Perilica posuđa Uputstva za upotrebu CDI 1L949 9 kompleta 10 kompleta
1) Informacije o sigurnosti i predostrožnosti...........1 Pročitajte ovaj priručnik Dragi korisniče, Pažljivo proučite ovaj priručnik prije upotrebe perilice posuđa, 2) Brzi vodič za upotrebu .......................................... 4 3) Upute za upotrebu ..................................................5 Upravljačka ploča ........................................................5 Dijelovi perilice posuđa ........................................... ...
1. VAŽNE INFORMACIJE O SIGURNOSTI UPOZORENJE! Prilikom upotrebe perilice posuđa, pratite niže navedene mjere opreza Uređaj je namijenjen za kućansku upotrebu i slične primjene poput: - u kuhinjama za osoblje u prodavaonicama, uredima i ostalim radnim prostorima; - na gospodarstvima; - za goste hotela, motela i ostalih prostora stambenog tipa; - u prenoćištima.
Perilicu posuđa nemojte oštetiti, ne sjedite ili stojite na vratima ili košari. Ne uključujte perilicu posuđa ako plohe kućišta nisu pravilno spojene. U toku rada perilice posuđa, pažljivo otvarajte vrata, postoji rizik od prskanja vode. Ne postavljate teške predmete i nemojte stajati na vratima dok su otvorena. Uređaj može pasti prema naprijed.
Zbrinjavanje uređaja Ovaj uređaj označen je u skladu s Europskom direktivom 2012/19/EU o otpadnoj električnoj i elektroničkoj opremi (OEEO). OEEO sadrži zagađujuće tvari (koje mogu uzrokovati negativne posljedice za okoliš) i osnovne materijale (koji se mogu ponovno iskoristiti). Važno je OEEO podvrgnuti odgovarajućoj obradi, kako bi se pravilno uklonile i zbrinule sve zagađujuće tvari, a reciklirali svi korisni materijali.
2. Brzi vodič za upotrebu Za detaljne metode upravljanja, pomoć potražite u odgovarajućem dijelu priručnika. Uključite uređaj Otvorite vrata, pritisnite ON/OFF tipku kako biste uključili uređaj. B. Napunite spremnik za deterdžent Provjerite razinu sjajila Provjerite razinu soli Spremnik za deterdžent je unutar vrata. Ako je spremnik zatvoren, pritisnite poklopac (A) za otvaranje. Na završetku svakog ciklusa, spremnik ostaje otvoren za sljedeću upotrebu perilice posuđa.
3. Upute za upravljanje VAŽNO Za najbolje rezultate rada perilice posuđa, prije prve upotrebe, proučite cjelokupne upute.
4.Prije prve upotrebe Prije prve upotrebe uređaja: A. Odredite stupanj omekšavanja vode B. Dodajte1.5 kg specijalizirane soli za perilicu posuđa i potom vodom napunite spremnik za sol C. Napunite spremnik za sjajilo D. Napunite spremnik za sol A. Omekšavanje vode Stupanj omekšavanja vode morate ručno podesiti, pomoću reguatora tvrdoće vode. Sustav za omekšavanje uklanja minerale i soli iz vode, koji mogu imati negativne učinke na rad uređaja. Što je veći udio minerala i soli, voda je tvrđa.
B. Punjenje spremnika za sol Uvijek koristite sol namijenjenu perilici posuđa. Spremnik za sol smješten je ispod donje košare i treba ga puniti kao navedeno: Pažnja! Koristite isključivo sol namijenjenu upotrebi u perilici posuđa! Druge će vrste soli, poput kuhinjske, oštetiti sustav za omekšavanje vode. Proizvođač se odriče odgovornosti i ne priznaje jamstvo za štetu uzrokovanu upotrebom neodgovarajuće soli. Spremnik za sol punite samo kod pokretanja potpunih programa pranja.
C. PUNJENJE DETERDŽENTA Deterdžent VAŽNO Nužno je koristiti deterdžent posebno namijenjen za perilicu posuđa – praškasti, tekući ili u tabletama. FINISH proizvodi daju odlične rezultate i lako su dostupni na tržištu. Neodgovarajući deterdženti (poput onih za ručno pranje) ne sadrže odgovarajuće sastojke za upotrebu u perilici posuđa i mogu ugroziti pravilan rad uređaja. UPOZORENJE! Kod punjenja donje košare, postavite tanjure i ostalo posuđe da omogućuje otvaranje spremnika za deterdžent.
D. VRSTE DETERDŽENATA Deterdžent u tabletama Deterdženti u tabletama različitih proizvođača otapaju se različitom brzinom. Iz tog razloga, neke tablete se ne mogu otopiti i postići potpunu učikovitost čišćenja kod kratkih programa. Za potpunu iskoristivost deterdženta, preporučamo korištenje dužih programa. VAŽNO Za zadovoljavajuće rezultate pranja, tablete je potrebno staviti UNUTAR spremnika za deterdžent, a NE izravno u kadu perilice posuđa.
