User Manual
Daily use
Accessories1)
Movable shelves/trays
Various glass or plastic storage shelves or
wire trays are included with your
appliance – different models have different
combinations and different models have
different quality.
The walls of the refrigerator are equipped
with a series of runners so that the
shelves can be positioned as desired.
Positioning the door shelves
To permit storage of food packages of
various sizes, the door shelves can be
placed at different heights.
To make these adjustments proceed as
follows gradually pull the shelf in the
direction of the arrows until it comes free,
then repositions as required.
Vegetable Drawer
The drawer is suitable for storing fruit and
vegetables.
Freezer Drawer
The drawer is suitable for storing frozen
food.
Ice-cube production
This appliance is equipped with one or
more trays for the production of ice-cubes.
Freezing fresh food2)
The freezer compartment is suitable for
freezing fresh food and storing frozen and
deep-frozen food for a long time.
The maximum amount of food that can be
frozen in 24 hours is specified on the
rating plate, a label located on the inside
of the appliance.
The freezing process lasts 24 hours:
during this period do not add other food to
be frozen.
Storing frozen food2)
When first starting-up or after a period out
of use. Before putting the food in the
compartment let the appliance run at least
2 hours on the higher settings.
Small pieces may even be cooked still
frozen, directly from the freezer. In this
case, cooking will take longer.
Important!
In order to make the most of the volume of
the fresh food storage compartment and
frozen-food storage compartment, the user
can removed one or more shelves, drawers,
out of the appliance, according to your daily
use.
1) If the appliance contains related
accessories and function.
2) If the appliance contains freezer
compartment.
18
Thawing food 2)
In the refrigerator compartment.
At room temperature.
In a microwave oven.
In a conventional or fan oven.
Food once thawed should be re-frozen
only in exceptional cases.
Χρήση ρουτίνας
Ανάλογα με το μοντέλο η συσκευή συνοδεύ-
εται από ένα αριθμό γυάλινων,πλαστικών η
συρμάτινων σχαρών.
Στα εσωτερικά τοιχώματα του θαλάμου
υπάρχουν οδηγοί που εξασφαλίζουν την δι-
αμόρφωση των ραφιών ανάλογα με τις ανά-
γκες.
Αφαιρούμενες σχάρες και ράφια 1)
Τοποθέτηση των ραφιών της πόρτας
Τα ράφια της πόρτας μπορούν να τοποθε-
τηθούν σε διαφορετικά ύψη ώστε να είναι
εφικτή η τοποθέτηση συσκευασιών διαφο-
ρετικών διαστάσεων.
Για να αλλάξετε την θέση των ραφιών τρα-
βήξτε απαλά στη φορά των τόξων το ράφι
μέχρι να το απαγκιστρώσετε και να το τοπο-
θετήσετε στη νέα θέση.
Συρτάρι για φρούτα και λαχανικά
Για την συντήρηση των φρούτων και των λα-
χανικών.
Απόψυξη των τροφίμων 2)
Στο θάλαμο συντήρησης
Σε θερμοκρασία περιβάλλοντος
Στο φούρνο μικροκυμάτων
Σε συμβατικό ή σε αερόθερμο φούρνο
Τα τρόφιμα όταν αποψύχονται δεν πρέπει
να ψύχονται εκ νέου .
Συρτάρι κατάψυξης
Το συρτάρι είναι κατάλληλο για την αποθή-
κευση ήδη καταψυγμένων τροφίμων.
Παραγωγή κύβων πάγου
Η συσκευή αυτή διαθέτει ένα ή δυο δίσκους
για την κατασκευή κύβων πάγου.
Κατάψυξη φρέσκων τροφίμων
Ο θάλαμος της κατάψυξης είναι κατάλλη-
λος για να χρησιμοποιηθεί για την κατάψυξη
φρέσκων τροφίμων καθώς και για την συ-
ντήρηση ήδη κατεψυγμένων τροφίμων για
μεγάλο χρονικό διάστημα.
Η μέγιστη ικανότητα ημερήσιας (24h) κατά-
ψυξης της συσκευής αναγράφεται σε μια
ετικέτα στο θάλαμο της συσκευής.
Η διαδικασία κατάψυξης διαρκεί 24 ώρες,
σε αυτό το χρονικό διάστημα μην προσθέτε-
τε τρόφιμα στη συσκευή.
•
Αποθήκευση ήδη κατεψυγμένων τροφίμων 2)
•
Επισήμανση !
Την πρώτη φορά που θα χρησιμοποιήσετε
τη συσκευή ή μετά από μεγάλη περίοδο
αχρησίας ,ενεργοποιείστε τη συσκευή με
ρύθμιση στη πιο χαμηλή θερμοκρασία, αφή-
στε τη σε λειτουργία εντελώς άδεια για δύο
ώρες, μετά από την παρέλευση των δύο
ωρών μπορείτε να τοποθετείστε τα τρόφι-
μα μέσα.
Συσκευάστε τα τρόφιμα σε μικρές ποσότη-
τες γιατί έτσι εξασφαλίζετε γρήγορη και σε
βάθος ψύξη και την εύκολη απόψυξη των
τροφίμων στην ποσότητα που χρειάζεστε.
Προκειμένου να αυξήσετε την χωρητικότητα
του θαλάμου συντήρησης και κατάψυξης μπο-
ρείτε να αφαιρέσετε ένα ή περισσότερα ρά-
φια-συρτάρια ανάλογα με τις απαιτήσεις σας.
1)Εφόσον η συσκευή σας διαθέτει την αντί-
στοιχη λειτουργία και εξαρτήματα
2)Εφόσον η συσκευή έχει θάλαμο κατάψυξης.










