技术要求： 1.印刷颜色均为PANTONE BLACK C 该用户手册里的彩色图片也按黑白印刷 2.规格为A4, 3.
Lavastoviglie Manuale d’istruzioni CDI 1L952 9 coperti
Leggere questo manuale Caro Consumatore, Leggi attentamente questo manuale prima di utilizzare la lavastoviglie, ti aiuterà ad usarla e a conservarla correttamente. Conservalo per fare riferimento a questo anche più avanti nel tempo. Passalo a tutti i successivi proprietari della macchina. Questo manuale contiene parti con istruzioni di sicurezza, istruzioni operative, istruzioni sull'installazione e consigli sulla risoluzione di problemi ecc. 1) Informazioni di sicurezza..................................
1.IMPORTANTI INFORMAZIONI DI SICUREZZA ATTENZIONE! Quando usi la tua lavastoviglie, segui le precauzioni di sotto: Questa macchina deve essere utilizzata in ambiente domestico oppure altri luoghi come: - area cucina nei negozi, - uffici e altri ambienti di lavoro; - da client in hotel, motel e altri luoghi residenziali; - Bed and Breakfast.
Non sederti e non appoggiarti sullo sportello o sui cesti della lavastoviglie. Non usare la lavastoviglie senza che tutti i comandi siano messi al posto giusto Apri lo sportello molto attentamente se la lavastoviglie è operativa, c'è un rischio di fuori uscita di acqua. Non mettere alcun oggetto pesante sopra o appoggiarti allo sportello quando è aperto. Quando si caricano gli oggetti da lavare: 1.Posiziona oggetti taglienti in modo che non danneggino la guarnizione della porta 2.
Smaltimento Questo elettrodomestico è marcato conformemente alla Direttiva Europea 2012/19/UE sui Rifiuti da Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche (RAEE). I RAEE contengono sia sostanze inquinanti (che possono avere un impatto negativo sull'ambiente) sia materie prime (che possono essere riutilizzate). E' perciò necessario sottoporre i RAEE ad apposite operazioni di trattamento, per rimuovere e smaltire in modo sicuro le sostanze inquinanti ed estrarre e riciclare le materie prime.
Guida veloce operazioni Per maggiori dettagli operativi consultare il contenuto del manuale d'istruzioni. Accendi la lavastoviglie Apri la porta, premi il tasto on/off sulla lavastoviglie B. Riempi il contenitore del detersivo Controlla il livello del brillantante Controlla il livello del sale Carica i cesti Seleziona un programma Metti in funzione la lavastoviglie Cambia il programma Il contenitore del detersivo è all'interno della porta. Se il coperchio è chiuso, premi il tasto A per aprirlo.
3. ISTRUZIONI OPERATIVE Per ottenere la migliore performance dalla tua lavastoviglie, leggi tutte le istruzioni operative prima di usarla per la prima volta IMPORTANTE PANNELLO DI CONTROLLO 1 2 3 4 6 5 1. PANNELLO DI CONTROLLO 7 8 9 6. Spia sale e brillantante: mostra quando il contenitore del sale o la dispensa necessita di essere rifornita 2. Pulsante on /off: to turn on /off power supplier 7. Indicatore programma : mostra quale programma è stato scelto 3.
4.PRIMA DI UTILIZZARE LA LAVASTOVIGLIE PER LA PRIMA VOLTA Prima di utilizzare la lavastoviglie per la prima volta: A. installare l'addolcitore dell'acqua B. aggiungere 1,5Kg di sale e poi riempire il contenitore del sale con acqua C. Riempire il contenitore del brillantante D. Riempire il contenitore del detersivo A. ADDOLCITORE DELL'ACQUA L'addolcitore d'acqua deve essere impostato manualmente, utilizzando il selettore di durezza dell'acqua.
B. CARICAMENTO DEL SALE NEL SUO CONTENITORE Utilizzare sempre e solo il sale destinati alle lavastoviglie. Il contenitore del sale si trova sotto il cesto e deve essere riempito nel modo seguente: ATTENZIONE! Usare solo sale specifico per lavastoviglie! Tutti gli altri tipi di sale non specificamente progettati per l'uso in lavastoviglie, in particolare sale da cucina, danneggerebbero l'addolcitore d'acqua.
C.CARICAMENTO DEL DETERSIVO IL DETERSIVO IMPORTANTE È fondamentale utilizzare un detersivo che sia specificamente progettato per lavastoviglie sia in un formato in polvere, sia liquido che in pastiglie. “FINISH” assicura ottimi risultati e può essere facilmente reperito. Detergenti non adatti (come quelli per lavarsi le mani) non contengono gli ingredienti corretti per l'uso della lavastoviglie e fa smettere alla lavastoviglie di funzionare correttamente.
