Mašina za pranje sudova Uputstvo za upotrebu CDP 2L949W CDP 2L949X 9 kompleta 10 kompleta Pola punjenja Alternativno pranje
1) Bezbednosne informacije...................................1 Pročitajte ovo uputstvo Cenjeni potrošači, Molimo Vas da pažljivo pročitate ovo uputstvo pre prvog korišćenja mašine. Ono će Vam olakšati korišćenje i pravilno održavanje mašine. Sačuvajte obo uputstvo kako bi mogli da ga koristite i kasnije. Prosledite ga eventualnom narednom vlasniku mašine. Ovo uputstvo sadrži bezbednosna uputstva, uputstvo za upotrebu, instalaciju, pronalaženje uzroka problema itd... 2) Brzi vodič za rukovanje.............
1. VAŽNO UPUTSTVO ZA SIGURNO KORIŠĆENJE UPOZORENJE! Prilikom korišćenja aparata, pratite upotorenja i uputstva dole navedena.
Nemojte; sedeti ili stajati na vratima ili korpama sudomašine. Ne koristite aparat dok se ne uverite da su vrata zatvorena, a delovi gde treba. Ako mašina radi vrata otvorite veoma pažljivo, jer postoji rizik od izlivanja vode iz aparata. Nemojte stavljati teške predmete na vrata ili ih na njih naslanjati . Uređaj bi mogao da se iskrivi i ošteti.
ODLAGANJE! Ovaj uređaj je označen u skladu sa Evropskom direktivom 2012/19/EU o otpadu električne i elektronske opreme. (WEEE). Električni i elektronski otpad sadrži zagađujuće materije (koje mogu da izazovu negativne posledice po životnu sredinu) i osnovne komponente (koje se mogu ponovo koristiti). Važno je da se električni i elektronski otpad može podvrgnuti posebnim tretmanima, u cilju kako bi se ispravno otklonili i odložili svi zagađivači i reciklirali svi materijali.
2.Brzi vodič za rukovanje Za detaljnija uputstva pročitajte ostala poglavlja ove knjižice. Uključite aparat Otvorite vrata, pritisnite dugme za uključivanje da uključite aparat. B. Napunite posudu za deterdžent Proverite nivo sjaja Posuda za deterdžent se nalazi u vratima. U slučaju da je posuda zatvorena, pritisnite dugme (A) za otvaranje. Na kraju svakog pranja poklopac je otvoren, i spreman za skedeće korišćenje. Mehanički indikator B.
3. Uputstva za rukovanje VAŽNO! Pre prvog korišćenja mašine obavezno pročitajte sva uputstva, za pravilno i bezbedno korišćenje mašine! KONTROLNA TABLA Start 1. Dugme Uključ/Isključ 2. Dugme za izbor programa 3. Odloženi start 3-6-9 h 4. Dugme "Express" za brže pranje (ne fukncioniše sa brzim programom ili ispiranjem) 5. Dugme "Start/Reset" za pokretanje ili prekidanje programa 6. Indikator izabranog programa 1-5 7.
4.Pre prvog korišćenja Pre nego što počnete da je koristite prvi put: A. Podesite uređaj za omekšavanje vode B. Dodajte 1.5Kg soli za sudomašinu i zatim napunite posudu sa vodom C. Napunite posudu za sjaj D. Stavite deterdžent UREĐAJ ZA OMEKŠAVANJE VODE Uređaj za omekšavanje vode se mora podesiti ručno, okrenite na poziciju u odnosu na tvrdoću vode . Uređaj za omekšavanje vode je predviđen za uklanjanje minerala i soli iz vode , koji mogu imati štetan ili suprotan efekat na rad aparata .
STAVLJANJE SOLI U UREĐAJ ZA OMEKŠAVANJE Uvek koristite so namenjenu za mašinsko pranje posuđa . Posuda za so se nalazi ispod donje korpe i treba da bude napunjena kako je dole navedeno : Pažnja ! V rlo je važno da koristite isključivo so posebno namenjenu za mašine za pranje sudova. Ostali tipovi soli , a naročito kuhinjska so će oštetiti uređaj za omekšavanje vode.
C. SIPANJE DETERDŽENTA Deterdžent VAŽNO Neophodno je koristiti deterdžent isključivo namenjen mašinama za sudove. FINISH daje odlične rezultate i lako se može naći u većini prodavnica. Neodgovarajući deterdženti (npr. za pranje na ruke) ne sadrže odgovarajuće sastojke za mašinsko pranje, te mogu dovesti do velikih oštećenja unutrašnjosti mašine. UPOZORENJE! Pri stavljanju sudova u mašinu, obratite pažnju da budu postavljeni tako da ne ometaju otvaranje posude za deterdžent.
D. TIPOVI DETERDŽENTA Deterdžent u obliku tableta Tablete različitih proizvođača se tope različitim brzinama. Upravo zbog ovog razloga, kod kratkih programa postoji mogućnost da se tablete ne rastope. U slučaju da koristite takve tablete, savetujemo korišćenje dužih programa, za pravilno pranje. VAŽNO Kako bi obezbedili najbolje rezultate pranja, tablete MORAJU biti stavljene u sekciju za pranje posude za deterdžent, a ne direktno u unutrašnjost mašine.
SIPANJE SREDSTVA ZA SJAJ Sredstvo za sjaj Sjaj se automatski ispušta pri poslednjem ispiranju, i omogućava da se posuđe brže osuši, ali i sprečava nastajanje različitih fleka od vode/pranja. Punjenje posude za sjaj Posuda za sjaj se nalazi levo od posude za deterdžent (fig. A "3") . Za otvaranje poklopca pritisnite urezan simbol i u isto vreme povucite poklopac na gore. Savetujemo da uvek koristite sjaj koji je specifično namenjen korišćenju u mašini za sudove.
