Manual de instrucciones CED110-37S
Lea este manual Este manual contiene secciones sobre instrucciones de seguridad, funcionamiento, instalación y ayudas para la resolución de problemas, etc. Leerlo atentamente antes de utilizar el lavavajillas le ayudará a operarlo y mantenerlo adecuadamente. Antes de llamar al servicio técnico La sección de Ayuda para la resolución de problemas le ayudará a resolver algunos de los problemas más comunes sin tener que recurrir a la ayuda de técnicos profesionales.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL LAVAVAJILLAS ADVERTENCIA! Cuando utilice el lavavajillas, siga las precauciones básicas, incluidas las siguientes: ADVERTENCIA EL HIDRÓGENO ES UN GAS EXPLOSIV O Bajo ciertas condiciones, puede generarse hidrógeno en un sistema de agua caliente que no haya sido utilizado en dos semanas o más. EL HIDRÓGENO ES UN GAS EXPLOSIVO.
• No opere el lavavajillas si todos los paneles exteriores no se encuentran instalados. Cuando el lavavajillas se encuentre en funcionamiento, abra la puerta con sumo cuidado. El agua puede salir a presión. • No coloque objetos pesados ni se ponga de pie sobre 1 la puerta abierta. El electrodoméstico podría inclinarse hacia delante.
IMPORTANTE Para lograr el mejor rendimiento del lavavajillas, lea todas las instrucciones de funcionamiento antes de utilizarlo por primera vez. Mantenga este manual en un lugar seguro para futuras referencias. Panel de control 1. Piloto prelavado: se iluminarà intermitentemente durante la fase de prelavado. 2. Piloto lavado: se iluminarà intermitentemente durante la fase de lavado. 3. Piloto aclarado: se iluminarà intermitentemente durante la fase de aclarado. 4.
TABLA DE CICLOS DE LAVADO Programa Fuerte Estándar (IEC-EN 50242) Económico 1 Hora Rápido Remojo Ciclo Información de selección de ciclo Para cargas muy sucias, como ollas, sartenes, fuentes de horno y platos que hayan tenido comida seca durante un tiempo. Para cargas con una suciedad normal, como ollas, platos, vasos y sartenes ligeramente sucias. Ciclo diario estándar. Para cargas con poca suciedad, como platos, vasos y cuencos y sartenes ligeramente sucias Limpieza diaria en tan sólo 1 hora.
NOTA: Si su modelo no incluye ablandador de agua, sáltese esta sección. ABLANDADOR DE AGUA Existen dos maneras de reducir la dureza del agua: una de ellas es mediante un ablandador de agua. La otra, mediante detergente. La dureza del agua varía de un lugar a otro. Si se utiliza el lavavajillas con agua dura, se formarán depósitos en los platos y utensilios. Este electrodoméstico incluye un ablandador especial que utiliza sal diseñada específicamente para eliminar la cal y los minerales del agua.
DISPENSADOR DE DETERGENTE NO ES NECESARIO AÑADIR CANTIDADES EXCESIVAS DE DETERGENTE PARA IMPEDIR LA FORMACIÓN DE DEPÓSITOS YA QUE EL LAVAVAJILLAS INCLUYE ABLANDADORES DE AGUA ESPECIALMENTE DISEÑADOS. Debe rellenar el dispensador antes de iniciar cada ciclo de lavado siguiendo las instrucciones incluidas en la sección "Tabla de ciclos de lavado". Este lavavajillas utiliza menos detergente y ayuda para el aclarado que los convencionales.
Cuándo rellenar el dispensador de ayuda para el aclarado Si el panel de control no incluye un testigo de aviso para la ayuda del aclarado, puede evaluar la cantidad necesaria siguiendo los métodos que se describen a continuación. El punto negro del dispensador de ayuda para el aclarado indica la cantidad presente en ese momento. A medida que disminuye el nivel, también lo hace el tamaño del punto negro.
