User Manual
Table Of Contents
06 IT
Si consiglia di conservare  le  istruzioni  di uso  e 
montaggio per riferimento successivo e, prima di 
montare il piano di cottura, annotare il suo numero 
di serie per richiedere assistenza al Servizio post-
vendita.
AVVERTENZA: l'elettrodomestico e le sue parti 
accessibili  diventano  calde  durante  l'uso. 
Prestare attenzione ad evitare qualsiasi contatto 
con  le  resistenze  di  riscaldamento.  Mantenere 
lontani  dall'elettrodomestico  i  bambini  di  età 
inferiore  agli  8  anni,  a  meno  che  non  siano 
continuamente supervisionati.
AVVERTENZA: utilizzare unicamente protezioni per 
piani di cottura progettate dal produttore della cucina 
o indicate dal produttore dell'elettrodomestico nelle 
istruzioni  d'uso  come  adatte,  o  ancora  protezioni 
incorporate  nell'elettrodomestico.  L'utilizzo  di 
protezioni non adatte può provocare incidenti.
AVVERTENZA: la cottura senza sorveglianza su un 
piano di cottura in presenza di grasso o olio nella 
pentola  può  essere  pericolosa,  con  rischio  di 
incendi. NON cercare MAI di spegnere un incendio 
con  acqua,  bensì  spegnere  l'elettrodomestico  e 
coprire la fiamma con un coperchio o una coperta 
antifiamma.
AVVERTENZA:  pericolo  di  incendio:  non 
appoggiare nulla sulle superfici di cottura.
AVVERTENZA:  se  la  superficie  è  crepata,  non 
to c car e  l a  v e tro c era mi ca  e   s pe gne re 
l'elettrodomestico  per  evitare  la  possibilità  di 
elettrocuzioni.
L'elettrodomestico  può  essere  utilizzato  da 
bambini di età superiore a 8 anni e da persone con 
ridotte  capacità  fisiche,  sensoriali  o  mentali, 
oppure  prive  di  esperienza  e  conoscenza,  se 
supervisionate  o  istruite  riguardo  all'uso 
dell'elettrodomestico  in  sicurezza,  e  se 
comprendono i rischi che derivano dall'uso dello 
stesso. I bambini dovrebbero essere supervisionati 
per   assicurarsi   che   non   giochino   con 
l'elettrodomestico. La pulizia e la manutenzione da 
parte dell'utente non possono essere effettuate da 
bambini senza supervisione.
ATTENZIONE: il processo di cottura deve essere 
supervisionato. Un processo di cottura di breve 
termine deve essere supervisionato in continuo.
Si  consiglia  vivamente  di  tenere  i  bambini  a 
distanza  dalle  zone  di  cottura  quando  queste 
sono in funzione o quando sono spente, per tutto il 
tempo  durante  il  quale  l'indicatore  di  calore 
residuo  rimane  attivo,  per  evitare  il  rischio  di 
ustioni gravi.
Questo  elettrodomestico  non  è  concepito  per 
funzionare  con  temporizzatori  esterni  o  con 
sistemi di comando a distanza separati.
Se  è  presente,  non  guardare  direttamente  gli 
elementi riscaldati della lampada alogena.
Collegare  al  cavo  di  alimentazione  una  spina 
dimensionata  per  la  tensione,  la  corrente  e  la 
potenza  indicate  nella  targhetta  e  dotata  del 
contatto  di  terra.  La  presa  deve  essere 
dimensionata  per  la  potenza  indicata  sulla 
targhetta e deve avere il contatto di terra collegato 
e funzionante. Il conduttore di terra è giallo-verde. 
Questa operazione deve essere eseguita solo da 
un tecnico adeguatamente addestrato. In caso di 
i n c o m p a t i b i l i t à   t r a   p r e s a   e   s p i n a 
dell'elettrodomestico,  richiedere  ad  un  tecnico 
specializzato di sostituire la presa con un'altra di 
tipo  compatibile.  La  spina  e  la  presa  devono 
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
essere conformi alle normative attuali del paese 
di installazione.
Il  collegamento  alla  rete  di  alimentazione  può 
essere effettuato anche collocando un interruttore 
automatico  onnipolare tra l'elettrodomestico  e  la 
rete  di  alimentazione,  in  grado  di  supportare  il 
carico  massimo  collegato,  in  linea  con  la 
legislazione corrente.
Il  cavo  di  terra  giallo-verde  non  deve  essere 
interrotto  dall'interruttore  automatico.  La  presa  o 
l'interruttore  automatico onnipolare  utilizzati  per il 
collegamento devono essere facilmente accessibili 
al momento del montaggio dell'elettrodomestico.
La  disconnessione  può  essere  eseguita  con  la 
spina accessibile o aggiungendo un interruttore 
sul cablaggio fisso, nel rispetto  delle  normative 
relative ai cablaggi.
Se il cavo di alimentazione dell'elettrodomestico 
dovesse essere danneggiato, farlo sostituire dal 
produttore, dal suo servizio tecnico o da tecnici 
qualificati, per evitare rischi. Il conduttore di terra 
(giallo-verde) deve essere più lungo di 10 mm sul 
lato della morsettiera. La sezione dei conduttori 
interni deve essere adatta alla potenza assorbita 
dal  piano  di  cottura  (come  indicato  sulla 
targhetta). Il cavo di alimentazione deve essere di 
tipo H05 GG-F per pan cottura da 60-75 cm o 
H05-V2V2-F per pan cottura da 75 cm.
Non  appoggiare  sul  piano  di  cottura  oggetti 
metallici  come  coltelli,  forchette,  cucchiai  o 
coperchi. Potrebbero scaldarsi eccessivamente.
Non appoggiare sulle zone riscaldanti pellicole di 
alluminio e padelle in plastica.
Dopo ogni utilizzo è necessario pulire il piano di 
cottura per evitare l'accumulo di sporcizia e grasso. 
Se ci sono accumuli di questo tipo vengono cotti 
nuovamente  quando  il  piano  di  cottura  viene 
acceso, creando fumo e odori sgradevoli per non 
parlare del rischio di propagazione di incendi.
Non utilizzare  mai  un getto di vapore o ad alta 
pressione per la pulizia dell'elettrodomestico.
Non  toccare  le  zone  riscaldanti  durante  il 
funzionamento o per un breve periodo dopo l'uso. 
Non  cuocere  mai  gli  alimenti  direttamente  sul 
piano di cottura in vetroceramica.
Utilizzare sempre i recipienti di cottura adatti.
Mettere sempre la pentola al centro del gruppo sul 
quale si sta effettuando la cottura. Non appoggiare 
nulla sul pannello di comando.
Mai utilizzare il piano di cottura come superficie di 
lavoro.
Mai utilizzare il piano di cottura come tagliere.
Non  appoggiare oggetti  pesanti  al di  sopra  del 
piano di  cottura.  Se cadono  sul piano  possono 
danneggiarlo.
Non utilizzare il piano di cottura per riporvi oggetti.
Non fare scivolare i recipienti sul piano di cottura.
Il funzonamento dell'elettrodomestco alle frequenze 
nomnal  non  rchede  alcuna  operazone  o 
mpostazone.
In caso d rottura del vetro del pano cottura:
Spegnere mmedatamente tutt  brucator  e  le 
resstenze  elettrche  e  staccare  l'almentazone 
elettrca dell'elettrodomestco.
Non toccare la superfce dell'elettrodomestco.
Non utlzzare l'elettrodomestco.










