. 2. 3.
Opvaskemas kine Brugermanuel CDP 1L949W CDP 1L949X
Læs denne manual 1) Sikkerhedsinformation..............................................1 2) Hurtig-betjeningsvejledning .................................... 2 Kære kunde Læs venligst denne manual omhyggeligt, før du bruger opvaskemaskinen. Det vil hjælpe dig med at bruge og vedligeholde opvaskemaskinen korrekt. Opbevar den for fremtidig reference. Giv den videre til en eventuel senere ejer af apparatet.
1.VIGTIGE SIKKERHEDSINFORMATIONER ADVARSEL! Når du bruger din opvaskemaskine,bedes du følge nedenstående forholdsregler: Dette apparat er beregnet til at blive brugt i husholdningen og lignende steder, såsom: – personalekøkkener i butikker, kontorer og andre arbejdsmiljøer – hovedbygninger på gårde – på hoteller, moteller og andre former for beboelsesområder – bed & breakfast eller lignende miljøer.
Du må ikke misbruge, sidde på eller stå på opvaskemaskinens dør eller opvaskestativ. Brug ikke din opvaskemaskine, medmindre alle paneler er sat ordentligt på plads. Åbn døren meget forsigtigt, hvis opvaskemaskinen er i drift, da der er en risiko for, at vandet sprøjter ud. Anbring ikke tunge genstande eller stå på døren, når den er åben. Apparatet kan tippe fremad.
Bortskaffelse Skaf dig af med opvaskemaskinens indpakningsmateriale på korrekt vis. Alt indpakningsmateriale kan genbruges. Plastikdele er mærket med de almindelige internationale forkortelser: PE for polyætylen, fx indpakningsmateriale PS for polystyren, fx foringsmateriale polyoxymethylen, fx plastklemmer POM polypropylen, fx saltpåfylder PP ABS Acrylonitril Butadien Styren, fx kontrolpanel.
2. Hurtig-betjeningsvejledning For detaljerede brugsanvisninger skal du læse tilsvarende indhold i brugermanualen. Tænd for maskinen Tryk på knappen Tænd/Sluk for at tænde maskinen, åbn døren. . B. Fyld beholderen med opvaskemiddel Kontrollér mængden af afspændingsmiddel Kontrollér mængden af regenereringssalt Vaskemiddelbeholderen er på indersiden af døren. Hvis låget til beholderen er lukket, så tryk på knappen (A) for at åbne det.
3. Betjeningsvejledning VIGTIGT For at din opvaskemaskine kan yde optimalt, skal du læse hele betjeningsvejledningen, inden maskinen tages i brug første gang.
4. Før maskinen tages i brug første gang Inden maskinen bruges første gang: A. Indstil blødgøringsgraden B. Fyld 1,5 kg salt til opvaskemaskine på, og fyld så resten af saltbeholderen med vand C. Fyld beholderen til afspændingsmiddel D. Tilsæt opvaskemiddel A. Blødgøringssystem Blødgøringsgraden skal først indstilles manuelt i forhold til vandets hårdhed ved brug af drejeknappen.
B. Påfyldning af salt i blødgøringssystemet Brug altid salt, som er beregnet til opvaskemaskine. Saltbeholderen befinder sig under den nederste kurv, og skal fyldes således: Advarsel! Brug kun salt, som er specielt beregnet til brug i opvaskemaskiner! Alle andre typer af salt, som ikke er specielt beregnet til opvaskemaskiner, især bordsalt, beskadiger vandblødgøringen.
C. PÅFYLDNING AF OPVASKEMIDDEL Vaskemidlet VIGTIGT Det anbefales altid at anvende et vaskemiddel, der er specielt fremstillet til opvaskemaskiner, enten flydende eller i pulver- eller tabletform. FINSISH giver et meget godt resultat, og er let at få fat på. Uegnede vaskemidler (fx vaskemidler beregnet til opvask i hånden) indeholder ikke de korrekte ingredienser for brug i en opvaskemaskine og hindrer opvaskemaskinen i at fungere korrekt.