D. TIPO DI DETERSIVI PASTIGLIE I detersivi in formato pastiglia di produttori diversi si sciolgono a velocità diverse, per questo motivo, durante i programmi brevi, alcuni detersivi in pastiglia potrebbero non essere totalmente efficaci, in quanto non si sciolgono completamente. Se sono utilizzati questi prodotti, si consiglia di scegliere il programma più lungo per garantire l'uso completo del detersivo.
CARICAMENTO DEL BRILLANTANTE IL BRILLANTANTE Il brillantante, rilasciato automaticamente durante l'ultimo ciclo, aiuta i piatti ad asciugarsi velocemente e previene formazioni di macchie. RIEMPIMENTO DEL BRILLANTANTE Il contenitore del brillantante si può trovare alla sinistra del contenitore del detersivo (fig A3 ). Per aprire il tappo, spingi dove c'è il segno e, allo stesso tempo, tira la linguetta di apertura. È sempre consigliato di usare un brillantante specificamente progettato per la lavastoviglie.
5.CARICAMENTO DEL CESTELLO RACCOMANDAZION Considerare l'acquisto di utensili che sono identificati come lavabili in lavastoviglie. Utilizzare un detersivo delicato che progettato per lo specifico tipo di piatti. Se necessario, chiedere ulteriori informazioni da parte dei produttori di detersivi Per articoli particolari, selezionare un programma con la più bassa temperatura. Per evitare danni, non togliere elementi in vetro e posate dalla lavastoviglie subito dopo che il programma sia terminato.
METODI DI CARICAMENTO DI UNA LAVASTOVIGLIE NORMALE CARICAMENTO DEL CESTELLO SUPERIORE Il cestello superiore è progettato per contenere le stoviglie più leggere e delicate, quali bicchieri, tazze da caffè e da tè, piattini, così come piatti, piccole ciotole e padelle (non troppo sporche). Posizionare le stoviglie e le pentole in modo che non vengano spostate dagli erogatori d'acqua.
6.Iniziare un ciclo di lavaggio TABELLA DEL CICLO DI LAVAGGIO: Note: ( ) la stella significa che bisogna riempire il brillantante. Informazioni per la selezione del lavaggio PROGRAMMA INTENSIVO Per stoviglie più sporche o con residui di cibo.
CAMBIARE IL PROGRAMMA: Premessa: 1.è possibile modificare il programma di lavaggio, quando il programma di lavaggio è appena iniziato. Altrimenti, il detergente può essere già rilasciato e l'apparecchio potrebbe avere già prosciugato l'acqua di lavaggio. In questo caso, il distributore del detersivo deve essere riempito (vedere la sezione intitolata "Caricamento del detersivo"). 2.
7.MANUTENZIONE E PULIZIA SISTEMA DEL FILTRO Il filtro previene che grandi residui di cibo o altri oggetti cadano all'interno della pompa. Il sistema filtrante è costituito da un filtro grosso, un piatto (filtro principale) e un micro filtro (filtro fine). 1.Filtro principale: Questo filtro intrappola il cibo e tramite un jet speciale lo polverizza innaffiando lo scarico. 2 2.
OSSERVAZIONI: - Controllare i filtri ogni volta che la lavastoviglie è stata utilizzata. - Svitando il filtro grosso, è possibile rimuovere l'intero sistema di filtro, rimuovere eventuali resti di cibo e pulire i filtri sotto acqua corrente. NOTE: il montaggio del filtro deve essere pulito una volta alla settimana. PULIZIA DEL FILTRO Per pulire il filtro grosso e il filtro fine, usare una spugna.
COME MANTENERE FUNZIONANTE LA LAVASTOVIGLIE Dopo ogni lavaggio Dopo ogni lavaggio, spegnere la fornitura di acqua per l'apparecchio e lasciare la porta leggermente aperta in modo che l'umidità e odori non siano intrappolati all'interno. Togliere la spina Prima di effettuare pulizia o manutenzione, staccare sempre la spina dalla presa di corrente.
Si prega di leggere attentamente le istruzioni di installazione. Illustrazioni di dimensioni dell'armadio e posizione di montaggio della lavastoviglie I preparativi devono essere effettuate prima di passare la lavastoviglie sul luogo di installazione. Scegli un luogo vicino al lavandino per facilitare l'installazione di tubi di carico e scarico (Vedi figura 1). Se lavastoviglie è installata in un angolo dell'armadio, ci dovrebbe essere qualche spazio (Illustrata in figura 2) quando la porta è aperta.
