User Manual
Table Of Contents
18 CZ
Doporučujeme  vám,  abyste  si  uchovali  pokyny 
pro instalaci a použití pro pozdější potřebu, a před 
instalací varné desky si poznamenejte její sériové 
číslo  pro  případ,  že  byste  potřebovali  pomoc 
poprodejního servisu.
UPOZORNĚNÍ:  Spotřebič  a  jeho  příse  během 
používání  zahřívají  na  vysokou  teplotu.  Dávejte 
pozor, abyste se nedotkli topných článků. Děti do 8 
let věku musejí být mimo dosah spotřebiče, pokud 
nejsou pod neustálým dohledem.stupné části 
UPOZORNĚNÍ:  Používejte  pouze  ochrannou 
zábranu  varné  desky  navrženou  výrobcem 
varného spotřebiče nebo zábranu, kterou výrobce 
spotřebiče označí v návodu k použití za vhodnou, 
nebo  zábranu  zabudovanou  do  spotřebiče. 
Použití  nevhodných  ochranných  zábran  může 
způsobit nehody.
UPOZORNĚNÍ:  Vaření  bez  dozoru  na  varné 
desce s tukem nebo olejem může být nebezpečné 
a způsobit požár.  Nikdy se nepokoušejte uhasit 
požár vodou; vypněte spotřebič, a potom zakryjte 
plamen např. pokličkou nebo protipožární dekou.
UPOZORNĚNÍ:  Nebezpečí  požáru:  na  varném 
povrchu nic neskladujte.
UPOZORNĚNÍ:Pokud je povrch prasklý, nedotýkejte 
se skla a spotřebič vypněte, aby nedošlo k úrazu 
elektrickým proudem.
Tento spotřebič smějí používat děti starší 8 let a 
osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo 
duševními  schopnostmi  nebo  bez  patřičných 
zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem 
osoby odpovědné za jejich bezpečnost, případně 
byly poučené o bezpečném používání spotřebiče 
a rozumějí možným nebezpečím. Děti by měly být 
dohledem, aby se zajistilo, že si se spotřebičem 
nebudou hrát. Děti nesmějí bez dozoru dospělých 
spotřebič čistit, ani provádět činnosti údržby.
POZOR: Vaření musí probíhat pod dohledem. Na 
krátký proces vaření je nutné dohlížet neustále.
Důrazně doporučujeme, aby se děti nepřibližovaly 
k varným zónám v době, kdy jsou v provozu nebo 
jsou vypnuté, ale indikátor zbytkového tepla svítí, 
aby se zabránilo riziku vážných popálenin.
Tento  spotřebič  není  určen  k  používání  pomocí 
externího časovače nebo samostatného dálkového 
ovládání.
Je-li jimi varná deska vybavena, nedívejte se po 
delší dobu na prvky varné desky s halogenovými 
žárovkami
Připojte zástrčku  k  napájecímu kabelu, který  je 
schopen vydržet napětí, proud a zátěž uvedené 
na  štítku  a  který  je  opatřen  uzemňovacím 
kontaktem. Zásuvka musí být vhodná pro zatížení 
uvedené na štítku a musí mít zapojený a funkční 
uzemňovací  kontakt.  Uzemňovací  vodič  má 
žlutozelenou barvu. Tuto operaci by měl provádět 
odborník  s  vhodnou  kvalifikací.  V  případě 
neslučitelnosti  mezi  zásuvkou  a  zástrčkou 
spotřebičů požádejte kvalifikovaného elektrikáře, 
aby  zásuvku  nahradil  jiným  vhodným  typem. 
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
Zástrčka  i  zásuvka  musejí  odpovídat  platným 
normám země instalace.
Připojení k napájecímu zdroji lze provést také tak, 
že  mezi  spotřebičem  a  zdrojem  energie,  který 
zvládne maximální připojenou zátěž a který je v 
souladu  se  stávajícími  právními  předpisy,  je 
umístěn omnipolární vypínač.
Žlutozelený  uzemňovací  kabel  by  neměl  být 
přerušen vypínačem. Zásuvka nebo omnipolární 
vypínač  používaný  pro  připojení  by  měl  být  při 
instalaci spotřebiče snadno přístupný.
Odpojení  lze  zajistit přístupnou  zástrčkou nebo 
začleněním  spínače  v  pevném  zapojení  v 
souladu s pravidly elektroinstalace.
Je-li  napájecí  kabel  poškozen,  musí  jej  vyměnit 
výrobce, jeho autorizovaný servis nebo podobně 
kvalifikované  osoby,  aby  nedošlo  ke  vzniku 
nebezpečných situací. Zemnící vodič (žlutozelený) 
musí být na straně svorkovnice delší než 10 mm. 
Vnitřní  část  vodičů  by  měla  odpovídat  výkonu 
absorbovanému  varnou  deskou  (uvedeno  na 
štítku). Typ napájecího kabelu musí být H05 GG-F 
pro  sporáky  60-75cm  nebo  H05-V2V2-F  pro 
sporáky 75cm.
Na  varnou  desku  nepokládejte  žádné  kovové 
předměty jako nože, vidličky, lžíce nebo pokličky. 
Mohly by se zahřát na velmi vysokou teplotu.
Na zóny ohřevu se nesmějí umisťovat hliníkové 
fólie ani plastové nádoby.
Po každém použití je nutné varnou desku vyčistit, 
aby se zabránilo hromadění nečistot a mastnoty. 
Pokud se tyto nečistoty a mastnota na varné desce 
ponechají, jsou při jejím používání znovu zahřívány 
a  spalovány  za  vzniku  kouře  a  nepříjemných 
zápachů, nemluvě o riziku šíření požáru.
K čištění spotřebiče nikdy nepoužívejte páru ani 
vysokotlaký postřik.
Nedotýkejte se tepelných zón během provozu a 
po nějakou dobu po použití 
Jídlo nepřipravujte nikdy přímo na sklokeramické 
varné desce.
Vždy používejte odpovídající nádobí.
Nádobu  vždy  umístěte  do  středu  jednotky,  na 
které vaříte. Nic nepokládejte na ovládací panel.
Varnou desku nepoužívejte jako pracovní plochu.
Povrch desky nepoužívejte jako krájecí prkénko.
Nad varnou deskou neukládejte těžké předměty. 
Pokud by na desky spadly, mohly by způsobit její 
poškození.
Na varnou desku neodkládejte žádné předměty.
Nádobí po varné desce neposunujte.
K  provozování  spotřebče  př  jmenovtých 
frekvencích nejsou nutné žádné další úkony an 
nastavování.
V případě rozbtí skla plotýnky:
Ihned vypněte všechny hořáky a elektrcké topné 
těleso a odpojte spotřebč od napájení.
Nedotýkejte se povrchu spotřebče.
Nepoužívejte spotřebč.