D. TYPER AF VASKEMIDLER Opvasketabletter Forskellige producenters opvasketabletter tager forskellig tid at opløse, og derfor vil nogle opvasketabletter i løbet af korte programmer ikke være fuldt effektive, da de ikke er helt opløste. Hvis disse produkter anvendes, anbefales det derfor at vælge længere programmer for at garantere, at midlet anvendes helt.
PÅFYLDNING AF AFSPÆNDINGSMIDDEL Afspændingsmidlet Afspændingsmidlet frigøres automatisk under den sidste skyllecyklus, hjælper services med at tørre hurtigt og forhindrer, at der opstår pletter. Sådan fyldes beholderen til afspændingsmiddel Beholderen til afspændingsmiddel findes i venstre side af beholderen til opvaskemiddel (fig. A"3"). For at åbne låget, skal du skubbe referencemarkøren og samtidigt rykke i låget.
5. Fyld opvaskekurvene Anbefaling Overvej at købe redskaber, som er velegnet til maskinvask. Brug et mildt opvaskemiddel af typen "skånsom i brug". Om nødvendigt kan der indhentes yderligere informationer fra producenten af opvaskemidlet. For specielle genstande kan du vælge et program med så lav en temperatur som muligt. For at undgå beskadigelse, så tag ikke glas og bestik ud af maskinen straks efter, at programmet er færdigt.
Sådan isættes normal service Påfyldning af den nederste kurv Påfyldning af den øverste kurv Den øverste kurv er designet til at holde skrøbeligere og lettere service som glas og kaffe- og tekopper og underkopper, samt tallerkener, små skåle og gryder med lave kanter (hvis de ikke er for snavsede). Anbring service og kogegrej således, at genstandene ikke kan flytte sig under vandstrålen.
6. Sådan startes et vaskeprogram Vaskeprogramtabel BEMÆRK: ( Program P1 Intensiv P2 Normal P3 ECO (*EN50242) P4 Hurtig P5 Iblødsætning ) betyder: Der skal fyldes afspændingsmiddel i afspændingsbeholderen. Programvalg Informationer For meget snavset stentøj og normalt snavsede gryder, pander og service osv. med indtørret snavs. For normalt snavset service, fx gryder, tallerkner, glas og let snavsede pander.
BEMÆRK: [P1 - Intensiv, P2 - Normal, P3 - Eco, P4 - Hurtig, P5 - Iblødsætning] Skift program Antagelse: 11 En cyklus kan kun ændres, hvis den har kørt i kort tid. Ellers kan opvaskemidlet allerede være opløst, og maskinen kan muligvis allerede havde lukket vaskevandet ud. Hvis dette er tilfældet, skal doseringsbeholderen igen fyldes med opvaskemiddel (se afsnittet med titlen “fyld opvaskemiddel på”).
7.Vedligeholdelse og rengøring Filtersystem Filteret forhindrer store madrester eller andre dele i at komme ned i pumpen. Resterne kan blokere filtret, og i så tilfælde, skal de fjernes. Filtersystemet består af et grovfilter, et fladt filter (hovedfilter) og et mikrofilter (finfilter). Hovedfilter 2 1 Partikler af mad og snavs, som fanges af dette filter pulveriseres af en speciel stråle på spulearmen, og ledes ud i afløbet.
Bemærkninger: – Kontrollér efter hver brug, at filtrene ikke er tilstoppet. - Du kan fjerne filtersystemet ved at skrue det grove filter løs. Fjern eventuelle madrester, og rengør filtrene under rindende vand. BEMÆRK: Hele filtersystemet skal rengøres en gang om ugen. Rengøring af filteret Brug en børste til at rengøre det grove og fine filter. Saml filterdelene som vist i figuren på den sidste side, og sæt hele systemet på plads i opvaskemaskinen, og tryk ned.