PUNJENJE SPREMNIKA ZA SJAJILO Sjajilo Sjajilo, koje se automatski ispušta tijekom zadnjeg ciklusa ispiranja, omogućuje brže sušenje posuđa i sprječava nastanak mrlja. Punjenje spremnika za sjajilo Spremnik za sjajilo nalazi se s lijeve strane spremnika za deterdžent (slika A "3") . Za otvaranje spremnika, pritisnite označeni poklopac i istovremeno povucite za otvaranje. Uvijek se preporuča upotreba sjajila posebno namijenjenog za perilicu posuđa.
5. Punjenje košara perilice posuđa Preporuka Razmotrite kupnju posuđa namijenjenog pranju u perilici posuđa. Koristite blagi deterdžent. Ukoliko je potrebno, potražite dodatne informacije od proizvođača deterdženta. Za osjetljivo posuđe, odaberite program s najnižom mogućom temperaturom. Kako biste izbjegli oštećenja, pričekajte da se posuđe i pribor ohlade nakon završetka programa.
Metoda punjenja uobičajenog posuđa Punjenje donje košare Punjenje gornje košare Gornja košara namijenjena je osjetljivom i laganom posuđu poput čaša, šalica, tanjurića, kao i tanjura, manjih zdjelica i plitkih tava (ako nisu previše zaprljane). Postavite posuđe i pribor na način da ih mlaz vode ne može pomaknuti. Preporučamo postavljanje većeg i najzaprljanijeg posuđa u donju košaru: poput lonaca, tava, poklopaca, tanjura i zdjelica, kao prikazano na slici niže.
6. Odabir programa pranja Tablica programa NAPOMENA: ) znači da je potrebno napuniti spremnik sjajila. Opis programa Program Intenzivni ( Za veoma zaprljano posuđe (lonci, tave, itd.) uz zasušene ostatke. Za uobičajeno zaprljano posuđe Standardni (tave, tanjuri, čaše, lonci). Standardni program, namijenjen pranju uobičajeno zaprljanog posuđa, ECO predstavlja najučinkovitiji program prema potrošnji vode i energije za tu (*EN 50242 ) vrstu posuđa. .
Promjena programa 1 Jednom pokrenut program može se promijeniti samo na početku rada. U suprotnom, već je došlo do otpuštanja deterdženta i vode. U tom slučaju, morate ponovno napuniti spremnik za deterdžent (vidi dio priručnika Punjenje deterdženta). 2 Otvorite vrata, pritisnite i držite tipku programa duže od 3 sekunde, čime se zaustavlja rad uređaja. Tada možete promijeniti program (vidi Pokretanje programa pranja.
7. Čišćenje i održavanje Sustav filtracije Filter sprječava prodiranje većih ostataka hrane u pumpu. Ostaci mogu začepiti filter, stoga ih je potrebno ukloniti. Sustav filtracije sastoji se od grubog, ravnog (glavnog) i mikrofiltera. Glavni filter 2 1 Posebna mlaznica usitnjava ostatke hrane u ovom filteru i ispire ih u odvod. Grubi filter 1 2 Grubi filter zaustavlja veće ostatke, poput kosti ili stakla koji bi mogli začepiti odvod.
Napomene: - Provjerite filter radi ostataka nakon svakog korištenja perilice posuđa. - Uklanjanjem grubog filtera, možete izvaditi cijeli sustav filtracije. Ukolnite ostatke hrane i očistite filter pod mlazom vode.. NAPOMENA: Cjelokupni sustav filtracije potrebno je očistiti jednom tjedno. Čišćenje filtera Za čišćenje grubog i mikrofiltera, koristite četku.
Održavanje perilice posuđa Nakon svakog pranja Kod duže pauze između korištenja Nakon svakog pranja, zatvorite dovod vode i ostavite vrata lagano otvorena kako biste izbjegli nakupljanje vlage i stvaranje neugodnih mirisa. Preporučamo pokretanje ciklusa pranja s praznom perilicom, nakon čega isključite uređaj iz električnog sustava, zatvorite dovod vode i ostavite vrata lagano otvorena. Time ćete produžiti vijek trajanja brtvi i sprječiti neugodne mirise unutar uređaja.
Pažljivo proučite upute za instalaciju Iluctracije dimenzija elementa za ugradnju i položaja perilice posuđa. Pripreme je potrebno završiti prije pomicanja perilice posuđa na mjesto instalacije 1 2 Odaberite položaj u blizini sudopera za instalaciju dovodnih i odvodnih crijeva (vidi sliku 1). Ako će perilica posuđa biti postavljena u kutu elementa, potrebno je ostaviti prostora (prikazano na slici 2) za otvaranje vrata.