CESTA PARA CUBIERTOS Los cubiertos deben colocarse en la bandeja con los mangos hacia abajo: Si la bandeja cuenta con bandejas laterales, las cucharas deben cargarse independientemente en las ranuras correspondientes. Los utensilios más largos deben colocarse en posición horizontal en la parte frontal de la bandeja superior.
Sistema de filtrado Para su comodidad, hemos colocado la bomba de desagüe y el sistema de filtrado al alcance de la mano, dentro de la cuba. El sistema de filtrado se compone de tres elementos: el filtro principal, el filtro grueso y el filtro fino. 1 Filtro principal Las partículas de comida y suciedad quedan atrapadas en este filtro y se pulverizan con un chorro especial del brazo difusor inferior para su desagüe.
Limpiar la puerta Utilice un trapo suave, caliente y húmedo para limpiar el borde de la puerta. Para evitar que penetre agua en el cierre de la puerta y los componentes eléctricos, no utilice ningún tipo de producto de limpieza en aerosol. Además, evite utilizar productos de limpieza abrasivos o estropajos en las superficies exteriores ya que pueden arañar el acabado. Algunas toallas de papel pueden arañar o dejar marcas en el superficie.
Acerca de la conexión eléctrica PRECAUCIÓN; para su seguridad personal. NO UTILICE ALARGADORES O ADAPTADORES CON ESTE ELECTRODOMÉSTICO. EN NINGÚN CASO DEBE CORTAR O RETIRAR LA TERCERA PATILLA DE PUESTA A TIERRA DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN. Requisitos eléctricos Se requiere una alimentación eléctrica por fusibles exclusivamente sobre cable de cobre. Utilice únicamente los fusibles de retardo o disyuntores recomendados, y proporcione circuitos eléctricos independientes exclusivos para este electrodoméstico.
Desconectar el lavavajillas 1 Retire el enchufe del cable de alimentación de la toma de la red eléctrica. 2 Desconecte el racor de unión de la manguera a la toma del agua. NOTA: puede desconectar y almacenar el racor una vez que se detenga el motor tras el aclarado final. Conexión para el agua fría Conector del Modelo II Conecte la manguera de suministro de agua fría a una toma de rosca de ¾ (de pulgada) y compruebe que se encuentra firmemente asegurada.
Antes de llamar al servicio técnico... Ayuda para la resolución de problemas Las tablas que encontrará en las siguientes páginas pueden ayudarle a resolver el problema y evitar así tener que recurrir al servicio técnico. Problema El lavavajillas no funciona Causas posibles Qué hacer Se ha fundido el fusible o se ha activado el disyuntor Sustituya el fusible o ponga a cero el disyuntor. Desenchufe cualquier otro electrodoméstico que comparta el mismo circuito que el lavavajillas.
Se ha derramado el agente de aclarado Recoja siempre cualquier exceso de agente de aclarado inmediatamente. Manchas en el interior de la cuba Se ha utilizado detergente con colorante Asegúrese de utilizar detergente sin colorante. Los platos no se han secado El dispensador de agente de aclarado está vacío Asegúrese de que el dispensador de agente de aclarado esté siempre lleno. Los platos y la cubertería no están limpios.
Antes de llamar al servicio técnico... Problema Causas posibles Qué hacer La cristalería sale empañada Combinación de agua blanda y un exceso de detergente Utilice menos detergente si el agua de su zona es blanda y seleccione un ciclo más corto para lavar la cristalería. Aparece una película amarilla o marrón en las superficies interiores Manchas de té o café Utilice una solución de 1/2 taza de lejía y 3 de agua caliente para eliminar las manchas a mano.
CÓDIGOS DE ERROR Códigos Significado Causas posibles El indicador del prelavado y del lavado encendidos simultáneamente Tiempo de admisión excesivo. No se ha abierto la llave del paso del agua. El indicador de lavado y del aclarado encendidos simultáneamente. Tiempo de desagüe excesivo. Se ha instalado la manguera de desagüe en una posición demasiado elevada. Tiempo de calefacción excesivo, sin que llegue a la temperatura necesaria.
