User Manual
Table Of Contents
Tabulka A
Typ hořáku
Ø pánev 
(cm)
AUX 
SR
R 
10 - 18
12 - 22
16 - 26
Pomocný hořák
Půlrychlý hořák
Silný hořák
Výkon 
(kW)
1,00
1,75
2,70
G20/20 mbar
(Metan)
95 l/h
167 l/h
257 l/h
G30/28-30 mbar
(LPG)
73 g/h
127 g/h
196 g/h
2.3. ZMĚNA VARNÉ DESKY NA JINÝ DRUH
PLYNU
Pro úpravu varné desky na jiný typ plynu proveďte následující kroky:
• sejměte mřížky a hořáky
• vložte klíč (7 mm) do podložky hořáku (obrázek 7)
• vyšroubujte trysku a nahraďte vhodnou pro daný typ
 používaného plynu (viz tabulku typů Plynu)
2.4. NASTAVENÍ MINIMÁLNÍHO PLAMENE
Po  zapálení  hořáků,  otočte  ovládacím  knoflíkem  na  minimální 
nastavení  a  poté  sejměte  ovládací  knoflík  (můžete  jej  sejmout 
jemným potažením).
Pomocí malého šroubováku nastavte regulační šroub podle obrázku 
9. Otočením šroubu  ve směru  hodinových ručiček  snížíte  plamen, 
otočením proti směru hodinových ručiček plamen zvětšíte. Pomocí 
tohoto nastavení  nastavte plamen  o  délce přibližně  3  až  4  a poté 
nasaďte ovládací knoflík.
Pokud je dodávaný plyn LPG (plyn v láhvích) - šroub pro nastavení 
počátečního plamene musíte otočit ve směru hodinových ručiček do 
konce.
Po dokončení nastavení plynu nahraďte výrobní štítek s typem plynu 
za nový, podle instalovaného Plynu.
3. POUŽITÍ VARNÉ DESKY
Tento  spotřebič  se  musí  používat  pouze  k  účelům,  pro  které  byl 
navržený  a  to  pro  vaření  v  domácnosti.  Jakékoli  jiné  použití  je 
nesprávné  a  může  být  nebezpečné.  Výrobce  nenese  žádnou 
odpovědnost za poškozené vyplývající z nesprávného použití tohoto 
spotřebiče.
3.1. POUŽITÍ PLYNOVÉHO HOŘÁKU
Před zapnutím varné desky se ujistěte, že hořáky a víčka hořáků jsou 
umístěny správně na místě.
Tato varná deska je vybavena elektronickým zapalováním k zapálení 
hořáku.
Při zapálení hořáků postupujte následovně:
° zatlačte a otočte knoflík proti směru hodinových ručiček k většímu 
symbolu plamene      a po zapálení jej 5 s podržte stisknutý.
Systém zapalování bude generovat jiskry, dokud podržíte stisknutý 
ovládací knoflík.
Varování:  Pokud  do  spotřebiče  neproudí  elektřina,  na  zapálení 
hořáku  použijte  zápalku  nebo  zapalovač,  přičemž  zajistěte 
následující:
° přiložte zapálenou zápalku nebo zapalovač blízko hořáku
° zatlačte a otočte knoflík proti směru hodinových ručiček k většímu 
symbolu plamene       a po zapálení jej 5 s podržte stisknutý.
Varování: Jestliže  se  hořák  po  5  sekundách  nezapálí,  v  každém 
případě  přestaňte  používat  zařízení  a  před  dalším  pokusem  o 
zapálení počkejte alespoň 1 minutu.
VŠEOBECNÉ POKYNY
Pro  nejlepší  výsledky  používejte  nádobí  s  rovným  dnem,  které 
vyhovují průměru hořáků. Tabulka A.
20 CZ
Pro menší nádoby nastavte plyn tak, aby plamen nepřesahoval za 
okraj dna nádoby. Nepoužívejte nádoby s vypuklým dnem.
UPOZORNĚNÍ:  Pokud  plamen  nečekaně  zhasne,  otočte 
knoflíkem do pozice vypnuté a nepokousejte se jej zapalovat do 
1 minuty.
Pokud se knoflík po letech použití otáčí těžko, je nutné jej namazat. 
Tuto činnost smí provádět pouze kvalifikovaný technik.
4. ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ
Před  čištěním  varné  desky  se  ujistěte,  zda  dostatečně  vychladla. 
Odpojte zástrčku od elektrické zásuvky nebo vypněte jistič.
Čištění a údržbu nesmí provádět děti bez dohledu.
K  čištění  nepoužívejte  drsné,  korosivní  prostředky,  bělidla,  nebo 
kyseliny. Vyhněte se jakýkoli kyselinám (citrónová šťáva, ocet, apod.) 
Na smaltovaném nebo nerezovém povrchu.
Pokud čistíte smaltovaný, lakovaný nebo chrómový povrch, použijte 
roztok saponátu a vody. Pro nerezovou ocel používejte vhodný čisticí 
prostředek.
Hořáky můžete čistit vodou se saponátem. K obnovení původního 
lesku použijte čistič na nerezovou ocel. Po vyčistění nechte hořáky 
vysušit a vraťte na své místo. 
Je důležité nasadit hořáky správně.
Chromové mřížky a hořáky
Chromové mřížky a hořáky mají při použití tendenci ztmavnout. Toto 
je normální a neodvratný fenomén, ale nemá vliv na funkčnost varné 
desky. V případě potřeby jsou  náhradní  díly  dostupné v servisním 
středisku.
Před  použitím  hořáku  se  ujistěte,  že  obvod  mřížky  je  na  středu 
hořáku, jak ukazuje obrázek. Pokud používáte litinovou mřížku, je ve 
spodní poloze. Ujistěte se, že je použitá mřížka je ve správné pozici.
DC 4 kW MONO
16 - 26
4,00
381 l/h
291 g/h