2. Installare il gancio sul pannello in legno estetica e mettere il gancio nella fessura della porta esterna lavastoviglie (vedi figura 4a). Dopo il posizionamento del pannello, fissare il pannello sul porta esterna da viti e bulloni (vedi figura 4b). FIGURA 4a Installazione del pannello estetico Figura 4b Estrarre le quattro viti corte Installazione pannello estetico in legno 1 . Estrarre le quattro viti corte 2 .
● REGOLAZIONE DELLA TENSIONE DELLA PORTA Le molle della porta sono impostate in fabbrica per la corretta tensione per la porta esterna. Se il pannello di legno è installato, sarà necessario regolare la tensione della molla porta. Ruotare la vite di regolazione per guidare il regolatore di ceppo o rilassare il cavo d'acciaio (Vedi figura 5).
● PROCEDURE PER L’INSTALLAZIONE DELLA LAVASTOVIGLIE 1 Installare la porta di mobili per la porta esterna della lavastoviglie utilizzando le staffe in dotazione. Fare riferimento per il modello per il posizionamento delle staffe. 2 Regolare la tensione delle molle della porta mediante una chiave a brugola ruotando in senso orario per serrare le molle delle porte a destra ea sinistra. In caso contrario, questo potrebbe causare danni alla lavastoviglie (Figura 2).
La lavastoviglie deve essere a un livello adeguato per consentire il giusto funzionamentodei cestelli e le prestazioni di lavaggio. 1 Posizionare una livella a bolla sulla porta e all'interno dellavasca, come mostrato per controllare che la lavastoviglie sia livello. 2 livellare la lavastoviglie regolando singolarmente le tre gambe di livellamento. 3 quando livellate la lavastoviglie0, si prega di prestare attenzione a non far cadere la lavastoviglie.
ATTENZIONE! Un tubo attaccato al lavandino potrebbe scoppiare se viene installato e il livello d'acqua del lavandino è lo stesso della lavastoviglie. Se il vostro lavandino ha solo un'entrata per i tubi idirici, è consigliato scollegare il tubo e tappare il foro quando la lavastoviglie non è in uso. COME SCOLLEGARE IL TUBO DI ALIMENTAZIONE DI SICUREZZA 1.Chiudere l'acqua 2.
9. SUGGERIMENTI PER LA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Prima di chiamare l'assistenza, rivedere le tabelle delle pagine seguenti che possono evitare la chiamata al centro assistenza. PROBLEMA – POSSIBILI CAUSE – COSA FARE La lavastoviglie non si accende - Fusibile bruciato, o l'interruttore è scattato - Sostituire il fusibile o ripristinare l'interruttore automatico. Rimuovere qualsiasi altro elettrodomestico che condivide lo stesso circuito con la lavastoviglie.
PROBLEMI DI QUALITÀ DI LAVAGGIO: I piatti non rimangono puliti – i piatti non vengono collocati in modo corretto – leggere il paragrafo “come posizionare le stoviglie” I piatti non rimangono puliti - il programma di lavaggio non è abbastanza potente – selezionare un programma più potente, vedere paragrafo “Tabella dei cicli di lavaggio” I piatti non rimangono puliti - non è stato inserito abbastanza detersivo – utilizzare più detersivo o un altro tipo I piatti non rimangono puliti - gli articoli ostacolano
INFORMAZIONI TECNICHE n (co a) 550 chius orta la p 448 11 50 815 Altezza : Larghezza : Profondità: Pressione dell’acqua: Consumo energetica: Capacità: 815mm 448 mm 550mm (con la porta chiusa) 0.04-1.
SCHEDA TECNICA Scheda tecnica della lavastoviglie per uso domestico secondo la Direttiva UE 1059/2010: Fabbrica CANDY Tipo CDI 1L9 52 Capacità di stoviglie 9 Classe energetica 1 A+ Consumo energetico annuale 2 222kWh Consumo energetico per ciclo di lavaggio normale 0.78 kWh Consumo energetico in modalità spenta 0.3 W Consumo energetico in modalità accesa 0.
6 3 3 9 8 1 2 3 7 10 7 1 1 3 Cesto per posate 9 7 8 1 5 1 3 2 2.Cestello inferiore: 4 3 IN 1.Cestello superiore: CARICAMENTO DEI CESTELLI SECONDO EN50242: IN piatti ovali 10 piatti fondi 9 piatti da portata 8 piatti per il dolce 7 ciotole grandi.