Sådan vedligeholder du din maskine Når maskinen ikke anvendes i længere tid Efter hver vask skal du slukke for maskinens vandtilførsel og lade døren stå let på klem, så fugt og lugt ikke hober sig op indeni. Vi anbefaler, at du kører et vaskeprogram med en tom maskine og så tager stikket ud af kontakten, lukker for vandtilførslen og lader maskinens dør stå let på klem. Dette hjælper dørforseglingerne med at holde længere og forhindrer, at der dannes lugte indeni maskinen.
Tilslutning af afløbsslange Sæt afløbsslangen i et afløbsrør med en diameter på mindst 40 mm, eller lad den løbe ned i vasken – sikr samtidigt, at slangen ikke bøjes eller hindres. Den øverste del af slangen må ikke være højere oppe end 1000 mm HÆNG ENTEN AFLØBSSLANGEN SOM MARKERET MED A OG B Forside Bordplade Afløbsrør A maks. 1000 BEMÆRK Den øverste del af slangen må ikke være højere end 1000 mm.
Opvaskemaskinen skal være plan for at kurvene og selve vasken fungerer. 1 Læg et vaterpas på døren og hylden indeni i skabet som vist for at kontrollere, at maskinen er plan. 2 Maskinen gøres plan ved at justere de tre justerbare ben individuelt. 3 Når opvaskemaskinen gøres plan, så pas på, at maskinen ikke tipper. Om strømforbindelse ADVARSEL! For personlig sikkerhed: Brug ikke en forlængerledning eller en adapter sammen med dette apparat.
Tilslutning af vand Tilslutning af koldt vand Tilslut den kolde vandtilførsel til et gevindstik på 3/4 tommer, og kontrollér, at det er skruet helt fast. Hvis vandslangerne er nye og ikke er blevet anvendt over en længere periode, så lad vandet løbe for at sikre, at vandet er klart. Hvis denne forholdsregel ikke tages, er der risiko for, at vandtilførslen kan blive tilstoppet og skade maskinen. ADVARSEL! Sørg for at slukke for hydranten efter brug.
Sådan tømmes slangen for overskydende vand Hvis vasken er mere end 1000 mm fra gulvet kan det overskydende vand i slangen ikke tømmes direkte i vasken. Det er i så tilfælde nødvendigt at tømme overskydende vand fra slangen i en skål eller anden passende beholder, som sidder udenfor og lavere end vasken. Vandudløb Tilslut vandafløbsslangen Afløbsslangen skal være korrekt sat på for at undgå, at vandet lækker. Sikr, at afløbsslangen til vand ikke er krøllet eller presset sammen.
9. Tips til fejlfinding Før der ringes efter service Gennemlæsning af oversigten på de næste sider kan måske spare dig at ringe efter hjælp. Problem Mulige årsager Sådan gør du Opvaskemaskinen starter ikke Der er gået en sikring eller kredsløbsafbryder en er udløst Erstat sikring eller nulstil afbryder. Fjern alle andre apparater, som deler kredsløb med opvaskemaskinen Der er ikke tændt for strømmen Kontroller, at opvaskemaskinen er tændt, og døren er helt lukket.
Problem Mulige årsager Servicet er ikke rent Servicet blev ikke placeret rigtigt i maskinen. Se bemærkning i "Sådan fyldes opvaskekurvene". Programmet var ikke kraftigt nok. Utilfreds stillende vaskeres ultat Glasting er ugennemsigti ge Sorte eller grå mærker på service. Utilfreds stillende Utilfreds stillende tørreres ultat Opvaskemiddel ladt tilbage i opvaskemiddelr ummet. Servicen tørrer ikke Sådan gør du Vælg et mere intensivt program. Se "Vaskeprogramtabel".
ADVARSEL! Hvis der sker en oversvømmelse, så sluk for hovedvandtilførslen, før du ringer efter service. Hvis der er vand i bunden af karet på grund af overfyld eller en lille lækning, bør vandet fjernes, før maskinen igen startes.
Teknisk information Produktdatablad for husholdningsopvaskemaskine i henhold til EU-direktiv nr. 1059/2010 Producent CANDY Type/beskrivelse CDP 1L949W.
6 3 3 9 8 7 10 9 2. Nederste kurv: 4 3 IN 1.
