti

papildomà kaitinimo zonà atitinkantis valdymo indikatorius.

 NAUDOJIMASIS PAPILDOMA KAITINIMO ZONA (TRIJØ ZONØ

KAITVIETË)

Trijø zonø kaitvietë yra integruota tik vieno modelio plokðtëje.

Ájungus kaitvietæ, bus ájungiamos visos kaitinimo zonos; ási-

þiebs dviejø papildomø kaitinimo zonø indikatoriai.

Norint iðjungti papildomà kaitinimo zonà:

- Vienà kartà paspauskite mygtukà . Iðjungus iðorinæ kaitinimo

zonà, pranyks atitinkamas valdymo indikatorius.

- Du kartus paspauskite mygtukà . Iðjungus centrinæ kaitinimo

zonà, pranyks atitinkamas valdymo indikatorius.

Norint vël ájungti papildomà kaitinimo zonà:

- Prikslauomai nuo to kiek papildomø kaitinimo zonø pageidaujate

ájungti, papildomos kaitinimo zonos mygtukà reikia paspausti vienà

arba du kartus.

 KAITVIETËS UÞPROGRAMAVIMAS

Kiekvienai kaitvietei Jûs turite galimybæ nustatyti laiko tarpà (dau-

giausiai 99 minuèiø), kuriam praëjus, kaitvietë bus iðjungiama auto-

matiðkai.

- Vadovaudamiesi anksèiau pateiktomis instrukcijomis, ájunkite

pageidaujamà kaitvietæ. Ðalia karðèio lygio turi ásiþiebti valdymo

indikatorius, kuris indikuoja, kad kaitvietë ájungta.

- Paspauskite Timer mygtukà.

Kaitvietës þenklelis aplink laikmaèio laukelá indikuoja valdomà kait-

vietæ.

- Dar kartà paspausdami laikmaèio mygtukà, nustatykite pageidau-

jamà laiko tarpà nuo 0 iki 99 minuèiø arba paspausdami - myg-

tukà, maþinkite laiko tarpà ribose nuo 60 minuèiø iki 0.

Uþprogramuotà laiko tarpà galima bet kada pakeisti ið naujo ájun-

giant kaitvietæ, o po to naudojantis laikmaèio mygtuku.

Praëjus nustatytam laikui, kaitvietë bus iðjungiama automatiðkai ir

vienà minutæ bus skleidþiamas garsinis signalas. Paspausdami

laikmaèio mygtukà, iðjunkite garsiná signalà.

Laikmatá galima naudoti kaip priminimà. Praëjus nustatytam laikui,

bus skleidþiamas garsinis signalas.

 VALDYMO ÁTAISØ UÞBLOKAVIMAS

Ðios funkcijos dëka galima uþblokuoti esamas nuostatas arba

apsaugoti kaitvieèiø plokðtæ nuo ájungimo. Ðià funkcijà taip pat galima

naudoti valant skydelá, kadangi valdymo átaisus galima uþblokuoti,

neájungiant kaitvieèiø pokðtës.

Norëdami uþblokuoti kaitvieèiø plokðtæ:

- Paspauskite ájungimo/iðjungimo mygtukà

- Vienu metu paspauskite valdymo skydelio deðinëje pusëje (PVD

633 modelio kairëje pusëje) átaisytus - ir + mygtukus, o po to

dar kartà paspauskite + mygtukà. Kaitvieèiø plokðtë uþblokuota,

o L indikatorius apytikriai 20 sekundþiø yra atvaizduojamas ðalia

kiekvienos kaitvietës þenklelio.

Jei pageidaujate iðjungti ðià funkcijà:

- Paspauskite ájungimo/iðjungimo mygtukà

. L indikatorius bus

atvaizduojamas ðalia kiekvienos kaitvietës þenklelio. Vienu metu

paspauskite valdymo skydelio deðinëje pusëje (PVD 633 modelio

kairëje pusëje) átaisytus - ir + mygtukus, o po to dar kartà

paspauskite - mygtukà. Kaitvieèiø plokðtë atblokuota.

 GREITO ÁKAITINIMO FUNKCIJA

Greito ákaitinimo funkcijos ájungimas

- Paspauskite ájungimo/iðjungimo mygtukà

- Ájunkite pageidaujamà kaitvietæ. Paspausdami + mygtukà, pasie-

kite, kad bûtø atvaizduojama 9, atleiskite ir dar kartà paspauskite

+ mygtukà; displëjaus ekrane pakaitomis bus atvaizduojama A

(greitas ákaitinimas) ir 9 (karðèio lygis).

- Prireikus, sumaþinkite reikiamà karðèio lygá. Displëjaus ekrane

pakaitomis bus atvaizduojama A ir naujasis karðèio lygis.

0 : 0 % : 0 :

1 : 3 % : 1 :

2 : 6 % : 3 :

3 : 11 % : 5 :

4 : 16 % : 6,5 :

5 : 19 % : 8,5 :

6 : 32 % : 2,5 :

7 : 45 % : 3,5 :

8 : 65 % : 4,5 :

9 : 100 % : 0 :

Karðèio lygis

Òaudojama

galia (%)

Greito

ákaitinimo

trukmë

(minutëmis)

Laikas, po kurio

kaitvietë bus

iðjungiama

automatiðkai*

0 val.

6 val.

5 val.

4 val.

1.5 val.

1,5 val.

Pavyzdys: nustaèius 1800 W kaitvietës 6-àjá karðèio lygá bus nau-

dojami 32% visos kaitvietës galios. Ájungus greito ákaitinimo funkcijà,

kaitvietë 2,5 min. veiks didþiausiu pajëgumu, o po to bus nustatyta

576 W kaitvietës galia.

* Saugos sumetimais, kaitvietës iðsijungia autmatiðkai, jei jos yra

paliekamos ájungtos pernelyg ilgai. Laikas, kuriam praëjus kaitvietë

bus iðjungiama automatiðkai priklauso nuo nustatytojo karðèio lygio.

Norëdami iðjungti greito ákaitinimo funkcijà

- Ájunkite kaitvietæ ir, paspausdami - mygtukà, nustatykitæ áprastiná

karðèio lygá arba nustatydami 0 karðèio lygá, iðjunkite kaitvietæ.