Stavljanje posuđa u korpe sudomašine PREPORUKA Vodite računa pri kupovini da pribor i posuđe budu predviđeni za pranje u sudomašini . Koristite blage deterdžente koji su opisani kao 'kind to dishes'. Ako je neophodno tražite dodatne informacije od proizvođača . Za neku vrstu posuđa ili pribora koristite što je moguće nižu temperaturu . Da bi ste predupredili štetu, nemojte vaditi stakleno posuđe ili escajg odmah nakon što mašina završi sa pranjem .
Metod stavljanja normalnog posuđa Punjenje donje korpe Punjenje gornje korpe Gornja korpa je predviđena za stavljanje nežnijeg posuđa kao što su šaše , šolje za čaj i kafu, činije za soseve , kao i za tanjiriće , manje posude i tiganje ( ako nisu suviše zaprljani ). Sudove složite tako da prskalica ne bi mogla da ih pomeri .
NAPOMENA: Kada pritisnete dugme Start/Pause da privremeno zaustavite ciklus pranja, lampica na ekranu će prestati da svetli, a mašina će se oglašavati zvučnim signalom svaki minut dok ponovo ne pritisnete dugme Start/Pause da bi ste nastavili sa ciklusom pranja. Promena programa pranja... Premisa : 1 Ciklus pranja koji je u toku može biti izmenjen samo ako je kratko trajao, odnosnou prvoj fazi pranja .
7. Čišćenje i održavanje Sistem filtera Filteri sprečavaju da veći preostali parčići hrane i slični objekti ne dospeju do pumpe . Ostaci mogu blokirati filter , u tom slučaju ga morate izvaditi . Sistem filtera se sastoji od grubog filtera, ravnog ( Glavnog filter a ) i mi k rofilter a (Fini filter). Glavni filter 1 Hrana i prljavština koji se zadržavaju na ovom filteru budu izdrobljeni posebnim mlazom iz donje prskalice i odne š eni dalje u odvod.
Napomene : - Proverite filtere da se nisu zapušili nakon svakog pranja sudomašine. - Odvrtanjem grubog filtera, možete ukloniti ceo sistem filtera . Uklonite sve ostatke i filter operite ispod mlaza vode. Pažnja: Ceo sklop filtera bi trebalo da se očisti jednom nedeljno . Čišćenje filtera Da bi oþistili grubi filter i fini filter koristite finu č etku.
Kako da očuvate mašinu u dobrom stanju Posle svakog pranja Kada je ne koristite duže vreme Posle svakog pranja, iskljuþite dovod vode i ostavite vrata odškrinuta tako da se vlaga i mirisi ne zadrž e u mašini. Kada idete na odmor, preporu č ljivo je da uklju č ite pranje “na prazno” i izvu č ete utikač iz utičnice . Isklju č ite dovod vode i ostavite vrata malo odškrinuta.
Prikljuĉenje na vodoinstalaciju Priključenje na vodoinstalaciju Prikljuĉenje na hladnu vodu Voda treba da proĊe kroz ulazni ventil mašine sa izvodom od 3/4. Napajanje vodom treba da ima crevo, a na samom crevu treba da stoji ventil. Poveţite je sa pravom vezom sa ulazom sa zadnje strane aparata. Paţljivo zategnite. UPOZORENJE! Zavrnite slavinu nakon upotrebe.
Kako da izbacite vodu iz creva Ako je sudopera na većoj visini od 1000 mm od poda , ispuštanje vode iz creva nije moguće direktno . Treba da izbacite vodu iz creva u neku posudu ili kantu koja se može postaviti niže od sudopere . Odvod vode Spojite crevo za odvod . Morate ga ispravno spojiti da izbegnete da iscuri . Proverite da crevo nije negde nagnječeno ili prelomljeno . Produžavanje creva Ako je potrebno produžiti crevo, proverite da li je slično i da li se uklapa .
9. Prepoznavanje manjih grešaka u radu Pre nego što pozovete servis Saveti za rešavanje manjih problema u radu Ako pregledate tabelu na sledeüim stranicama možda neüete morati zvati ovlašüeni servis.
PROBLEM beli trag na staklenom suÿu MOGUûI UZROCI ŠTA UýINITI mekana voda i previše deterdženta koristite manje deterdženta ako je voda mekana i odaberite kraüi ciklus pranja žuti ili smeÿi trag na mrlje od kafe ili þaja unutarašnjim površinama mašine beli trag na unutrašnjim površinama mašine da uklonite mrlje koristite mešavinu od ½ šoljice belila i 3 šoljice vruüe vode UPOZORENJE! pre þišüenja unutrašnjosti mašine morate priþekati oko 20 minuta nakon što ciklus pranja završi da se ohladi grejaþ, u
Tehničke informacije 448 (with 61 the d 7 oor c losed ) 845 11 7 5 Visina : Širina : Dubina : Pritisak vode : Struja/Napon: Kapacitet: 845mm 448m m 617mm(with the door closed) 0.04-1.
4 Tehnički podaci Lista tehničkih podataka za mašinu za pranje posuđa za domaćinstvo pema Evropskoj direktivi 1059/2010: Proizvođač CANDY Tip / Opis CDP 2L949W.CDP 2L949X Broj kompleta 9 Klasa energetske efikasnosti Godišnja potrošnja energije 1 2 1 A++ 2 197 kWh Potrošnja energije pri standardnom ciklusu 0.69 kWh Potrošnja energije kod isključene mašine 0.30 W Potrošnja energije kod režima uštede energije 0.
2.Donja korpa: 4 3 6 1.