2 Spojite drvenu ploču elementa s vanjskim vratima perilice posuđa (vidi sliku 4a). Nakon postavljanja ploče, učvrstite je za vanjska vrata pomoću vijaka i klinova (vidi sliku 4b). Slika 4a Instalacija ploče elementa Slika 4b Uklonite 4 kratka vijka Učvrstite 4 duga vijka Instalacija drvene ploče elementa 1 . Uklonite 4 kratka vijka 2 Učvrstite 4 duga vijka.
Podešavanje napetosti opruge na vratima Vratne opruge tvrornički su prilagođene napetosti za vanjska vrata. Kod instalacije drvene ploče elementa, potrebno je podesiti napetost opruga. Okrenite odgovarajući vijak za podešavanje napetosti čeličnog kabla (vidi sliku 5). Napetost vrtane opruge pravilna je ako vrata ostaju u horiznontalnom položaju kada su u potpunosti otvorena, ali se podižu/zatvaraju neznatnim pomakom prsta.
Postupak instalacije perilice posuđa 1 Učvrstite ploču elementa za vanjska vrata perilice posuđa odgovarajućim nosačima. Provjerite upute za položaj nosača. 2 Podesite napetost vratnih opruga pomoću odgovarajućeg ključa okretanje u smjeru kazaljke na satu za zatezanje lijevih i desnih opruga. Ukoliko to ne učinite, može doći do oštećenja perilice posuđa (slika 2). 3 Spojite cijev na dovod hladne vode. 4 Spojite odvodno crijevo. Provjerite dijagram (slika 6) 5 Uključite utikač u utičnicu.
Perilica posuđa mora biti poravnata za pravilan rad i rezultate pranja. 1 Postavite libelu na vrata i traku za košaru kao prikazano na slici kako biste provjerili poravnanje perilice posuđa. 2 3 Poravnajte perilicu posuđa zasebnim podešavanjem triju nogica. Kod poravnanja perilice posuđa, pripazite da perilica ne padne prema naprijed. A Slika 8 Prikaz podešavanja nogica NAPOMENA: Maksimalna podesiva visina nogica iznosi 50 mm.
UPOZORENJE! Crijevo spojeno na slavinu sudopera može puknuti ako je postavljeno na istom dovodu kao i perilica posuđa. Ako je to slučaj kod vašeg sudopera, preporuča se da crijevo odvojite, a rupu zatvorite. Odvajanje sigurnosnog crijeva 1. Zatvorite dovod vode. 2. Smanjite pritisak vode, kako biste zaštitili prostor od poplave. 3. Odvojite crijevo od slavine. SPAJANJE HLADNE VODE Spojite crijevo za dovod hladne vode na 3.4" konektor i dobro ga učvrstite.
9. Savjeti za uklanjanje grešaka u radu Prije kontaktiranja servisa Pregled tablica na sljedećim stranicama mogao bi vam uštedjeti poziv servisu. Problem Mogući uzroci Rješenje Zamijenite osigurač. Isključite sve uređaje koji dijele isti Perilica posuđa ne radi Izgorio je osigurač. osigurač. Nije uključeno električno napajanje. Provjerite da je perilica uključena, a vrata pravilno zatvorena. Provjerite da je utikač pravilno uključen u utičnicu. Provjerite da je dovod vode otvoren i pravilno spojen.
Mogući uzroci Problem Posuđe nije čisto. Loši rezultati pranja Loši rezultati sušenja Vidi dio priručnika „Punjenje košara“. Neodgovarajuć program. Odaberite intenzivniji program. Vidi Tablicu programa. Nedovoljno deterdženta. Koristite više deterdženta ili kupite drugi. Posuđe onemogućuje rotaciju mlaznica. Razmjestite posuđe kako bi omogućili nesmetan rad mlaznica. Filter je začepljen ili nije pravilno postavljen, zbog čega može doći do začepljenja mlaznica.
Tehnički podaci a) 550nim vratim ( re atvo sa z 448 11 50 815 Visina : Širina : Dubina : Napon: Kapacitet: 815mm 448m m 550mm( sa zatvorenim vratima) Vidi natpisnu pločicu 9 kompleta 26
Tablica tehničkih podataka U skladu s Europskom smjernicom 1059/2010: Proizvođač CANDY Vrsta / Opis CDI 1L949 Kapacitet (broj kompleta) 9 Klasa energetske učinkovitosti 1 A+ Godišnja potrošnja energije 2 222 kWh Potrošnja energije standardnog programa pranja 0.78 kWh Potrošnja energije isključenog uređaja 0.30 W Potrošnja energije uređaja u pripravnosti 0.
6 3 3 3 9 8 1 5 1 2 7 10 978 3. Donja košara: 4 3 IN 1.
